Po sąsiedzku godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Zbliża się 30. rocznica ślubu Calvina i Tiny. Dave i Gemma postanawiają urządzić dla nich wesele, którego tuż po ślubie nie mieli. Malcolm i Marty przygotowują dla swoich rodziców niezapomniany występ.

Opis (streszczenie): Dave i Calvin tworzą drużynę podczas corocznych zawodów gry w kręgle. Dave'a czeka ciężka przeprawa, gdy będzie musiał zmierzyć cię z Damami Róż, odwiecznymi rywalkami Calvina.

Opis (streszczenie): Gdy Butlerowie organizują stypę po śmierci pana Bensona, postrachu dzielnicy, Calvin odkrywa w sobie coś zaskakującego.

Opis (streszczenie): Calvin zaprasza Dave'a na golfa. Radość Dave'a jest krótka, gdy okazuje się, że zaproszenie nie było bezinteresowne.

Opis (streszczenie): Coroczny grill Butlerów zbiega się z rocznicą zamieszkania Johnsonów w sąsiedztwie. Dave chce bardziej zaangażować się w przygotowania, by pokazać, jak bardzo zżył się z lokalną społecznością.

Opis (streszczenie): Grover wdaje się w szkole w bójkę z zaczepnym dzieciakiem. Gemma jest rozdarta między obowiązkami dyrektora, a chęcią ochrony syna. Gdy Calvin zachęca Marty'ego, by również postawił się swojemu dręczycielowi, przy okazji odkrywa bolesną prawdę.

Opis (streszczenie): Tina podejmuje decyzję o remoncie. Dave zgłasza się na ochotnika do malowania domu. Niestety jego nadgorliwość powoduje lawinę kłopotów.

Opis (streszczenie): Gdy Dave przypadkowo wyłącza Butlerom prąd w trakcie upałów, Calvin i Tina spędzają noc w domu Johnsonów. Calvin dokonuje zaskakującego odkrycia na temat Dave'a.

Opis (streszczenie): Butlerowie i Johnsonowie decydują się iść na podwójną randkę do nowej restauracji. Malcolm i Marty zostają pierwszymi gośćmi w podcaście Grovera.

Opis (streszczenie): Dave i Tina odkrywają wspólna pasję, gdy jadą razem na koncert. Gemma prosi Butlerów o pomoc, gdy w jej domu pojawia się niechciany gość.

Opis (streszczenie): Gemma ustawia Malcolma na randkę w ciemno z nową nauczycielką z jej szkoły, a przy okazji odkrywa kulisy początku swojego związku z Davem. Marty pomaga Calvinowi i Tinie w spisaniu testamentu.

Opis (streszczenie): Calvin po długich namowach pozwala Marty'emu zaprojektować stronę internetową warsztatu w nadziei na zwiększenie zainteresowania klientów.

Opis (streszczenie): Gdy ktoś kradnie Johnsonom gwiazdkowy prezent dla Grovera, Calvin i Dave postanawiają odzyskać go przed wigilią.

Opis (streszczenie): Cierpliwość Dave'a zostaje wystawiona na próbę, gdy Brittany, siostra Gemmy pojawia się znienacka w ich domu z zamiarem dłuższego pobytu za darmo. Calvin również jest sfrustrowany, że pracujący Malcolm wciąż jest na garnuszku rodziców.

Opis (streszczenie): Tina spędza dużo czasu z nowym pastorem Donem. Calvin zaczyna podejrzewać, że pastor ma nie do końca szczere intencje.

Opis (streszczenie): Calvin i Dave przegrywają z Gemmą i Martym w barowym quizie. Obaj postanawiają odegrać się.

Opis (streszczenie): Z warsztatu Calvina odchodzą mechanicy. Dave oferuje Calvinowi pomoc w rozwiązaniu konfliktu z pracownikami. Marty kombinuje, jak umówić się na randkę z sąsiadką.

Opis (streszczenie): Gdy Calvin wraca zadowolony z meczu hokeja obejrzanego w towarzystwie Dave'a, Malcolm i Marty zastanawiają się, czy relacja sąsiadów nie robi się zbyt podejrzana.

Opis (streszczenie): Dave, Tina i Marty na prośbę Calvina pomagają mu w przygotowaniu reklamy warsztatu. Jednak szybko pojawiają się różnice w koncepcji artystycznej.

Opis (streszczenie): Gdy Grover dostaje się do drużyny koszykówki, Gemma zaczyna wątpić, czy Calvin jest odpowiednim trenerem dla jej syna. Tina i Marty muszą stawić czoło skrywanej tajemnicy rodziny Butlerów.

Opis (streszczenie): Tina otrzymuje zaskakującą diagnozę. Calvin, Dave i Gemma próbują ją pocieszyć zachęcając do nauki skydivingu. Marty pomaga Groverowi zbudować robota na konkurs szkolny.

Opis (streszczenie): Przesyłka-niespodzianka prowokuje Butlerów i Johnsonów do rozmyślań w temacie rozkładu sił w ich małżeństwach.

Opis (streszczenie): Dave jest świadkiem niebezpiecznej sytuacji na osiedlowej drodze. Razem z Calvinem postanawiają poprawić bezpieczeństwo drogowe w okolicy. Malcolm, Marty i Grover zaliczają stresującą przygodę na jarmarku.

Opis (streszczenie): Dave startuje w wyborach do rady miasta i zabiega o poparcie Calvina. Niestety gdy w sieci pojawia się pewne jego zdjęcie sprzed lat, kampania staje pod znakiem zapytania.

Opis (streszczenie): Trey, przyjaciel Malcolma, zostaje pobity i aresztowany przez policję w trakcie gry w piłkę. Calvin pomaga Malcolmowi obmyślić plan, jak pomóc Treyowi. Marty rozmawia z Groverem o tym, że jego pokolenie może zatrzymać rasizm.

Opis (streszczenie): Isaiah Evans, rywal Dave'a w wyborach do rady miasta, organizuje debatę, o której informuje w ostatniej chwili. Zaskoczony Dave musi skorzystać z pomocy Calvina. Grover, Marty i Malcolm kręcą viral zachęcający młodzież do głosowania na Dave'a.

Opis (streszczenie): Tina odkrywa, że Dave i Gemma od czasu do czasu korzystają z terapii dla par, by wzmocnić małżeńską więź. Tina postanawia namówić na to samo sceptycznego Calvina. Marty pokazuje Malcolmowi, jak bardzo źle traktuje on młodsze rodzeństwo.

Opis (streszczenie): Na osiedlu zamieszkuje Wyatt, kłopotliwy miłośnik ekologii. Dave i Calvin w desperacji planują tajną akcję przywrócenia porządku. Tina jest wściekła na Marty'ego, gdy odkrywa, że ma on w domu pralkę i suszarkę, a mimo to podrzuca jej swoje pranie.

Opis (streszczenie): Calvin i Dave jadą na pierwszą wspólną wycieczkę na wystawę aut. To będzie prawdziwy sprawdzian ich przyjaźni. Tina narzeka, że Calvin nie pomaga jej w domu. Gemma oferuje swoją pomoc, lecz wynika z tego więcej problemów niż korzyści.

Opis (streszczenie): Brittany, kłopotliwa siostra Gemmy, pojawia się w domu Johnsonów z nowym pomysłem na siebie - została projektantką odzieży. Gemma zaprasza na jej pokaz wszystkie swoje znajome. Niestety odzież Brittany zaskakująco odbiega od wyobrażeń jej siostry.

Opis (streszczenie): Malcolm zaskakuje Calvina i Tinę kupnem motocykla. Tina w strachu o bezpieczeństwo syna zabrania mu jeździć. Dave i Gemma próbują ożywić swoje życie towarzyskie spontaniczną wycieczką do Las Vegas. Niestety już na miejscu ich plan bierze w łeb.

Opis (streszczenie): Jeden z sąsiadów chce sprzedać swój dom chciwemu developerowi. Calvin namawia sąsiada na remont i zarzeka się, że znajdzie mu lepszego kupca. Jednak ten pomysł szybko okazuje się problematyczny.

Opis (streszczenie): Gemma gubi telefon podczas zakupów. Gdy Dave dzwoni na jej numer, odbiera mężczyzna, który żąda pieniędzy za zwrot. Malcolm i Marty kłócą się o to, który z nic zajmie większą sypialnię w ich nowym domu - do czasu, aż odkrywają pewien ważny szczegół.

Opis (streszczenie): Dave odkrywa, że Calvin od prawie 10 lat nie był na badaniach. Nalega, by sąsiad zapisał się do lekarza. Ku zaskoczeniu Calvina lekarz wysyła go na kolonoskopię. Grover zaprasza Malcolma na szkolny dzień kariery, by ten pochwalił się swoją pracą.

Opis (streszczenie): Gdy amatorska kapela Dave'a tuż przed koncertem traci wokalistę, Tina oferuje, że go zastąpi. Niestety grupa nie jest zachwycona jej sposobem pracy. Marty ma kłopot, gdy zgadza się przenocować przez kilka dni niespodziewanego gościa.

Opis (streszczenie): Dave w obawie o bezpieczeństwo domku na drzewie, który Calvin buduje dla Grovera, zatrudnia Marty'ego, by ten w tajemnicy skorygował plan. Tina i Gemma pieką ciastka na kościelną wyprzedaż. Malcolm niechcący wywołuje między nimi kulinarny kryzys.

Opis (streszczenie): Tina i Gemma idą na zajęcia z malarstwa. Forma tych zajęć jednak nie przypada do gustu Calvinowi, który z zazdrości ucieka się do drastycznych metod. Dave, Marty i Malcolm próbują rozwikłać tajemnicę niedokończonej powieści kryminalnej.

Opis (streszczenie): Dave zyskuje szacunek Calvina udaremniając rabunek w zakładzie fryzjerskim. Niestety na fali uznania Dave zaczyna ubarwiać całą historię, przez co zaczyna mieć kłopoty. Gemma pomaga Marty'emu podczas prac w ogrodzie. W trakcie gubi obrączkę.

Opis (streszczenie): Victor Alvarez, właściciel konkurencyjnego warsztatu Motor Boys, podkrada Calvinowi klientów. Butlerowie i Johnsonowie łączą siły, by poprawić wizerunek warsztatu Calvina organizując akcję charytatywną dla lokalnej społeczności.

Opis (streszczenie): Gemma chce mieć drugie dziecko. Dave bojąc się, że już zapomnieli, jak to jest mieć noworodka, kupuje mechaniczny symulator opieki nad dzieckiem. Widząc, że Gemma świetnie sobie z nim radzi, Dave prosi Marty'ego, by ten nieco podkręcił symulator.

Opis (streszczenie): Damy Róż, odwieczne rywalki Calvina, przenoszą swój salon manicure do miejscowego zakładu fryzjerskiego. Dave zachęca Calvina, żeby pogodził się z dziewczynami, lecz gdy te pozwalają sobie na zbyt wiele, obaj z Calvinem zaczynają planować zemstę.

Opis (streszczenie): Calvin otrzymuje w prezencie urodzinowym urnę z prochami ojca. Dave proponuje mu wspominkową wycieczkę. Tina, Gemma, Malcolm, Marty i Grover planują przyjęcie-niespodziankę dla Calvina. Jednak większą niespodzianką są wieści Gemmy dla Dave'a.

Opis (streszczenie): Badając genealogię rodziny, Dave odkrywa, że on i Calvin są więcej niż tylko sąsiadami. Tina oferuje pomoc Gemmie, która zmaga się z porannymi mdłościami i przypadkowo wpada na pomysł biznesowy.

Opis (streszczenie): Gdy jeden z sąsiadów zaczyna zachowywać się dziwnie, Calvin i Dave postanawiają zareagować. Marty przechodzi gwałtowną przemianę, by zaimponować dziewczynie, w której od dawna się buja.

Opis (streszczenie): Gdy Gemma zatrudnia Alexis jako nauczycielkę historii Afroamerykanów, Tina nabiera podejrzeń, że kobieta nie jest osobą, za którą się podaje.

Opis (streszczenie): Gdy u Gemmy dochodzi do poronienia, oboje z Davem są załamani. Calvin i Tina oferują wsparcie i wspominają czas, który również doświadczył ich własną rodzinę.

Opis (streszczenie): Gdy Calvin i Tina zatrudniają swatkę dla Marty'ego, nieco za bardzo angażują się w sprawę. Dave i Gemma starają się znaleźć czas, by znowu zbliżyć się do siebie.

Opis (streszczenie): Zbliża się Halloween. Calvin stara się ustalić, kto stoi za dziwnymi akcjami w domu Butlerów. Gemma i Tina zastanawiają się, czy nie są już za stare na seksowne przebrania.

Opis (streszczenie): Calvin jest zachwycony spotkaniem z legendą NFL Jeromem Bettisem, póki nie odkrywa, że łączy go z Tiną pewna dawna historia. Dave musi zażegnać kryzys wywołany pewnym przemilczeniem.

Opis (streszczenie): Tina coraz gorzej radzi sobie z łączeniem pracy w warsztacie i w swojej piekarnii. Malcolm odwleka zerwanie z dziewczyną, gdy jej syn staje się ważnym graczem w jego drużynie młodzików.

Opis (streszczenie): Calvin kupuje drogie palto, ale boi się wychodzić w nim z domu. Dave i Gemma martwią się, że córka ich nowych znajomych ma zły wpływ na Grovera.

Opis (streszczenie): Calvin i Dave dostają wezwanie do zasiadania w ławie przysięgłych w tym samym procesie. Malcolm i Marty wynajmują dom na zdjęcia do filmu. Gdy po fakcie dowiadują się, o jaki film chodzi, nie są zachwyceni.

Opis (streszczenie): Gdy Dave boi się swoich 40. urodzin, Calvin oferuje Dave'owi trening bokserski przed turniejem amatorów. Marty jest zauroczony kobietą, która poznaje na siłowni.

Opis (streszczenie): Butlerowie i Johnsonowie w odmienny sposób reagują na trzęsienie ziemi. Dave staje na głowie, by przygotować rodzinę na ewentualną katastrofę.

Opis (streszczenie): W warsztacie Calvina dochodzi do kradzieży. Dave pomaga Calvinowi złapać złodzieja na gorącym uczynku. Gemma ukrywa przed Tiną swoje nowe hobby.

Opis (streszczenie): Calvin dołącza do Malcolma jako drugi trener w lidze młodzików, jednak od samego początku nie mogą się dogadać. Tina próbuje udobruchać krytyka kulinarnego, którego wcześniej zbeształa.

Opis (streszczenie): Po miesiącach spin z Malcolmem i Martym, Calvin i Tina pokazują wreszcie imponujące rezultaty remontu domu. Dave i Gemma postanawiają przeprowadzić z Groverem rozmowę uświadamiającą.

Opis (streszczenie): Calvina niespodziewanie odwiedza brat, impulsywny i zamożny Curtis. Jego wizyta wywołuje w domu Butlerów istny chaos. Dave i Gemma stają przed wyzwaniem zrobienia porządków w swoim domu.

Opis (streszczenie): Gdy Dave musi prowadzić mediacje pomiędzy nowymi klientami, dwoma bogatymi skłóconymi braćmi, Calvin próbuje pomóc, ale tylko pogarsza sprawę. Gemma prosi Tinę o pomoc w temacie pierwszego zauroczenia Grovera.

Opis (streszczenie): Calvin i Tina wychodzą z propozycją urządzenia 15. urodzin dla nastolatki przyuczającej się w warsztacie Calvina. Dave i Gemma zapoznają Malcolma z trenerem drużyny uniwersyteckiej, który może zmienić jego przyszłość.

Opis (streszczenie): Gdy Calvin otrzymuje nagrodę Izby Handlowej za swoją działalność na rzecz mieszkańców, ma nadzieję, że wreszcie uzyska aprobatę w oczach swojej matki, Marilyn.

Opis (streszczenie): Tina po latach odnawia znajomość z dziewczynami, z którymi tworzyła wokalne trio. Niestety ich dawne niesnaski nie dają o sobie zapomnieć.

Opis (streszczenie): Gdy Marty szykuje się do oświadczyn, Calvin i Tina z pomocą planistki szykują imprezę-niespodziankę uwzględniającą nigeryjskie zwyczaje ich przyszłej synowej.

Opis (streszczenie): Gdy Dave postanawia odciąć swój dom od sieci energetycznej, wywołuje awarię prądu w całym sąsiedztwie. Calvin nie jest z tego zadowolony. Premierowy odcinek 5. sezonu.

Opis (streszczenie): Calvin wdraża sugestie Dave'a w temacie nowego sposobu reklamy swojego warsztatu. Szybko zaczyna tego żałować.

Opis (streszczenie): Malcolm załatwia bilety dla VIP-ów na mecz Dodgersów. Calvin, Dave, Gemma i Grover idą razem z nim.

Opis (streszczenie): Gdy Calvin jest przeciążony pracą, Dave chce udzielić mu darmowego wsparcia terapeutycznego w ramach praktyk przed zdobyciem licencji.

Opis (streszczenie): Gdy Dave dostaje awans w pracy, Calvin pomaga mu w negocjowaniu podwyżki. Tina waha się, czy podzielić się z Gemmą drażliwą informacją.

Opis (streszczenie): Calvin natrafia na świetną okazję biznesową, jednak nie może dobić targu bez pomocy Malcolma. Gemma musi stawić czoło sekretom w przeszłości, gdy w mieście pojawia się dawna znajoma.