Chip i Dale godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Wierność goryla

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Hipnoza

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Eliksir starości Odc. 63. W kolejne urodziny Rockfora jego przyjaciele usiłują dociec, ile lat ma jubilat. Podejrzewają, że w rzeczywistości jest to już staruszek. Tymczasem profesor Nimnul ma zaprezentować na wystawie mleczarskiej coś naprawdę pożytecznego. Niestety, jego wynalazek zamieniający mleko w ser cheddar ulega awarii i proces przemiany zostaje wstrzymany.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Krecia robota Odc. 62. Rocky'ego odwiedza jego mama. Członkowie Brygady RR witają ją w porcie. Rocky złości się na matkę, która w obecności przyjaciół nazywa go Serusiem, jak za dziecięcych lat oraz żąda buziaczków na powitanie. Co gorsza, mama pokazuje też znajomym syna jego zdjęcia z dzieciństwa. Tymczasem kot Spaślak pozostaje w konflikcie z okolicznymi psami i chce się ich pozbyć z miasta.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Gasnące gwiazdy Odc. 61. Kot Spaślak zapragnął największej i najwspanialszej ryby - Mobykarpia. Zamierza zaatakować statek "Krwawa Krewetka" i wydostać stamtąd królewski posiłek. W tym celu wysyła na niebo świetliki, które mają za zadanie układać się w fałszywe konstelacje gwiezdne. Niestety, z powodu mylnej nawigacji zaczyna tonąć "Lusitania". Załoga statku wysyła sygnał SOS. Odbierają go członkowie Brygady RR i natychmiast ruszają na pomoc.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Kryminał w Paryżu Odc. 60. Wystrojony w smoking Rocky pędzi do portu, by z honorami przywitać transport francuskiego sera. Tymczasem w skrzyni zamiast przysmaku znajdują się dwa psy, które zbiegły z Paryża. Według ich relacji w mieście nie można było wytrzymać z powodu bardzo drażniącego dźwięku.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Stepowanie lodowców

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Najlepsze danie Odc. 58. Jaskółka Mimi spóźnia się z odlotem do ciepłych krajów. Zdesperowana, prosi przyjaciół z Brygady RR, by pomogli jej dotrzeć do rodziny czekającej na nią w Capistrano. Dale, który uważa ich dotychczasowe zadania za mało ciekawe, ochoczo przystępuje do działania.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Deser serowy, nie ma mowy

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Nowe metody walki

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Małe może być groźne

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Samochodowe niespodzianki

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Fałszywy szum morza Odc. 53. Na plażę, gdzie odpoczywają członkowie Brygady RR, dociera zrozpaczony krab pustelnik, któremu ukradziono jego domek - muszlę. Okazuje się, że nie tylko on padł ofiarą tajemniczych złodziei. Detektywi, pomimo iż są właśnie na urlopie, postanawiają znaleźć i ukarać zuchwalców.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Bzyczek chce do domu Odc. 52. Członkowie Brygady RR czekają na smakołyki, które szykuje Rocky. Mistrz kulinarny nie wpuszcza nikogo do kuchni, a Bzyczka stawia na straży. Jednak Chip, Dale i Gadżet, którzy nie mogą doczekać się niespodzianki, próbują sforsować drzwi.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Nabrałem cię Chip Odc. 51. W restauracyjnym akwarium znajduje się piękny okaz perły, którego strzeże rekin. Pewnego dnia właściciel lokalu zabiera strażnika bezcennego skarbu do dentysty. Członkowie Brygady RR nabierają podejrzeń, że kot Spaślak spróbuje ukraść klejnot pod nieobecność restauratora.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Walka o Złotą Lassie Odc. 50. Suczka Pudlania La Puch przysyła detektywom liścik z prośbą o pomoc. Przyjaciele natychmiast jadą do studia, gdzie gwiazda kręci film reklamowy. Pudlania opowiada o ostatnich wydarzeniach, które były według niej zamachami na jej życie. Incydenty zbiegły się w czasie z przybyciem jej dublerki, Żaży Labrador.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: To on, to bohater, to Dale

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Miasteczko Trampolonia Odc. 48. Detektyw Drake i pies Palto przebywają w więzieniu. Śledząc kota Spaślaka, Chip i Dale trafiają do chińskiej dzielnicy, gdzie żyją syjamskie kotki. Spaślak chce tam zdobyć groźną rybę wojownika. Dzięki niej zawładnąłby rynkiem sprzedaży ryb i wszystkimi kotami w mieście. Szczur Rocky pomaga Chipowi i Dale'owi pokrzyżować plany kota.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Przez bar do banku

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Nieprzypadkowe spotkania

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Brygada RR rusza na ratunek cz. 5

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Brygada RR rusza na ratunek cz. 4

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Brygada RR rusza na ratunek cz. 3

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Brygada RR rusza na ratunek cz. 2

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Brygada RR rusza na ratunek

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Gadżet na Hawajach

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Pomniejszenie

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Ciepło - zimno

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Miłość nie wszystko wybaczy

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Cesarz bez słowika Odc. 36. Gadżet postanawia, że nauczy wszystkich członków Brygady RR pilotować samolot, ponieważ jest to bardzo przydatna umiejętność. Gdy za sterami zasiada Dale, przyjaciele odczuwają niepokój. Gdy maszyna jest już wysoko w chmurach, pasażerowie dostrzegają biednego, zmarzniętego ptaszka. Okazuje się nim słowik, wygnany z dworu przez siostrę cesarza. Opowiada on, że opuścił pałac, gdyż jego pan oszalał. Brygada RR początkowo ma zamiar tylko pomóc słowikowi. Wydarzenia, których świadkami stają się przyjaciele, upewniają ich jednak w przekonaniu, że ktoś czyha na życie cesarza.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Super agent Dale Gont Odc. 35. Dale jest zafascynowany serialem o przygodach superagenta Jamesa Gonta. Bezskutecznie próbuje zrobić sobie podobne gadżety, jakie posiadał w filmie jego idol. Gadżet pragnie pocieszyć przyjaciela i wymyśla intrygę, w której - w przebraniu - odgrywa główną rolę. Tymczasem ktoś kradnie prototyp nowego czołgu oraz przekaźnik myśli.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Czekoladowa zagadka Odc. 34. Brygada RR podróżuje po Amazonii. Nocą w dżungli turystów atakują moskity. Ukąszenia owadów sprawiają, że bohaterowie we śnie wykonują pracę niczym roboty. Okazuje się, że padli oni ofiarą planu szalonego Heinricha. Ten wytwórca czekolady, pragnący zdobyć sławę jako najlepszy w świecie producent słodkości, kradnie przy pomocy uśpionych zwierząt drzewa czekoladowe.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Tajemnica krokodylej groty

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Dale zmienia skórę Odc. 32. Dale jest zafascynowany bohaterem kreskówki, Czerwonym Borsukiem. Tymczasem Gadżet pracuje nad nowym pojazdem i wspólnie z przyjaciółmi wypróbowuje go. Gdy kończą się baterie, udają się do sklepu z zabawkami, by je wymienić. Okazuje się, że w całym mieście z takich sklepów giną zdalnie sterowane statki. Śledztwo doprowadza członków Brygady RR do kanałów i bandy szczura Kapone.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Ostatni krasnoludek

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Przepowiednia

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Morski mściciel

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Odruch warunkowy Odc. 28. Gadżet jest szczególnie zainteresowana nowym znajomym, Szczurem, który pracuje w laboratorium kosmicznym. Chip i Dale zaczynają być bardzo zazdrośni.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Robokot Odc. 27. Zbieracz złomu wymyśla robota, który bez wytchnienia może ścigać i łapać myszy. Kot-robot otrzymuje imię Tom.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: I zwierzątko chce mieć zwierzątko

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Nie taki wilk straszny, jak go malują

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Bezrobotna mumia

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Ku-Ku Cola Klub

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Pociąg ze złota

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Małe jest piękne

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Szczęście zależy od ciebie Odc. 20. Clyde Cosgrove przez przypadek zamiata Gadżet do swojej teczki. Czy ta będzie w stanie się wydostać?

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Krokodyl w operze Odc. 19. Dale zaciąga Brygadę RR do kina, które w rzeczywistości okazuje się operą. Czy taka forma rozrywki spodoba się jego wszystkim kolegom?

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Afera wielka jak słoń Odc. 18. W zakamarkach metra Brygada RR odnajduje Klordane i jego lód lodowcowy.

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Strachliwy duch Odc. 17. Brygada RR odkrywa, że Normie skonstruował molekularny wzmacniacz dźwięku. Czy urządzenie okaże się bezpieczne w użyciu?

Opis (streszczenie): Popularne wiewiórki Chip i Dale prowadzą ekscentryczną grupę detektywistyczną. Biorą pod lupę nie tylko sprawy ze świata ludzi, ale również zwierząt, rozwiązując tajemnice i zagadki, z którymi inni nie mogliby sobie poradzić. Tytuł odcinka: Praca z fizyki Odc. 16. Brygada RR zwiedzają Londyn. Wszyscy chcą odnaleźć i powstrzymać Spaślaka. Brygada RR nie orientuje się jednak, że jest śledzona i w ten sposób Spaślak dowiaduje się o królewskich klejnotach. Tymczasem Brygada RR spotyka przodka Monty’ego. Okazuje się, ze Sir Colby nie jest tak odważny jak myśli jego rodzina.