Na niebieskich światłach godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Na rynku zidentyfikowano partię narkotyków, która powoduje poważne skutki uboczne. McIntyre'owie próbują zacierać ślady, by policjanci nie powiązali problemu z ich gangiem. 2/6

Opis (streszczenie): Grace postanawia zrobić wszystko, by doprowadzić gang McIntyre'ów przed oblicze sprawiedliwości. 3/6

Opis (streszczenie): Policyjny rzecznik praw obywatelskich przesłuchuje funkcjonariuszy po zdarzeniach na nocnej zmianie. Tymczasem Helen wpada na trop skandalu, a Grace zaczyna wątpić w słuszność wyboru zawodu policjantki. 4/6

Opis (streszczenie): Tommy dowiaduje się, że termin jego egzaminu ze strzelania z broni palnej zostaje przyspieszony, a Stevie próbuje przekonać Grace do powrotu do pracy. 5/6

Opis (streszczenie): W wyniku strzelaniny funkcjonariusze zostają postawieni w stan gotowości. Tymczasem Mo poznaje prawdę na temat swojego ojca. 6/6

Opis (streszczenie): Troje początkujących policjantów rozpoczyna okres próbny w jednostce Irlandzkiej Policji. Grace, była pracowniczka socjalna, angażuje się w pomoc kobiecie, której syn został wciągnięty w szeregi lokalnego gangu. 1/6