Tropem bezprawia godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): W Tarencie, miasteczku na południu Włoch, pojawia się tajemniczy człowiek. Okazuje się, że to Loke Hakansson, który przed wieloma laty bawił w tej malowniczej okolicy na wakacjach z żoną i córką. Zostały one wtedy uprowadzone dla okupu. Nie wszystko poszło jednak dobrze, obie zginęły. Ponad 10 lat od tamtych wydarzeń z Hakanssonem kontaktuje się miejscowy detektyw, który ma nowe informacje w sprawie i zamierza wyjawić prawdę. To na jego prośbę, Hakansson wraca do Tarentu, ale kiedy dociera na miejsce, dowiaduje się, że detektyw rzekomo popełnił samobójstwo. Loke wpada w sieć kłamstw i intryg, co prowadzi go do przemocy, ale on zrobi wszystko, by móc dowiedzieć się, co naprawdę przydarzyło się jego bliskim i dokonać aktu zemsty na tych, którzy są winni ich śmierci.

Opis (streszczenie): Rok 2008. Aidan Hakansson (Dolph Lundgren) wypoczywa wraz z żoną i córką na południu Włoch. Niespodziewanie obie panie zostają porwane. Po nieudanej próbie przekazania okupu obie giną. Dziesięć lat później z Hakanssonem kontaktuje się lokalny detektyw, który ponownie otworzył sprawę zabójstwa żony i córki mężczyzny. Twierdzi, że dysponuje nowymi informacjami w sprawie. Wdowiec niechętnie wraca do Włoch, by spotkać się ze stróżem prawa. Kiedy przybywa na miejsce, odkrywa, że detektyw nie żyje. Oficjalna wersja głosi, że popełnił samobójstwo. Aidan zostaje uwikłany w sieć intryg i kłamstw. Jeśli chce się dowiedzieć, co spotkało jego bliskich, będzie musiał posunąć się do działań, na które w innych warunkach nigdy by się nie zdecydował…