Ojciec Mateusz godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć, opisy odcinków serialu, streszczenia

Opis odcinka serialu (streszczenie): W supermarkecie Natalia i Możejko są świadkami napadu. Podinspektor próbuje interweniować i zostaje ranny. Stan Możejki jest bardzo ciężki. Trzeba mu przetoczyć krew rzadkiej grupy. O udział w napadzie policjanci podejrzewają Kluzę, który pracował w supermarkecie i miał zatarg z kierownikiem. Udaje się znaleźć dla Możejki krew. Życie ratuje mu Helena Barcz, właścicielka sklepu z żywnością ekologiczną. Po rekonwalescencji Możejko chce podziękować Helenie, idzie do jej mieszkania z kwiatami. Okazuje się, że kobieta wyskoczyła z balkonu. Ekspertyza wykazuje, że to nie była próba samobójcza. Helena została przez kogoś wypchnięta. W obu śledztwach pojawiają się nowe wątki. Znów niezbędna będzie pomoc księdza Mateusza.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Mateusz pędzi taksówką korporacji na aplikację "Free Road", by na czas udzielić ślubu Iwonie i Adamowi. Niestety, wóz zostaje zatrzymany przez Nocula. Kierowca ma nieważną licencję oraz nieaktualne badania lekarskie. Incydent nie wróży dla młodej pary szczęśliwego zakończenia wyjątkowego dnia. Po uroczystości okazuje się, że siostra Iwony - Anna - została zamordowana, a jej ciało znaleziono porzucone w lesie. Sandomierscy policjanci rozpoczynają śledztwo i odtwarzają ostatnie godziny z życia atrakcyjnej kobiety. Wiadomo, że pokłóciła się ze swoim narzeczonym i samotnie opuściła dyskotekę, w której spędzała ten ostatni pechowy wieczór. Mateusz włącza się w śledztwo, a jego odkrycie pozwala rzucić nowe światło na tajemnicę. Tymczasem na plebanii Babcia przeprowadza okresowe badania lekarskie swego stanu zdrowia. W związku z wynikami badań Natalia stara się przygotować dietę, która pozwoli obniżyć seniorce poziom cukru i złego cholesterolu. W tym przypadku zawsze sprawdza się morwa biała, karczoch oraz inne zdrowotne składniki. Babcia ma jednak swój własny przepis na zdrową dietę.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Szczęście uśmiechnęło się do Natalii. Poznawszy w biurze matrymonialnym atrakcyjnego obywatela USA, Mike Macchiato, zdecydowała się odwiedzić go w Ameryce. Mateusz pozostawiony sam na sam z Pączkiem, wyczekuje powrotu gospodyni. Niespodziewanie Biskup, powodowany troską i chęcią pojednania księdza Jacka z Mateuszem, decyduje się wysłać ich obydwu, w trybie pilnym, na konferencję do Rzymu. Mateusz wylatuje z Rzeszowa tego samego dnia, w którym Natalia przybywa z Ameryki. Nie dochodzi do spotkania, a Natalia zostaje zaaresztowana przez funkcjonariuszy Centralnego Biura Śledczego Policji. W bagażu Natalii, która leciała z Miami z międzylądowaniem w afrykańskim Banjul znaleziono pewną przesyłkę. Śledztwo prowadzone przez CBŚP zaczyna się rozkręcać, chcą w nim wziąć udział także policjanci z sandomierskiej komendy, jednak trafią w tej kwestii na zdecydowany opór Morusa. Tymczasem Natalia musi stawić czoło więziennej rzeczywistości. Dla gospodyni księdza, znanej w kręgach przestępczych ze współpracy z organami ścigania, pobyt w zakładzie karnym staje się poważnym wyzwaniem.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do Sandomierza przyjeżdża ekipa popularnego serialu "Zagadki serca", aby realizować kolejne odcinki. Producent wydaje kolację z udziałem gwiazd i lokalnych prominentów. Następnego dnia na planie nikt nie może skontaktować się z głównym aktorem, Iwo Gralakiem (Mikołaj Krawczyk). W domu pod Sandomierzem policjanci znajdują martwego aktora. Na miejscu technicy zabezpieczają dowód zbrodni. Gibalski i Nocul przesłuchują Filipa Ankwicza (Paweł Deląg), producenta, który był w domu denata i pokłócił się z nim. Dowiadują się, że Iwo chciał zerwać kontrakt.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Morus odszedł już ze służby. Mimo tego, w sprawie sandomierskich policjantów nie ma jeszcze decyzji ich nowego przełożonego - generała Metryki. Dalej pełnią oni swe obowiązki na maleńkim posterunku w Klimontowie. Tymczasem Mateusz kontynuuje, w ramach urlopu, wizytę u zaprzyjaźnionego księdza Tomasza. W przeddzień wizytacji biskupa jeden z parafian - miejscowy dentysta Ochocki - pragnie za wszelką cenę dokonać apostazji i wypisać się z Kościoła. Ksiądz proboszcz, przy gościnnym współudziale Mateusza, postanawia walczyć o nieśmiertelną duszę apostaty i zawrzeć z nim nietypowy kontrakt. Nad stomatologiem, jak się okazuje, wisi śmiertelne niebezpieczeństwo. Faktycznie, wkrótce ciało dentysty zamordowanego strzałem w głowę zostaje znalezione nad jeziorem. W tym czasie żona ofiary, także lekarz stomatolog, przeprowadzała skomplikowany chirurgiczny zabieg u Bebzona. W trakcie dochodzenia okazuje się, że tuż po dokonaniu zbrodni ktoś opróżnił konto zamordowanego z jego wszystkich oszczędności - niebagatelnej sumy dwóch i pół miliona złotych. Następnej nocy Ochocki, ku przerażeniu swej żony, nawiedzą ją. I bynajmniej nie jako duch.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na spowiedź do ks. Mateusza przychodzi ukrywająca wstydliwy sekret 18-letnia Zosia i w konfesjonale zwierza się ze swoich zamiarów. Mateusz, chcąc im zapobiec, oferuje nastolatce pomoc, dyskretne śledztwo i znalezienie sprawcy. Ze swojej misji zwierza się sandomierskim policjantom, Marczakowi i Noculowi, którzy postanawiają nieoficjalnie pomóc księdzu. Własne dochodzenie prowadzi też ojciec dziewczyny, znany z porywczego charakteru i nieczystych zagrań. Kiedy główny podejrzany w sprawie ulega wypadkowi, sytuacja na komisariacie Oresta Możejki mocno się komplikuje, a samowola policjantów prowadzi do zaskakujących konsekwencji. W tym samym czasie na sandomierskim rynku pojawia się cukiernicza nowość, która szybko znajduje zainteresowanie mieszkańców - ciasteczka Mateuszki, reklamowane jako poświęcone słodkości.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Natalia ma żal do księdza Mateusza, że ten nie docenia jej pracy i troski, a w Sandomierzu dochodzi do zuchwałego i dość oryginalnego napadu na bank. Rabusie bowiem noszą nie tylko maski, ale też sutanny. Znika ogromna suma pieniędzy, ale bandyci nie zdołają uciec daleko, po drodze będą mieli wypadek. Policja intensywnie przeszukuje las, ale znajduje tylko rozbity samochód i porzucone maski. Tymczasem do kościoła wpada ranny mężczyzna, który nie pamięta kim jest. Ksiądz Mateusz udziela mu pomocy i szybko wraz z policją orientuje się, że może to być świadek wypadku i ucieczki bandytów. Obława na rabusiów trwa, tymczasem ktoś z ukrycia obserwuje plebanię i jej tajemniczego gościa. Najwyraźniej nie wszystkim zależy, by gość księdza Mateusza odzyskał pamięć. Pomimo starań, mężczyzna z amnezją wciąż nie odzyskuje wspomnień i dopiero Natalii udaje się odblokować je. W tym momencie sprawy przybierają niebezpieczny obrót.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Kiedy w Sandomierzu organizowane są tzw. szybkie randki, Natalia wybiera się tam z nadzieją na spotkanie kogoś wyjątkowego. Poza nią, w speed datingu bierze udział Anna Dziubak oraz dwoje lekarzy medycyny estetycznej. Natalia wychodzi ze spotkania bez pary, ale pani Dziubak znajduje adoratora, którym jest atrakcyjny doktor w wieku jej syna. Następnego dnia wszystkimi wstrząsa wiadomość o brutalnym morderstwie. Ofiarą jest pani dr Czuma, a głównym podejrzanym Bogdan, z którym spędziła wieczór. Policja interesuje się też jego byłą żoną, która zrobiła publiczną awanturę swojemu eks i ofierze zabójstwa. Z kolei Antoni Dziubak z wyraźną podejrzliwością interesuje się motywami doktora Pietruszko, który otwarcie adoruje jego mamę. Obraz śledztwa dodatkowo zaciemnia fakt, że z gabinetu zamordowanej lekarki skradziono materiały medyczne o sporej wartości na czarnym rynku. Tymczasem pani Dziubak decyduje się na zabieg medycyny estetycznej, który przeprowadza jej nowy wielbiciel.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W domku letniskowym umiera Grzegorz Krygier, bogaty właściciel firmy kosmetycznej. Policyjny lekarz stwierdza, że mężczyzna został zaatakowany przez pszczoły i zmarł w wyniku wstrząsu anafilaktycznego. Po analizie połączeń z telefonu komórkowego policja dochodzi do wniosku, że Krygier mógł paść ofiarą zabójstwa. Ktoś zwabił go do domku tajemniczym SMS - em. Dobrze go znał i wiedział o jego alergii na pszczeli jad. Pierwszym podejrzanym staje się Bogdan Fabisiak, który opiekował się daczą. W jego gospodarstwie policja odnajduje wartościowe sprzęty zabrane z domku.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Babcia Lucyna znajduje na łące nad rzeką złotą obrączkę. Są na niej wygrawerowane imiona: Anita i Maciej. Ksiądz przypomina sobie, że takie imiona noszą Tolakowie, którym udzielał ślubu. Dowiaduje się od zdenerwowanej gospodyni Tolaków, że policja zabrała Macieja nad rzekę. Z wody policjanci wyciągają wrak, który Maciej Tolak identyfikuje jako auto żony. Rozpoczyna się śledztwo. Nurkowie przeszukują rzekę w poszukiwaniu ciała. Technicy zabezpieczają wokół miejsca zdarzenia ślady motocykla. Karolina przegląda laptop Anity. Odkrywa konto bankowe, z którego zaginiona podjęła ostatnio wszystkie oszczędności.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Z więzienia po odsiadce wychodzi Zbyszek. Przed bramą zakładu karnego czeka na niego jego przyrodni brat Arek. Zbyszek po dwuletniej odsiadce okazuje rozczarowanie - nie wyszła na powitanie jego dawna sympatia. Ola ustatkowała się - pracuje w sklepie u jubilera Barta. Kiedy do tego punktu udaje się Mateusz z cenną pamiątka rodzinną, duchowny zastaje w środku z rozbitą głową nieprzytomnego jubilera. Policjanci rozpoczynają śledztwo. Okazuje się, że z sejfu w sklepie zginęły niezwykle cenne zegarki. W międzyczasie Zbyszek prosi dawnego pracodawcę, aby dał mu jeszcze jedną szansę. Właściciel firmy spedycyjnej wobec braku kierowców zleca mu atrakcyjny, zagraniczny kurs. Perspektywa stałego zatrudnienia rodzi u zaczynającego nowy rozdział życia także nadzieję na odbudowanie związku z Olą. Tymczasem dziewczyna jest już w relacji z całkiem innym mężczyzną.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W sali regionalnego muzeum kustoszka z siostrą Leokadią, Gibalskim, Noculem, Dziubakiem, Możejką i Mateuszem stoją przed jedną z gablot. W środku widać mały relikwiarz. Z niewielkiej kasetowej ramy zwisa bogato zdobiona kamieniami zawieszka. Nagle w muzeum rozlega się alarm. Ochrona zatrzymuje zbłąkanego Marczaka. W hotelu policjanci relaksują się przy bilardzie. Nagle słychać krzyk pokojówki, która znalazła zwłoki dr. Błażeja Bastygi, szefa delegatury wojewódzkiego konserwatora zabytków. Mateusz informuje Nocula, że wieczorem ofiara niemal staranowała go rowerem. W pokoju Marczaka lokalni policjanci zabezpieczają skradziony z muzeum przedmiot. Marczak zostaje aresztowany. Konserwatorzy stwierdzają, że zawieszka wystawiona w muzeum jest kopią.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na bocznicy w Sandomierzu zatrzymuje się pociąg z ładunkiem specjalnym. Kiedy w nocy pakunek znika, władze wpadają w panikę. Nie udaje się ukryć przerażającej prawdy: ktoś ukradł odpad nuklearny, izotop berylu. Skradziona ilość może wystarczyć do skonstruowania zapalnika bomby atomowej. Komendant Morus jest skłonny zamknąć w areszcie całe miasto, byle tylko odnaleźć niebezpieczny izotop. Podejrzani nie mieszczą się już na dołku, a wezwany specjalista od spraw radiacji kreśli czarne scenariusze. Miasto huczy od plotek, dzieci przestają chodzić do szkoły, mieszkańcy zaopatrują się w maski gazowe i detektory promieniowania radioaktywnego prosto z bazaru. Tymczasem na plebanię zgłasza się pani Regina z prośbą o egzorcyzmowanie nawiedzonego domu. Duch musi jednak poczekać, bo Natalia, obsesyjnie sprawdzając promieniowanie na plebanii przypadkowo podsuwa księdzu Mateuszowi pewien trop. Musi szybko odnaleźć złodzieja izotopu również dla jego dobra, bo źle zabezpieczony beryl jest śmiertelnie toksyczny dla każdego, kto się z nim zetknie.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Manuela utrzymuje się kradnąc odzież w sieciowych sklepach. Ma wypracowane liczne metody tak, by oszukać ochronę i elektroniczne zabezpieczenia. Kradzieże dokonywane są nierzadko na zamówienie, jednak wkrótce wyrasta jej konkurencja. Dziewczyna postanawia rozmówić ze Arletą, która podbiera jej klientów. Następnego dnia Manuela zostaje znaleziona martwa z raną zadaną nożem. Sandomierscy policjanci rozpoczynają śledztwo. W kręgu podejrzanych znajduje się Zdzisław Ludwisiak, od którego Manuela wraz z bratem wynajmowała mieszkanie. Chłopak podebrał siostrze część pieniędzy przeznaczonych na uregulowanie długu u Ludwisiaka, czym sprowadza na siebie podejrzenia policji. Wynajmujący lokal to jednak także typ spod ciemnej gwiazdy. Z kolei Natalia pada ofiarą kradzieży środków z konta odpowiadając na podejrzanego maila w sprawie płatności. Na komendzie aspirant Dagmara zadomowiła się w nowym miejscu pracy. Między nią a Tomkiem rośnie napięcie. Wkrótce w tej relacji dochodzi do zaskakującego zwrotu, a nieobojętny na wdzięki policjantki Marczak także próbuje swoich sił.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Prokurator Wojciech Lanc i jego żona Kinga to małżeństwo, któremu ojciec Mateusz udzielił ślubu dziesięć lat temu. Teraz między małżonkami nie układa się najlepiej. Zanim ksiądz zdołał jakoś im pomóc, Wojciech zostaje zamordowany. Lista podejrzanych wydłuża się z godziny na godzinę. Okazuje się, że sporo osób w mieście miało motyw, by pozbyć się prokuratora. Na jaw wychodzą zatargi sąsiedzkie, konflikty rodzinne, a do tego szantaż i chęć zemsty. To jednak nie koniec przestępstw. Policjanci nie tylko muszą znaleźć zabójcę prokuratora, ale też uporać się z włamaniem do sklepu z elektroniką. Do tego dochodzą problemy osobiste aspiranta Nocula, który przestaje ufać swojej żonie Basi. Podejrzewając ją o romans, decyduje się nawet na śledzenie małżonki, co przynosi nieoczekiwane efekty.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Ślub Laury i Eryka nie przebiega tak, jak wszyscy sobie wyobrażali, a to głównie z powodu braku pana młodego. Wydaje się, że ostatni widzieli go koledzy, z którymi poprzedniego wieczoru wypił kilka drinków podczas wieczoru kawalerskiego. Nagranie z kamer zainstalowanych przed barem wskazuje jednak na coś znacznie poważniejszego, w co mógł być zamieszany kuzyn Eryka, Tomasz, wielokrotnie wcześniej zatrzymywany przez policję. Prywatne śledztwo, które rozpoczyna ks. Mateusz, prowadzi go do lokalnego półświatka, a w pozyskaniu informacji niezwykle pomocny okazuje się talent księdza do gry w pokera. Tymczasem weselni gości tkwią w domysłach i przypuszczeniach, uczestnicy wieczoru kawalerskiego leczą kaca, a wszystkich spaja i jednoczy wyśmienita zupa grzybowa, którą Natalia w ogromnych ilościach przygotowała na niedoszłe wesele.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Konserwator zabytków, Zygmunt Górka, skutecznie namawia biskupa i ks. Jacka do uzupełnienia i odświeżenia spisu zabytków w pałacu biskupim. Czasu jest mało, zatem o pomoc w archiwizacji zbiorów poproszony zostaje ks. Mateusz. Z tego pomysłu najmniej zadowolona jest Natalia, bo w zastępstwie Mateusza na plebanię przybywa ks. Tomasz z nowymi porządkami. Już pierwszego wieczoru, który ks. Mateusz spędza w pałacu, dochodzi do osobliwego zdarzenia - napadu rabunkowego, któremu towarzyszy pojawienie się ducha. Choć ten ostatni ukazuje się jedynie ks. Jackowi. Jakby tego było mało, na komisariat policji zgłasza się kobieta, której też wydaje się, że widziała ducha i to ducha zmarłego męża, po którym zostały jej tylko długi. Ks. Mateusz, który jako człowiek silnej wiary ma duży dystans do zjawisk paranormalnych, zaczyna podejrzewać, że takie nagromadzenie duchów musi mieć jednak jakieś bardziej realne źródło.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Piotr Celestyn zaprasza Mateusza i Natalię na swój wieczór poetycki. Siostra Piotra, Małgorzata, dziennikarka śledcza, zostaje znaleziona martwa pod lasem. Możejko prosi Justynę o dostęp do wszystkich spraw, którymi się zajmowała. Na komendzie zjawia się Dorota Straba, pracownica w firmie transportowej. Zaniepokojona zaczyna mówić o tym, że coś podejrzanego dzieje się w firmie i chyba Małgorzata to odkryła.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Małgorzata Wojnicz (Zofia Szwinke) zostaje zamordowana. Kobieta była przykryta czerwonym tiulem. Policjanci szybko ustalają podobne przypadki w okolicy. Kobylicka z Dziubakiem rozmawiają z rodzicami Małgorzaty. Okazuje się, że zerwał z nią chłopak, Cezary Horecki (Miron Jagniewski). Dochodzenie ujawnia, że Małgorzata miała romans ze swoim szefem. Chcieli się pobrać. Natalia zabawia się w detektywa. Obserwuje dom Winklera (Paweł Królikowski), o którym rozmawiały kobiety w sklepie. Mężczyzna ją zauważa. Natalia próbuje uciec. Winkler ją łapie i prowadzi w stronę dymiącego dołu. Niespodziewanie nawiązują rozmowę na tematy kulinarne. Natalia jest zafascynowana bratnią duszą. Na komendzie zjawia się naczelnik Morus wraz z psychologiem śledczym, Grzegorzem Marcelem (Sławomir Głazek). Marcel przedstawia profil psychologiczny seryjnego zabójcy. Natalia gotuje z Winklerem w jego domu. Jest szczęśliwa do czasu, gdy gospodarz prosi ją o wyjęcie z regału podstawek.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Ksiądz Mateusz znajduje w kościele porzucone niemowlę. Dziewczynka ma gorączkę, trafia do szpitala. Jej stan jest krytyczny. Dzięki troskliwej opiece lekarzy i pielęgniarek dziecko wychodzi z kryzysu i powoli wraca do zdrowia. Ksiądz Mateusz i policjanci szukają matki noworodka. Zbierają informacje o kobietach, które rodziły w ostatnich dniach. Trafiają na trop Ukrainki Ludmiły, która kilka miesięcy wcześniej zgłaszała się do szpitala i pytała o możliwość porodu. Kobieta ma przeszło 40 lat. Ksiądz dochodzi do wniosku, że dziecko mogła urodzić jej córka Katia. To nie ona jednak porzuciła niemowlę. Następną podejrzaną jest Julita Graboś. Dziewczyna zaszła w ciążę i uciekła z domu. Nocul przypadkiem spotyka Julitę w kawiarni, nadal jest w ciąży. Metody policji zawodzą. Dopiero niezwykła spostrzegawczość księdza Mateusza pozwala rozwikłać zagadkę. Nocul dowiaduje się w tajemnicy, że czeka go awans i przeprowadzka do Stalowej Woli. Za nic nie chce się wyprowadzać z Sandomierza, woli zrezygnować z awansu. Podinspektor Możejko wysyła go jednak na szkolenie do Szczytna.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Natalia kojarzona z księdzem Mateuszem - postrachem środowiska przestępczego - nie ma w więzieniu łatwego życia. Bebzon jednak wywiązuje się ze swoich zobowiązań i roztacza nad gospodynią parasol ochronny na terenie aresztu. Policjanci przesłuchują Krupę, niegdyś karanego za przemyt narkotyków. Kojarzona z nim Gambia jest znanym kanałem przerzutowym kokainy. Niełatwo ma także Pączek na plebanii, który jest strofowany przez nową gospodynię księdza Tomasza. Kobieta namawia księdza, zastępującego Mateusza, aby ten zatrudnił na miejsce Pączka jej podopiecznego. Przebywający w Rzymie Mateusz kontaktuje się z policjantami, rzucając światło na toczące się śledztwo. Policjanci usiłują zdobyć listę pasażerów pechowego ostatniego lotu Natalii, licząc, że wśród nich jest prawdziwy przemytnik. Aresztują nawet pewnego tancerza, który był na pokładzie - ściągając na siebie tym samym gniew naczelnika. Nieoczekiwanie, obdarowany leczniczą nalewką Natalii Morus, dopuszcza policjantów do śledztwa, w ograniczonym zakresie. Policjanci mogą przesłuchać lokalnego dilera. W obiegu mogła pojawić się już przemycona z Gambii kokaina.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Internetowy kanał "Tańcząca z pingwinami" prowadzi zakonnica, siostra Felicyta. W kolejnym z odcinków, cieszących się dużą popularnością, mniszka decyduje się na odważną krytykę gustu muzycznego jednego z księży z sandomierskiej diecezji. To wywołuje w biskupim pałacu oburzenie. W ramach pokuty Felicyta musi opuścić klasztor. Ksiądz Mateusz nadal przebywa w Rzymie, a zastępstwo za niego pełni ksiądz Tomasz. Odgórną decyzją, siostra Felicyta trafia na sandomierską plebanię, gdzie od pewnego czasu dzieją się dziwne rzeczy. Domowników niepokoją podejrzane odgłosy wydobywające się z piwnic zabytkowego budynku. Tymczasem sandomierscy policjanci prowadzą dochodzenie w sprawie morderstwa obywatela Belgii - Efraima Gruena. Okazuje się, że to karany niegdyś w Niemczech międzynarodowy handlarz dzieł sztuki. Z cienia wyłaniają się kolejne tajemnice. Policjanci ustalają, że w chwili zbrodni, po okolicy kręcił się podejrzany mężczyzna w przebraniu listonosza. Jest nim poszukiwany od pięciu lat listem gończym Ryszard Krępacz. Tymczasem siostra Felicyta, zwabiona do piwnicy plebanii tajemniczymi odgłosami, zostaje brutalnie zaatakowana.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na komisariacie prawdziwe zamieszanie z powodu pojawienia się archiwistki (Edyta Olszówka), która została przysłana z Kielc w celu zaprowadzenia porządku w dokumentach. W sandomierskiej hali sportowej trwa trening siatkarzy kieleckiego Orkana. Numerem jeden jest Maurycy Janicki (Krzysztof Czapliński), siostrzeniec biskupa. Maurycy nie dociera jednak na trening, a matka chłopaka (Dorota Chotecka) dostaje telefon z informacją, że jej syn został porwany. Przerażona jedzie do swojego brata biskupa. Mateusz i Możejko rozmawiają na plebanii z rodzicami Maurycego.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do Sandomierza przyjeżdża niezależny dziennikarz, Janek Żukowski, aby sprawdzić, czy to sielsko wyglądające miasto nie ma żadnych ciemnych stron. I niemal od razu wpada na gorący temat pobicia znanego sandomierskiego przedsiębiorcy oraz na sprawę molestowania w miejscowym szpitalu. W tym samym czasie aspirant Kobylicka znajduje niepokojący anonim za wycieraczką swojego samochodu, a jej narzeczony, doktor Wojciech Schiller, orientuje się, że jest śledzony. Wszystkie te wydarzenia zaczynają łączyć się w całość, kiedy ruszają trzy niezależne śledztwa: policji, dziennikarza i ks. Mateusza. Kolejne odkrycia pokażą, że nic nie jest takie, jak wydawało się na początku i że idylliczne miasto Sandomierz skrywa wiele mrocznych sekretów. A przede wszystkim, że w poszukiwaniu prawdy najważniejsza jest decyzja: komu zaufać, a komu nie.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Możejko wyjeżdża w dwudniową delegację. Prosi Nocula, by pod jego nieobecność wspierał sierżant Karolinę Górską, która w tym czasie będzie kierować zespołem. W mieście trwa feta z okazji otwarcia nowej restauracji Włoski Zakątek. Właściciele lokalu, Beata i Andrzej Stróżyńscy, są zachwyceni, że goście dopisali, ale z czasem wyczuwa się rosnące napięcie między małżonkami. Gdy w zasięgu wzroku Andrzeja pojawia się kucharz Wiktor, zdenerwowany mężczyzna niepodziewanie opuszcza restaurację. Emilka późnym wieczorem jedzie rowerem do koleżanki. Mateusz i Natalia niepokoją się, gdy długo nie wraca. Mateusz rusza na poszukiwania. Po drodze dowiaduje się od policjantów, że doszło do wypadku. Sprawca, który jechał z nadmierną prędkością, zbiegł. Emilka ze złamaną nogą trafia do szpitala. Nocul i Karolina przesłuchują dziewczynkę. Trwa sprawdzanie wszystkich właścicieli combi w mieście. Tymczasem na komendę dzwoni anonimowy informator, który twierdzi, że zna sprawcę wypadku. Nocul i Wierzbicki jadą pod wskazany adres.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Nocul i Gibalski spisują zeznania rodziny Jareckich, po włamaniu w ich domu. Natalia pada ofiarą kieszonkowca. Zgłasza kradzież na komendzie. Szczegółowo opisuje podejrzanego. Na szkolnym boisku ministranci grają w piłkę. Między Wojtkiem i drugim chłopcem dochodzi do brutalnego faulu. Po meczu Wojtka odbiera matka, Ewa Banach. Mateusz widzi jak podchodzą do samochodu. Dochodzi do kłótni z ojcem Wojtka. Mateusz odwiedza rodzinę Banachów. Słyszy krzyk Ewy. Na podłodze leży nieprzytomny Wiktor Banach. Złodziej portfela Natalii zostaje zatrzymany. Okazuje się, że włamał się także do domu Banachów. Widział sprawcę napadu. Możejko wraca do jednostki wojskowej. Jest przekonany, że wie kto stoi za zbrodnią. Policyjna prowokacja wskazuje jednak innego sprawcę.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Jerzy Małecki (Mirosław Haniszewski), zwany Pingwinem, z wysiłkiem ciągnie wyładowany wózek paleciak. Mija wysoką piramidę ułożoną z puszek z sosem. Pracownik marketu Jan Popielak (Piotr Grabowski) wyładowuje artykuły na półkę. Popielak specjalnie potrąca nogą puszkę stojącą na samym dole piramidy, która rozwala się z hukiem. Winę bierze na siebie pracownica Marzena Jaworska (Barbara Kałużna). Tymczasem policjanci dostają wezwanie do marketu, do ciężko pobitego Pingwina. Ofiarę pod stertą kartonów znalazł ochroniarz. Nocul przesłuchuje kierownika sklepu. Gryka (Andrzej Andrzejewski) twierdzi, że nic nie zginęło ze sklepu. Roztrzęsiona Marzena rozmawia z Mateuszem, informuje, że Pingwin wybierał się na plebanię, ale nie zdążył. Policjanci zabezpieczają w telefonie ofiary SMS z pogróżkami.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Sandomierz walczy ze skutkami powodzi. W akcji pomocy powodzianom uczestniczy cała plebania. Natalia wydaje dary przekazane przez Caritas. W pomoc powodzianom, a także w zdobywanie niezbędnych materiałów, angażuje się Pluskwa. Mateusz stara się pomóc Małgorzacie, która szczególnie ucierpiała w czasie powodzi. Kobieta mieszka z niepełnosprawnym synem Witkiem. Tymczasem policjanci znajdują wyrzucone przez rzekę ciało kobiety. Rozpoczyna się śledztwo. Przede wszystkim trzeba ustalić, kim była ofiara.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Mateusz odprowadza Emilkę do koleżanki. Przed domem dochodzi do kłótni matki Róży, Marceliny (Diana Kadłubowska), z Kornelią, jej macochą. Babcia wzywa policję, bo zauważyła na plebanii bałagan i otwarte drzwi. Policjanci dostają wezwanie do magazynu budowlanego. Mirek Fabisiak (Maciej Wilewski) nie żyje. Zastali na miejscu Kornelię z pistoletem w ręce. Jest w szoku. W czasie przesłuchania Kornelia (Anna Guzik) wyznaje, że dostała dziwny telefon. Pojechała do pracy Mirka, by przyłapać go na rzekomej zdradzie.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do Sandomierza przyjeżdża delegacja naukowców z Instytutu Badań Jądrowych, by przedstawić mieszkańcom zalety elektrowni atomowej. Jednym z prelegentów jest światowej sławy profesor Karol Werner pracujący nad "zimną fuzją". To nie jedyna ważna wizyta w tych dniach. W drodze jest już nadinspektor policji w stopniu generała, który ma wizytować lokalną komendę. Morus stara się wykazać przed zwierzchnikiem, szukając na gwałt nierozwiązanych spraw, by stworzyć sandomierskie Archiwum X. Tymczasem okazuje się, że profesor nie wrócił do hotelu tuż po rozmowie z księdzem Mateuszem, gdy wybierał się na spotkanie ze swoją dawną miłością - Zofią. W grę wchodzą porwanie albo zabójstwo, a nawet międzynarodowy terroryzm. Lokalni policjanci czują, że ta sprawa może ich przerosnąć. Ruszają poszukiwania, pojawiają się sprzeczne tropy, do akcji wkraczają nurkowie przeszukujący rzekę i policjanci z Warszawy. Komendant Morus naciska na podwładnych, by przyspieszyć rozwiązanie sprawy. Ojciec Mateusz ma pewne podejrzenia, a Babcia Lucyna odkrywa w sobie pasję do fizyki kwantowej.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do pokoju nauczycielskiego wpada Bolesław Rydz, ojciec Adama, grożąc nauczycielowi geografii, Zdzisławowi Garwolińskiemu. Garwoliński odpiera atak, ale po wyjściu mężczyzny zażywa krople uspokajające. Pluskwa wraca z zakupami na plebanię, gdy zaczepia go dawny znajomy, Arek, który wyszedł właśnie z więzienia. Adam umawia się na randkę przez internet z Nicole. Możejko dostaje rozkaz z Kielc, by zorganizować atrakcje na święto św. Michała, patrona policji. Na przystani zostaje znaleziony ciężko ranny Adam. Nocul zabezpiecza niedopałek ukraińskiego papierosa oraz telefon Adama, a w nim zdjęcie Nicole. Striptizerka Nicole to Wanda Rzemyk. Zostaje zatrzymana. Na telefonie Adama policjanci znajdują filmy, na których Adam i Rysiek znęcają się nad geografem. Córka Wandy, Karolina znika. Bolesław Rydz zgłasza się na policję. Ktoś mu grozi. Kumpel Pluskwy kradnie limuzynę i porzuca ją za miastem.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Marta Czaja rozmawia z Mateuszem o swoim małżeństwie. Okazuje się, że mąż ją bije. Po chwili na plebanię wpada wściekły Andrzej Czaja i każe żonie zbierać się do domu. Dziennikarz Mirek Burski rozmawia z Justyną, jakie artykuły podniosłyby sprzedaż gazety. Justyna nie chce taniej sensacji. Na plebanię wraca pobita Marta. Mateusz jedzie porozmawiać z Andrzejem. Zastaje go z nożem w plecach. Babcia idzie na plebanię i mówi Mateuszowi, że wszyscy plotkują o jego rzekomym romansie z Martą. Mirek Burski wpada do Justyny z newsem na czołówkę: Mateusz ma romans!

Opis odcinka serialu (streszczenie): Księdza Mateusza odwiedza spodziewające się dziecka małżeństwo, Jacek i Ilona Wojtczukowie. I choć wydają się parą idealną, Mateusz wyczuwa, że Jacek kryje przed żoną jakąś tajemnicę. Podejrzenia potwierdzają się, kiedy znów widzi Jacka, tym razem na wernisażu organizowanym przez Roberta Michalaka, mecenasa sztuki. Jedną z promowanych tam lokalnych artystek jest Julia, utalentowana malarka, planująca studia w Londynie. Splot przykrych okoliczności wpływa jednak drastycznie i na plany Julki, i na życie rodzinne Ilony i Jacka, a sztuka, która ich łączyła, jak się okazuje ma drugie dno. Tymczasem Gibalski nie daje sobie rady z godzeniem rodziny z pracą i wykończony bliźniakami, postanawia zrobić sobie wolne od wszystkiego. Niestety, szybko odkrywa, że policjantem jest się nawet podczas pobytu w SPA.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Ksiądz biskup namawia Mateusza, aby ten poprowadził aukcję charytatywną połączoną z festynem w ogrodach Pałacu Biskupiego. Pomysłodawcą i darczyńcą jest pewien zamożny i hojny kolekcjoner. Licytacja m.in. zabytkowego samochodu marki Adler 1938 ściąga najbogatszych mieszkańców. Tymczasem w głębi ogrodu przytomność traci Jerzy Majewski. Jego żona, Janina, jest przerażona. Mateusz przerywa licytację. Wszyscy są zajęci wypadkiem. W całym tym zamieszaniu ginie kasetka z pieniędzmi. Kasjer i ochroniarz wzywają policję.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Justyna przygotowuje reportaż o Stanisławie Wilku, mecenasie sztuki z Londynu, który po 40 latach przyjechał do rodzinnego Sandomierza. Odbywa z nim swoistą podróż sentymentalną. Wilk chce kupić prace lokalnych malarzy i wystawić je w jednej z londyńskich galerii. O pomyśle marszanda dowiaduje się dwóch artystów: Bruno Glinka oraz Wojciech Pakosiński, który chce pokazać swoje prace mecenasowi sztuki. Ten odwiedza Pakosińskiego w pracowni. Wieczorem na jednej z uliczek ktoś atakuje malarza. Następnego dnia Wilk odwiedza Glinkę. Zwraca uwagę na prace jego ucznia, Grzegorza Więcka. Wychodzi na jaw tajemnica napadu. Wilk jest w trudnym położeniu. Nadal nie ma prac na wystawę. Jeden z artystów leży nieprzytomny w szpitalu, drugi przebywa w areszcie. Wilk składa więc ofertę Więckowi. Nocul i Karolina odwiedzają żonę Glinki, Izabelę. Zarządzają obserwację kobiety. Odwiedza ją Więcek, Justyna zabiera Wilka na plebanię. Zachwyca go obraz na ścianie. To dzieło Piotra - organisty.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Kiedy jedna z najlepszych lekarek sandomierskiego szpitala, dr Ewa Suchocka, pada ofiarą przestępstwa, wydaje się, że tylko jedna osoba mogła źle jej życzyć: mężczyzna, którego właśnie wyrzuciła z domu. W trakcie śledztwa okazuje się jednak, że dr Suchocka utrzymywała również tajemnicze relacje z bezdomnym Jerzym Płonkiem, którego brat choruje na tajemniczą chorobę. Zagadkowe i trudne do postawienia jednoznacznej diagnozy objawy ma też inny pacjent Suchockiej, 10-letni Łukasz, którym z oddaniem opiekuje się matka Iza. Ojciec chłopaka zwierza się ks. Mateuszowi, że chciałby bardziej włączyć się w opiekę nad Łukaszem, ale była żona go od niego odsuwa. W tym szpitalnym labiryncie relacji najlepiej wydaje się orientować Zosia Nocul, która dołącza do sandomierskich policjantów, odbywając staż. Co zaskakujące, najmniej zadowolony z jej obecności wydaje się jej ojciec, Mietek Nocul.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Ksiądz Mateusz wreszcie odbiera klucze do nowej plebanii, która jednak okazuje się być przyczyną sporego rozczarowania. Nie działa prąd i konieczne jest wezwanie ekipy specjalistów, a ksiądz i Natalia chwilowo nie mają, gdzie mieszkać. Dziwnym trafem, na posterunku policji również dochodzi do awarii prądu, a w Internecie pojawia się filmik byłego więźnia, Bebzona, o tym, jak zrobić bardzo niebezpieczny, a możliwe, że i śmiertelny żart pod tytułem jak porazić kogoś prądem. Prace elektryczne posuwają się powoli, na plebanii nie ma też wody, więc ksiądz Mateusz i Natalia rozpaczliwie szukają miejsca do przenocowania. Na domiar złego, do wszystkiego miesza się ksiądz Jacek i ksiądz Tomasz, który podobno zna się na budowlance. To właśnie ten ostatni znajduje rankiem porażonego prądem i obrabowanego biznesmena i zostaje aresztowany jako główny podejrzany. Ksiądz Mateusz jest przekonany o jego niewinności, szuka prawdziwego niedoszłego zabójcy. Nie jest to łatwe, bo ksiądz Jacek tylko czeka na jego potknięcie, a na plebanię wciąż nie można się wprowadzić.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Autobus z Natalią na pokładzie zostaje porwany przez dwóch współpasażerów w maskach. Obaj są pod wpływem dopalaczy. Grożą wysadzeniem pojazdu. Natalia próbuje dodzwonić się do Możejki, ale jeden z napastników zauważa to i wyrywa jej telefon. Na komendę przychodzi faks o dwóch uciekinierach z krakowskiego więzienia. Możejko oddzwania na telefon Natalii. Policjanci namierzają uprowadzony autobus. Porywacze przeszukują pasażerów. Dochodzi do szarpaniny, broń wypala. Autobus przejmują uzbrojeni mężczyźni. Policja zarządza blokadę drogi. Bandyci wyrzucają rannego porywacza z autobusu. Do negocjacji włącza się Mateusz. Porywacze żądają samolotu. Kluczem do sprawy okazuje się nagła zmiana żądań. Drugi z porywaczy zostaje postrzelony.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Anna Jawor (Ewa Grzelak) spotyka się z detektywem, Pilskim (Michał Sitarski). Ten przekazuje jej kopertę ze zdjęciami. Anna odwiedza na plebanii Natalię, która zauważa, że jej koleżanka ma jakiś problem. Ta pokazuje Natalii zdjęcia, na których jej mąż Robert (Janusz German) całuje się z Julią Wrońską (Sylwia Boroń). Zdenerwowana Julia rozmawia z Mateuszem o zniknięciu Roberta. Policja zabezpiecza zwłoki mężczyzny nad rzeką. Kobylicka i Możejko przesłuchują Julię. Gibalski ustala, że Robert miał w Krakowie żonę i dziecko. Na komendzie zjawia się wspólnik Roberta, Mirosław Wolak (Wojciech Majchrzak). Obaj prowadzili biuro detektywistyczne. Okazuje się, że Wolak polecił Annie swojego kolegę, by ten śledził Roberta.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W okolicach Sandomierza grupa młodych ludzi urządza nielegalne wyścigi motocyklowe. Świadkami szaleńczej jazdy motocyklistów są także Mateusz i Natalia. Ich zeznania nie wnoszą jednak wiele do śledztwa. Policjantom nie udaje się ustalić nazwisk organizatorów i uczestników wyścigu. Na polecenie podinspektora Możejki aspirant Nocul i posterunkowy Gibalski organizują akcję prewencyjną i prowadzą pogadanki w szkołach. Rozzuchwaleni bezkarnością prowodyrzy postanawiają zorganizować kolejny wyścig. Jadący w czołówce Jarek ulega wypadkowi. Chłopak trafia do szpitala z licznymi obrażeniami. Nie przyznaje się do udziału w wyścigach i nie chce zdradzić, kto je organizuje.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na salę operacyjną trafia znany adwokat Rozwenc. Został napadnięty na parkingu i okradziony. W szpitalu Karolina i Nocul wypytują ordynatora Jacka Wagę o obrażenia pacjenta. Na lekcji religii dochodzi do rękoczynów między dwoma uczniami, Antkiem i Jerzykiem. Mateusz jest przerażony agresją chłopców. W sklepie zostaje zatrzymany lump Zadra. Wątpliwości wzbudziły karty kredytowe, którymi chciał zapłacić. Karolina i Nocul przesłuchują podejrzanego na komendzie. Znajdują przy zatrzymanym portfel i karty kredytowe napadniętego adwokata. W szkole pojawia się ojciec Jerzyka, wzięty chirurg - Jacek Waga. Mateusz próbuje rozmawiać z nim o problemach z chłopcem. Rozwenc odzyskuje przytomność, ale nie pamięta, co się wydarzyło. Mateusz i Natalia składają wizytę rodzinie Wagów, ale nikogo nie zastają w domu. Zaniepokojeni tym faktem postanawiają jechać do siostry kobiety, Danuty. Wszystko wskazuje na to, że Hanna ukrywa się z dziećmi przed mężem. Czy najlepszy chirurg w mieście okaże się damskim bokserem?

Opis odcinka serialu (streszczenie): Dziennikarz, Marek Wilman, namawia Natalię i Mateusza na artykuł z ich udziałem. Przekonuje, że czytelnicy chętnie dowiedzą się więcej o sprawach rozwiązanych przez duchownego i o jego bohaterskiej gosposi. Karolina i Nocul uprawiają poranny jogging, ćwiczą skłony. Nocul traci równowagę i upada... obok nieboszczyka. Policjanci podejrzewają motyw rabunkowy. Niedaleko miejsca zbrodni znajdują ukryte rzeczy osobiste ofiary, dokumenty na nazwisko Artur Kedaj oraz samochód na niemieckich tablicach. Paruzel obserwuje okolicę. W jego ręce wpada bezdomny, Leon Myjak. Wilman pracuje nad kolejnym artykułem kryminalnym. Naczelna, Justyna, chwali jego teksty. Dziennikarz dostaje wymarzony etat. Mateusz rozmawia z Noculem na temat cyklu artykułów kryminalnych na pierwszej stronie "Nowin". Jego uwagę zwraca to samo nazwisko autora. Nocul z Możejką studiują artykuł po artykule. Znajdują w nich nowy trop w sprawie zabójstwa...

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na komendzie zjawia się matka Dziubaka, Anna. Informuje syna, że musi porozmawiać z przełożonym o jego problemach. W komisie meblowym trwa impreza urodzinowa Stefana Kasperka. Jubilat decyduje się przespać w sklepie, a jego syn Tomasz wraca do domu. W komisie zjawia się młodszy syn Stefana, Paweł. Dochodzi do spięcia. Rano Tomasz i pracownik komisu Jurek znajdują ciało Stefana. Gibalski odwiedza rodzinę Jareckich, od której zostały zabrane meble do komisu. Eliza i Rysiek opowiadają legendę o skarbie, który ukrył ich dziadek. Dziubak niechętnie wraca do domu. Okazuje się, że jego matka Anna ma alergię, więc oddała jego ukochanego kota sąsiadce na przechowanie. Tomek i pracownik komisu, Mirek, dostarczają do Dziubaka toaletkę, którą kupiła jego matka. Podczas próby montażu kobieta znajduje w skrytce złote monety i klucze.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Natalia spotyka u fryzjera kuzynkę Pluskwy, Majkę. Grażyna Krupska, właścicielka zakładu, zatrudnia Majkę w salonie. Nocul czeka na Kobylicką pod domem. Widzi jak Ewa rozmawia z sąsiadem, Wojtkiem. Zauważa nić sympatii łączącą Ewę z Wojtkiem. Kobylicka z Noculem zauważają potrąconą kobietę. Okazuje się, że to Grażyna. Świadek twierdzi, że kierowca najechał na nią z premedytacją. Nieprzytomna Grażyna trafia na stół operacyjny. W szpitalu Ewa i Nocul spotykają Wojtka. Okazuje się, że jest świetnym chirurgiem. Kobylicka i Dziubak przesłuchują fryzjerki w zakładzie, a Mateusz i Pluskwa zaczynają własne dochodzenie... Natalia spotyka u fryzjera kuzynkę Pluskwy, Majkę. Zatrudniła ją tu Grażyna Krupska, właścicielka salonu.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Mateusz nadal przebywa w Rzymie. Tymczasem w Sandomierzu trwa realizacja kasowego w zamierzeniu filmu "Kochać na zabój". Główną rolę gra atrakcyjna, początkująca aktorka Wiktoria Łempicka. Film powstaje za sprawą kontrowersyjnej, producenckiej pary - Anny i Jana, którzy prowadzą w ekipie rządy twardej ręki. Konflikty na planie filmowym pogłębiają się. Pewnego dnia Jan zostaje znaleziony martwy - jego ciało jest już zalane betonem w basenie wybudowanym na potrzeby realizacji dzieła. Mimo tragicznego odkrycia, Anna chce kontynuować zdjęcia - film ma być hołdem pamięci jej męża. Sandomierscy policjanci rozpoczynają niełatwe śledztwo. Wychodzi na jaw, że producenci zalegają członkom ekipy z wypłatą należnych im, niemałych wynagrodzeń. Dobre relacje łączyły Jana tylko z piękną aktorką Wiktorią, o którą była z kolei zazdrosna Anna. Rozwiązanie zagadki wymaga wnikliwej lektury scenariusza filmu, napisanego przez Kryspina - młodego scenarzystę także będącego w związku z Anną. Policjanci wysyłają kopię tekstu Mateuszowi, który oczywiście wpada na trop.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W urokliwym miejskim zagajniku Paweł Jaskólski oświadcza się swojej wybrance. W pełnej uniesienia chwili padają strzały. Dwoje kochanków ginie z rąk tajemniczego mordercy. Policjanci rozpoczynają śledztwo. Jedynym śladem jest zapis miejskiego monitoringu, na którym pojawia się tajemniczy furgon. Wkrótce do redakcji "Nowinek sandomierskich" wpływa anonim, zawierający dziwny szyfr. Jego autor podpisujący się jako "Zodiak" ostrzega, że jeśli szyfr nie zostanie wydrukowany w prasie, będą następne ofiary. Policjanci do pomocy w rozwiązaniu zagadki angażują policyjnego psychologa, który sugeruje, że przestępca może być tzw. zabójcą medialnym, liczącym na jak największy rozgłos swoich czynów. Idąc tym tropem, policja szuka winnego wśród pacjentów zakładu psychiatrycznego. Tymczasem Pączkowi, wobec sercowych niepowodzeń, z pomocą przychodzi Babcia. Teraz Pączek wreszcie dowie się, czego kobiety pragną od mężczyzny.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W ośrodku dla uzależnionych trwają obchody święta Maksymiliana Kolbe - patrona uzależnionych. Mateusz odprawia mszę. Jeden z podopiecznych, Kuba (Paweł Tomaszewski) znajduje na tyłach budynku gospodarczego pakunek z narkotykami. Zgłasza to pracownikowi ośrodka, Jackowi Tomasikowi (Piotr Nowak). Mateusz, wychodząc z ośrodka, zauważa ślady krwi na furgonetce z ceramiką. W środku znajduje ciało innego podopiecznego ośrodka, Marka Dunina (Kamil Przystał)...

Opis odcinka serialu (streszczenie): W Sandomierzu ma się odbyć niezwykły koncert muzyki poważnej, na którym widownia składać będzie się z roślin. Jego organizatorem jest Miłka Wysocka, a zagrać ma orkiestra pod kierownictwem skrzypka, Rajmunda Dąbkowskiego. Wśród entuzjastów przedsięwzięcia jest m.in. babcia Lucyna. Cały projekt staje jednak pod znakiem zapytania, kiedy kluczowa dla orkiestry skrzypaczka zostaje zamordowana we własnym domu. I choć policja dość szybko ustala głównych podejrzanych w sprawie, jeden ze śladów wciąż nurtuje ojca Mateusza, który postanawia na własną rękę sprawdzić, dokąd prowadzi. Tymczasem do Natalii przyjeżdża jej kuzynka, Róża, która po przebytym wylewie cierpi na kilka niecodziennych zaburzeń. Wśród nich jest również dar jasnowidzenia.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do Sandomierza przyjeżdża 24 - letni Konrad Partyka. Wypytuje o Nocula. Kiedy się spotykają, chłopak pokazuje zdjęcie matki i listy Mietka. Jest przekonany, że Nocul jest jego ojcem. Kiedy zjawia się Basia, Mietek przedstawia go jako krewnego, a ona zaprasza na kolację. Nocul rozmawia z Mateuszem, wspomina wesele matki Konrada, na które zaprosiła go wraz z kolegami z jednostki wojskowej, gdzie służył. Potem pisał do niej listy, ale nigdy nie odpowiedziała. Mateusz radzi, by porozmawiał z żoną. Nocul chce sam wyjaśnić sprawę. Kontaktuje się z kolegą, z którym służył w wojsku. Basia znajduje list Mietka do Janeczki. W miejscowym barze dochodzi do napadu. Łupem rabusiów pada srebrna bransoletka właściciela. Świadkiem zdarzenia jest Nocul. Wywiązuje się szarpanina, pada strzał. Nocul rozpoznaje na zdjęciu bransoletkę, którą dostała jego żona od Konrada.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Dwóch zamaskowanych sprawców okrada bank. Świadkiem jest organista Piotr. W jednym z bandytów rozpoznaje Pluskwę. Zwierza się z tego Mateuszowi. Równocześnie policja prowadzi dochodzenie. Wszystkie poszlaki wskazują na Pluskwę.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Amelia Rozbrat przygotowuje się do ślubu. Odbiera z dworca PKS swoją druhnę Elizę Kanię i odwozi ją do hotelu. W hotelowym barze do Elizy przysiada się Kajetan Szubski. Dziewczyna zwierza się, że jej narzeczony wyjechał do Londynu. Spacerowiczka z psem znajduje w lesie ciało kobiety. Lekarz stwierdza, że została zgwałcona i uduszona. Ewa Kobylicka, koleżanka Amelii, czeka na Elizę w hotelowej recepcji. W hotelu zjawiają się Nocul i Możejko. Pokazują Kobylickiej zdjęcie ofiary z lasu. Policjanci przeglądają monitoring hotelowy. Zatrzymują Kajetana w jego pokoju. Ewa okłamuje Amelię, że Eliza musiała nagle wracać do Kielc. I to ona zostaje zastępczą świadkową panny młodej. Marczak i Paruzel przesłuchują gości hotelowych. Paruzel zabezpiecza dowód w pokoju. Okazuje się, że ciało Elizy zostało wywiezione do lasu w walizce.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Biskup namawia księdza Mateusza, aby razem z nim wziął udział w spotkaniu ze znaną autorką kryminałów, Eweliną Linde, która jest córką jego dobrej znajomej. Impreza odbywa się w Dworku Reja w Nagłowicach. W trakcie spotkania dochodzi do nieprzyjemnego incydentu. Jeden z uczestników oskarża Ewelinę o kradzież pomysłu. Pisarka prosi swego agenta Rafała Iwińskiego o wyjaśnienie sprawy. Rano w pokoju hotelowym pokojówka znajduje nieprzytomnego mężczyznę. Został ciężko pobity kijem baseballowym. Ofiarą jest Norbert Kolarski, który dzień wcześniej zakłócił spotkanie z pisarką.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Wydawnictwo z Krakowa wysyła młodego dziennikarza, Wiktora Galosa, by przeprowadził z księdzem Mateuszem szereg wywiadów. Mają one posłużyć do napisania książki biograficznej. Chłopak i jego dziewczyna zatrzymują się u znajomych ojca Mateusza, a na wieczór umawiają się z Nataszą i Radkiem Rafalskimi na przyjacielską kolację. Sęk w tym, że Wiktor i Natasza byli kiedyś kimś więcej niż znajomymi, a ich wyraźna zażyłość niezbyt się podoba ich obecnym partnerom. Spotkanie kończy się awanturą między mężczyznami, a Marta też ma pretensje do swojego chłopaka. Kiedy rano odkrywa jego nieobecność to nie wie: czy Wiktor od niej uciekł, czy może stało się coś złego. Policja sprawdza tropy, chociaż nie wszyscy na komendzie zajmują się jedynie śledztwem. Komendant Morus, zauroczony Zosią, składa jej poważną propozycję.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na plebanii zjawia się kleryk, Bogdan Janota, który pobiera nauki w seminarium. Przyjechał do Sandomierza na staż. Opowiada Mateuszowi o swojej rodzinie, o konflikcie i planach ojca wobec niego. Nagle dostaje SMS-a i pospiesznie wychodzi, bez słowa wyjaśnienia. Pojawia się w smażalni frytek "Fala", gdzie pracuje jego siostra, Aldona Pukiel z mężem i z ojcem. Mateusza niepokoi fakt, że Bogdan nie wrócił na noc na plebanię. Odbiera telefon od Nocula. Znaleziono nieprzytomnego kleryka nad Wisłą. Mateusz zjawia się w szpitalu. Widzi, jak lekarz rozmawia z atrakcyjną dziewczyną, która chce się dowiedzieć, jaki jest stan Bogdana. Policjanci zabezpieczają telefon ofiary. Odnajdują SMS-y z pogróżkami.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Pod szkołą Emilki pojawia się utalentowany młody piłkarz, Michał Wieczorek. Dziewczyny biegną do niego po autograf. Policja dostaje wezwanie do pensjonatu. Karetka zabiera nieprzytomną Urszulę Wieczorek. Michał prowadzi trening na boisku szkolnym. Zostaje zatrzymany. Możejko i Kobylicka przesłuchują Michała. Jest z nim Patryk Jeżewski, prawnik i menedżer. Do Sandomierza przyjeżdża brat Michała, Karol. Michał go ignoruje. Mateusz zaprasza na plebanię Michała, gdzie wcześniej zatrzymał się Karol. Karol prosi Mateusza o spowiedź.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W kościele w podsandomierskim Kleczanowie, oczekujący w ogonku do spowiedzi orientują się, że ksiądz, który przebywa w konfesjonale jest martwy. Chwilę wcześniej do sakramentu pojednania przystąpił dziwnie zachowujący się mężczyzna, nieznany lokalnej społeczności. Tymczasem do Sandomierza wraca z Rzymu, wraz z księdzem Jackiem, wyczekiwany przez wszystkich Mateusz. Wieść o śmierci duchownego Komody usłyszana z lokalnego radia robi na nim piorunujące wrażenie. Jeszcze wczoraj kontaktowali się ze sobą - rozmowa dotyczyła właśnie kwestii tajemnicy spowiedzi. Mateusz zamiast na plebanię, kieruje się z lotniska, prosto na sandomierską komendę. Policjanci wobec zeznań Mateusza i wyników sekcji zwłok duchownego rozpoczynają śledztwo. Substancja, którą został otruty kleczanowski proboszcz nie pozostawia żadnych wątpliwości - to potężny oręż chemiczny w rękach służb wrogiego wywiadu. Kim był tajemniczy mężczyzna, który jako ostatni rozmawiał z księdzem i kto jeszcze znajdzie się w śmiertelnym niebezpieczeństwie? Czy uda się w porę zapobiec kolejnej zbrodni i czy prawdziwi sprawcy śmierci księdza Komody nie pozostaną bezkarni? Mateusz i ksiądz Jacek wrócili z Rzymu, po tym jak biskup wysłał ich, by znaleźli wspólny język i porozumienie. Czy ta misja zakończyła się powodzeniem i kto zostanie następcą księdza Komody w kleczanowskiej parafii?

Opis odcinka serialu (streszczenie): Stolarz Błażej Zacharski zostaje znaleziony martwy. Wszystko wskazuje na to, że śmierć nastąpiła w wyniku nieszczęśliwego upadku z metalowej drabiny. Jednak sandomierscy policjanci nie wykluczają, że ktoś Zacharskiemu w tym pomógł. Stolarz znajdował się w marnej kondycji finansowej, na karku miał dostawcę drewna, ponadto jeden z niezadowolonych klientów żądał natychmiastowego zwrotu zaliczki za wadliwie wykonane schody. Nieszczęścia zawsze chodzą parami, bo Mateusz dodatkowo ustala, że Zacharski był ciężko chory. Na ten trop naprowadza księdza ostatnia wizyta stolarza na plebanii, którego interesowały nauki Kościoła w sprawie samobójstwa.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Trwa policyjny nalot na hurtownię. Operacja kończy się fiaskiem. W środku nie ma ani przemytników, ani towaru. Rano policjanci znajdują ciało informatora z kulką w głowie. Tymczasem trzej młodzi mężczyźni Gimbus (Jakub Mazurek), Hulaka (Jakub Świderski) i Rafał (Jan Raubo) siedzą w dostawczym samochodzie przy głównej drodze. Kiedy przejeżdża pierwszy tir zakładają kominiarki, zajeżdżają mu drogę i grożą kierowcy bronią. Przekładają towar do swojej furgonetki. Okazuje się, że okradli innego bandytę.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Sandomierska policja podejmuje próbę zatrzymania lokalnych gangsterów zajmujących się handlem narkotykami. Przestępcy szybko wychodzą z aresztu dzięki interwencji ojca jednego z nich, senatora Zapory, biznesmena o szemranej przeszłości. Wkrótce w Sandomierzu znalezione zostają zwłoki młodego chłopaka, a policja znów podejrzewa narkotykową szajkę. Żeby znaleźć dowody na ich winę, aspirant Dziubak proponuje ryzykowną akcję pod przykryciem: używając fałszywej tożsamości, chce przeniknąć do otoczenia gangu. Okazuje się jednak, że sprawcy są czujni i dobrze sprawdzają wszystkich nowicjuszy w swoich szeregach. Na plebanii z kolei emocje sięgają zenitu, kiedy ojciec Mateusz udziela schronienia przechodzącej życiowy kryzys Zuzannie, a ta staje się dla Natalii ostrą konkurencją nie tylko w kuchni.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W Sandomierzu odbywa się konkurs zespołów rockowych. Udział bierze również lokalna grupa sandomierska "Five O'Clock". W pewnym momencie zostaje znaleziony, ciężko pobity, jeden z członków zespołu. Wiele wskazuje na to, że sprawcą napadu mógł być członek konkurencyjnej formacji. Mateusz intuicyjnie wyczuwa, że rozwiązanie zagadki leży gdzie indziej.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W restauracji u Góralskich trwa pokaz iluzjonisty Adamusa i jego żony Inki. Sztuczka "znikająca asystentka" nie przebiega zgodnie z planem. Inka znika naprawdę. Zdenerwowany Adamus przerywa show. Trwają poszukiwania. Adamus odbiera telefon i dowiaduje się, że Inka została uprowadzona. Porywacze żądają złożenia okupu. Ślad prowadzi w kierunku żony właściciela restauracji. Zawiadomiona policja zjawia się na miejscu. Do akcji wkracza ojciec Mateusz.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Jarek (Konrad Skolimowski) stoi ze swoim stolikiem niedaleko wejścia do klubu, gdzie tłoczy się grupka wchodzących na koncert młodych ludzi. Na przenośnym straganie ma rozłożone koszulki. Przy straganie zjawiają się Dorian (Jasper Sołtysiewicz) i Kuba (Jakub Gola), dają do zrozumienia Jarkowi, że kończy mu się termin spłaty pożyczki. W szkole dochodzi do bójki między Jarkiem i Dorianem. Policjanci dostają zgłoszenie o napadzie na listonosza roznoszącego emerytury. Dziubak przesłuchuje klientów pobliskiego baru, a wśród nich Doriana i Kubę. Chłopaki szantażują Jarka. Ukryli przed policją, że widzieli listonosza z jego ojcem. Ludwik Mieszko (Adam Woronowicz) jest na warunkowym zwolnieniu. Mateusz rozmawia z Jarkiem. Sprzątaczka znajduje na siłowni szkolnej banderolę z banknotów. W szkole zjawia się policja.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Podczas spotkania amatorskiej jednostki entuzjastów militariów dochodzi do tragicznego wypadku, który potwierdza, że zabawy z bronią nigdy nie kończą się dobrze. Badająca sprawę policja szybko odkrywa, że jeden z poszkodowanych ma bardzo napiętą sytuację rodzinną. Z tego faktu zdaje sobie także sprawę ojciec Mateusz. Tymczasem w lesie przypadkowi turyści odkrywają ciało mężczyzny, a prowadzący śledztwo szybko znajdują powiązanie tej ofiary z militarną grupą. Nieoczekiwanie w dochodzeniu pojawia się wątek miłosny, który wydaje się prowadzić do prawdziwego sprawcy. On również inspiruje ojca Mateusza do ponownego przyjrzenia się rodzinnemu konfliktowi swoich parafian. Romans w głowie ma też Pączek, majster złota rączka, który pomaga Natalii na plebanii. Żeby zaimponować wybrance, Pączek korzysta z celnych rad babci, ale przejeżdża się, i to dosłownie, na niepohamowanej chęci zrobienia wrażenia podczas pierwszej randki.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Ojciec Mateusz postanawia oddać do sklejenia uszkodzony wazon. W tym celu udaje się do fabryki porcelany w Ćmielowie, gdzie obiecano mu pomoc. W fabryce spotyka nowego dyrektora, Olewicza, który pod nieobecność chorego właściciela wprowadza swoje rządy. Ojciec Mateusz jest świadkiem nieprzyjemnych rozmów m. in. z Aliną, sekretarką w fabryce. Następnego dnia Olewicz zostaje znaleziony martwy. Okazuje się, że spadł z urwiska. Policja wszczyna śledztwo, które ma wyjaśnić w jakich okolicznościach nastąpił zgon. Pojawiają się bowiem pewne wątpliwości, czy był to nieszczęśliwy wypadek, czy ktoś zabił Olewicza.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Kiedy w Sandomierzu zostaje okradzione małżeństwo bardzo skromnie żyjących emerytów, najbardziej niepokojącą okolicznością wydaje się fakt, że głównym podejrzanym jest ksiądz, który odwiedził ich z wizytą duszpasterską. Ale to nie koniec zagadek: wkrótce okazuje się, że trzy dni przed śmiercią 90-letniej Matyldy, ją też odwiedził ksiądz. Czego szukał? Być może tego, co Matylda ukryła w sejfie, a o czym wiedziała tylko opiekująca się nią Teresa. To Teresie zmarła zapisała w spadku mieszkanie, z czym pogodzić nie mogą się jej skłóceni ze sobą siostrzeńcy. W tym całym zamieszaniu, w którym policja próbuje oddzielić fakty od pomówień, nie pomaga nieobecność ojca Mateusza, który akurat wyjechał na rekolekcje w milczeniu. Na plebanii zastępuje go, ku niezadowoleniu Natalii, ksiądz Jacek Kolanko, który sam odkrywa w sobie zacięcie detektywistyczne. W centrum jego prywatnego śledztwa znajdzie się jednak nie kto inny, jak sam ojciec Mateusz.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Reżyser Andrzej Kos (Jakub Bohosiewicz) zaprasza księdza Mateusza do zagrania epizodu w jego filmie pt. "Anioły". Ksiądz gości na planie, gdzie próbuje zwalczyć tremę i naturalnie wypaść przed kamerą. Reżyser ma jednak sporo na głowie, jego córka chce rzucić szkołę muzyczną, ktoś próbuje go zastraszyć, a na plan wdziera się intruz ciskający mu w twarz oskarżenia o oszustwo. Kiedy Kos zostaje zamordowany, policja ma sporo podejrzanych do przesłuchania. Tropy prowadzą do dawnego skandalu ze studentką aktorstwa, lekarza uważającego się za poszkodowanego przez jeden z filmów reżysera oraz gangstera, który chciał zainwestować w produkcję. Do tego wszystkiego znika Julia Kos (Patrycja Franczak), córka zamordowanego. W jej poszukiwania szczególnie angażują się policjanci Bolek (Kamil Szklany) i Tomek (Karol Lelek), awansowani z drogówki na funkcjonariuszy wydziału dochodzeniowego. Z kolei Gibalski traci serce do służby w policji i poważnie rozważa karierę standupera. Ma nawet przygotowane dowcipy na konkurs kabaretowy i szlifuje je przed kolegami na komendzie. Ostatecznie ojciec Mateusz przypomina sobie pewien znaczący szczegół, który pozwoli policji połączyć puzzle śledztwa w całość, a Gibalski wychodzi na scenę, ale jego występ idzie zupełnie nie tak, jak to sobie zaplanował.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W pałacu biskupim trwa zebranie. Biskup Ludwik (Tadeusz Chudecki) wpada spóźniony i prosi księdza Jacka (Piotr Kozłowski) o przeparkowanie samochodu. Kiedy ten zjawia się we wskazanym przez ekscelencję miejscu nie znajduje auta. Mateusz zgłasza na policji kradzież. Okazuje się, że w samochodzie była relikwia... krew z franciszkańskiego habitu błogosławionego ojca Tomasza Golusia. Filip (Nikodem Rozbicki) zagląda do pokoju brata, Jurka (Bartłomiej Krajewski), który jest w śpiączce. Rodzina ledwo wiąże koniec z końcem, by zapewnić Jurkowi codzienną rehabilitację. Gibalski przegląda monitoring z pobliskich stacji benzynowych. Zauważa podejrzanego chłopaka, który przyszedł kupić dwa litry paliwa. Filip wyjmuje ukradzioną torbę ze schowka. Kładzie ją na nogach brata i otwiera. Widać że jest rozczarowany. Nagle z dna torby wyjmuje małe pudełko, w którym znajduje mniejsze, pozłacane puzderko. Zaskoczony przygląda się kawałkowi materiału z czerwoną kroplą krwi. Odkłada pudełko na pierś brata i przegląda zdjęcia młodego franciszkanina, Tomasza Golusia. Czyta biografię zakonnika. Okazuje się, że Tomasz urodził się tego samego dnia i roku co Jurek. Mateusz dowiaduje się, że Filip zniknął.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na plebanii pojawiają się radośni hipisi: Miriam i Andrzej. Proszą o nocleg. Babcia i Natalia są zaciekawione ich wyglądem. Babcia zwierza się, że sama była w młodości hipiską. Nieznajomi rozbijają namiot w ogródku. Ku niezadowoleniu Natalii nastrój hipisowski udziela się na całej plebanii. Rano okazuje się, że młodzi zniknęli, a pod namiotem została wykopana głęboka dziura. Natalia rozpacza, że ukradziono jej cebulki tulipanów. Czy tylko? U Mietka i Basi zjawia się ekskryminalista Zenek i zaprasza ich na chrzciny swojego dziecka. Nocul, który utrzymuje, że nie zna mężczyzny, dostaje propozycję zostania ojcem chrzestnym. Basia podejrzewa, że to jakiś oszust. Dziubak porządkuje policyjne archiwum i w każdej sprawie doszukuje się gotowego scenariusza na film. Mietek zleca mu ustalenie, kim jest Zenon Polepa. Mateusz odwiedza dom księży emerytów i spotyka się z księdzem Stanisławem Zalewskim, który był wikarym u poprzedniego proboszcza. Okazuje się, że 25 lat temu odbywał się w Sandomierzu Festiwal Młodzieży Oazowej i młodzież biwakowała na terenie plebanii. Na wolność po 25 latach wychodzi Arkadiusz Rybik skazany za zabicie policjanta i podejrzany o kradzież bezcennych ikon. W lesie pod Miłkowem zostają odkryte zwłoki mężczyzny, a obok znajduje się zapłakana kobieta. Na miejscu zdarzenia zjawia się Mateusz.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Ofiary błędów lekarskich to temat budzący żywiołowe emocje. Do mediów trafia sprawa żony Macieja Wolińskiego. Mężczyzna obwinia o jej śmieć, która nastąpiła po operacji, chirurga Krzysztofa Mitruta. Wkrótce doktor zostaje ciężko pobity przed własnym domem. Policjanci rozpoczynają intensywne śledztwo. W zastępstwie za Mitruta, planowe operacje w szpitalu musi przeprowadzić doktor Maćkowiak. Wkrótce wychodzi na jaw, że córka lekarza spotykała się z byłym kryminalistą. Dziewczyna nie była świadoma przeszłości swojego chłopaka, tymczasem udzielający mu pomocy Mitrut, chciał wymóc na nim, by wyjawił jej prawdę. Cień podejrzenia pada także na samego Macieja Wolińskiego, który miał motyw, aby zemścić się na lekarzu, ponadto nie ma solidnego alibi. Z kolei do Mateusza przybywa w odwiedziny poznany w Rzymie ambasador Krasowski. Natalia szykuje się na wykwintne przyjęcie pełne wyrafinowanych smaków. Czy jej kuchnia przypadnie ambasadorowi do gustu? W którym z domowników plebanii dyplomata odnajdzie bratnią duszę?

Opis odcinka serialu (streszczenie): Odejście ze stanu kapłaństwa to trudna i bolesna decyzja dla porzucającego sutannę. Doświadcza tego Jakub szukający wsparcia i zrozumienia u Mateusza. Po tym kroku odwrócili się od niego rodzice, a wierni, dotychczas odnoszący się z entuzjazmem do jego duchowych inicjatyw, teraz nie szczędzą mu złośliwości. Przed restauracją, w której spotkał się z kobietą, Jakub zostaje popchnięty, a potem zaatakowany przez paparazzi żądnego skandalu. Jakub niszczy kosztowny sprzęt reportera zajmującego się plotkami. Następnego dnia były ksiądz zostaje znaleziony martwy przed kuchenką z otwartym gazem. Wszystko wskazuje na próbę samobójczą, ale patolodzy co do przyczyny zgonu wskazują na inną możliwość. Policja rozpoczyna śledztwo. Wkrótce wychodzą na jaw sprawy, które zainteresują szczególnie byłych agentów CBŚP - Bolka i Tomka. Tymczasem do Możejki przyjeżdża po dłuższym pobycie z matką w Budapeszcie, jego syn Dominik.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Mateusz spowiada Rożę Celej (Katarzyna Węglicka), której mąż Bogdan (Marek Kasprzyk) kilka lat wcześniej miał wypadek samochodowy. Spowodował go obcokrajowiec. Teraz Bogdan jeździ na wózku. Według Róży mężczyzna jest coraz bardziej zgorzkniały i agresywny. W tym samym czasie Dominik, chłopiec, którym opiekuje się Możejko, nagle dostaje wysokiej gorączki i wymiotuje. Z objawami zatrucia pokarmowego trafia na OIOM. Lekarz przyznaje, że to już szesnasty, podobny przypadek. Policjantom udaje się ustalić, że wszyscy jedli te same jogurty. Właścicielem przetwórni jest Syryjczyk, Salach Naser (Amin Bensalem)...

Opis odcinka serialu (streszczenie): Jakub i Mieszko Ruczajowie, ojciec i syn, trzymają się na uboczu społeczności Sandomierza. Wcześnie owdowiały Jakub sam musiał wychowywać syna, a w najtrudniejszych momentach pomagała mu wiara. Dziś Mieszko jest już pełnoletni, ale wciąż łączy go silna więź z ojcem. Ma dziewczynę Darię, której Jakub jednak nie akceptuje. Kiedy pewnego dnia Daria znika bez śladu, policja zaczyna podejrzewać, że któryś z Ruczajów mógł mieć coś wspólnego z jej zaginięciem. Tym bardziej że obaj ostatnio zachowywali się w podejrzany sposób. Do aspiranta Nocula przyjeżdża nieoczekiwanie córka, Zosia, której znudziły się studia w Krakowie. Dziewczyna postanawia szukać nowego pomysłu na życie. Los jednak sam decyduje o jej przyszłości, kiedy Zosia łamie ojcowski zakaz i trafia w sam środek ryzykownej policyjnej akcji przeprowadzanej w pobliskim lesie.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Natalia uczestniczy w stłuczce. Na miejscu zjawia się kilka ekip pomocy drogowych. Między właścicielami holowników dochodzi do stłuczki. Natalia składa wyjaśnienie policji. W tym czasie znika jej samochód. Okazuje się, że przez podstęp zgodziła się na odholowanie przez firmę Gronowskiego. Natalia jest wściekła - za wykupienie samochodu z parkingu musi słono zapłacić. Zgłasza sprawę na policję. Okazuje się, że w mieście trwa regularna wojna pomiędzy laweciarzami. Zagadką jest, czemu na miejscu wypadku pokazują się tak szybko.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Trwają Dni Sandomierza połączone z rozmaitymi atrakcjami. Zorganizowany podczas imprezy konkurs kulinarny, wygrywa Radek Strąk, właściciel nowej włoskiej restauracji w mieście. Możejko spotyka przyjaciółkę z dawnych lat, Renatę. Zaprasza ją na kolację do domu. Następnego dnia ktoś zgłasza na policję zawiadomienie o odkryciu zwłok w rzece. Z dokumentów znalezionych przy ofierze wynika, że to Radek Strąk. Nocul przesłuchuje dziewczynę Radka, Żanetę. Na jaw wychodzi kłótnia między wspólnikami o pieniądze, które zniknęły z konta. Żaneta spotyka się z Mateuszem. Okazuje się, że Radek pracował wcześniej w Mediolanie u niejakiego Stasiaka.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Lucjan (Arkadiusz Janiczek) z Gienkiem (Sebastian Stankiewicz) zjawiają się w kolekturze. Chcą sprawdzić wyniki zanim pójdą do roboty. Gienek rezygnuje z dalszej gry, a Lucjan kupuje jedną zdrapkę. Później z rozlewni wina, gdzie pracuje, karetka zabiera Lucjana w ciężkim stanie. Okazuje się, że został napadnięty. Znalazła go przyjaciółka Wiesia (Magdalena Stużyńska). Dziubak przesłuchuje właściciela rozlewni. Dowiaduje się, że Lucjan był uzależniony od gier liczbowych. Wiesia zostaje zatrzymana. Mateusz staje w jej obronie. Informuje też policję, że widział u Filipa (Oliwer Kozłowski) drogi telefon. Policjanci ustalają, że Lucjan kupił dom za gotówkę, ale nie zdążył odebrać kluczy. Mateusz rozmawia z Filipem. Chłopak żali się, że matka dręczy go telefonami. Podczas spotkania z Krystyną (Ada Fijał) w hotelu, w którym ona pracuje, Mateusz dowiaduje się o jej poważnych kłopotach finansowych. Okazuje się, że straciła też mieszkanie.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Policjanci otrzymują zgłoszenie o kradzieży 5 krów, specjalnej rasy, z gospodarstwa Kwapisza. Rolnik podejrzewa, że ze sprawą może mieć coś wspólnego jego sąsiad, Pawelec. Okazuje się, że mężczyźni się nienawidzą. Osiem lat wcześniej Kwapisz spowodował wypadek, w którym zginęła żona Pawelca. Od tego czasu między sąsiadami trwa wojna. Policjanci prowadzą dochodzenie w sprawie kradzieży krów. Wkrótce do szpitala trafia Kwapiszowa. Lekarze orzekają, że to już trzeci w tygodniu przypadek brucelozy, choroby występującej u bydła. Wszystkie służby gminne szukają źródła zakażenia. Poszukiwane krowy odnajdują się w końcu na odległym polu Kwapisza. Policjanci podejrzewają, że rolnik ukrył chore krowy, aby uniknąć strat i złożył fałszywe doniesienie o kradzieży. Czeka go odpowiedzialność karna. Kwapisz przysięga, że jest niewinny. Ojciec Mateusz nie tylko wykrywa prawdziwych sprawców przestępstwa, lecz także godzi zwaśnionych sąsiadów.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Mateusz rozpoczyna posługę duszpasterską w lokalnym ośrodku terapii uzależnień. Szefem placówki jest surowy i pryncypialny Wit Nowak. Pierwszego dnia ksiądz jest świadkiem przepychanki między dwoma pacjentami - Teddym i Karolem. Podobno takie zachowania to codzienność w ośrodku leczenia narkomanii. Karol chce zwierzyć się Mateuszowi z poważnego problemu, jednak pod wpływem nagłego impulsu zmienia zdanie. Wkrótce zostaje znaleziony martwy. Policjanci rozpoczynają śledztwo. Okazuje się, że ofiara jest synem pewnego wpływowego polityka. Pierwszym podejrzanym staje się Teddy, w którego rzeczach w ośrodku znaleziono tajemnicze leki. Zostaje zatrzymany, jednak nie przyznaje się do niczego. W istocie są to lekarstwa na ADHD dla dzieci, które u osób dorosłych są nieskuteczne, mogą być jednak stosowane jak stymulant podobny w swym działaniu do amfetaminy. Tymczasem Natalia oraz Babcia z Pączkiem biorą udział w konkursie na innowacje ekologiczne, mające na celu ograniczenie śladu węglowego. Między mieszkańcami plebanii dojdzie w tym zakresie do zawziętej rywalizacji.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na rodziców dzieci w Sandomierzu pada strach. Mężczyzna w przebraniach postaci z bajek zaczepia małe dziewczynki. A do domu nie wraca po szkole trzynastoletnia Danka, której rodzicami zastępczymi są państwo Stysiowie. Według zeznań ich drugiej przybranej córki, nastolatka planowała ucieczkę, ale na światło dzienne wychodzą zupełnie inne fakty. Danka była prześladowana przez koleżanki ze szkoły, a ktoś widział jak została siłą wsadzona do samochodu i wywieziona w nieznanym kierunku. Agenci Tomek i Bolek realizują misję pod przykrywką i wygląda na to, że coraz lepiej idą im akcje w terenie. Tymczasem Natalia słyszy w głowie tajemniczy głos, który naprowadza ją na trop zaginionego psa sąsiadki i pomaga w ujęciu złodzieja. Chociaż ksiądz Mateusz nie wierzy w jej nowo nabytą moc jasnowidzenia, Natalia staje się popularna i oferuje swoje usługi zrozpaczonej matce zaginionej dziewczynki.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do Sandomierza mają przybyć cztery arabskie rodziny. Mieszkańcy są zaniepokojeni. Tymczasem na placu zabaw dla dzieci wybucha petarda domowej roboty. Jedna z bawiących się dziewczynek, Zosia (Zuzanna Dziubałko), zostaje potrącona prawdopodobnie przez uciekającego sprawcę. Trafia do szpitala z lekkim urazem głowy. Policja prowadzi śledztwo. Funkcjonariusze sprawdzają skład budowlany należący do Hassana Mosuda (Hovhannes Aleksanyan), szanowanego przedsiębiorcy, od lat mieszkającego w Sandomierzu. Jednym z pracowników jest Josef Fadlan, który ze względu na swoje pochodzenie, z miejsca wzbudza podejrzenie naczelnika Morusa. Matka (Barbara Lubos) poszkodowanej Zosi jawnie oskarża Josefa o zamach. Josef chce odwiedzić Zosię w szpitalu, lecz zostaje napadnięty przez nieznanego sprawcę.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Natalia oprowadza Basię Nocul po plebanii. Gosposi księdza marzy się generalny remont, ale Basia, jako fachowiec od wystroju wnętrz, przekonuje, że wystarczy tylko pomalować ściany, aby zrobiło się jaśniej i przytulniej. Zostawia Natalii próbniki kolorów i pędzi do jednego z mieszkań, gdzie trwa remont. Jego właścicielem jest inwestor Roman Zięba (Grzegorz Kucias). Nie jest zadowolony z postępu prac, krytykuje projekt Basi i ostro ją strofuje. Nazajutrz Basia pojawia się w remontowanym apartamencie. Kierowca dostarcza do apartamentu szafę gdańską. Sylwia Hazara (Karina Seweryn) i Marzec (Tomasz Sapryk) - właściciele biura projektowego, w którym pracuje Basia, są oburzeni jej samowolą. Sylwia twierdzi, że zamówiona przez Basię szafa zupełnie nie pasuje do wystroju wnętrza. Kiedy otwiera drzwi szafy, oczom wszystkich ukazuje się przerażający widok - ciało Zięby z nożyczkami wbitymi w plecy. Tymczasem na plebanii pojawia się polecony przez Basię fachowiec od tynków - Zdzisław Wasylczuk (Sławomir Pacek), bierze zaliczkę od księdza Mateusza i obiecuje zacząć pracę następnego dnia. Na komendzie Basia składa zeznania. Okazuje się, że na narzędziu zbrodni są tylko jej odciski palców. Basia trafia do aresztu, a zrozpaczony Nocul szuka pocieszenia u księdza Mateusza. Mietek odwiedza Basię w areszcie. Okazuje się, że Wasylczuk wziął zaliczkę i nawalił z robotą. Natalia, babcia, Pluskwa i Dziubak sami zabierają się za malowanie. Do ekipy dołącza Nocul.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Roboty drogowe przy jednej z tras krajowych. Hałas, kurz i pył. Mimo tak nieprzyjaznych warunków, na poboczu szosy medytują dwie kobiety - Jolanta i Teresa ubrane w hinduskie stroje. Bezskutecznie próbują je usunąć robotnicy pracujący przy nawierzchni. Wkrótce wychodzi na jaw prawdziwy powód ich obecności - medytacja była jedynie przykrywką. Od Jolanty tajemniczy przestępca zażądał 100 tysięcy złotych okupu za życie jej partnera, znanego niegdyś filmowca Wiktora Kozaka. Kozak był scenarzystą popularnych filmów moralnego niepokoju w reżyserii Juliusza Praksedy. Reżyser właśnie przebywa w Sandomierzu na przeglądzie swojej twórczości i to on zostaje obwiniony przez Jolantę o współudział w porwaniu scenarzysty. Tymczasem na sandomierską komendę przybywa nowa posterunkowa Dagmara, która od razu wpada w oko Bolkowi. Dagmara w ramach rozpoznania, proponuje wybrać się na seans jednego z obrazów Praksedy.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Trener Maks Korek prowadzi w hotelu szkolenie z rozwoju osobowego i motywacji. W nocy zostaje zamordowany w swoim pokoju. Sandomierscy policjanci rozpoczynają śledztwo, dysponując jak na razie jedynie listą uczestników szkolenia. Wśród podejrzanych są uczestnicy szkolenia, którzy podczas przesłuchania ujawniają ciekawe fakty z życia trenera. Tymczasem Mateusz otrzymuje od Natalii wyjątkowy prezent. To włoski skuter, który ma służyć jako pojazd dla wszystkich domowników plebanii i nawiązywać do pobytu księdza na Półwyspie Apenińskim. Pierwsze próby jazdy na jednośladzie nie są łatwe, lecz, jak się wkrótce okazuje, zawsze można liczyć na solidarność wśród motocyklistów i innych zmotoryzowanych.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Eryk i Renata Janasowie czekają na szesnastoletnią córkę Matyldę, która wraca z wakacji. Niestety, w autokarze jej nie ma. Opiekunka mówi, że matka odwołała wyjazd dziewczyny w ostatniej chwili. Przerażeni rodzice zgłaszają zaginięcie córki na komisariacie policji. Okazuje się, że Matylda w dniu wyjazdu była sama w domu. Eryk i Renata przebywali za granicą. Dostali wiadomość, że dojechała na miejsce. Policjanci znajdują na poboczu drogi skuter Matyldy. Są na nim ślady krwi, ale nic nie wskazuje na to, że doszło do wypadku. Policjanci sprawdzają połączenia z jej komórki. Mateusz odwiedza dom Janasów. Pyta o zdjęcie przystojnego chłopaka, ale rodzice nie wiedzą kto to jest. Tymczasem wychodzi na jaw, że z konta Matyldy zniknęły pieniądze. Koleżanka dziewczyny, Jaga, opowiada o surowych rodzicach i o chłopaku, z którym miała się spotkać Matylda. Policja zatrzymuje Bruna. Ks. Mateusz przypomina sobie ulotkę studia urody, którą widział u Matyldy. Policjanci robią nalot na studio, które w istocie jest nielegalnym gabinetem chirurgii plastycznej.

Opis odcinka serialu (streszczenie): 16-letni Olek Wichrowski to sportowa nadzieja Sandomierza. O zdolnego sprintera stara się klub z Warszawy, ale chłopak wiernie trenuje pod okiem lokalnego trenera, Marka Turskiego. Trener ingeruje w życie swojego wychowanka, kontroluje jego dietę i nawyki, a wszystko dla jeszcze lepszych wyników. Kiedy serce Turskiego odmawia posłuszeństwa i Olek musi przerwać treningi w kluczowym momencie, policja podejrzewa ingerencję osób trzecich. Śledztwo prowadzone przez zespół inspektora Możejki nie tylko wskazuje na kilku podejrzanych, ale przy okazji odkrywa mroczną stronę wyczynowego sportu. Mieszkańcy plebanii z kolei mierzą się z tajemniczą sprawą przeciętych, a może przegryzionych kabli samochodowych w aucie Natalii. Okazuje się, że winowajca jest dobrze znany babci Lucynie.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Mateusz odwiedza restaurację "Pod Złotym Karpiem", której właścicielami są Beniamin i Hela Rubinrot. Wychodząc, zauważa jak kilku chuliganów, Roman, Kazek, Lewus i Antek Bienias, młodszy brat Pawła (lokalnego herszta), znęca się nad Szymonem, synem właścicieli. Staje w jego obronie. Nocul zauważa pożar w restauracji. Próbuje ratować Helę, ale traci przytomność. Szymon mówi Możejce, że pożar to zemsta, a Nocul trafia na pierwszą stronę gazety.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W Sandomierzu przed restauracją wybucha samochód pułapka. Nocul, Możejko i Gibalski przesłuchują właściciela lokalu. Nowaczyk rzuca podejrzenie na byłego ochroniarza, który mu groził, Romińskiego. Ochroniarz, eksglina, zaprzecza oskarżeniom, ale w jego garażu znajdują się liczne niewybuchy. Podczas oględzin Gibalski zatrzaskuje się w samochodzie pułapce. Pomóc może tylko Rysiek, weteran misji pokojowych...

Opis odcinka serialu (streszczenie): W basenie centrum rekreacyjnego znaleziono zwłoki kosmetyczki. Możejko i Kobylicka przesłuchują właściciela Andrzeja Hańskiego oraz Anetę Felińską, instruktorkę fitness, z którą Joanna Konopka wynajmowała mieszkanie. Wychodzi na jaw, że Joanna miała romans z klientem centrum, wpływowym architektem Janem Dłuskim (Marcin Bosak). Nocul rozgrywa partyjkę szachów z Mateuszem. Jest szczęśliwy, że ma w końcu proboszcza tylko dla siebie. Rozmawiają o sprawie. Możejko i Nocul przesłuchują Mirę Dłuską, która wyznaje, że przyłapała męża z Joanną w saunie. Babcia Lucyna postanawia zaszaleć z koleżankami w Kielcach. Wesoły samochód rusza na wycieczkę. Kobylicka zdaje Możejce raport z oględzin pokoju Joanny i z wizyty w jej rodzinnym mieście. Rozpoczynają się poszukiwania tajemniczego K. z dedykacji w zabezpieczonej książce.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Michał Czacki, za namową swego brata, powrócił po latach do rodzinnego Sandomierza. Przyczyną przeprowadzki nauczyciela był incydent, jaki przytrafił mu się w Krakowie, gdzie próbował urządzić sobie życie. Pod jednym z klubów stanął w obronie człowieka, niestety, w wyniku tej interwencji napastnik został kaleką. Sąd ostatecznie uniewinnił Czackiego, mimo że ojcem poszkodowanego agresora był wpływowy polityk. W epoce Internetu wieści szybko się roznoszą i o traumatycznym fakcie dowiaduje się sandomierska młodzież. Szczególnie dokucza angliście jeden z uczniów - wyrośnięty osiemnastolatek Wojtek Maraś. Michał, nękany także po pracy tajemniczymi telefonami, zostaje brutalnie zamordowany w miejskim parku. Tymczasem na plebanii, Pączek chcąc rozwiązać swoje problemy i stawić czoło własnym słabościom, usiłuje dowiedzieć się czegoś o swoim ojcu.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W dobie aplikacji randkowych na telefon wydawać by się mogło, że tradycyjne biuro matrymonialne to przeżytek. A jednak Biuro Porad Sercowych w Sandomierzu przyciąga singli płci obojga. Równocześnie lokalna policja przyjmuje kolejne zgłoszenia od kobiet poszkodowanych przez oszustów poznanych przez Internet. Schemat działania jest zawsze podobny: przystojny, czarujący obcokrajowiec nawiązuje on-line gorący romans z samotną sandomierzanką, wspaniale ją rozumie, obiecuje bajeczne wspólne życie w Kanadzie czy USA, a potem prosi o nagłą pożyczkę. Zauroczone ofiary przelewają na zagraniczne konto oszczędności swojego życia i w tym momencie kontakt się urywa. Ksiądz Mateusz uważa, że te sprawy zbyt wiele łączy, by mógł to być przypadek. Ale nie tylko kobiety mają złe doświadczenia randkowe. Cezary Klusek, klient Biura Porad Sercowych, opłaca drogi pakiet, by móc spotkać się z wymarzoną kandydatką Mileną, a kiedy do tego dochodzi, pada ofiarą napadu. Tymczasem Natalia przygotowuje Pączka do podbijania damskich serc, bo i on zapisał się do biura. Kiepsko mu to idzie, chociaż zaopatrzył się w nowy garnitur i złoty pakiet. Samej Natalii idzie dużo lepiej, nieoczekiwanie poprzez biuro poznaje swoją bratnią duszę. To przystojny Amerykanin, który idealnie do niej pasuje. Ksiądz Mateusz doradza jej ostrożność, ale gospodyni wierzy, że to prawdziwa miłość. Kiedy uroczy Mike Macchiato prosi ją o sporą pożyczkę, ksiądz postanawia wkroczyć do akcji.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Zakochani Ewa i Wojtek spacerują. Wpadają jeszcze na kawę przed pracą. Wojtek namawia Ewę na wspólny wyjazd weekendowy za miasto. Kiedy w kawiarni pojawia się Możejko z filmowcami, Wojtek wyraźnie jest zazdrosny. Idąc do pracy, Ewa dostrzega Wojtka w towarzystwie młodej dziewczyny, którą obejmuje. Ewa na komendzie podpytuje Nocula, czy jak się zakochał w Basi to oglądał się za innymi dziewczynami. Na plebanii znajduje się grupa dokumentalistów z reżyserem Andrzejem Drozdem, operatorem Krzysztofem Opoką i dźwiękowcem Mrozem. Oprócz nich w pokoju jest przejęta Natalia, a także babcia i Mateusz. Powstaje film o Sandomierzu. Ekipa jest zachwycona rozmową z Mateuszem. Babcia snuje swoje wspomnienia z planu filmu, w którym kiedyś brała udział. Ekipa podjeżdża pod kamienicę kolejnego rozmówcy, Zenona Nagórskiego, kolekcjonera. Następnymi rozmówcami są Natalia i Justyna. Ekipa filmowa stoi przed drzwiami domu Seweryna Kulika. Wchodzą do środka, filmują na progu salonu. W pokoju na podłodze w kałuży krwi leży ciało artysty.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do Dziubaka przyjeżdża schorowana matka. Mateusz spowiada ją w domu. Kobieta użala się, że stoi nad grobem i przed śmiercią chce tylko znaleźć żonę dla syna. Dziubak zabiera matkę na rehabilitację. Pluskwę zatrzymuje patrol za rozmowę przez telefon. Okazuje się, że przekroczył liczbę punktów karnych i zatrzymano mu prawo jazdy. Na placu manewrowym Pluskwa próbuje pocieszyć kursantkę, widzi też jak jakiś chłopak wręcza pieniądze instruktorowi. W końcu Pluskwa zdaje test. Na komendzie zjawia się Bożena Węgierka (Elżbieta Jarosik), która chce donieść na egzaminatora jazdy za propozycję łapówki. Kobieta twierdzi, że ma świadka, ale ten nic nie wie. Sytuacja staje się patowa.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Młodsza córka Noculów, Zosia, ma uszkodzone klejem oko. Noculowie zgłaszają się do kliniki, którą prowadzi docent Makowski. Spotykają tam swojego znajomego, stażystę Wiesława Jasiona. Po konsultacjach okulistycznych docent Makowski mówi Noculom o konieczności poważnego zabiegu. Okazuje się, że można czekać lub wykonać zabieg prywatnie, ale jego koszty są olbrzymie. Basia Nocul za wszelka cenę próbuje znaleźć pieniądze, tym bardziej że lekarz naciska na szybkie załatwienie sprawy. Postanawia wziąć kredyt w firmie Krezus, której właścicielką jest Adrianna Grabek. Najważniejsze, że pieniądze mają szybko trafić na konto. Dopiero po wczytaniu się w umowę Basia widzi, ze została oszukana. Wkrótce zostaje znalezione ciało Wiesława Jasiona. Ktoś go zabił i upozorował wypadek. Mateusz próbuje pomóc Noculom i przy okazji wyjaśnia sprawę tajemniczej zbrodni.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Trwają uroczyste obchody dnia świętego Huberta. Na mszy koncelebrowanej na leśnej polanie są obecni ks. Jacek i ks. Tomasz. Inauguracyjne polowanie zostaje przerwanie przez zaangażowanych ekologów: Patrycję i Jimmy’ego. W tym samym czasie w lesie w sidła wpada Szczepan - siostrzeniec zagorzałego myśliwego Wilhelma. Mioduski, bogaty myśliwy, zawozi go do szpitala. Następny dzień przynosi prawdziwą tragedię. Mioduski zostaje zamordowany strzałem z własnej broni. Podejrzenia padają na ekologa, który przykuł się poprzedniego dnia do drzewa. Jednak na rękojeści broni, z której zastrzelono dziedzica pozostają wyraźne ślady linii papilarnych księdza Tomasza. Policja decyduje się zatrzymać duchownego, który nie pierwszy raz trafia do policyjnego aresztu. Mateusz tymczasem odwiedzając szpital dowiaduje się o budzącym podejrzenia zachowaniu przyszłej ofiary.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Komornik Piotr Kowalski jest szantażowany przez Radosława Kiziora. Chce on anulowania długu i zwolnienia maszyn ze stolarskiego zakładu należącym do jego szwagra. Tymczasem policjanci prowadzą szeroko zakrojone działania przeciwko złodziejom specjalizującym się w samochodach japońskich marek. Łupem przestępców pada także wiekowy wóz Nocula. Z kolei na rodzinę komornika spadają lawinowo kłopoty. Problemy ze swoim chłopakiem ma jego córka Ludwika, a żona Elżbieta przyłapuje męża in flagranti z kochanką Igą. Wypadki nabierają tempa. Ludwika jeszcze tego dnia, znajduje w domu zamordowanego ojca. Policjanci rozpoczynają niełatwe śledztwo, podczas oględzin okazuje się, że z domu ofiary skradziono także niemałą kwotę pieniędzy. Wbrew początkowym podejrzeniom, zdradzona żona okazuje się mieć silne alibi.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Polną drogą jadą na rowerach koledzy z seminarium - Mateusz, Roman i Antek. Wszyscy trzej są w koloratkach. Postanawiają zrobić sobie mały wyścig na parafię. Ponownie spotykają się na jubileuszu 80. urodzin księdza profesora Witolda Cynamonowicza. W nocy dochodzi do wypadku. Strażacy wyciągają z wraku auta poważnie ranną kobietę. Okazuje się, że jest to profesor Krystyna Kołek. Ratownicy opatrują też rannego kierowcę ciężarówki, który zeznaje, że wyprzedzająca na trzeciego z dużą prędkością czerwona honda zepchnęła do rowu samochód poszkodowanej. Na komendę zgłasza się przerażona Lucyna Waluś, siostra Romana i Antka. Przyznaje się do winy. Mateusz wątpi jednak, że to ona prowadziła auto należące do jej brata Antka. Mateusz rozmawia z Romanem, później odwiedza Antka. Odkrywa, że jego przyjaciel ma problem z alkoholem. Możejko i Nocul odwiedzają Mateusza. Wychodzi na jaw, że samochód już wcześniej brał udział w innym zdarzeniu drogowym. Nowy lakier został położony we Włoszech.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Iwona i Konrad Kostrzewscy planują pierwsze własne dziecko, choć wychowują już dwie córeczki wcześnie owdowiałego Konrada. Iwona ma też dobry kontakt z dorosłym synem męża, Michałem, który ma za sobą trudną przeszłość nałogowca, ale z powodzeniem od lat pozostaje w trzeźwości. Jest bardzo oddany ojcu. Kiedy w rodzinie Kostrzewskich dochodzi do kolejnej tragedii, policjanci zaczynają zastanawiać się, czy taka czarna seria jest możliwa, czy jest częścią czyjegoś makabrycznego planu. Z kolei zaangażowany w śledztwo Marczak sam mierzy się z trudnymi życiowymi decyzjami, do których motywuje go kobieta. Okazuje się, że błyskotliwy policjant poza służbą ma dużo gorsze wyczucie momentu niż podczas śledztwa.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W czasie napadu na agencję bankową zamaskowany sprawca terroryzuje kasjerkę i kradnie pieniądze. Na miejscu Karolina przesłuchuje Magdę Kozłowską, Gibalski zabezpiecza monitoring. W agencji pojawia się drugi kasjer, Jacek Nowacki. W czasie napadu był na obiedzie. Mężczyzna przypomina sobie, że ktoś od dawna obserwował bank. Magda zwierza się Mateuszowi. Zdenerwowana mówi o napadzie i sugeruje, że wie, kto mógł być sprawcą. Wkrótce dochodzi do wypadku. Dziewczynę potrąca samochód.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W rezydencji Jerzego Cholewy znaleziono zwłoki ochroniarza. Na miejsce przyjeżdżają technicy, lekarz oraz Możejko i Gibalski. Okazuje się, że w nocy w domu doszło do włamania. Zginął obraz Kossaka oraz biżuteria. Mateusza odwiedza Sandra Bukowska, którą poznał w sklepie. Dziewczynka prosi go o pomoc w ratowaniu ojca, który jest nieprzytomny. W samochodzie Mateusz udziela pomocy rannemu mężczyźnie. W bagażniku zauważa zaginiony obraz. Nocul i Możejko zabezpieczają cenne płótno. Wszystko wskazuje na to, że kradzieży i morderstwa dokonał właśnie Bukowski. Nie znaleziono jednak przy nim biżuterii. Mateusz rozmawia z Sandrą o jej ojcu i o celu ich wizyty w Sandomierzu. Dziewczynka rozpoznaje rezydencję Cholewy. Mateusz postanawia go odwiedzić.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Nocul wraca z Basią do domu. Po drodze trafiają na kłócącą się parę. Nocul staje w obronie kobiety. Mężczyzna napada na policjanta. Nocul obezwładnia napastnika i odczytuje jego prawa. Pod nieobecność właścicieli, włamywacze okradają willę Aliny i Krzysztofa Magierów. Świadkiem jest sąsiad, który wypłoszył złodziei. Opis jednego z nich pasuje do syna Magierów, Konrada. Roman Szlagus, zatrzymany przez Mietka, śledzi Basię Noculową. Kiedy ta pojawia się w mieszkaniu klientki, zostaje uderzona mosiężną figurką. Do Nocula dzwoni zaniepokojona córka. Basia trafia w ciężkim stanie do szpitala. Właścicielka mieszkania stwierdza, że dom został splądrowany. Mateusz podejrzewa, że obie kradzieże mogą się ze sobą łączyć. Trop prowadzi do agencji nieruchomości, która miała wynająć oba mieszkania.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Możejko próbuje umówić się z Justyną, jednak ona wyjeżdża za miasto. Zamierza popracować nad ważnymi dokumentami z nowym prawnikiem, Markiem Podgórskim, który jest zatrudniony w Urzędzie Miasta. Zapalony myśliwy Podgórski ma problemy z obrońcami zwierząt. Tuż przed wyjazdem ktoś niszczy jego samochód, malując na karoserii jelenie. Justyna wraca wcześniej z wyjazdu. Następnego dnia okazuje się, że Podgórski został śmiertelnie postrzelony w swojej wiejskiej posiadłości. Justyna była ostatnią osobą, która widziała go żywego. Sytuacja komplikuje się. Możejko rozpoczyna śledztwo.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W zakładzie kamieniarskim dochodzi do egzekucji komorniczej. Na miejsce przyjeżdżają Kobylnicka i Dziubak. Ksawery Sobota (Mirosław Kropielnicki) i jego żona Krystyna (Ewa Telega) nie chcą dobrowolnie poddać się wyrokowi sądowemu. Ksawery atakuje komornika i asesora. Kobylnicka aresztuje Ksawerego. Mateusz rozmawia z komornikiem Walentą (Dariusz Toczek). Kobylnicka z Dziubakiem jadą do wypadku samochodowego. Ranny Walenta zostaje zabrany do szpitala. Mariola Walenta (Paulina Gałązka) pokazuje listy z pogróżkami.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Psychoterapeuta, Adam Kasprzak, pomaga pacjentom w wielu problemach, ale wydaje się, że i w jego życiu nie układa się dobrze. Kłopoty małżeńskie, finansowe, odpływ pacjentów to wszystko wpływa na jego stan. Podczas spaceru Adama z księdzem Mateuszem dochodzi do dziwnej sytuacji. Przypadkowy turysta jest pewien, że go zna, ale jako kogoś zupełnie innego. Następnego dnia terapeuta zostaje zamordowany. Policja gubi się w domysłach, kto mógł zabić człowieka, który przecież zawodowo pomagał innym. Funkcjonariusze docierają do jednego z niezadowolonych pacjentów, Marka Jaszczuka, hazardzisty i agresywnego paranoika, który zamieszczał nienawistne komentarze pod adresem psychologa. Dowiadują się także, że inna pacjentka zakochała się w swoim terapeucie, a jej zazdrosny i brutalny mąż właśnie wyszedł z więzienia. Tymczasem Natalia odkrywa swoje arystokratyczne pochodzenie i postanawia żyć jak prawdziwa dama, w której żyłach płynie błękitna krew.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W Sandomierzu grasuje złodziej damskich torebek. Natalia idzie ulicą. Nagle za nią pojawia się mężczyzna w kapturze, który przyspiesza. Na szczęście odstrasza go przypadkowy przechodzień. Od tej pory Natalia boi się wychodzić z domu. Prosi Pluskwę o lekcje samoobrony. Pluskwa woli jednak mieć Natalię na oku i śledzi ją w drodze na plebanię. Złodziej uderza ponownie. Tym razem Natalia jest jednak przygotowana do ataku. Za ujęcie groźnego przestępcy otrzymuje w nagrodę bilet do kina. Natalia proponuje wspólne wyjście zaskoczonemu Pluskwie. Na ringu trwa zaciekły sparing pomiędzy Igorem Stępniem (Michał Włodarczyk) a jego trenerem Zygmuntem Bilskim (Roman Bugaj). Zebrani wokół klubowicze dopingują. Wśród nich jest Robert Stachowiak (Jan Domaszewski), najlepiej zbudowany ze wszystkich. Na salę wchodzi ojciec Igora, Romuald Stępień (Artur Krajewski), który z niepokojem obserwuje sparing. Romuald próbuje odciągnąć Igora od trenera, szamoczą się. Ojciec przeprowadza trudną rozmowę z synem. Wyznaje mu prawdę, że jest on dzieckiem z gwałtu. Policjanci zabezpieczają w klubie zwłoki trenera Bilskiego. Jego twarz nosi ślady licznych uderzeń. Igor Stępień staje się głównym podejrzanym w tej sprawie. Przesłuchana zostaje również była pracownica klubu, Anna Surmacz (Barbara Garstka). Kobieta nie chce zdradzić prawdziwego powodu odejścia z pracy. Mateusz prowadzi własne dochodzenie.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Wojtek wraca po nocnym dyżurze do domu. Z kamienicy wychodzi Kobylicka i zaprasza go na kolację. Natalia dziwnie się zachowuje. Widzi poruszające się przedmioty i zamknięte drzwi. Babcia i Emilka żartują, że jak zawsze ma zwidy. Natalia z babcią postanawiają poczytać o łowcach duchów. Podekscytowana babcia robi dochodzenie i ustala, że ze wszystkich sposobów na odstraszenie duchów biała szałwia jest najskuteczniejsza. Grzybiarze znajdują zwłoki mężczyzny w lesie. Nie ma przy nim żadnych dokumentów. Sekcja dowodzi, że został uduszony. Po sprawdzeniu okazuje się, że nikt nie zgłosił zaginięcia człowieka. Policjanci rozpytują na mieście o tożsamość ofiary. Mateusz dostaje MMS-em zdjęcie NN, ale to babcia, zerkająca mu przez ramię, rozpoznaje ofiarę.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Mateusz odwiedza dom seniora "Zielony Zakątek". Jedna z podopiecznych zwierza się Mateuszowi, że właściciel, Marian Bruzda, zabiera im wszystkie pieniądze z emerytur. W nocy dochodzi do zuchwałej kradzieży, okazuje się, że nie po raz pierwszy. Okradziona staruszka umiera na zawał. Paruzel i Nocul przesłuchują pensjonariuszy i właściciela. Gibalski zatrzymuje podejrzanego pielęgniarza Adama, który znalazł poszkodowaną w pokoju. Adam pogrąża szefa i obiecuje współpracować. Mateusz opowiada Noculowi o rozmowie z panią Zofią. Policjanci szykują prowokację.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Mateusz odwiedza dom rodziny zastępczej, który prowadzą Halina i Włodek Zawadzcy. Małżeństwo opiekuje się kilkorgiem chorych dzieci. Wśród nich jest Karol, którego matka zaraziła przy porodzie wirusem HIV. Chłopak w zaufaniu zwierza się swemu koledze Pawłowi, że jest zarażony. Następnego dnia rodzice dzieci domagają się od dyrektora usunięcia Karola nie tylko z klasy, ale także ze szkoły.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Myśliwi z koła łowieckiego odkrywają, że w lesie grasuje kłusownik. Wraz z prezesem Ryszardem Kłobuckim organizują obławę. W jej trakcie kłusownik Zdzisław Czaprak ukrywa się przed myśliwymi na ambonie. Drewniana konstrukcja nie wytrzymuje jego ciężaru, rozlatuje się z hukiem, a kłusownik z uszkodzonym kręgosłupem trafia do szpitala. Operuje go Wojtek Schiller, chłopak Ewy Kobylickiej. Natalia z przerażeniem odkrywa guz w prawej piersi. Wraz babcią Lucyną udaje się do szpitala, gdzie okazuje się, że na badania trzeba czekać aż dwa tygodnie. Babcia prosi więc Kobylicką, by jej chłopak znalazł dla gosposi księdza szybszy termin. Wojtek spełnia prośbę. Będąc w szpitalu, Natalia przypadkiem podsłuchuje rozmowę Wojtka z chirurgiem, który proponuje mu pracę w Kielcach. Na plebanię przychodzi Jan Malczyk. Zwierza się proboszczowi, że jego żona Jagoda ma romans i chce od niego odejść. Tego samego dnia Mateusza odwiedza żona Malczyka. Twierdzi, że jej mąż chce zemścić się na jej kochanku, odgrażał się, że go zabije. To Ryszard Kłobucki, prezes koła łowieckiego. Mateusz proponuje, by Jagoda poinformowała o tym policję. W trakcie policyjnych czynności na miejscu zdarzenia stróże prawa odkrywają, że ktoś przepiłował drewnianą nogę ambony. Nabierają podejrzeń, że kłusownik był przypadkową ofiarą. Prawdziwym celem ataku miał być Ryszard Kłobucki. Po przesłuchaniu Jana Malczyka policjanci są niemal pewni, że to on był sprawcą zamachu. Nie wykluczają jednak, że za zamachem na prezesa Kłobuckiego może stać również jego żona. Mateusz odwiedza Jagodę Malczyk, od której dowiaduje się, że jej kochanek jest w trakcie zabezpieczania swojego majątku. Kiedy to się uda, złoży papiery rozwodowe i wyprowadzi się od swojej żony.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W Domu Aktora Weterana jeden z pensjonariuszy dostaje zapaści i jest w głębokiej śpiączce. Ratownicy ustalają, że Emil Łazarz (Marek Barbasiewicz) zatruł się lekami. Sprawa jest bardzo dziwna, bo emerytowany aktor był całkowicie zdrowy i nie potrzebował żadnych lekarstw. Jego stan jest krytyczny, a lekarze nie wiedzą, jaka substancja została przedawkowana. Z zeznań pensjonariuszy wynika, że poprzedniego dnia Łazarz ostro pokłócił się z innym aktorem, Jerzym Klezmerem (Henryk Talar). Doszło nawet do rękoczynów. Według nich powodem zamieszania była zazdrość Klezmera o rolę, którą dostał Łazarz w filmie reżysera Falskiego. W pokoju Klezmera policjanci znajdują duże ilości leków uspokajających. On sam zniknął, ale wkrótce policjanci dostają zgłoszenie, że na stacji kolejowej w Dwikozach funkcjonariusze zatrzymali awanturującego się mężczyznę. Jest nim poszukiwany Klezmer. Po przesłuchaniu zostaje tymczasowo aresztowany. Wkrótce na komendzie pojawia się reżyser Falski (Andrzej Walden). Powodem wizyty jest mail, który otrzymał poprzedniego dnia. Anonimowy nadawca informuje, że Łazarz nie będzie mógł zagrać w jego filmie, gdyż jego stan zdrowia nie pozwala na opuszczenie zakładu opieki. Mail został wysłany na kilka godzin przed odkryciem nieprzytomnego aktora.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do Sandomierza przyjeżdżają na weekend dwaj biznesmani, Robert Król i Krzysztof Jasło. Przygotowują się do przetargu, który ma ogłosić burmistrz. Do miasta zabrali też swoje towarzyszki, Renatę i Marię. W czasie, kiedy panowie załatwiają interesy, kobiety zwiedzają miasto i robią zakupy. Mateusz postanawia odnowić zakrystię i umawia się, że zajmie się tym Wojtek. W nocy, na hotelowym parkingu, zostaje znaleziony martwy Robert. Prowadzący sprawę policjanci podejrzewają, że to Wojtek zabił Roberta. Mateusz nie wierzy w winę chłopaka i pomaga policjantom w wyjaśnieniu sprawy.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do rudery przeznaczonej do rozbiórki, w której mieszka rodzina Marysiów przyjeżdża pogotowie i policja. Dzieci znalazły nieprzytomnego ojca. Mężczyzna, który nie stroni od alkoholu, na skroni ma ślady od uderzenia. W tym czasie w Sandomierzu trwają przygotowania do obchodów Dnia Papieskiego. Mateusz nieoczekiwanie składa rezygnację z organizacji uroczystości. Natalia uważa, że ojciec Mateusz przechodzi kryzys wieku średniego.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Właściciel księgarni, Wiktor Rotman, odkrywa w domu zwłoki sławnego aktora, Tomasza Bizonia (vel Thomasa Bisonia). Policjanci znajdują tu także nieprzytomną Irenę Mańkowską, nauczycielkę z gimnazjum. Kobieta trafia do szpitala. Nocul przesłuchuje Wiktora. Następnego dnia jedzie z Możejką do szpitala przesłuchać Irenę, u której stwierdzono zatrucie alkoholowe. Okazuje się, że kobieta przed laty była zaręczona z Tomaszem. Twierdzi, że złamał jej życie i uciekł do Ameryki. Irena zostaje zatrzymana pod zarzutem zabójstwa...

Opis odcinka serialu (streszczenie): W kancelarii adwokata Karola Jabłońskiego (Robert Moskwa), jego asystentka, Karina Chylak (Marta Dobecka) znajduje nieprzytomną żonę swego pracodawcy. Policja ustala, że panią prawnik uderzono w głowę laską. Brak odcisków palców na narzędziu nie pozwala na ustalenie sprawcy. Beata Jabłońska (Ewa Bukowska), która pracuje w kancelarii ze swoim mężem, z ciężkim urazem głowy trafia do szpitala, gdzie operuje ją doktor Wojtek Schiller. Mimo szybkiej interwencji zapada w śpiączkę i nie wiadomo, czy wróci do pełnej sprawności. Na plebanii Natalia i Pluskwa wciąż się przekomarzają i wtedy pojawia się nieoczekiwany gość z Warszawy, 27-letnia Eliza Maik (Erika Karuszewska), wnuczka zmarłej niedawno przyjaciółki babci Lucyny. Dziewczyna przywozi stare listy, które babcia Lucyna pisała przez lata do najbliższej przyjaciółki. Niebawem policjanci zatrzymują mecenasa Jabłońskiego, podejrzewając, że to on zaatakował własną żonę. O jego winie mają świadczyć zeznania sąsiadów, którzy twierdzą, że dzień przed zdarzeniem Jabłońscy bardzo się pokłócili. Poza tym laska, którą została uderzona Beata Jabłońska, należy do niego. Na komendzie adwokat nie chce powiedzieć, o co pokłócił się z żoną. Ksiądz wpada na inny trop.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Kilka dni przed Bożym Narodzeniem, niedaleko dworca kolejowego, Mateusz i Pluskwa natrafiają na zwłoki mężczyzny. Przy denacie policja znajduje torbę z profesjonalnymi aparatami fotograficznymi. Ofiarą jest Dariusz Janasik, były technik policyjny z Katowic, który, jak wynika z dokumentów, pracował dla firmy detektywistycznej Cyklop z Sandomierza. Podejrzenie pada na Roberta Walusia, bezdomnego, który feralnej nocy spał na bocznicy w jednym z kolejowych wagonów. Na rękawie jego kurtki są świeże plamy krwi, a w komórce ofiary policja znajduje zdjęcia Walusia z atrakcyjną dziewczyną. Robert, którego żona wyrzuciła z domu i zamieszkała z kochankiem, twierdzi, że kilka dni wcześniej obca kobieta dosiadła się do niego w kawiarni i właśnie wtedy Janasik zrobił mu zdjęcie. Później proponował mu odsprzedanie kompromitującej fotografii, strasząc, że jeśli ten nie zapłaci, zrobi ze zdjęcia użytek w sądzie. Dla Walusia, który jest w trakcie rozwodu, oznaczałoby to orzeczenie o winie i ewentualną utratę majątku. Waluś zostaje tymczasowo aresztowany, ale Nocul podejrzewa, że firma detektywistyczna fabrykuje dowody, dostarczając swoim klientom materiały obciążające współmałżonka. W winę Walusia nie wierzy też Mateusz. Ksiądz odwiedza szefa firmy detektywistycznej i utwierdza się w przekonaniu, że ma rację. W trakcie rozmowy dowiaduje się też, kim jest dziewczyna ze zdjęcia. To fryzjerka Paulina Kosiorek. Mateusz idzie do salonu fryzjerskiego. Rozmawia z Arkadiuszem Sobczakiem, szefem zakładu, a także z dziewczyną. Jest niemal pewny, że Janasik wynajął ją, by skompromitować Walusia. Natalia szuka pretekstu do rozmowy z Pluskwą. Góral adoruje gosposię, wywołując zazdrość Pluskwy. W Sandomierzu pojawia się też z krótką wizytą Daria, była partnerka Możejki, by spotkać się z ich synem, Dominikiem. Możejko poznaje jej nowego partnera, węgierskiego fotoreportera, Istvana Molnara. Wkrótce wychodzi na jaw, że Istvan również jest zamieszany w sprawę morderstwa Janasika. Zeznania Węgra sprawiają, że Waluś zostaje wypuszczony do domu. Po wyjściu z aresztu rozmawia z ojcem Mateuszem i wyznaje mu, co się wydarzyło. Ksiądz zaczyna łączyć fakty.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Okazuje się, że Pączek ma spore długi u niejakiego "Django", szemranego biznesmena prowadzącego zakłady bukmacherskie i parabank pożyczkowy. To oznacza poważne kłopoty. Pączek zmuszony jest szybko zdobyć pieniądze, wobec czego wpada na pewien nietypowy pomysł. Tymczasem policjanci przygotowują się do ważnego meczu Orłów Sandomierz z Czarnymi Zbarzewo, wiedząc o wrogich stosunkach kiboli obu klubów. Na komendę trafia jednocześnie doniesienie o zaginięciu Michała Krzywickiego pseudonim "Krzywy". To kibic ze Zbarzewa, który jeszcze dzień wcześniej "rozrabiał" w pubie. Do Mateusza przychodzi z kolei sandomierski kibic Olaf, który ma przy sobie breloczek należący do zaginionego mężczyzny. Policjanci rozpoczynają śledztwo. Bywalcem pubu okazuje się również prześladowca Pączka - Django. Zeznaje, że między Olafem a Krzywym miało dojść do próby sił na zewnątrz lokalu. Wkrótce do Dziubaka odzywa się pewna kobieta, której zeznania rzucają światło na zagadkę zaginięcia mężczyzny. To sympatia Michała.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Społeczność Sandomierza poruszona jest niecodzienną wizytą. W mieście bawi konsul Republiki Francji na egzotycznej wyspie Sint Maarten, który okazuje się potomkiem królewskiego rodu Wazów, niegdyś właścicieli i fundatorów zamku. Dyplomata urządza wielki bal, jakiego Sandomierz nie widział od czterystu lat, czyli od wesela Elżbiety Szydłowieckiej z Mikołajem Radziwiłłem, na którym gościł również Zygmunt August i Królowa Bona. Wśród zaproszonych jest puszący się znajomością z dyplomatą naczelnik Morus, z kolei Biskup, ku wielkiemu rozgoryczeniu księdza Jacka, przekazuje swe zaproszenie Mateuszowi. Jednak na balu zostaje uduszona w tajemniczych okolicznościach osobista sekretarka konsula - Elsa Kremmer. Policjanci rozpoczynają śledztwo, a przyjdzie im stoczyć niełatwy pojedynek z Morusem oraz prywatnym detektywem Jerzym Baltonem.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Trwa koncert Stasia Konarskiego, ucznia szkoły muzycznej. Wśród gości są: matka Stasia, Olga (Joanna Orleańska), Mateusz oraz nauczycielka Maria Stawska. Niespodziewanie w szkole zjawia się z prezentem ojciec Stasia, Rafał. Między rodzicami dochodzi do kłótni. Po koncercie Staś bawi się w ogródku. Nagle słychać pisk opon. Konarska wybiega do ogrodu, widzi uchyloną furtkę i odjeżdżający samochód. Olga zgłasza się na policję. Jest pewna, że jej były mąż porwał syna.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Majster Sowa to doświadczony pracownik leśny, zarządzający brygadą drwali. Czasem zdarza się mu naginać przepisy i ulegać pokusie szybszego zarobku. Z tego powodu popada w konflikt z podającym się za ekologa inżynierem Baziewskim, który chce pozbawić Sowę stanowiska. Na domiar złego w domu majstra rośnie inny problem, a rozwiązać go ma szybkie wydanie córki za mąż. Kiedy w lesie, oprócz drewna, zaczynają ginąć ludzie, a do policji trafiają anonimowe nagrania z groźbami karalnymi, krąg podejrzanych gwałtownie rośnie. Śledztwo w tej zagmatwanej sprawie, w której nikt do końca nie mówi prawdy, ostatecznie okazuje się dla sandomierskiej policji bardziej owocne, niż grzybobranie. Bo w lesie tak już jest, że gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Justyna odwiedza Natalię na plebanii. Proponuje gospodyni ojca Mateusza, by w gazecie poprowadziła kącik kulinarny. Natalia zgadza się, choć domownicy kpią z jej umiejętności. Tymczasem na komendę dzwoni wędkarz informując, że nad rzeką znalazł ciało. Martwy mężczyzna nie ma przy sobie dokumentów. Na jego ciele widać ślady walki, a na skórze da się zauważyć charakterystyczne tatuaże.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Marczak i Karolina dostają wezwanie do kościoła. Jest noc. Natalia zgłosiła włamanie. Karolina wpada z bronią na zakrystię i na gorącym uczynku zatrzymuje złodziei. Nie zauważa jednak wszystkich napastników. Zostaje obezwładniona.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W Sandomierzu ma się odbyć aukcja nieznanego obrazu Olgi Boznańskiej, który sprzedaje Mikołaj. Popadł w tarapaty finansowe i jest to jedyny sposób na pozbycie się kłopotów. W trakcie aukcji pojawia się jednak osoba kwestionująca autentyczność obrazu. W tej sytuacji główny kupiec rezygnuje z zakupu. Obraz trafia do depozytu w muzealnym sejfie. Następnego dnia okazuje się, że obraz zniknął. Inny ekspert potwierdza jego autentyczność. Policja prowadzi dochodzenie w sprawie kradzieży.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Hotelowa sprzątaczka znajduje na łóżku martwą kobietę i śpiącego obok niej księdza Mateusza. Robi kilka zdjęć, a potem ucieka, zostawiając budzącego się kapłana. Kompletnie zdezorientowany Mateusz zostaje aresztowany pod zarzutem morderstwa. Problem w tym, że ciało ofiary znika w tajemniczych okolicznościach, a duchowny kompletnie nie pamięta poprzedniego wieczoru. Wie tylko, że spotkał się z kolegą z seminarium, księdzem Bartoszem, ale nie ma pojęcia, jak znalazł się w pokoju hotelowym z zabitą kobietą. Podczas gdy policjanci pod wodzą komendanta Morusa poszukują zwłok, mieszkańcy Sandomierza dowiadują się o domniemanej zbrodni popełnionej przez księdza i głośno domagają się dla niego najsurowszej kary. W winę Mateusza nie wierzy oczywiście Natalia, a także policjanci. Jednak ci, którzy próbują dowieść niewinności przyjaciela, szybko zostają wysłani przez Morusa na przymusowy urlop. Wielu sandomierzan jednak próbuje rozplątać sieć intryg i znaleźć tego, kto stoi za tą makabryczną mistyfikacją. By tego dokonać, Natalia podejmuje się misji pod przykrywką.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W Sandomierzu pojawia się słynny rosyjski hipnotyzer Wiktor Popow (Wojciech Kalarus) z asystentem (Kamil Toliński). Natalia (Kinga Preis) dogadza Pluskwie (Eryk Lubos), serwując jego ulubione dania. Dokucza mu jednocześnie z powodu nałogu nikotynowego. Nocul (Michał Piela) i Możejko (Piotr Polk) podśmiewają się z biednego Dziubaka (Bartek Firlet), do którego nieustannie wydzwania zatroskana matka (Hanna Śleszyńska). Mateusz dostaje wezwanie do biskupa (Sławomir Orzechowski). Ten pokazuje mu gablotę z oryginalnym kielichem należącym niegdyś do pierwszego biskupa diecezji sandomierskiej. Biskup informuje, że w obecności mediów chce przekazać kielich parafii Mateusza. Kielich pod eskortą policji trafia do kościoła. Pluskwa zamyka kościół na klucz i za namową Natalii biegnie do hipnotyzera na seans - terapię antynikotynową. Klientem hipnotyzera zostaje również aspirant Dziubak, zmagający się z nerwicą natręctw. Po wybudzeniu się z hipnozy Pluskwa wraca do domu i zapada w twardy sen. Śni, że jest policjantem prowadzącym śledztwo w sprawie kradzieży XVIII-wiecznego, pozłacanego kielicha z miejscowej plebanii.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Trwa urodzinowe przyjęcie w willi doktora. Wśród gości znajdują się Mateusz i Możejko, którzy są świadkami awantury między synem jubilata a 36-letnią kobietą. Robert Korzecki (Marek Kaliszuk) był licealną miłością Uli Pietrzyk (Edyta Herbuś), a dziś jest sławnym rockmenem. Zdenerwowaną i pijaną Pietrzyk Możejko odwozi do domu. W trakcie zdmuchiwania świeczek z urodzinowego tortu doktor Korzecki nagle dostaje zawału. Natychmiast trafia do szpitala, ale mimo przeprowadzonej operacji, umiera kilka godzin po zabiegu. Nazajutrz policja dostaje zgłoszenie, że w willi, w której odbywała się impreza, znaleziono ciało Roberta Korzeckiego. Muzykowi zadano aż dwadzieścia ran kłutych kuchennym nożem. Po narzędziu zbrodni nie ma jednak śladu. Drugi z synów doktora, kustosz miejscowego muzeum, Piotr Korzecki (Sławomir Grzymkowski), jest kompletnie załamany - w ciągu jednej nocy stracił brata i ojca.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Podczas prac domowych Mateuszowi wypada dysk. Pech chce, że dzieje się to przed nadchodzącym jubileuszem jego święceń kapłańskich i przygotowanymi w związku z tym uroczystościami. Czasowe unieruchomienie w łóżku nie przeszkadza jednak księdzu w prowadzeniu bystrych obserwacji. Tymczasem przez Sandomierz przewijają się zwolnione z więzienia po odbyciu kary osoby, które niegdyś na terenie miasta dokonały przestępstw i zostały schwytane przez Mateusza oraz policjantów. Kryminaliści w zagadkowy sposób nawiązują ze sobą kontakt. Wobec czego Morus zarządza specjalną operację, obawiając się, że postanowili oni w sposób zorganizowany powrócić na kryminalną drogę.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W domu pogodnej starości dochodzi do bijatyki między dwoma skłóconymi pensjonariuszami: stryjem Pączka, Witoldem Pasze i Jerzym Małolepszym. Witold, emerytowany ordynator pewnego powiatowego szpitala, obchodzi urodziny, na które przychodzi Pączek oraz pasierb Bogdan. Emeryt budzi u wszystkich podziw swą witalnością i wigorem. Tym bardziej następnego dnia spada na Pączka, jak grom z jasnego nieba, informacja o jego śmierci. Pączek podejrzewa, że za zgonem stoi zemsta Małolepszego, zwłaszcza, że przy ciele denata znaleziono guzik z jego kamizelki. Ojciec Mateusz zwraca uwagę na pewien szczegół i zawiadamia policję. Przybyły patolog potwierdza, że starzec został uduszony. Z szafki seniora zginęła także pewna niebieska teczka z ważnym dokumentem. Tymczasem do Mateusza przyjeżdża tajemnicza kobieta. Wanda Świerzawska okazuje się dawną sympatią księdza z czasów, kiedy był jeszcze uczniem liceum. Kiedy odżywają wspomnienia, Mateusz pragnie wyjaśnić, nurtującą go od wielu lat, tajemnicę nagłego wyjazdu Wandy z miasta.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Mateusz i Natalia odwiedzają salkę katechetyczną, w której para tancerzy, Wiktor i Kaja, trenuje przed castingiem do popularnego programu telewizyjnego. Uwagę Natalii zwraca napięta atmosfera między dwojgiem artystów. Gdy nazajutrz rano Natalia przychodzi posprzątać salkę, znajduje tam zwłoki Wiktora. Policja wszczyna śledztwo. Pierwsze przesłuchania potwierdzają domysły Natalii; w przeddzień zabójstwa między Wiktorem i Kają doszło do gwałtownej kłótni. Kaja zostaje zatrzymana jako główna podejrzana. Tymczasem Emilka, przechodząc obok miejsca zbrodni, dokonuje przypadkowego odkrycia, które kieruje śledztwo na całkiem nowe tory.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W eleganckim warszawskim hotelu spotykają się niespodziewanie ojciec Mateusz Żmigrodzki i Aleksander Morus, komendant wojewódzki policji. Choć każdy z nich przyjechał do stolicy na inną konferencję, na skutek pomyłki obsługi hotelu obaj lądują w tym samym pokoju. Ale to nie koniec nieoczekiwanych zbiegów okoliczności: adres, pod który w ramach swoich naukowych planów udaje się Mateusz, jest też adresem, do którego docierają sandomierscy policjanci, prowadząc śledztwo w sprawie znalezionych zwłok niemieckiego obywatela. Denat z kolei nosi takie samo nazwisko, co zamożna niemiecka rodzina, która pod warszawskim adresem mieszkała w czasie okupacji. Policjanci z zespołu inspektora Możejki, żeby odkryć, kto w tym labiryncie jest ofiarą, a kto przestępcą, będą musieli odsłonić karty przeszłości, poszukać zamurowanego skarbu, a nawet podjąć współpracę z niemiecką policją.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Natalia spotyka się w hotelowej restauracji z autorem książki "Gotujemy z Jerzym Kęcikiem". Ucinają sobie ciepłą pogawędkę o gotowaniu. Kęcik namawia Natalię, by napisała własną książkę kucharską. W Edenie trwają przygotowania do wyborów Miss. Natalia, wychodząc, zauważa ciało młodej dziewczyny. Dziewiętnastoletnia Julia ma skręcony kark. Policjanci zabezpieczają ślady, które prowadzą do chłopaka Julii, Witka. Na widok policjantów chłopak próbuje uciec.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na komendzie zjawia się Bohdan Krajewski. Jest ranny w głowę. Zgłasza doniesienie, że został napadnięty przez dwóch policjantów z drogówki. Karolina i Nocul spisują zeznania poszkodowanego. Okazuje się, że został zatrzymany za przekroczenie prędkości. Jeden z policjantów zasugerował łapówkę. Kiedy Krajewski odmówił, pobili go i odjechali nieoznakowanym pojazdem. Przedtem jednak zauważył złoty zegarek u jednego z nich. Karolina kojarzy fakty. Przypomina sobie, że jeden z kolegów, Przemek, chwalił się niedawno takim zegarkiem. Portret pamięciowy jednego ze sprawców wskazuje podobieństwo do Gibalskiego. Nocul i Możejko jadą po kolegę do domu. Zabierają go na komendę. Na okazaniu oprócz Gibalskiego jest jeszcze czterech mężczyzn. Krajewski rozpoznaje napastnika.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W sandomierskim muzeum dochodzi do tajemniczej zbrodni, której jedynym świadkiem jest strażnik. Po przesłuchaniu, policja jednak nie chce uwierzyć jego opowieściom o średniowiecznym rycerzu, grożącym mu mieczem. Kiedy okazuje się, że pracujący w muzeum konserwator zabytków zaginął, a jeden z kluczowych dla kolekcji obrazów może być falsyfikatem, policja zmienia podejście do śledztwa. Tymczasem na plebanii pojawia się dziwny i niezapowiedziany przybysz, którego na pierwszy rzut oka każdy myli z ojcem Mateuszem. Jest nim aktor, Oskar Kryński, który ma się wcielić w postać wzorowaną na księdzu - detektywie. Kryński ostatecznie otrzymuje pozwolenie, żeby obserwować księdza podczas wykonywanych przez niego codziennych obowiązków. Szybko okaże się, że jego obecność ma dla dochodzenia dużo poważniejsze znaczenie, niż to się na początku wydawało.

Opis odcinka serialu (streszczenie): W pewną niedzielę Natalia zwiedza okazały pałac w Kurozwękach. Na miejscu daje się namówić na grę w ruletkę. W kasynie przypadkowo spotyka inspektora Możejkę. Głośno cieszy się na jego widok. Inspektor jednak udaje, że jej nie zna. Całą sytuację obserwują dwaj podejrzani mężczyźni. W panice uprowadzają Możejkę i Natalię. Cała świętokrzyska policja szuka zaginionego inspektora. Ojciec Mateusz także prowadzi poszukiwania gospodyni, która nie wróciła na noc do domu.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Eryk i Anna nie są szczęśliwym małżeństwem, a główną przyczyną ich konfliktów jest gra komputerowa. To przez nią Eryk od miesięcy spędza czas w wirtualnym czołgu, a kontaktuje się niemal wyłącznie z innymi graczami i tylko on-line. Wśród nich jest jeden z sandomierskich policjantów i Pączek zatrudniony na plebanii jako złota rączka. Kiedy jednak Eryk staje się ofiarą napaści, policja podejrzewa głównie jego sfrustrowaną związkiem małżonkę. Śledztwo prowadzi też do grupy mężczyzn, których łączy wspólna pasja do tej samej gry komputerowej, ale również słabość do pewnej nielegalnej substancji, w którą zaopatrują się u tego samego dostawcy. Cała sprawa nabiera jeszcze większej wagi, kiedy jeden z policjantów zostaje znaleziony w swoim mieszkaniu nieprzytomny. Tymczasem ojciec Mateusz cierpi z powodu chorej krtani, a Natalia odkrywa w sobie wojennego ducha.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Natalia próbuje znaleźć swój ulubiony styl taneczny. W związku z tym ksiądz Mateusz przedstawia ją swojemu znajomemu bibojowi. Chłopak dostrzega w gospodyni talent i pasję, więc proponuje jej udział w konkursie. W tym czasie inny tancerz - Paweł Tomczak - zajmujący się bardziej prywatnymi pokazami, pada martwy na podłogę w domu bogatej klientki. Podejrzaną o zabójstwo staje się nie tylko Wioletta Kopiec, ale też mąż amatorki ciał młodych panów. Mężczyzna dodatkowo zdaje się skrywać jakąś tajemnicę. Z kolei Natalia wraz z Basią Nocul i Agatą Gibalską przygotowują się do występu w klubie tanecznym. Nadchodzi wieczór konkursu, w którym miał też brać udział zamordowany striptizer. Panie wychodzą na scenę, a ksiądz Mateusz dostaje propozycję nie do odrzucenia.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na komendę trafia budowlaniec Marian Walicki. Informuje policjantów, że został okradziony w miejscowej dyskotece Vistula Beach. Niewiele pamięta z tamtego wieczoru, lecz stanowczo twierdzi, że stracił piętnaście tysięcy złotych. Pieniądze, które otrzymał od ojca swojej partnerki, Marioli Loski (Klaudia Halejcio), były przeznaczone na zakup używanego samochodu. Henryk Loska (Mirosław Zdrojewicz), właściciel dobrze prosperującej rozlewni owoców, nie akceptuje Walickiego. Uważa go za obiboka, który chce się dobrać do jego pieniędzy. Nocul z Dziubakiem udają się do dyskoteki. Od menedżera i właściciela klubu, Pawlickiego, dowiadują się, że Walicki, chcąc zaimponować dziewczynom, przehulał wszystkie pieniądze na drogie szampany. Jako dowód menedżer przedstawia kopię rachunku. Policjanci chcą zweryfikować tę informację i porozmawiać z Marianem. Okazuje się, że ten został dotkliwie pobity przez nieznanego sprawcę i jest w szpitalu. Walicki zeznaje, że w dniu napadu posprzeczał się z teściem. Henryk Loska nie mógł mu wybaczyć, że przepuścił pieniądze przeznaczone na auto. Zrozpaczona ciężarna Mariola pojawia się na plebani i żali się ojcu Mateuszowi. Chce odwołać planowany z Marianem ślub.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Gospodarz Turkawski modli się i szykuje do snu. Z zagrody dochodzi hałas, więc postanawia sprawdzić, co się dzieje. Na widok dziwnych błysków traci przytomność. W ogrodzie plebanii studenci geodezji, Leszek i Kamil, dokonują pomiarów. Okazuje się, że Emilka zna już chłopaków z klubu. Na komendzie Nocul przyjmuje zgłoszenie o kradzieży na bazarku. Późnym wieczorem plebanię odwiedza przerażona Florczakowa. Twierdzi, że odwiedzili ją kosmici i prosi o nocleg. W redakcji, Justyna ogląda przysłanego nocą maila z filmem z UFO. Traktuje to jako żart i nie zamierza zajmować się tematem. Zatroskany Mateusz idzie z Florczakową do jej domu. Na miejscu widać ślady włamania, zniknął też wartościowy krucyfiks. Kobieta boi się zostać w domu, ksiądz organizuje jej pokój w klasztorze. Na komendzie Nocul przyjmuje kolejne zgłoszenie o kradzieży. Córka Turkawskiego twierdzi, że z domu ojca zniknęło 60 tys. dolarów. Jej ojciec jest w szpitalu i mówi o dwóch ufoludkach.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Natalia pracuje nad pewnym tajemniczym przedsięwzięciem. Chce założyć własną agencję detektywistyczną z prawdziwego zdarzenia. Tymczasem sandomierscy policjanci zatrzymują półnagiego strażnika służby więziennej. Okazuje się, że został uwiedziony przez atrakcyjną konwojowaną przestępczynię, skazaną za handel narkotykami. Uciekinierka to Lena Korsa, która wkrótce dokonuje zuchwałego napadu na stację benzynową. Dysponując bronią zabraną strażnikowi, okrada także kantor wymiany walut. Policjanci prowadzą intensywne śledztwo, do którego ambitnie dołącza wraz ze swoją agencją detektywistyczną Natalią. Do dzielnej gospodyni i jej pionierskiego przedsięwzięcia o nazwie "Kobiece sprawy" dołącza wkrótce Basia Noculowa i Agata Gibalska.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Piotr Próchniak należy do tzw. życiowych przegrywów - którzy utracili wiarę i siłę do pokonywania przeciwności losu. Ta postawa budzi niepokój jego ojca. Roman jednak nie jest w stanie pomóc synowi. Wkrótce Piotr ginie, jednak nie w wyniku próby samobójczej, lecz morderstwa. Tymczasem Krzysztof Kostrzewa i Maja Wolniak, młoda energiczna para, wybierają się w kolejną zagraniczną podróż. Mężczyzna, by uzyskać dodatkowe środki, decyduje się sprzedać zegarek w Internecie. Niestety, odpowiada na mail, który tylko przypominał bankową aplikację, a w rzeczywistości był wirtualną pułapką. Z rachunku Krzysztofa i Mai znikają wszystkie ich oszczędności. W tym samym czasie stróże prawa rozpoczynają śledztwo w sprawie zabójstwa Piotra. Wkrótce okaże się, że wcale nie był on tak niezaradny życiowo, jakby to mogło się wydawać.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Po mszy ojca Mateusza zaczepia Elżbieta. Jest zaniepokojona brakiem kontaktu z ojcem, Franciszkiem. Starszy pan zazwyczaj grywał w pokera z trójką znajomych. Gra na bardzo wysokie stawki odbywała się w willi Janiny Popławskiej. Wkrótce wychodzi na jaw, że Franciszek został zamordowany. Podejrzenie pada na Dymitra, narzeczonego gosposi Janiny.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Podczas uroczystego otwarcia sandomierskiego, niebieskiego szlaku, aspirant Nocul dostrzega wśród uczestników Henryka Kęsickiego, włamywacza, który z całą pewnością powinien wciąż odsiadywać wyrok w więzieniu. I choć wszyscy początkowo uznają, że Noculowi się przewidziało, szybko okazuje się, że Kęsicki nie wrócił na czas z przepustki i jest poszukiwany. Na domiar złego w tym samym czasie przypadkowy poszukiwacz skarbów odnajduje w sandomierskich korytarzach ciało kobiety, a znaleziony przy niej przedmiot prowadzi właśnie do Kęsickiego. Tymczasem ojciec Mateusz doradza młodej parze narzeczonych, w jaki sposób można uzyskać zgodę na ślub kościelny ludzi odmiennych wyznań: katolika i muzułmanki. Katolikiem jest Zdzisio Gęgniewcz, reporter lokalnej telewizji, a jego wybranką Polla Mamedowa, emigrantka z Czeczeni, która wraz z braćmi otrzymała w Polsce azyl i osiedliła się w Sandomierzu. Okazuje się jednak, że nie wszyscy są zachwyceni planami młodych i jest ktoś, kto zrobi wszystko, żeby do ślubu nie doszło. Nawet gdyby musiał iść do celu po trupach.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Z dachu ratusza spada postać w czarnej pelerynie. Okazuje się, że to manekin. Marczak zabezpiecza dowody. Elżbieta Chojnowska (Ewa Szykulska) zauważa koło cmentarza postać podobną do tej, która spadła z dachu. Mężczyzna próbuje zaatakować kobietę nożem. Zdarzenie widzi Ewa Kobylicka. Podejmuje pościg. Napastnik ucieka motocyklem. Na komendę trafia list ze zdjęciem zakapturzonej postaci i pogróżkami. Sandomierz jest w rękach Króla Grozy. Do Internetu trafia filmik z akcji na Rynku. Upadek manekina sfilmowano profesjonalnie. Ofiarą napastnika pada Kacper Lipski (Krzysztof Nowakowski). Mateusz rozmawia z jego dziewczyną, Marianną (Klaudia Cygoń). Ta naprowadza Mateusza na trop podejrzanego.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Do Sandomierza przyjeżdża znany choreograf. Na casting do grupy tanecznej zgłasza się wielu tancerzy, wśród nich są Kinga i Paulina. Paulina wygrywa casting, wzbudza też zainteresowanie Patryka. Wieczorem tancerze bawią się w klubie. Do Nocula przyjeżdża jego stryj Roman, który bardzo chce poznać pracę swego chrześniaka. Nad ranem, w jednej z bram, zostaje znaleziona martwa dziewczyna. Jest świadek, który twierdzi, że widział jak z miejsca zdarzenia uciekała bardzo młoda kobieta. Ofiara zostaje zidentyfikowana. Okazuje się, że to Paulina. Główną podejrzaną w tej sprawie jest Kinga. Nocul nie chce spotkać się ze stryjem w pracy. Naopowiadał mu, że jest komendantem policji w Sandomierzu.

Opis odcinka serialu (streszczenie): Po zebraniu rodzicielskim dyrektorka prywatnego liceum znajduje na szkolnych schodach nieprzytomną nauczycielkę, Agatę Palkowską. Natychmiast wzywa karetkę i policję. Na parkingu stoi samochód Palkowskiej, wysmarowany obraźliwymi napisami. Technicy zabezpieczają ślady. Prawdopodobnie obu czynów dokonał ten sam sprawca. Pogrążona w śpiączce Palkowska nie może jednak go wskazać. Na poprzedzającym wypadek zebraniu, rodzice dwóch aroganckich uczniów, Adama Kwiatkowskiego i Pawła Dobczewskiego, zarzucili Palkowskiej niekompetencję i brak pedagogicznych talentów. Wezwani na komendę nie przyznają się do pobicia nauczycielki..

Opis odcinka serialu (streszczenie): Nocul chce zrobić Basi niespodziankę i zabrać ją na urlop do ciepłych krajów. Odwiedza bank, by dowiedzieć się o kredyt. Sierżant Karolina Górska dostaje etat. Na jej partnera Możejko wyznacza Nocula. Kiedy Karolina patroluje z Noculem miasto, zauważa młodego chłopaka, który wyrywa torebkę kobiecie. Wyskakuje z samochodu i rzuca się w pościg za złodziejem. Ten próbuje przeskoczyć przez płot, ale Karolina dopada go i obezwładnia. Możejko i koledzy są pod wrażeniem. Mateusz wybiera się na bezkrwawe łowy. Postanawia fotografować ptaki wraz ze znajomym dziennikarzem Jurkiem Kawką, zapalonym ornitologiem. Docierają na miejsce obserwacyjne. Nagle ciszę przerywa wystrzał, który płoszy ptactwo. Wracają zdegustowani. Jurek Kawka spotyka się w mieście z biznesmenem, Waldemarem Madejskim. Organista Piotr jest świadkiem, jak grupa pijanych mężczyzn zaczepia dziewczynę. Jest wśród nich młody Rafał Madejski. Piotr staje w obronie ofiary, ale sam obrywa. Justyna, redaktor naczelna "Nowinek Sandomierskich", zaniepokojona odwiedza Kawkę w jego domu, w lesie. Znajduje go martwego. Oględziny ciała wskazują, że oddano do niego strzał ze sztucera, którego używają myśliwi i kłusownicy. Karolina jedzie z Noculem na plebanię. Mateusz wspomina o kłusownikach, na których uskarżał się Kawka. Policjanci robią w lesie zasadzkę na kłusowników. Zatrzymują na gorącym uczynku Janusza Wanderę. W jego domu znajdują sztucer i amunicję. Justyna odwiedza Mateusza, któremu mówi, że Jurek prowadził śledztwo w jakiejś sprawie, co może mieć związek z jego śmiercią. Mateusz wspomina Noculowi o aferze, którą podobno wykrył Kawka. Możejko potwierdza u naczelnej informacje o istnieniu artykułu. Folder z artykułem w zabezpieczonym komputerze Kawki jest jednak pusty. Gibalski typuje trzech lokalnych biznesmenów. Mateusz dostaje tajemniczą przesyłkę, w której znajdują się zdjęcia Jurka Kawki.