Agenci NCIS: Los Angeles godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Zespół NCIS musi szybko znaleźć Callena po tym, jak wpadł on w pułapkę zastawioną przez Katię. Od miesięcy razem z Samem prowadził śledztwo w sprawie nielegalnej transakcji sprzedaży broni. Teraz okazuje się, że to była mistyfikacja przygotowana w całości Katię i jej ludzi. Obsesyjnie zakochana, Katya kontynuuje plan, który przygotowywała od miesięcy: torturuje Callena, raniąc wszystkich, których on kocha. Na finał, na jego oczach strzela w serce Anny… Joelle dostała oficjalną zgodę CIA na polowanie na Katię i jej twórcę, Pembroke'a. A może Katia, która porwała Callena, to tylko dobrze wytrenowany sobowtór szalonej rosyjskiej agentki, albo też jej wirtualny klon?

Opis (streszczenie): Finał sezonu przynosi rozstrzygnięcia najważniejszych wątków i odpowiedzi na najtrudniejsze pytania, które dręczyły głównych bohaterów tej przebojowej amerykańskiej produkcji telewizyjnej od początku 13. serii. Kensi i Deeks słyszą ekscytujące wieści dotyczące adopcji. Czy wreszcie spełni się ich marzenie i zostaną rodzicami? Callen robi duży krok w swoim związku z Anną. Czy zabrzmią im ślubne dzwony? A tymczasem zespół NCIS poluje na ekipę, która zbrojnie okrada kasyno w Los Angeles. Napad jest co najmniej dziwny, bo strażnicy pokornie ładują worki z pieniędzmi do UTV. Strzelają do złodziei, dopiero gdy ci odjeżdżają z łupem. Przy okazji strzały niszczą kamery monitoringu...

Opis (streszczenie): Piąty sezon jednego z telewizyjnych hitów ostatniej dekady z udziałem takich hollywoodzkich gwiazd jak Chris O’Donnel, dwukrotnie nagrodzony Grammy muzyk i aktor LL Cool J czy laureatka Oscara i wielu innych prestiżowych nagród filmowych Linda Hunt. Serial opowiada o agentach elitarnej jednostki kryminalnego biura śledczego amerykańskiej marynarki wojennej w Los Angeles Główni bohaterowie to szef jednostki G. Callen (Chris O’Donnel) - jeden z najlepszych tajnych agentów w historii NCIS oraz jego partner na służbie Sam Hanna (LL Cool J) – były komandos o żywiołowym temperamencie, prywatnie szczęśliwy mąż i ojciec. Ich najbliższymi współpracownikami są: agentka specjalna Kensi Blye (Daniela Ruah), policjant i agent łącznikowy z NCIS - Marty Deeks (Eric Christian Olsen), analityk zespołu - Eric Beale (Barrett Foa) oraz szefowa operacyjna Hetty Lange (Linda Hunt) - dama o niepozornym wyglądzie, wyjątkowo drobnej posturze oraz barwnej i tajemniczej przeszłości. Agenci prowadzą śledztwa i operacje specjalne dotyczące wyjątkowo niebezpiecznych przestępstw, jak zabójstwa i terroryzm, borykają się też z własnymi perypetiami osobistymi.

Opis (streszczenie): Wyczarterowany prywatny samolot, lecący z Waszyngtonu, rozbija się na pasie startowym o świcie na lotnisku w Burbank w Kalifornii, w pobliżu Los Angeles. Nikt na pokładzie nie przeżył. Pasażerami byli emerytowany wiceadmirał Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych i pisarz, autor-widmo pamiętników admirała, Jason. Agenci NCIS podejmują śledztwo, gdy śledczy z agencji do ds. badania wypadków lotniczych NTSB nie znajdują „czarnej skrzynki” i nie są w stanie ustalić przyczyny katastrofy. G Callen i Kensi Blye spotykają Julie, dziewczynę Jasona, i dowiadują się o dziwnym pożarze, który zniszczył całkowicie mieszkanie Jasona. Tymczasem Nate wraca, by ocenić Sama i Deeksa. Czy po traumatycznych przeżyciach podczas ostatniej akcji mogą wrócić do pracy? Sam jest bardziej doświadczony i wydaje się odporniejszy psychicznie. Deeks unika kontaktów z drużyną, tylko Kensi może mu pomóc. Tymczasem Nell i Eric odkrywają tropy, które bezbłędnie prowadzą do rozwiązania tej zagadki kryminalnej. Callen i jego zespół zastawiają pułapkę na zabójców admirała i pisarza…

Opis (streszczenie): Deeks wraca do pracy w NCIS i znajduje niespodziankę na biurku. Ale czy naprawdę jest gotowy i czy wszyscy akceptują jego powrót. Zeszłej nocy w centrum Los Angeles założyciel i prezes lokalnej firmy biotechnologicznej, Tom Norris zginął w eksplozji swojego Ferrari. Firma Toma zajmuje się badaniami nad szczepionką przeciwko truciźnie rycyny. W szczątkach samochodu ofiary agenci Callen i Hanna znajdują biały fosfor i zapalnik bomby. Analityczka Nell dowiaduje się, że cała dostawa białego fosforu zniknęła podczas transportu. Na potrzeby tego śledztwa Helly pożycza Kensi odrestaurowany model Shelby Cobra i agentka jedzie nim na tor wyścigowy, gdzie Tom ścigał się dla rozrywki. W tym czasie G i Sam sprawdzają jego miejsce pracy i spotykają jednego z badaczy, którego żonę i syna porwano dla okupu. Kolejny trop prowadzi do międzynarodowej organizacji przestępczej o nazwie Omni…

Opis (streszczenie): Policja Los Angeles donosi, że jedna lub więcej osób porwało Reinhardta, imigranta z Niemiec. Hetty, na rozkaz Grangera, wysyła G Callena do Camp Pendleton, natomiast Sam Hanna i dyrektor Granger jadą do domu uprowadzonego mężczyzny, który wygląda jak miejsce zbrodni. W tym czasie Kensi Blye i Marty Deeks współpracują z Erikiem i Nell nad tą sprawą. Callen potajemnie śledząc Sama i Grangera wpada do domu Reinhardta i znajduje pisemną wiadomość zaadresowaną do siebie. Czy to możliwe, aby porwany mężczyzna był ojcem Callena? G kontynuuje prywarne dochodzenie i odwiedza Arkady'ego, prosząc go o pomoc. W trakcie dramatycznej akcji potwierdza się ich przypuszczenie, że za porwaniem stoi Vasile Comescu, obecny szef bezwzględnego gangu, zajmującego się handlem ludźmi, i jest to zemsta za akcję NCIS w Rumunii w obronie Hetti, gdy większość tej zbrodniczej organizacji przestępczej został zlikwidowana. Gdy Callen dowiaduje się więcej o swojej przeszłości, reszta zespołu NCIS, śpiesząc mu na ratunek. znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie… Kim jest Rosjanin, major Reznikow?

Opis (streszczenie): W biały dzień z mety wyścigu trzej zamaskowani mężczyźni siłą uprowadzają Robin, dziewczynę Williama Garretta, niedawno zwolnionego oficera wywiadu Marynarki Wojennej, specjalizującego się w ściśle tajnej nawigacji dronowej. Agenci NCIS - G Callen i Sam Hanna znajdują Williama w jego firmie, projektującej program do zbierania danych GPS. Analityczka Nell dołącza do nich. Agenci podejrzewają, że porwanie bliskiej mu osoby ma go skłonić do współpracy. Śledztwo potwierdza, że Garrett rzeczywiście został wynajęty do stworzenia oprogramowania dronów dla chińskiej firmy. Ale on twierdzi, że kiedy zdał sobie sprawę, że chcą tajnych informacji, odmówił im pomocy. Jaka była rola w tej intrydze Oscara, jego wspólnika biznesowego? I kto naprawdę stał za porwaniem Robin?

Opis (streszczenie): Wspólna grupa zadaniowa (z udziałem CIA, FBI i NCIS) dokonuje nalotu na spotkanie w domu w celu schwytania członków kartelu narkotykowego Molina i Al-Kaidy. Ale agenci federalni wpadają w zasadzkę i dwóch z nich ginie na miejscu. Nowy Sekretarz Marynarki, podejrzewając przeciek, zleca przeprowadzenie śledztwa. Agenci NCIS przesłuchują w Przystani czterech uczestników nalotu. Analityk Eric odkrywa, że problemem nie jest „kret”, ale haker, co, jak mówi Hetty, jest jeszcze gorsze. Zainfekowane zostały telefony komórkowe dwóch agentów, biorących udział w akcji. Złośliwe oprogramowanie pozwoliło hakerowi przechwytywać wszystkie połączenia, zarówno przychodzące, jak i wychodzące. G. Callen, Sam Hanna, Kensi Blye i Marty Deeks przeprowadzają poszukiwania w całym mieście i odkrywają, że tym hakerem, który skompromitował misję antyterrorystyczną, jest 15-letnia uczennica elitarnej szkoły, Cindy Chang. Śledztwo przenosi się do jej szkoły a agent specjalny Callen nagle staje się nauczycielem na zastępstwie…

Opis (streszczenie): Na stacji kolejowej w Los Angeles ginie ochroniarz po tym, jak intruzi umieszczają go na drodze jadącego pociągu. Hetty wyraża zaniepokojenie związkiem sprawy tego morderstwa z terroryzmem. G Callen i Sam Hanna sprawdzają miejsce zbrodni, ale człowiek od public relations próbuje utrudnić im pracę. Eric i Nell znajdują nazwiska dwóch podejrzanych, w tym niedawno zwolnionego pracownika kolei. Gdy Kensi i Deeks udają się do mieszkania tego młodego mężczyzny, spotykają prywatnego detektywa oraz znajdują materiały kolejowe i elementy bomby. Następnie, działając pod przykrywką, udają śledczych Federalnej Agencji Kolejowej, aby sprawdzić doniesienia o nieprawidłowościach na kolei. W tym samym czasie Eric i Nell dowiadują się o porwanym pociągu i rozpoznają mężczyznę znajdującego się w lokomotywie. Ale czy to rzeczywiście ten chłopak, pasjonat kolei, obmyślił morderczą intrygę? Tymczasem Sam znajduje bombę na torze przed pędzącym pociągiem. Czy zdoła w pojedynkę zapobiec wielkiej kolejowej katastrofie?

Opis (streszczenie): W placówce badawczej Departamentu Energii Stanów Zjednoczonych w Los Angeles doszło do rabunku i strzelaniny. Interweniował nocny strażnik, emerytowany sierżant Korpusu Piechoty Morskiej i został ciężko ranny. Ukradziono antyterrorystyczny system wykrywający ładunki nuklearne. Zespół NCIS musi szybko znaleźć podejrzanego i urządzenie, zanim dojdzie do ataku na Los Angeles. Alarm – czujnik został aktywowany. Agenci NCIS w akcji i dochodzi do zabójstwa Syryjczyka, który tylko miał sprowokować ich działanie. To ponury test przed znacznie większą katastrofą. Hetty zdaje sobie sprawę, że to śledztwo dotyczy kogoś z jej przeszłości. Wtedy uwierzyła, że Kelvin Griffin jest niewinny i pozwoliła mu odejść wolno, teraz nie popełni tego błędu. Z narażeniem życia po pościgu w metrze agenci Callen i Hanna zatrzymują tego terrorystę. Ale gdzie on ukrył ładunek nuklearny?

Opis (streszczenie): Komandor porucznik wywiadu Marynarki Wojennej zostaje znaleziony martwy w basenie ekskluzywnej klinice odwykowej w Malibu, niedaleko Los Angeles. Callen i jego drużyna rozpoczynają śledztwo, by ustalić, czy bezpieczeństwo narodowe jest zagrożone. Kensi i Deeks udają się do tego SPA, by działać pod przykrywką. Ona pracuje jako dietetyk, a on udaje nowego pacjenta. Oboje mają od środka zbadać sprawę śmierci tego oficera i odkrywają, że oficer został odurzony i przesłuchany z użyciem skopolaminy w celu uzyskania informacji. Głównym podejrzanym staje się nowy pracownik tego ośrodka - człowiek powiązany z grupą ekstremistyczną o nazwie Liga Obrony Narodowej. Ci krajowi terroryści mają teraz dostęp do dronów najnowszej generacji na Bliskim Wschodzie i planują atak na Pakistan. Czy zespół NCIS zdoła zapobiec tragedii?

Opis (streszczenie): Podczas operacji wsparcia Marynarki Wojennej USA w Bahrajnie zamaskowany intruz odcina głowę cywilnemu konsultantowi Pentagonu, Ronowi, i kradnie pendrive zawierający jedyną kopię planu operacyjnego Rona, dotyczącego przejęcia pakistańskiego arsenału nuklearnego. Zespół NCIS namierza ten dysk w motelu w Hollywood. Nieustraszona czwórka wygrywa starcie z trzema Pakistańczykami, ale nie znajduje pamięci flash. Osobiste emocje wpływają na decyzje taktyczne – Deeks powstrzymuje się przed strzałem do napastnika, który trzyma na muszce Kensi. Wkrótce potem policja Los Angeles znajduje drugie bezgłowe ciało – tym razem to Pakistańczyk, który sterroryzował Kensi. G i Sam łapią zbiega, który jest Gurkhiem - elitarnym nepalskim żołnierzem, stąd mistrzowskie władanie nożem. Najpierw go przesłuchują w Przystani, a potem zabierają ze sobą na akcję na lotnisku, gdzie ma dojść do przekazania poszukwanego pendrive’a. W zamieszaniu zarówno Gurkh, jak i dysk znikają, a problem może się przerodzić się w potencjalny międzynarodowy incydent. Tymczasem z powodu kilku niezręczności wszyscy w drużynie wiedzą, że Kensi i Deeks łączy coś więcej niż tylko praca i to naraża ich zespół na ryzyko, więc Hetti podejmuje drastyczną decyzję.

Opis (streszczenie): Rumuński zbrodniarz wojenny i handlarz ludźmi mieszka w Los Angeles od 20 lat pod fałszywą tożsamością, Wymyka się FBI, więc zespół NCIS otrzymuje zadanie znalezienia go i schwytania. Callen i Sam udają się do jego domu, by przesłuchać jego żonę, i Callen znajduje sekretny pokój, a w nim dowody kryminalnej przeszłości mężczyzny. Gdy kolejny raz zbieg wymyka się obławie, wychodzi na jaw, że pomaga mu jego prawniczka. Agenci NCIS ją przesłuchują i używają jej romansu jako karty przetargowej. Dzięki informacjom od niej mogą go namierzyć śledząc jego pieniędzą. Mężczyzna w ciągu dwóch dekad dorobił się ogromnego majątku w nieruchomościach i aby się skutecznie ukryć, potrzebuje gotówki. Tymczasem Hetty odsuwa swoich ludzi od tej sprawy. Ale jej agenci nadal go ścigają i zastawiają brawurową pułapkę na skorumpowanego agenta CIA, który chce mu pomóc przedostać się do kraju, skąd nie ma ekstradycji… Tymczasem Kensi przybywa do Afganistanu, ale nikt nie wie, dlaczego tam jest. Wtedy pojawia się Granger i zleca jej misję unieszkodliwienia Białego Ducha…

Opis (streszczenie): Intruz atakuje córkę senatora w jej domu, ale ona mu się wymyka. Okoliczności sugerują, że to była próba włamania. Zespół NCIS ma zbadać, czy był to odosobniony incydent, czy też celowy atak z powodu walki politycznej jej ojca. Sam i Callen zabierają młodą kobietę w bezpieczne miejsce i wpadają w zasadzkę podczas transportu ulicami Los Angeles. Sam zabija jednego z napastników, który zostaje zidentyfikowany jako członek bośniackiej organizacji wojskowej RODA. Senator służył w wojsku w Bośni i Hercegowinie. NCIS znajduje zagraniczne konto na nazwisko senatora, na które wpłynęło 200 tysięcy dolarów. Kiedy jego córka jest bezpieczna, senator porzuca swoją ochronę. NCIS uważa, że dziewczyna została zaatakowana, bo jej ojciec nie dotrzymał umowy… Tymczasem w Afganistanie pojawia się Vostanik Sabatino. Znajomy agent CIA został tam przeniesiony trzy miesiące wcześniej i mówi Kensi, że poprzedni człowiek przydzielony do zabicia Białego Ducha został schwytany i ścięty. Kensi jest zła, że Granger jej o tym nie wspomniał…

Opis (streszczenie): Mężczyzna ginie w eksplozji swojego samochodu. Ofiarą jest tajny agent Departamentu Skarbu USA, który badał starożytną bliskowschodnią technikę anonimowych przekazów pieniężnych, o nazwie Hawala. To śledztwo NCIS jednoczy zespół w Los Angeles z Kensi i Grangerem, którzy przebywają na misji w Afganistanie. Bo ktoś z Los Angeles przy pomocy tego systemu transferu pieniędzy finansuje ataki terrorystyczne na oddziały amerykańskie w Afganistanie. Amerykański trop prowadzi do sklepu z afgańskimi dywanami. Deeks i Sam aresztują syna właściciela tego bisnesu, Ehsana Navida i wypytują go o podejrzane przelewy Hawala. W toku dochodzenia ustalają, że ten młody człowiek jest czysty i desperacko chce zostać obywatelem USA, aby sprowadzić matkę i siostry do Stanów Zjednoczonych. Pomaga NCIS zidentyfikować klientów Hawali, którzy mogą być w zamieszani we wspieranie talibów. Zawężają poszukiwania do pewnej organizacji charytatywnej. Ustalają, że z niej pochodzą zamachowcy, którzy planują uderzyć na ceremonii naturalizacji. Czy zespół NCIS z pomocą Navida zapobiegnie masakrze?

Opis (streszczenie): Dwa trupy przypadkowo odkryto w zaułku. Policja z Los Angeles przekazuje sprawę zespołowi NCIS, bo ofiary to byli wojskowi i byli pracownicy podejrzanej firmy ochroniarskiej D-7. Na miejscu zbrodni Sam i Callen znajdują zakrwawiony but szpilkę i namierzają prostytutkę, do której należał. Kobieta identyfikuje mężczyznę, który ją zaatakował tamtej feralnej nocy – to inny pracownik D-7, Robert Brown. Gdy Sam i Callen go odnajdują, jest ścigany przez dwóch mężczyzn na dworcu autobusowym. Zdejmują tych mężczyzn i umieszczają Roberta w areszcie ochronnym. Kiedy Deeks i Granger idą przeszukać dom Roberta w poszukiwaniu wskazówek, pojawia się inny były wojskowy. Zatrzymują go, a on ujawnia, że to Robert jest zagrożeniem, a to oznacza, że Nell grozi śmiertelne niebezpieczeństwo… Tymczasem Sam potajemnie umawia Callena na randkę w ciemno, a Hetty go w tym wspiera. W Afganistanie Kensi nadal podejrzewa Sabatino o związek ze śmiercią poprzedniego snajpera.

Opis (streszczenie): W konsulacie Gwinei Równikowej w Los Angeles bandyta zabija dyplomatę i dwóch ochroniarzy, próbując zrzucić winę na kogoś innego. NCIS angażuje się w śledztwo w sprawie potwójnego morderstwa, bo głównym podejrzanym jest ktoś z ich przeszłości - Tuhon. Sam i Callen udają się do Meksyku, aby odnaleźć tego emerytowanego zabójcę i ich starego przyjaciela. Tymczasem Deeks i Nate działają w Los Angeles. Tuhon twierdzi, że został wrobiony, a to potwierdza się, gdy Deeks strzela do zabójcy z konsulatu i znajduje na ciele Michaela Santosa fałszywe tatuaże, a więc na pewno nie jest on jednym z ludzi Tuhona. Sam i Deeks zabierają Tuhona do Stanów Zjednoczonych do kryjówki. Miejsce zostaje ujawnione Carterowi, człowiekowi odpowiedzialnemu za zlecenie dla Michaela Santosa… W Afganistanie Sabatino zabiera Kensi na misję i zaprzecza, że jest Białym Duchem. Czy to wystarczy, by uśpić czujność agentki NCIS?

Opis (streszczenie): Bomba wybucha na targu rybnym w Los Angeles i zadaniem NCIS jest dowiedzieć się, czy ma to związek z terroryzmem. Wśród poszkodowanych znajdują agentkę DEA, Talię Del Campo, pracującą pod przykrywką, badającą możliwość handlu narkotykami. Talia zostaje otruta po eksplozji, ale Sam rozpoznaje objawy i jest w stanie ją uratować. Nie ma żadnych nagrań z czasu, gdy pozostawiono bombę, ale agenci są w stanie ustalić, który otruł Talię. Namierzają Raula. Ten młody mężczyzna wydaje się niewinny. Jedyne, co wydaje się podejrzane to fakt, że ten Ekwadorczyk nie mówi po hiszpańsku. Hetty sprawdza jego twarz w bazie danych z Bliskiego Wschodu i okazuje się, że Raul to fałszywa tożsamość. Zatrzymany przez nich mężczyzna to terrorysta z Jemenu. Ale jak znajdą jego wspólnika, którego agentka DEA zapamiętała pod imieniem Mateo? Talia i Deeks znajdują jego samochód. Badanie wnętrza auta wykazuje ślady specyficznej substancji chemicznej. Czy to pomoże agentom udaremnić kolejny atak terrorystyczny? W Afganistanie Kensi nadal tropi Białego Ducha. To nie Sabatino. Kiedy już ma strzelić do wskazanego mężczyzny, Kensi rozpoznaje go i nie jest w stanie oddać zabójczego strzału.

Opis (streszczenie): Tajny agent ATF Kevin Clark zostaje zamordowany przez lokalny gang z Małego Tokio w Los Angeles, a nagranie z jego egzekucji zostaje umieszczone w sieci. Zespół NCIS próbuje się dowiedzieć, jak, działając pod przykrywką, został zdemaskowany. Podczas poszukiwania jego ciała Sam i Callen wpadają na młodego mężczyznę, Jasona Anakawę. Był informatorem Clarka i łączy jego zabójstwo z Yakuzą, która kontroluje port. Sam podejmuje pracę jako marynarz, aby działając pod przykrywką zbadać od środka przestępczy proceder Yakuzy. Deeks znajduje ciało Anakawy w śmietniku, co oznacza, że Yakuza monitorowała budynek i widziała, jak Callen i Sam go zatrzymali. Agent Sam Hanna jest zdemaskowany i zostaje porwany. Zostaje umieszczony w jednym pokoju z agentem Stone'em, który twierdzi, że też został uprowadzony i był torturowany dla nazwisk agentów AFT. Callen ratuje partnera i razem z Samem rozwiązują zagadkę dziwnego przecieku, w wyniku którego agent Clark został zamordowany… Tymczasem w Afganistanie Kensi znika z bazy wojskowej. Wyruszyła samotnie na poszukiwanie Białego Ducha i pozwala się porwać.

Opis (streszczenie): Gdy Eric i jego kumpel, Ira grają w grę online, snajper otwiera ogień w kierunku Iry, a wkrótce potem bandyci włamują się do środka jego mieszkania. Zespół NCIS podejmuje śledztwo w tej sprawie, aby sprawdzić, czy rosyjski system kontroli rakiet został naruszony. Grupa czeczeńskich rebeliantów ukradła informacje potrzebne do kontrolowania rosyjskich rakiet. Chcą zmusić Rosjan do opuszczenia Kaukazu. Rosjanie testują nowy pocisk dalekiego zasięgu, a Czeczeni zmieniają kurs, by uderzył w San Francisco. Wierzą, że jeśli USA rozpoczną wojnę z Rosją, to Czeczeni zdobędą niepodległość. Eric próbuje zmienić kurs rakiety na tyle, by wysłać ją nad ocean. Czeczeni atakują… Tymczasem w Afganistanie Kensi nadal ma kłopoty. W niewoli u Talibów spotyka kogoś ze swojej przeszłości – swojego byłego narzeczonego, Jacka. Nie jest Białym Duchem. Nie jest też tym samym mężczyzną, którego ona kochała prawie dekadę wcześniej.

Opis (streszczenie): Drużyna NCIS, na polecenie Hetty, wyrusza do Afganistanu po tym, jak dowiedziała się o zniknięciu Kensi. Deeks zostaje w mieście, by przesłuchać duchownego, który może ich doprowadzić do Talibów. W końcu znajduje sposób, aby z jego pomocą uratować swoją partnerkę. W tym samym czasie Sam i Callen spotykają się z Grangerem i znajdują jaskinię, w której przetrzymano Kensi. Pomimo iż pojawiają się zdjęcia Kensi i Jacka, na których oboje wyglądają na martwych, ani Sam, ani też Callen nie zamierzają zaprzestać poszukiwań. Bez wody wędrują z Talibanką, która do nich strzelała. Przeciwstawiając się Grangerowi, Callen wysyła dziewczynę z pieniędzmi i wiadomością do Talibów. Zostają zaatakowani zgodnie z oczekiwaniami, a następnie uratowani, gdy pojawia się śmigłowiec z ofertą wymiany zakładników…

Opis (streszczenie): W Los Angeles dwóch Irakijczyków żąda pieniędzy od zwolnionego żołnierza Korpusu Piechoty Morskiej - jednego z napastników zabija, a drugi ucieka. Davis służył również w Iraku jako prywatny ochroniarz, ostatnio skończył karę więzienia za defraudację funduszy przeznaczonych na odbudowę tego kraju. Nell jest przekonana, że napadli na niego byli sympatycy Al-Kaidy. Były finansowy partner Davisa, Stanfill, jest teraz dobrze prosperującym biznesmenem w Los Angeles. Tymczasem Kensi wraca do zespołu i Hetty przydziela ją do Operacyjnego – będzie pracować w duecie z Erikiem, podczas gdy Nell idzie z Deeksem w teren. Deeks i Nell odwiedzają Stanfilla, który odmawia współpracy. Wkrótce potem G i Sam znajdują jego zwłoki i skrytkę pieniędzy. Ale to zdecydowanie mniejsza kwota niż ta, którą denat ze swoim byłym wspólnikiem przywłaszczyli przed laty w Iraku. Niezawodna czwórka wyrusza na poszukiwania brakujących zdefraudowanych pieniędzy. Czy Hetty zgodzi się, by Kensi z powrotem pracowała razem z Deeksem? Partnerzy są podekscytowani ponownym spotkaniem.

Opis (streszczenie): W przebraniu agenci G Callen i Sam Hanna uprowadzają Paula Angelo, tajnego agenta NCIS, który prowadzi śledztwo w sprawie Tylera Brunsona, podejrzewanego o użycie cywilnego statku transportu wojskowego Dowództwa Marynarki Wojennej do kontrabandy do USA. Trzy tygodnie temu „opiekunowie” Paula stracili z nim kontakt. Jego dowódzcy zastanawiają się, czy on przeszedł na drugą stronę. Kensi i Deeks dołączają do Hetty i Grangera, którzy przesłuchują Paula na Przystani. Zadaniem Kensi i Deeks jest przesłuchanie tajnego agenta NCIS tak, aby dowiedzieć się, czy się zgubił, czy nie. Paul odwraca sytuację, kwestionując ich związek. Tymczasem G i Sam zakradają się do rezydencji Tylera i znajdują w domu ciało mężczyzny uśmierconego narkotykami. Wykorzystują tę informację, by wciągnąć Tylera, jego żonę, Livię i ich ludzi w pułapkę pod pozorem negocjacji na temat zakupu towaru. Jeśli agent Angelo zdradził, to akcja NCIS przeciw przemytnikowi może się skończyć niepowodzeniem?

Opis (streszczenie): Czterech uzbrojonych przestępców w maskach wchodzi do holu siedziby firmy awioniki i pod groźbą przechwytuje pendrive’a, zawierającego oprogramowanie związane z dronem dla Marynarki Wojennej. Callen i jego drużyna prowadzą dochodzenie. Jessica, główny inżynier projektu drona, jest znajomą Sama – agent Hanna w przeszłości na misji w Arabii Saudyjskiej zapewniał bezpieczeństwo Jess i jej 10-letniej córce, która teraz, podobno, mieszka z ojcem w innym miejscu, na innym kontynencie. Ślady zabezpieczone w vanie porzuconych przez zamaskowanych rabusiów sugerują, że dziewczynka została uprowadza i może znajdować się w Los Angeles. Sam podejrzewa związek między zaginięciem córki Jess a kradzieżą oprogramowania do nowego bezzałogowego statku powietrznego, opracowanego przez jej matkę-inżyniera. Eric znajduje klip wideo, który potwierdza uprowadzenie dziecka…

Opis (streszczenie): Dwóch nieznanych mężczyzn zostaje wysadzonych przez własne materiały wybuchowe podczas próby włamania do bazy wojskowej. Ale zanim NCIS podejmie śledztwo w tej sprawie, członkowie tej elitarnej jednostki muszą się uporać z własnymi osobistymi problemami. Na posterunku są tylko admirał Kilbride i jego genialna asystentka, Shyla. Callen chce zrobić kolejny krok z Anną i staroświecko prosi jej ojca o jej rękę. Przeżyje szok, gdy Arkady Kolcheck stanowczo mu odmówi. Ojciec Sama, Raymond choruje na Alzheimera, więc agent Hanna decyduje się wprowadzić do niego, zamiast kupić nowy dom dla nich obu, jak wcześniej planował. Tymczasem admirał wysyła najmłodszych z drużyny - Fatimę i Rountree na miejsce zbrodni, by nabrali doświadczenia, a oni omal nie giną w eksplozji. To również wyjątkowy dzień pod względem prywatnym i służbowym w małżeństwie Kensi i Deeksa – podejmują decyzję o adopcji Rosy, by powstrzymać jej deportację do Gwatemali, i grozi im śmiertelne niebezpieczeństwo ze strony paramilitarnej grupy…

Opis (streszczenie): Zespół NCIS współpracuje z agentką DEA, Talią Del Campo, aby znaleźć zaginionego informatora, który będzie zeznawał przeciwko producentom broni sprzedającym kartelom narkotykowym. Talia Del Campo straciła kontakt ze swoim agentem, który eskortował amerykańskiego informatora meksykańskiego rządu. Agenta Davida Ramireza znalazła policja, a właściwie jego potwornie okaleczone zwłoki. Informator Martin Henderson zapadł się pod ziemię. Ponad dwadzieścia lat służył w amerykańskiej Marynarce Wojennej. W ramach awansu pracował potem w firmie, produkującej broń i nadzorował jej sprzedaż na południu USA. Pomógł agentom federalnym w namierzeniu tych, którzy szmuglują ją do Meksyku. 250 tysięcy sztuk broni trafia tam nielegalnie ze Stanów, więc to duży problem, ale tym razem rządy obu krajów są zgodne – trzeba zatrzymać proceder dozbrajania zorganizowanych grup przestępczych. Henderson zgodził się zeznawać przed sądem, ale po morderstwie Ramireza zniknął…

Opis (streszczenie): NCIS prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa młodej kobiety – bosman Nikki Lee, zatrudnionej w sekcji obrony przeciwrakietowej Marynarki Wojennej. Zajmowała się pociskami balistycznymi najnowszej generacji, więc ofiara mogła być zamieszana w kradzież technologii rakietowej. Taką tezę głosi Sabatino. Znajomy agent CIA powraca, ale został ostatnio „przeniesiony” do biura Szeryfa. Pracuje teraz dla międzyagencyjnej grupy zadaniowej, której celem jest odzyskanie technologii rakietowej, skradzionej z biura projektowego Nikki. W mieście pojawiło się kilku podejrzanych Libijczyków. Gdy Sabatino i Hanna podążają tym tropem, Namazi i Rountree rozmawiają z byłym partnerem martwej bosmanki i ojcem jej dziecka, który w sądzie walczył przeciw płaceniu alimentów… Ponadto w tym odcinku, pracownica socjalna stresuje Deeksa a Sam debatuje nad sprzedażą swojej łodzi.

Opis (streszczenie): NCIS pomaga oficerowi Wywiadu Marynarki Wojennej Akhil Ali zlokalizować jedną z jego „Kolekcjonerek” – Marię Varza, która zaginęła podczas rekrutacji zagranicznych agentów jako źródła wywiadu. Między nim a Fatimą nawiazuje się nic sympatii. Tymczasem admirał Kilbride po ostatnich deepfake’ach, spreparowanych przez Katię, aby zniszczyć dobry wizerunek Callena, odsuwa go od służby w terenie. W tej sytuacji Callen może całkowicie skoncentrować się na rozwiązaniu prywatnego problemu. On i pracujący dla agencji NCIS, psycholog Nate Getz namierzają człowieka, który, według Callena, był obecny na treningu, sfilmowanym na tajemniczych filmie, który Katia chce obsesyjnie odzyskać.

Opis (streszczenie): Emerytowana sierżant Piechoty Morskiej Mary Smith po powrocie do domu odkrywa włamanie i porwanie. Uprowadzony został emerytowany starszy sierżant Boomer Hayes. To pies służbowy, który podczas służby w wojsku brał udział w wielu misjach. Boomer i Mary Smith, jego była opiekunka a obecnie właścicielka, kontynuowali dobrą robotę nawet po opuszczeniu Marines, odkrywając narkotyki warte miliony dolarów dla różnych agencji policyjnych. Kobieta jako głównego podejrzanego o to porwanie wskazała swojego byłego chłopaka. Ich rozstanie było burzliwe, ale szybko okazuje się, że fałszywy trop… Tymczasem Sam chce sprzedać swoją łódź, aby mógł zająć się ojcem, który cierpi na Alzheimera.

Opis (streszczenie): Rountree i jego młodsza siostra zostają zatrzymani przez policję, gdy on podwozi ją na uczelnię, i brutalnie potraktowani z powodu rasistowskiego profilowania. Devin Rountree jest Afroamerykaninen i tylko dlatego wygląda podejrzanie w oczach białego gliniarza o neonazistowskich poglądach. NCIS prowadzi również śledztwo w sprawie śmierci starszej marynarz z biura prasowego Marynarki Wojennej - fotografki, która została zatrudniona, by dokumentować budowę nowej przystani do przeładunku uzbrojenia, a zginęła zastrzelona w swoim mieszkaniu przez nieznanego, zamaskowanego osobnika. Co tak zabójczo ważnego sfotografowała ta młoda kobieta, że zapłaciła za to życiem?

Opis (streszczenie): NCIS prowadzi śledztwo w sprawie zuchwałej kradzieży w przechowalni dzieł sztuki renomowanej firmy. Ci marszandzi mają bogatych i wpływowych klientów, więc pragną uniknąć rozgłosu. Czy to przypadek, że okradziono ich w przeddzień kontroli? Agenci działają pod przykrywką jako potencjalni kupcy na czarnym rynku, aby dowiedzieć się, kto stoi za tą kradzieżą. Fakt, że ktoś niedawno podszył się pod Callena i innych ludzi z drużyny, aby wpłynąć na decyzję sędziego, związaną z tą kradzieżą jest niepokojąca i sugeruje, że za wszystkim stoi ich największa przeciwniczka – Katia. Na którym ze skradzionych przedmiotów szczególnie zależało tej rosyjskiej agentce i dlaczego?

Opis (streszczenie): Kiedy partner agenta Departamentu Sprawiedliwości, Lance'a Hamiltona zostaje zabity, Sam ujawnia swoją poprzednią tajną osobowość – „Switch”, aby znaleźć sprawcę tej zbrodni. Główny podejrzany to Percy Vander. „Switch” musi wrócić do życia pod przykrywką w przestępczym podziemiu Los Angeles i wytropić tego mordercę oraz odzyskać bezcenny notes, skradziony przez niego zamordowanemu agentowi federalnego… Tymczasem Kensi, Deeks, Roundtree i Kilbride pracują nad złapaniem Ryan Logue. FBI podejrzewa, że pani inżynier ukradła ściśle tajne dokumenty Marynarce Wojennej i zamierza je sprzedać ukraińskiemu handlarzowi bronią.

Opis (streszczenie): Niezidentyfikowany obiekt zbliża się do amerykańskiej przestrzeni powietrznej u wybrzeży Kalifornii i nie odpowiada na wezwania. Właściwie to rój takich obiektów. Pojawiły się nagle, radar ich wcześniej nie zauważył. Myśliwiec F35 wysłany, aby je przechwycić, zostaje najpierw otoczony, a potem wielokrotnie trafiony. Pilot katapultuje się. Wraca do zdrowia fizycznego, ale pod względem psychicznym nie może odzyskać równowagi. Czy rzeczywiście ten rój to było UFO? Tymczasem Deeks i Kensi przygotowują się do inspekcji, bo pragną zostać rodziną zastępczą.

Opis (streszczenie): Kiedy noworodek zostaje znaleziony porzucony na okręcie Marynarki Wojennej, Kensi i Deeks podejmują śledztwo, by jak najszybciej odszukać na pokładzie matkę tej dziewczynki, zanim kobieta umrze z powodu komplikacji poporodowych. Tymczasem Nate spotyka się z admirałem Kilbride i dowiaduje się o projekcie CIA z lat 70. i 80. z udziałem dzieci. Natomiast G. Callen żyje w wielkim stresie, odkąd dowiedzał się z telewizyjnej relacji, że po ataku drona doszło do potężnego wybuchu w Syrii - niedaleko miejsca, gdzie Hetty miała spotkać się z przywódcą Al-Kaidy. Agent NCIS obawia się, że jego mentorka jest jedną z ofiar tej masakry i szantażem zmusza miejscową agentkę, Zashę do prowadzenia szalenie niebezpiecznych poszukiwań w kraju ogarniętym wojną…

Opis (streszczenie): Kiedy dr Laura Nash - cywilny naukowiec, pracujący z Marines - zostaje zastrzelona w miejscu, gdzie prowadziła testy nad najnowszej generacji radarem dla Marynarki Wojennej a prototyp wynalazionego przez nią urządzenia skradziono, zespół NCIS Los Angeles rusza do akcji, by odzyskać technologię wojskową i złapać sprawcę tej zbrodni. Jej zaawansowany technicznie wynalazek to swoiste połączenie gogli z rentgenem i znacznie zwiększa skuteczność bojową pojedynczego żołnierza. Złodziej znał jego nadzwyczajne możliwości. Albo sam je wykorzysta, albo też sprzeda Rosji lub Chicom. Agenci NCIS nie mogą pozwolić, żeby to trafiło w ręce chociaż jednego strzelca, nie mówiąc o wrogiej armii,

Opis (streszczenie): Zespół NCIS pomaga pani ambasador Stanów Zjednoczonych w Libanie w poszukiwaniach zaginionej córki. Gia to popularna influencerka w mediach społecznościowych. Ta równie atrakcyjna, co arogancka nastolatka zarobiła na dom w Beverly Hills, robiąc krótkie filmiki na telefonie komórkowym. Im więcej obserwujących, tym więcej reklamodawców zapłaciłoby jej fortunę za prezentowanie ich produktów. Ale poprzedniego dnia nagle zamilkła w trakcie relacji internetowej i od tego czasu nie pokazywała się ani w mediach, ani też nie skontaktowała z rodziną. Jeśli Gia jeszcze żyje, została uprowadzona. Przez kogo i dlaczego? Czy tylko z powodu pieniędzy? Również agentka specjalna Aliyah De León powraca, aby wesprzeć zespół w sprawie.

Opis (streszczenie): Zespół NCIS stara się znaleźć Kensi, która zaginęła, prowadząc śledztwo w sprawie żołnierzy Marines, podejrzanych o udział w przemycie ludzi z Ameryki Południowej. W ramach misji udaje Kojota, prowadzącego imigrantów do Ziemi Obiecanej, gdy na granicy Meksyku z USA jej grupa zostaje zaatakowana i porwana przez tajemniczą amerykańską grupę paramilitarną. Jak zwykle, Kensi znalazła się w niewłaściwym miejscu o niewłaściwym czasie. Na szczęście, jej nieobecność szybko zostaje zauważona, bo Deeks zaczyna się niepokoić z powodu braku umówionego kontaktu. Tymczasem patrol amerykańskiej Straży Granicznej znajduje ciała pięciu zastrzelonych osób w rejonie, gdzie ona prowadziła misję. Dla tych funkcjonariuszy ta masakra to kolejna zbrodnia kartelu. Natomiast w Los Angeles wszyscy dochodzą do wniosku, że to może być prześladowca Kensi, Kessler. Tymczasem ona jest poważnie ranna. Czy agenci NCIS zdołają uwolnić Kensi, zanim będzie za późno?

Opis (streszczenie): NCIS prowadzi śledztwo w sprawie samobójstwa oficera Wywiadu Marynarki Wojennej, który odebrał sobie życie po zażyciu LSD. Specjalista wywiadowczy starszy bosman Vargas miesiąc temu przerwał służbę na lotniskowcu, a kilka godzin temu rzucił się z balkonu i zginął na miejscu. Przemyt i dystrybucja narkotyków na okręt wojenny godzi w bezpieczeństwo narodowe, więc admirał Kilbride zleca śledztwo w tej sprawie i nakazuje dyskrecję. Podczas gdy Callen i Sam przesłuchują innego marynarza z tej jednostki, przyłapanego na posiadaniu i zażywaniu tych narkotyków, Deeks i Rountree od przyjaciela ofiary dowiadują się, że Vargas był wrogiem narkotyków ze względu na traumatyczne rodzinne doświadczenia, ale cierpiał z powodu stresu pourazowego… Tymczasem gdy Kensi jest daleko na misji, Deeks planuje przerobić podwórko bez jej udziału. Przyjaciele są przekonani, że to błąd.

Opis (streszczenie): Gary DeMayo, ojciec byłej żołnierki, bierze jako zakładników pięcioro pasażerów miejskiego autobusu w Los Angeles – w tym rannego od postrzału policjanta. Mężczyzna twierdzi, że ma bombę i grozi wysadzeniem w powietrze. Po samobójstwie swojej córki Kary, zhańbionej marine, żąda, by do zachodu słońca agenci NCIS wyjaśnili tę sprawę i pośmiertnie oczyścili ją z zarzutów. Ten zdesperowany ojciec jest bowiem przekonany, że ona na misji została wrobiona w poważne przestępstwo, a potem zamordowana. Podczad gdy Callen prowadzi śledztwo, Sam jest negocjatorem, a Rountree działa pod przykrywką jako reporter. Mają tylko sześć godzin, by odkryć prawdę i zapobiec masakrze!

Opis (streszczenie): Kiedy misja NCIS, mająca na celu ochronę skompromitowanego tajnego agenta, idzie na marne, agenci są indywidualnie przesłuchiwani, aby dowiedzieć się, co naprawdę się stało. A ta misja od początku była dziwna, bo Laura Song (gościnnie: Sandrine Holt – „Czarna suknia”) zachowywała się tak, jakby nie chciała być chroniona, mimo że Kilbride kazał to zrobić zespołowi. Kobieta dawała sygnały ostrzegawcze, ale wszystko wydarzyło się zbyt szybko, by agenci to zauważyli. Admirał Kilbride musi podjąć trudną decyzję. Tym razem działa z pobudek osobistych?

Opis (streszczenie): Anna i Callen nie mogą żyć razem, dopóki Katia nie zniknie z ulic Los Angeles i nie będzie już dla nich zagrożeniem. Callen kontynuuje więc polowanie na Katię i dociera do Angeli, byłej dziewczyny tej rosyjskiej agentki, którą ta poznała pod jej przybranym imieniem – Kate. Angela po latach wciąż żyje w strachu i w końcu ucieka. Tymczasem Kilbride zleca agentom NCIS zadanie pomocy w znalezieniu ciężarówki skradzionej broni. Zadanie staje się trudniejsze, gdy ich podejrzany zostaje znaleziony martwy.

Opis (streszczenie): Sprawa niemieckiego handlarza bronią, odpowiedzialnego za masakrę agentów ATF prowadzi agentów NCIS do pułkownika i przyjaciela ich szefa, Kilbride'a. W ostrzale w magazynie w Los Angeles zginęło kilku agentów federalnych z Agencji ds. Alkoholu, Tytoniu i Broni, w tym ich dowódca Reyes. Sam i Callen pomagali mu przymknąć przemytników z Niemiec. Wywiadowca zawiadomił go, że szykuje się przemyt dużej ilości broni strzeleckiej. Agenci NCIS mieli wkroczyć do akcji, gdy Reyes poda miejsce nielegalnej transakcji. Ale tego dnia rano okazało się, ze wywiadowca został wykryty i agenci federalni musieli szybko interweniować. Calleb i Sam spóźnili się – Reyes i wszyscy jego ludzie zginęli. Przywódcą gangu, który wymordował grupę agentów ATF, jest Niemiec, były komandos, powiązany ze skrajną prawicą, oskarżony o dostarczanie broni amerykańskiej milicji. Między Samem a Kilbride'm dochodzi do różnicy zdań, bo śledztwo prowadzi agentów NCIS do pułkownika i przyjaciela admirała,

Opis (streszczenie): NCIS podejmuje śledztwo w sprawie przestępstwa z nienawiści, które zostało popełnione na japońsko-amerykańskim weteranie wojny wietnamskiej. 73-letni Craig Tanaka (gościnnie: Cary-Hiroyuki Tagawa) trafił w ciężkim stanie do szpitala po tym, jak został na ulicy w środku dnia brutalnie pobity przez dwóch zamaskowanych zbirów. Walczył za Amerykę, a został skatowany za kolor skóry i pochodzenie przodków. To kolejny przypadek w Los Angeles i wszyscy agenci NCIS są zdruzgotani, bo sami też w swoim życiu spotkali się z aktami agresji i różnego rodzaju uprzedzeniem. Ale największe wrażenie robi opowieść admirała Kilbride’a o szlachetnej postawie jego ojca. Syn ofiary jest detektywem w wydziale kradzieży i rozbojów i oficjalnie nie bierze udziału w dochodzeniu. Czy śledczym z NCIS uda się potwierdzić tezę, że weteran został pobity z powodu nienawiści rasowej?

Opis (streszczenie): Trzynasty sezon jednego z najpopularniejszych amerykańskich seriali sensacyjnych ostatniej dekady. Głównymi bohaterami są agenci elitarnej jednostki o nazwie Biuro Projektów Specjalnych - biura śledczego amerykańskiej Marynarki Wojennej w Los Angeles: szef jednostki Grisha „G.” Callen (Chris O’Donnel) - jeden z najlepszych tajnych agentów w historii NCIS, jego partner na służbie, Sam Hanna (LL Cool J – aktor i muzyk dwukrotnie nagrodzony Grammy) - były komandos o żywiołowym temperamencie. Ich najbliżsi współpracownicy to: agentka specjalna Kensi Blye (Daniela Ruah) i jej mąż, Marty Deeks (Eric Christian Olsen), który powraca do służby w NCIS, analityk Eric Beale (Barrett Foa) i para najmłodszych członków zespołu, równie ambitnych, co kompetentnych - agentka specjalna Fatima Namazi (Medalion Rahimi) i agent specjalny, poprzednio w FBI, Devin Rountree (Caleb Castille). Dowodzi nimi emerytowany admirał Hollace Kilbride (Gerald McRaney). Agenci NCIS prowadzą śledztwa kryminalne i operacje specjalne, dotyczące bezpieczeństwa narodowego, ale borykają się też z perypetiami osobistymi. W tym odcinku: Podczas gdy Callen podejrzewa Hetty o ukrywanie niewygodnych sekretów z jego szpiegowskiej przeszłości, a Joelle próbuje schwytać Katię, NCIS musi odnaleźć informatora, którego życie jest zagrożone. Tymczasem Kensi i Deeks pracują nad powiększeniem rodziny.

Opis (streszczenie): Sam otrzymuje kod alarmowy od swojego syna, Aidena. Okazuje się, że jego szkoła wojskowa w San Francisco została przejęta przez grupę ekstremistyczną dowodzoną przez Tahira Khaleda, arcywroga Sama. Zespół NCIS – Sam i jego przyjaciele: Callen, Kensi i Deeks najszybciej jak to możliwe udają się na północ Kalifornii, aby ratować zakładników. W tej uczelni studiują potomkowie najbardziej prominentnych rodzin z Waszyngtonu, więc Hetty i Granger muszą zachować zimną krew także w kontaktach z politykami. Syn agenta Hanny i jego koleżanka zdołali uniknąć zatrzymania i w kryjówce czekają na przybycie jego ojca z odsieczą. Agenci mają coraz mniej czasu, bo terroryści ogłaszają, że zaczną zabijać po kolei zakładników, o ile Aiden sam się nie zgłosi…

Opis (streszczenie): Tajne informacje o osobach podejrzanych o kontakty z terrorystami zostają skradzione ze strzeżonej placówki Departamentu Obrony. Doszło do tego, gdy oddział straży pożarnej rozpoczął akcję gaszenia pożaru. Zespół NCIS prowadzi śledztwo w sprawie podpalecia, zabójstwa i szpiegostwa. Callen i jego drużyna tym razem mają dowiedzieć się, kto zabrał tajne informacje Departamentu Obrony? Czy wybuch pożaru spowodowało podpalenie? A jeśli tak, to w jaki sposób doszło do wzniecenia ognia w miejscu, do którego dostęp był silnie strzeżony? I co w tym zamkniętym obiekcie robił strażak i dlaczego zginął? Granger obawia się, że ktoś może pozyskać zdobyte nielegalnie dane, aby szantażować rząd USA, albo też sprzedać te informacje terrorystom. Nell i Eric na nagraniu z monitoringu odkrywają, że, zanim doszło do katastrofy, do strzeżonej placówki zakradł się inny strażak, ale nie wiadomo, kto to jest. Sam i Callen udają się pod przykrywką do remizy, aby działając jako strażacy odkryć prawdę…

Opis (streszczenie): Trzech zawodowców, Azjatów, zabija po pościgu młodego surfera o azjatyckich rysach. Zespół NCIS rozpoczyna śledztwo w tej sprawie, bo okazuje się, że to morderstwo na kalifornijskim wybrzeżu wiąże się ze sprawą Świątecznego Fałszerza, czyli Mike’a Hobbsa, który sprzedawał amerykańskie paszporty szpiegom z Korei Północnej. Zrobił ich listę i agencja ściga teraz ludzi, których spisach. Okazuje się, że agenci federalni unieszkodliwi wszystkich z tej listy - aresztowali lub zabili z wyjątkiem dwóch osób. Jedna to Han Choi, wciąż nie mogą go namierzyć. Drugą jest Jennifer Kim, agentka przysłana z Korei Północnej do USA, aby zlikwidować zdekonspirowanych szpiegów z listy Hobbsa. Jeśli nie agenci federalni, to kto i dlaczego dokonał egzekucji na surferze, który też był szpiegiem z Korei Północnej… Kiedy Granger eskortuje Jennifer Kim do Los Angeles i w samolocie usiłuje ją przesłuchać, ona wyznaje, że wie, iż on jest jej ojcem…

Opis (streszczenie): Po tym, jak transport skonfiskowanej broni zostaje skradziony, zespół NCIS rozpoczyna śledztwo. Agenci widzą na nagraniu z monitoringu tych, którzy zabrali broń, i dostrzegają w bandzie jednego ze swoich – to psycholog operacyjny Nate Getz, który na polecenie Hetty pracuje pod przykrywką. Jego misja to sprawdzenie, czy coś łączy przestępczość zorganizowaną w Los Angeles z terroryzmem. Okazuje się, że od trzech miesięcy nie nawiązał kontaktu, więc jego partnerzy zastanawiają się, czy się „nie przemienił”. Ale aby sprawdzić, czy zdradził, muszą go odnaleźć. Nell i Eric namierzają skradzioną furgonetkę a Callen i Sam ruszają w pościg i znajdują Nate’a na odludziu. Gdy Callen i Sam chcą z nim porozmawiać, dzieje się coś szokującego. To zasadzka! Nate pomaga rozbroić Sama i Callena. Przestępcy zabierają Callena do swojej kryjówki i torturują go…

Opis (streszczenie): Zespół NCIS przydzielono do ochrony dowódzcy Floty Pacyfiku Stanów Zjednoczonych, który uczestniczy we wspólnej konferencji w Los Angeles z innymi dowódcami wojskowymi regionu Pacyfiku. Południowokoreański admirał może być celem zamachu. Callen, Sam, Kensi i Deeks oraz ich szef, Granger szukają północnokoreańskiego szpiega w dowództwie Marynarki Wojennej Korei Południowej i czeka ich spora niespodzianka…

Opis (streszczenie): Callen i jego zespół próbują uratować zagrożone eksplozją dziecko, które zostało poddane praniu mózgu przez komórkę terrorystyczną. Kiedy w centrum Los Angeles dochodzi do wybuchu bomby, FBI prosi NCIS o pomoc. Callen i Sam udają się na miejsce wybuchu, podczas gdy reszta drużyny ogląda nagranie monitoringu sprzed wybuchu i widzi dwóch chłopców, którzy wydają się być bliźniakami, biegną za nimi jacyś mężczyźni. Mężczyźni zostali zidentyfikowani jako terroryści islamscy. Wszystko wskazuje na to, że jeden z tych bliźniaczo podobnych, chłopców był źródłem eksplozji. Agentka FBI Rand wezwała Callena i Sama, bo użyto materiałów wybuchowych, które pomogli zabezpieczyć kilka miesięcy temu. Widocznie nie wszystko. Identyfikują chłopca jako syna Izraelczyka. Ale ten jedenastolatek przebywa z rodzicami w Izraelu. Kim są ci dwaj chłopcy na nagraniu z monitoringu w Los Angeles i dlaczego wyglądają jak syn Izraelczyka? Gdy Callen próbuje przekonać małego samobójcę, by nie detonował bomby, którą przymocowano do jego ciała, Sam znajduje więcej takich dzieci…