Agenci NCIS: Los Angeles godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Emerytowany technolog Marynarki Wojennej, który pracował dla NSA i projektował nowe oprogramowanie, zostaje znaleziony martwy w wodzie, nieopodal swojego jachtu. Zespół NCIS dowiaduje się, że on pomnażał swój gigantyczny majątek inwestując pieniądze w różne start-upy z Doliny Krzemowej. Okazuje się, że miał partnera biznesowego, z którym się pokłócił i który skończył z niczym. Agenci chcą porozmawiać z tym człowiekiem, ale on na ich widok ucieka. Staje się głównym podejrzanym w sprawie o morderstwo. Podczas przesłuchania w Przystani nie zaprzecza, że pokłócił się z zamordowanym mężczyzną, ale twierdzi, że go nie zabił. Zdradza, że jego były partner wynalazł program komputerowy, który pozwala na niewykrywalne gromadzenie danych. Nie wiadomo, która firma technologiczna przejęła ten program, więc Callen i Sam ruszają do akcji jako potencjalni inwestorzy i odkrywają start-up, którego szef ochrony nie jest tym, za kogo się podaje… Czy dlatego zginął ten wynalazca, że pechowo znalazł się w cetrum wojny szpiegów?

Opis (streszczenie): Kiedy Kensi i Deeks ogłaszają zespołowi, że zamieszkają razem, Hetty przydziela ich do ochrony Jacka, byłego narzeczonego Kensi, który właśnie wrócił do Stanów Zjednoczonych i posiada listę ważnych kontaktów w Afganistanie. Są ludzie gotowi zabić, aby dostać je w swoje ręce.

Opis (streszczenie): Kiedy partner agenta Departamentu Sprawiedliwości, Lance'a Hamiltona zostaje zabity, Sam ujawnia swoją poprzednią tajną osobowość – „Switch”, aby znaleźć sprawcę tej zbrodni. Główny podejrzany to Percy Vander. „Switch” musi wrócić do życia pod przykrywką w przestępczym podziemiu Los Angeles i wytropić tego mordercę oraz odzyskać bezcenny notes, skradziony przez niego zamordowanemu agentowi federalnego… Tymczasem Kensi, Deeks, Roundtree i Kilbride pracują nad złapaniem Ryan Logue. FBI podejrzewa, że pani inżynier ukradła ściśle tajne dokumenty Marynarce Wojennej i zamierza je sprzedać ukraińskiemu handlarzowi bronią.

Opis (streszczenie): NCIS prowadzi śledztwo w sprawie zuchwałej kradzieży w przechowalni dzieł sztuki renomowanej firmy. Ci marszandzi mają bogatych i wpływowych klientów, więc pragną uniknąć rozgłosu. Czy to przypadek, że okradziono ich w przeddzień kontroli? Agenci działają pod przykrywką jako potencjalni kupcy na czarnym rynku, aby dowiedzieć się, kto stoi za tą kradzieżą. Fakt, że ktoś niedawno podszył się pod Callena i innych ludzi z drużyny, aby wpłynąć na decyzję sędziego, związaną z tą kradzieżą jest niepokojąca i sugeruje, że za wszystkim stoi ich największa przeciwniczka – Katia. Na którym ze skradzionych przedmiotów szczególnie zależało tej rosyjskiej agentce i dlaczego?

Opis (streszczenie): Rountree i jego młodsza siostra zostają zatrzymani przez policję, gdy on podwozi ją na uczelnię, i brutalnie potraktowani z powodu rasistowskiego profilowania. Devin Rountree jest Afroamerykaninen i tylko dlatego wygląda podejrzanie w oczach białego gliniarza o neonazistowskich poglądach. NCIS prowadzi również śledztwo w sprawie śmierci starszej marynarz z biura prasowego Marynarki Wojennej - fotografki, która została zatrudniona, by dokumentować budowę nowej przystani do przeładunku uzbrojenia, a zginęła zastrzelona w swoim mieszkaniu przez nieznanego, zamaskowanego osobnika. Co tak zabójczo ważnego sfotografowała ta młoda kobieta, że zapłaciła za to życiem?

Opis (streszczenie): Emerytowana sierżant Piechoty Morskiej Mary Smith po powrocie do domu odkrywa włamanie i porwanie. Uprowadzony został emerytowany starszy sierżant Boomer Hayes. To pies służbowy, który podczas służby w wojsku brał udział w wielu misjach. Boomer i Mary Smith, jego była opiekunka a obecnie właścicielka, kontynuowali dobrą robotę nawet po opuszczeniu Marines, odkrywając narkotyki warte miliony dolarów dla różnych agencji policyjnych. Kobieta jako głównego podejrzanego o to porwanie wskazała swojego byłego chłopaka. Ich rozstanie było burzliwe, ale szybko okazuje się, że fałszywy trop… Tymczasem Sam chce sprzedać swoją łódź, aby mógł zająć się ojcem, który cierpi na Alzheimera.

Opis (streszczenie): NCIS pomaga oficerowi Wywiadu Marynarki Wojennej Akhil Ali zlokalizować jedną z jego „Kolekcjonerek” – Marię Varza, która zaginęła podczas rekrutacji zagranicznych agentów jako źródła wywiadu. Między nim a Fatimą nawiazuje się nic sympatii. Tymczasem admirał Kilbride po ostatnich deepfake’ach, spreparowanych przez Katię, aby zniszczyć dobry wizerunek Callena, odsuwa go od służby w terenie. W tej sytuacji Callen może całkowicie skoncentrować się na rozwiązaniu prywatnego problemu. On i pracujący dla agencji NCIS, psycholog Nate Getz namierzają człowieka, który, według Callena, był obecny na treningu, sfilmowanym na tajemniczych filmie, który Katia chce obsesyjnie odzyskać.

Opis (streszczenie): NCIS prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa młodej kobiety – bosman Nikki Lee, zatrudnionej w sekcji obrony przeciwrakietowej Marynarki Wojennej. Zajmowała się pociskami balistycznymi najnowszej generacji, więc ofiara mogła być zamieszana w kradzież technologii rakietowej. Taką tezę głosi Sabatino. Znajomy agent CIA powraca, ale został ostatnio „przeniesiony” do biura Szeryfa. Pracuje teraz dla międzyagencyjnej grupy zadaniowej, której celem jest odzyskanie technologii rakietowej, skradzionej z biura projektowego Nikki. W mieście pojawiło się kilku podejrzanych Libijczyków. Gdy Sabatino i Hanna podążają tym tropem, Namazi i Rountree rozmawiają z byłym partnerem martwej bosmanki i ojcem jej dziecka, który w sądzie walczył przeciw płaceniu alimentów… Ponadto w tym odcinku, pracownica socjalna stresuje Deeksa a Sam debatuje nad sprzedażą swojej łodzi.

Opis (streszczenie): Tajemnicza kobieta uprowadziła Kirkina. Kiedy Callen się o tym dowiaduje, chce się temu przyjrzeć, ale Hetty usiłuje go zniechęcić. Callen i jego drużyna podążają jednak tropem tego dziwnego porwania i odkrywają, że jednego z największych rosyjskich gangsterów, w areszcie domowym w Los Angeles, porwała jedna osoba. W ślad za nią przybywają do portu – tej części, gdzie trzymane są kontenery. Agenci NCIS znajdują Kirkina w kontenerze. On próbuje im uciec, ale zostaje skutecznie zatrzymany. Odkrywają, że tajemniczym porywaczem jest… córka Arkadija, Anna. Młoda kobieta wyjawia, że to porwanie było warunkiem, by znaleźć Arkadija - jej ojciec jest nadal przetrzymywany gdzieś w Rosji. Ktoś się z nią skontaktował i powiedział, że jeśli przekaże im Kirkina, dadzą jej dowód życia. Przysłali jej nagranie z więzienia, ale bez konkretów. Aby zlokalizować Arkadija w Rosji, zespół NCIS udaje się pod przykrywką z jego córką Anną na galę rosyjskiego konsula honorowego w Los Angeles… Część pierwsza z dwóch.

Opis (streszczenie): Kontynuacja opowieści o tym, jak w Rosji troje bohaterów - Callen i Sam oraz Anna wymyślają plan wydostania ojca Anny i jego współpracownika z CIA z więzienia. Mają różne pomysły, ale łączy je jedno - uwolnienie z rosyjskiego więzienia jest niemożliwe, więc zwracają się do Pawła z prośbą o pomoc. Ten wszechmocny człowiek zgadza się na współpracę, ale najpierw oczekuje, że agenci NCIS aresztują kogoś dla niego w Los Angeles. Kensi i Deeks jadą wykonać to zadanie. Na polecenie Grangera towarzyszy im Eric. Paweł dostaje to, czego chciał, więc Arkadij i jego towarzysz niedoli z CIA zostają… ranni, aby mogli zostać przywiezieni z więzienia do szpitala na leczenie. Callen, Sam i Anna odbijają ich z więziennego transportu. Ale jak wydostaną się z Rosji? Teraz muszą zaufać agentowi CIA i jego kontaktom. Wtedy Callen na swojej drodze spotyka starszego mężczyznę, tajemniczego Rosjanina, który wydaje mu się bardzo bliski…

Opis (streszczenie): Sam i Callen zostają wezwani do Afryki, gdzie Sam dowiaduje się, że informacje o nim i jego rodzinie są w posiadaniu wysoko postawionego człowieka z organizacji terrorystycznej. Powiadamiają Hetty, że w centrali działa drugi „kret”. Potwierdzają się ponure przeczucia – to Tahir Khaled poluje na Sama i jego rodzinę. Agent Hanna znajduje Tahira i usiłuje zmusić go do wyznania, skąd ten watażka ma informacje o jego rodzinie. Ale Hetty wie, że Sam jest bardziej zainteresowany znalezieniem jego siostry, Jady. Granger każe Kensi i Deeksowi porozmawiać z Elmsliem z Międzynarodowego Trubunału Karnego w Hadze. Ich stary znajomy jest jeszcze bardziej przerażony niż zazwyczaj i odsyła ich do ośrodka pomocy ofiarom wojny domowej w Sudanie. Ta organizacja nie jest tym, czym się wydaje. Wkrótce potem agenci NCIS odkrywają, że Elmslie został brutalnie uprowadzony… Tymczasem w Afryce nareszcie Sam spotyka Jadę. Czy będą mogli ze sobą szczerze porozmawiać i pożegnać się jak przyjaciele?

Opis (streszczenie): Kubański szpieg zostanie wymieniony na Amerykanina, zatrzymanego przez Kubańczyków. Szeryf zabiera go do „bezpiecznego mieszkania”, gdzie dochodzi do szokującej sytuacji. Więzień dzięki podrzuconej strzykawce obezwładnia stróża prawa i ucieka. Agenci NCIS mają odnaleźć zbiega. Zaczynają się zastanawiać, jak strzykawka, którą posłużył się uciekinier, dostała się do federalnej kryjówki. Sprawdzają ludzi, którzy mieli dostęp do tego domu, i są zszokowani, gdy odkrywają, że to Anna Kolchek pomogła skazanemu kubańskiemu szpiegowi uciec z aresztu USA, zanim miał wrócić do swojego kraju w ramach wymiany więźniów. Jej ojciec, Arkady twierdzi, że nie wie, gdzie ona jest. Kensi i Deeks przeglądają akta Kubańczyka i znajdują wiele nieścisłości. Kto wynajął Annę Kolchek i co się z nią stało? Kim naprawdę jest ten kubański szpieg?

Opis (streszczenie): Callen i jego zespół próbują uratować zagrożone eksplozją dziecko, które zostało poddane praniu mózgu przez komórkę terrorystyczną. Kiedy w centrum Los Angeles dochodzi do wybuchu bomby, FBI prosi NCIS o pomoc. Callen i Sam udają się na miejsce wybuchu, podczas gdy reszta drużyny ogląda nagranie monitoringu sprzed wybuchu i widzi dwóch chłopców, którzy wydają się być bliźniakami, biegną za nimi jacyś mężczyźni. Mężczyźni zostali zidentyfikowani jako terroryści islamscy. Wszystko wskazuje na to, że jeden z tych bliźniaczo podobnych, chłopców był źródłem eksplozji. Agentka FBI Rand wezwała Callena i Sama, bo użyto materiałów wybuchowych, które pomogli zabezpieczyć kilka miesięcy temu. Widocznie nie wszystko. Identyfikują chłopca jako syna Izraelczyka. Ale ten jedenastolatek przebywa z rodzicami w Izraelu. Kim są ci dwaj chłopcy na nagraniu z monitoringu w Los Angeles i dlaczego wyglądają jak syn Izraelczyka? Gdy Callen próbuje przekonać małego samobójcę, by nie detonował bomby, którą przymocowano do jego ciała, Sam znajduje więcej takich dzieci…

Opis (streszczenie): Zespół NCIS przydzielono do ochrony dowódzcy Floty Pacyfiku Stanów Zjednoczonych, który uczestniczy we wspólnej konferencji w Los Angeles z innymi dowódcami wojskowymi regionu Pacyfiku. Południowokoreański admirał może być celem zamachu. Callen, Sam, Kensi i Deeks oraz ich szef, Granger szukają północnokoreańskiego szpiega w dowództwie Marynarki Wojennej Korei Południowej i czeka ich spora niespodzianka…

Opis (streszczenie): Zespół NCIS współpracuje z agentką DEA, Talią Del Campo, aby znaleźć zaginionego informatora, który będzie zeznawał przeciwko producentom broni sprzedającym kartelom narkotykowym. Talia Del Campo straciła kontakt ze swoim agentem, który eskortował amerykańskiego informatora meksykańskiego rządu. Agenta Davida Ramireza znalazła policja, a właściwie jego potwornie okaleczone zwłoki. Informator Martin Henderson zapadł się pod ziemię. Ponad dwadzieścia lat służył w amerykańskiej Marynarce Wojennej. W ramach awansu pracował potem w firmie, produkującej broń i nadzorował jej sprzedaż na południu USA. Pomógł agentom federalnym w namierzeniu tych, którzy szmuglują ją do Meksyku. 250 tysięcy sztuk broni trafia tam nielegalnie ze Stanów, więc to duży problem, ale tym razem rządy obu krajów są zgodne – trzeba zatrzymać proceder dozbrajania zorganizowanych grup przestępczych. Henderson zgodził się zeznawać przed sądem, ale po morderstwie Ramireza zniknął…

Opis (streszczenie): Dwóch nieznanych mężczyzn zostaje wysadzonych przez własne materiały wybuchowe podczas próby włamania do bazy wojskowej. Ale zanim NCIS podejmie śledztwo w tej sprawie, członkowie tej elitarnej jednostki muszą się uporać z własnymi osobistymi problemami. Na posterunku są tylko admirał Kilbride i jego genialna asystentka, Shyla. Callen chce zrobić kolejny krok z Anną i staroświecko prosi jej ojca o jej rękę. Przeżyje szok, gdy Arkady Kolcheck stanowczo mu odmówi. Ojciec Sama, Raymond choruje na Alzheimera, więc agent Hanna decyduje się wprowadzić do niego, zamiast kupić nowy dom dla nich obu, jak wcześniej planował. Tymczasem admirał wysyła najmłodszych z drużyny - Fatimę i Rountree na miejsce zbrodni, by nabrali doświadczenia, a oni omal nie giną w eksplozji. To również wyjątkowy dzień pod względem prywatnym i służbowym w małżeństwie Kensi i Deeksa – podejmują decyzję o adopcji Rosy, by powstrzymać jej deportację do Gwatemali, i grozi im śmiertelne niebezpieczeństwo ze strony paramilitarnej grupy…

Opis (streszczenie): Zespół NCIS musi szybko znaleźć Callena po tym, jak wpadł on w pułapkę zastawioną przez Katię. Od miesięcy razem z Samem prowadził śledztwo w sprawie nielegalnej transakcji sprzedaży broni. Teraz okazuje się, że to była mistyfikacja przygotowana w całości Katię i jej ludzi. Obsesyjnie zakochana, Katya kontynuuje plan, który przygotowywała od miesięcy: torturuje Callena, raniąc wszystkich, których on kocha. Na finał, na jego oczach strzela w serce Anny… Joelle dostała oficjalną zgodę CIA na polowanie na Katię i jej twórcę, Pembroke'a. A może Katia, która porwała Callena, to tylko dobrze wytrenowany sobowtór szalonej rosyjskiej agentki, albo też jej wirtualny klon?

Opis (streszczenie): Finał sezonu przynosi rozstrzygnięcia najważniejszych wątków i odpowiedzi na najtrudniejsze pytania, które dręczyły głównych bohaterów tej przebojowej amerykańskiej produkcji telewizyjnej od początku 13. serii. Kensi i Deeks słyszą ekscytujące wieści dotyczące adopcji. Czy wreszcie spełni się ich marzenie i zostaną rodzicami? Callen robi duży krok w swoim związku z Anną. Czy zabrzmią im ślubne dzwony? A tymczasem zespół NCIS poluje na ekipę, która zbrojnie okrada kasyno w Los Angeles. Napad jest co najmniej dziwny, bo strażnicy pokornie ładują worki z pieniędzmi do UTV. Strzelają do złodziei, dopiero gdy ci odjeżdżają z łupem. Przy okazji strzały niszczą kamery monitoringu...

Opis (streszczenie): Piąty sezon jednego z telewizyjnych hitów ostatniej dekady z udziałem takich hollywoodzkich gwiazd jak Chris O’Donnel, dwukrotnie nagrodzony Grammy muzyk i aktor LL Cool J czy laureatka Oscara i wielu innych prestiżowych nagród filmowych Linda Hunt. Serial opowiada o agentach elitarnej jednostki kryminalnego biura śledczego amerykańskiej marynarki wojennej w Los Angeles Główni bohaterowie to szef jednostki G. Callen (Chris O’Donnel) - jeden z najlepszych tajnych agentów w historii NCIS oraz jego partner na służbie Sam Hanna (LL Cool J) – były komandos o żywiołowym temperamencie, prywatnie szczęśliwy mąż i ojciec. Ich najbliższymi współpracownikami są: agentka specjalna Kensi Blye (Daniela Ruah), policjant i agent łącznikowy z NCIS - Marty Deeks (Eric Christian Olsen), analityk zespołu - Eric Beale (Barrett Foa) oraz szefowa operacyjna Hetty Lange (Linda Hunt) - dama o niepozornym wyglądzie, wyjątkowo drobnej posturze oraz barwnej i tajemniczej przeszłości. Agenci prowadzą śledztwa i operacje specjalne dotyczące wyjątkowo niebezpiecznych przestępstw, jak zabójstwa i terroryzm, borykają się też z własnymi perypetiami osobistymi.

Opis (streszczenie): Wyczarterowany prywatny samolot, lecący z Waszyngtonu, rozbija się na pasie startowym o świcie na lotnisku w Burbank w Kalifornii, w pobliżu Los Angeles. Nikt na pokładzie nie przeżył. Pasażerami byli emerytowany wiceadmirał Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych i pisarz, autor-widmo pamiętników admirała, Jason. Agenci NCIS podejmują śledztwo, gdy śledczy z agencji do ds. badania wypadków lotniczych NTSB nie znajdują „czarnej skrzynki” i nie są w stanie ustalić przyczyny katastrofy. G Callen i Kensi Blye spotykają Julie, dziewczynę Jasona, i dowiadują się o dziwnym pożarze, który zniszczył całkowicie mieszkanie Jasona. Tymczasem Nate wraca, by ocenić Sama i Deeksa. Czy po traumatycznych przeżyciach podczas ostatniej akcji mogą wrócić do pracy? Sam jest bardziej doświadczony i wydaje się odporniejszy psychicznie. Deeks unika kontaktów z drużyną, tylko Kensi może mu pomóc. Tymczasem Nell i Eric odkrywają tropy, które bezbłędnie prowadzą do rozwiązania tej zagadki kryminalnej. Callen i jego zespół zastawiają pułapkę na zabójców admirała i pisarza…

Opis (streszczenie): Po tym, jak transport skonfiskowanej broni zostaje skradziony, zespół NCIS rozpoczyna śledztwo. Agenci widzą na nagraniu z monitoringu tych, którzy zabrali broń, i dostrzegają w bandzie jednego ze swoich – to psycholog operacyjny Nate Getz, który na polecenie Hetty pracuje pod przykrywką. Jego misja to sprawdzenie, czy coś łączy przestępczość zorganizowaną w Los Angeles z terroryzmem. Okazuje się, że od trzech miesięcy nie nawiązał kontaktu, więc jego partnerzy zastanawiają się, czy się „nie przemienił”. Ale aby sprawdzić, czy zdradził, muszą go odnaleźć. Nell i Eric namierzają skradzioną furgonetkę a Callen i Sam ruszają w pościg i znajdują Nate’a na odludziu. Gdy Callen i Sam chcą z nim porozmawiać, dzieje się coś szokującego. To zasadzka! Nate pomaga rozbroić Sama i Callena. Przestępcy zabierają Callena do swojej kryjówki i torturują go…

Opis (streszczenie): Trzech zawodowców, Azjatów, zabija po pościgu młodego surfera o azjatyckich rysach. Zespół NCIS rozpoczyna śledztwo w tej sprawie, bo okazuje się, że to morderstwo na kalifornijskim wybrzeżu wiąże się ze sprawą Świątecznego Fałszerza, czyli Mike’a Hobbsa, który sprzedawał amerykańskie paszporty szpiegom z Korei Północnej. Zrobił ich listę i agencja ściga teraz ludzi, których spisach. Okazuje się, że agenci federalni unieszkodliwi wszystkich z tej listy - aresztowali lub zabili z wyjątkiem dwóch osób. Jedna to Han Choi, wciąż nie mogą go namierzyć. Drugą jest Jennifer Kim, agentka przysłana z Korei Północnej do USA, aby zlikwidować zdekonspirowanych szpiegów z listy Hobbsa. Jeśli nie agenci federalni, to kto i dlaczego dokonał egzekucji na surferze, który też był szpiegiem z Korei Północnej… Kiedy Granger eskortuje Jennifer Kim do Los Angeles i w samolocie usiłuje ją przesłuchać, ona wyznaje, że wie, iż on jest jej ojcem…

Opis (streszczenie): Tajne informacje o osobach podejrzanych o kontakty z terrorystami zostają skradzione ze strzeżonej placówki Departamentu Obrony. Doszło do tego, gdy oddział straży pożarnej rozpoczął akcję gaszenia pożaru. Zespół NCIS prowadzi śledztwo w sprawie podpalecia, zabójstwa i szpiegostwa. Callen i jego drużyna tym razem mają dowiedzieć się, kto zabrał tajne informacje Departamentu Obrony? Czy wybuch pożaru spowodowało podpalenie? A jeśli tak, to w jaki sposób doszło do wzniecenia ognia w miejscu, do którego dostęp był silnie strzeżony? I co w tym zamkniętym obiekcie robił strażak i dlaczego zginął? Granger obawia się, że ktoś może pozyskać zdobyte nielegalnie dane, aby szantażować rząd USA, albo też sprzedać te informacje terrorystom. Nell i Eric na nagraniu z monitoringu odkrywają, że, zanim doszło do katastrofy, do strzeżonej placówki zakradł się inny strażak, ale nie wiadomo, kto to jest. Sam i Callen udają się pod przykrywką do remizy, aby działając jako strażacy odkryć prawdę…

Opis (streszczenie): Sam otrzymuje kod alarmowy od swojego syna, Aidena. Okazuje się, że jego szkoła wojskowa w San Francisco została przejęta przez grupę ekstremistyczną dowodzoną przez Tahira Khaleda, arcywroga Sama. Zespół NCIS – Sam i jego przyjaciele: Callen, Kensi i Deeks najszybciej jak to możliwe udają się na północ Kalifornii, aby ratować zakładników. W tej uczelni studiują potomkowie najbardziej prominentnych rodzin z Waszyngtonu, więc Hetty i Granger muszą zachować zimną krew także w kontaktach z politykami. Syn agenta Hanny i jego koleżanka zdołali uniknąć zatrzymania i w kryjówce czekają na przybycie jego ojca z odsieczą. Agenci mają coraz mniej czasu, bo terroryści ogłaszają, że zaczną zabijać po kolei zakładników, o ile Aiden sam się nie zgłosi…

Opis (streszczenie): Deeks wraca do pracy w NCIS i znajduje niespodziankę na biurku. Ale czy naprawdę jest gotowy i czy wszyscy akceptują jego powrót. Zeszłej nocy w centrum Los Angeles założyciel i prezes lokalnej firmy biotechnologicznej, Tom Norris zginął w eksplozji swojego Ferrari. Firma Toma zajmuje się badaniami nad szczepionką przeciwko truciźnie rycyny. W szczątkach samochodu ofiary agenci Callen i Hanna znajdują biały fosfor i zapalnik bomby. Analityczka Nell dowiaduje się, że cała dostawa białego fosforu zniknęła podczas transportu. Na potrzeby tego śledztwa Helly pożycza Kensi odrestaurowany model Shelby Cobra i agentka jedzie nim na tor wyścigowy, gdzie Tom ścigał się dla rozrywki. W tym czasie G i Sam sprawdzają jego miejsce pracy i spotykają jednego z badaczy, którego żonę i syna porwano dla okupu. Kolejny trop prowadzi do międzynarodowej organizacji przestępczej o nazwie Omni…

Opis (streszczenie): Policja Los Angeles donosi, że jedna lub więcej osób porwało Reinhardta, imigranta z Niemiec. Hetty, na rozkaz Grangera, wysyła G Callena do Camp Pendleton, natomiast Sam Hanna i dyrektor Granger jadą do domu uprowadzonego mężczyzny, który wygląda jak miejsce zbrodni. W tym czasie Kensi Blye i Marty Deeks współpracują z Erikiem i Nell nad tą sprawą. Callen potajemnie śledząc Sama i Grangera wpada do domu Reinhardta i znajduje pisemną wiadomość zaadresowaną do siebie. Czy to możliwe, aby porwany mężczyzna był ojcem Callena? G kontynuuje prywarne dochodzenie i odwiedza Arkady'ego, prosząc go o pomoc. W trakcie dramatycznej akcji potwierdza się ich przypuszczenie, że za porwaniem stoi Vasile Comescu, obecny szef bezwzględnego gangu, zajmującego się handlem ludźmi, i jest to zemsta za akcję NCIS w Rumunii w obronie Hetti, gdy większość tej zbrodniczej organizacji przestępczej został zlikwidowana. Gdy Callen dowiaduje się więcej o swojej przeszłości, reszta zespołu NCIS, śpiesząc mu na ratunek. znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie… Kim jest Rosjanin, major Reznikow?

Opis (streszczenie): W biały dzień z mety wyścigu trzej zamaskowani mężczyźni siłą uprowadzają Robin, dziewczynę Williama Garretta, niedawno zwolnionego oficera wywiadu Marynarki Wojennej, specjalizującego się w ściśle tajnej nawigacji dronowej. Agenci NCIS - G Callen i Sam Hanna znajdują Williama w jego firmie, projektującej program do zbierania danych GPS. Analityczka Nell dołącza do nich. Agenci podejrzewają, że porwanie bliskiej mu osoby ma go skłonić do współpracy. Śledztwo potwierdza, że Garrett rzeczywiście został wynajęty do stworzenia oprogramowania dronów dla chińskiej firmy. Ale on twierdzi, że kiedy zdał sobie sprawę, że chcą tajnych informacji, odmówił im pomocy. Jaka była rola w tej intrydze Oscara, jego wspólnika biznesowego? I kto naprawdę stał za porwaniem Robin?

Opis (streszczenie): Wspólna grupa zadaniowa (z udziałem CIA, FBI i NCIS) dokonuje nalotu na spotkanie w domu w celu schwytania członków kartelu narkotykowego Molina i Al-Kaidy. Ale agenci federalni wpadają w zasadzkę i dwóch z nich ginie na miejscu. Nowy Sekretarz Marynarki, podejrzewając przeciek, zleca przeprowadzenie śledztwa. Agenci NCIS przesłuchują w Przystani czterech uczestników nalotu. Analityk Eric odkrywa, że problemem nie jest „kret”, ale haker, co, jak mówi Hetty, jest jeszcze gorsze. Zainfekowane zostały telefony komórkowe dwóch agentów, biorących udział w akcji. Złośliwe oprogramowanie pozwoliło hakerowi przechwytywać wszystkie połączenia, zarówno przychodzące, jak i wychodzące. G. Callen, Sam Hanna, Kensi Blye i Marty Deeks przeprowadzają poszukiwania w całym mieście i odkrywają, że tym hakerem, który skompromitował misję antyterrorystyczną, jest 15-letnia uczennica elitarnej szkoły, Cindy Chang. Śledztwo przenosi się do jej szkoły a agent specjalny Callen nagle staje się nauczycielem na zastępstwie…

Opis (streszczenie): Na stacji kolejowej w Los Angeles ginie ochroniarz po tym, jak intruzi umieszczają go na drodze jadącego pociągu. Hetty wyraża zaniepokojenie związkiem sprawy tego morderstwa z terroryzmem. G Callen i Sam Hanna sprawdzają miejsce zbrodni, ale człowiek od public relations próbuje utrudnić im pracę. Eric i Nell znajdują nazwiska dwóch podejrzanych, w tym niedawno zwolnionego pracownika kolei. Gdy Kensi i Deeks udają się do mieszkania tego młodego mężczyzny, spotykają prywatnego detektywa oraz znajdują materiały kolejowe i elementy bomby. Następnie, działając pod przykrywką, udają śledczych Federalnej Agencji Kolejowej, aby sprawdzić doniesienia o nieprawidłowościach na kolei. W tym samym czasie Eric i Nell dowiadują się o porwanym pociągu i rozpoznają mężczyznę znajdującego się w lokomotywie. Ale czy to rzeczywiście ten chłopak, pasjonat kolei, obmyślił morderczą intrygę? Tymczasem Sam znajduje bombę na torze przed pędzącym pociągiem. Czy zdoła w pojedynkę zapobiec wielkiej kolejowej katastrofie?

Opis (streszczenie): W placówce badawczej Departamentu Energii Stanów Zjednoczonych w Los Angeles doszło do rabunku i strzelaniny. Interweniował nocny strażnik, emerytowany sierżant Korpusu Piechoty Morskiej i został ciężko ranny. Ukradziono antyterrorystyczny system wykrywający ładunki nuklearne. Zespół NCIS musi szybko znaleźć podejrzanego i urządzenie, zanim dojdzie do ataku na Los Angeles. Alarm – czujnik został aktywowany. Agenci NCIS w akcji i dochodzi do zabójstwa Syryjczyka, który tylko miał sprowokować ich działanie. To ponury test przed znacznie większą katastrofą. Hetty zdaje sobie sprawę, że to śledztwo dotyczy kogoś z jej przeszłości. Wtedy uwierzyła, że Kelvin Griffin jest niewinny i pozwoliła mu odejść wolno, teraz nie popełni tego błędu. Z narażeniem życia po pościgu w metrze agenci Callen i Hanna zatrzymują tego terrorystę. Ale gdzie on ukrył ładunek nuklearny?

Opis (streszczenie): Instruktor Korpusu Piechoty Morskiej upada podczas ćwiczeń w terenie. Marine zostaje zabrany do szpitala, gdzie okazuje się, że został napromieniowany. Zespół NCIS próbuje dowiedzieć się, jak do tego doszło i czy był to akt terroryzmu. Callen i Sam dowiadują się, że z powodu problemów finansowych nocami ten mężczyzna pracował jako ochroniarz w zamkniętej elektrowni atomowej w pobliżu Los Angeles. Rozmawiają z osobami, pracującymi w tym obiekcie, i sądzą, że nie są do końca szczerzy. Kensi i Deeks zostają wysłani pod przykrywką i w końcu znajdują osobę odpowiedzialną za atak na Marine. Myślą, że to koniec, dopóki nie nastąpi eksplozja…

Opis (streszczenie): Boże Narodzenie w Los Angeles i wszyscy są dla siebie mili na ulicy, gdy nagle młody mężczyzna zaczyna się dziwnie zachowywać, jest oszołomiony, a potem wpada pod nadjeżdżającą ciężarówkę, przewożącą choinki. Plany świąteczne agentów NCIS są wstrzymane, ponieważ muszą zbadać sprawę. Zginął człowiek, który był prawdopodobnie północnokoreańskim szpiegiem – został otruty. Tymczasem na wolność wychodzi Mike Hobbs, zamieszany w przemycanie do USA szpiegów z Korei Północnej. W jego biurze Callen znajduje tajemniczą młodą kobietę – ona go atakuje, ale on jest sprawniejszy i ją obezwładnia. Callen przywozi milczącą nieznajomą do Przystani, gdzie ona nadal milczy. Granger, który zazwyczaj zachowuje się jak „Grinch”, jest wobec niej zaskakująco serdeczny i wyznaje, że znał jej matkę z czasów, gdy prowadził misję szpiegowską w Korei Północnej. Tymczasem Callen nawiązuje nić porozumienia z Hobbsem, który okazuje się kluczowym świadkiem w tym śledztwie, choć jest tylko nieuleczalnym oszustem, zdesperowanym, by odzyskać rodzinę po odsiadce… Tymczasem Deeks i Kensi prywatnie muszą radzić sobie ze świątecznym wtargnięciem swoich matek.

Opis (streszczenie): Śledczy Marty Deeks został aresztowany pod zarzutem morderstwa. Chodzi o sprawę sprzed kilku lat, zabójstwa jego partnera z policji. Zespół NCIS dowiaduje się o zatrzymaniu Deeksa i podejmuje działania, aby go oczyścić z podejrzeń. Kensi jest przekonana o jego niewinności. Reszta drużyny też stoi za nim murem. Aby mu pomóc, agenci postanawiają sami rozwiązać tę zagadkę kryminalną. Denat miał wielu wrogów, bo był znany z brutalności – zwłaszcza wobec prostytutek. Gdy Marty jest przesłuchiwany przez detektyw z wydziału wewnętrznego, okazuje się, że jej kolega – złapany przez agentów federalnych za kradzież broni i próbę jej sprzedania, uciekł z więzienia. Dlaczego zwiał właśnie teraz i czy odkrył coś w tej sprawie, co mogłoby się przydać obrońcom Deeksa? Kensi szaleje z niepokoju o swojego partnera, bo do NCIS dociera wiadomość, że ma on być przeniesiony do więzienia federalnego, gdzie spotka się z ludźmi, których aresztował. Wtedy staje się coś zaskakującego - jego przełożony w policji, porucznik Roger Bates umożliwia mu ucieczkę z aresztu…

Opis (streszczenie): W wypadku samochodowym ginie bezrobotny księgowy. Zespół NCIS rozpoczyna śledztwo, bo znaleziono w jego samochodzie coś, co sugeruje, że ten mężczyzna mógł być powiązany z ISIS. Kensi i Deeks rozmawiają z jego żoną i ona stanowczo temu zaprzecza, ale niepokoiło ją, że bez słowa wytłumaczenia wychodził na całe noce. Eric dowiaduje się, że pracował dla usług samochodowych, takich jak Uber. Callen i Sam uważają, że jeden z pasażerów zostawił coś, co sprawiło, że uznali kierowcę za terrorystę. Okazuje się, że jeden z jego klientów jest Irakijczykiem, więc agenci odwiedzają go w domu na zamożnym przedmieściu Los Angeles. Z rozmowy z nim i jego rodziną wynika, że minionej nocy zaginęła jego starsza córka. Ktoś wcześniej zaoferował jej pracę modelki. Drużyna poszukuje tej zaginionej nastolatki, bo obawia się, że została zwerbowana przez organizację terrorystyczną...

Opis (streszczenie): Niezidentyfikowany obiekt zbliża się do amerykańskiej przestrzeni powietrznej u wybrzeży Kalifornii i nie odpowiada na wezwania. Właściwie to rój takich obiektów. Pojawiły się nagle, radar ich wcześniej nie zauważył. Myśliwiec F35 wysłany, aby je przechwycić, zostaje najpierw otoczony, a potem wielokrotnie trafiony. Pilot katapultuje się. Wraca do zdrowia fizycznego, ale pod względem psychicznym nie może odzyskać równowagi. Czy rzeczywiście ten rój to było UFO? Tymczasem Deeks i Kensi przygotowują się do inspekcji, bo pragną zostać rodziną zastępczą.

Opis (streszczenie): Kiedy noworodek zostaje znaleziony porzucony na okręcie Marynarki Wojennej, Kensi i Deeks podejmują śledztwo, by jak najszybciej odszukać na pokładzie matkę tej dziewczynki, zanim kobieta umrze z powodu komplikacji poporodowych. Tymczasem Nate spotyka się z admirałem Kilbride i dowiaduje się o projekcie CIA z lat 70. i 80. z udziałem dzieci. Natomiast G. Callen żyje w wielkim stresie, odkąd dowiedzał się z telewizyjnej relacji, że po ataku drona doszło do potężnego wybuchu w Syrii - niedaleko miejsca, gdzie Hetty miała spotkać się z przywódcą Al-Kaidy. Agent NCIS obawia się, że jego mentorka jest jedną z ofiar tej masakry i szantażem zmusza miejscową agentkę, Zashę do prowadzenia szalenie niebezpiecznych poszukiwań w kraju ogarniętym wojną…

Opis (streszczenie): Kiedy dr Laura Nash - cywilny naukowiec, pracujący z Marines - zostaje zastrzelona w miejscu, gdzie prowadziła testy nad najnowszej generacji radarem dla Marynarki Wojennej a prototyp wynalazionego przez nią urządzenia skradziono, zespół NCIS Los Angeles rusza do akcji, by odzyskać technologię wojskową i złapać sprawcę tej zbrodni. Jej zaawansowany technicznie wynalazek to swoiste połączenie gogli z rentgenem i znacznie zwiększa skuteczność bojową pojedynczego żołnierza. Złodziej znał jego nadzwyczajne możliwości. Albo sam je wykorzysta, albo też sprzeda Rosji lub Chicom. Agenci NCIS nie mogą pozwolić, żeby to trafiło w ręce chociaż jednego strzelca, nie mówiąc o wrogiej armii,

Opis (streszczenie): Zespół NCIS pomaga pani ambasador Stanów Zjednoczonych w Libanie w poszukiwaniach zaginionej córki. Gia to popularna influencerka w mediach społecznościowych. Ta równie atrakcyjna, co arogancka nastolatka zarobiła na dom w Beverly Hills, robiąc krótkie filmiki na telefonie komórkowym. Im więcej obserwujących, tym więcej reklamodawców zapłaciłoby jej fortunę za prezentowanie ich produktów. Ale poprzedniego dnia nagle zamilkła w trakcie relacji internetowej i od tego czasu nie pokazywała się ani w mediach, ani też nie skontaktowała z rodziną. Jeśli Gia jeszcze żyje, została uprowadzona. Przez kogo i dlaczego? Czy tylko z powodu pieniędzy? Również agentka specjalna Aliyah De León powraca, aby wesprzeć zespół w sprawie.

Opis (streszczenie): Zespół NCIS stara się znaleźć Kensi, która zaginęła, prowadząc śledztwo w sprawie żołnierzy Marines, podejrzanych o udział w przemycie ludzi z Ameryki Południowej. W ramach misji udaje Kojota, prowadzącego imigrantów do Ziemi Obiecanej, gdy na granicy Meksyku z USA jej grupa zostaje zaatakowana i porwana przez tajemniczą amerykańską grupę paramilitarną. Jak zwykle, Kensi znalazła się w niewłaściwym miejscu o niewłaściwym czasie. Na szczęście, jej nieobecność szybko zostaje zauważona, bo Deeks zaczyna się niepokoić z powodu braku umówionego kontaktu. Tymczasem patrol amerykańskiej Straży Granicznej znajduje ciała pięciu zastrzelonych osób w rejonie, gdzie ona prowadziła misję. Dla tych funkcjonariuszy ta masakra to kolejna zbrodnia kartelu. Natomiast w Los Angeles wszyscy dochodzą do wniosku, że to może być prześladowca Kensi, Kessler. Tymczasem ona jest poważnie ranna. Czy agenci NCIS zdołają uwolnić Kensi, zanim będzie za późno?

Opis (streszczenie): NCIS prowadzi śledztwo w sprawie samobójstwa oficera Wywiadu Marynarki Wojennej, który odebrał sobie życie po zażyciu LSD. Specjalista wywiadowczy starszy bosman Vargas miesiąc temu przerwał służbę na lotniskowcu, a kilka godzin temu rzucił się z balkonu i zginął na miejscu. Przemyt i dystrybucja narkotyków na okręt wojenny godzi w bezpieczeństwo narodowe, więc admirał Kilbride zleca śledztwo w tej sprawie i nakazuje dyskrecję. Podczas gdy Callen i Sam przesłuchują innego marynarza z tej jednostki, przyłapanego na posiadaniu i zażywaniu tych narkotyków, Deeks i Rountree od przyjaciela ofiary dowiadują się, że Vargas był wrogiem narkotyków ze względu na traumatyczne rodzinne doświadczenia, ale cierpiał z powodu stresu pourazowego… Tymczasem gdy Kensi jest daleko na misji, Deeks planuje przerobić podwórko bez jej udziału. Przyjaciele są przekonani, że to błąd.

Opis (streszczenie): Jada Khalet, siostra sudańskiego watażki, zbliżyła się do Sama, kiedy on, pod przykrywką, był w Sudanie z misją zlikwidowania jej brata. Zabrał ją Ameryki i przekonał, by zeznawała przeciwko bratu. Ale kiedy zgodziła się, wyznał jej prawdę o sobie i już się z nią nie widywał. Teraz ma młoda Sudanka ma zostać objęta programem ochrony świadków. Na ulicy Los Angeles jej transport zostaje zaatakowany. Ona znika. Agent Hanna dowiaduje się o tym i zostaje poproszony o przesłuchanie jednego z mężczyzn, którzy zaatakowali transport, a który został ranny. Callen i Deeks jadą na miejsce ataku, aby porozmawiać z szeryfem, który nadzorował sprawę Jady Khalet. Jego zdaniem, ona była nieszczęśliwa, bo jej życie wywróciło się do góry nogami, a agenci NCIS, w szczególności Sam, są za to odpowiedzialni. Callen postanawia go śledzić i odkrywają trop, który prowadzi do meksykańskiego kartelu. Domniemany szef tej organizacji przestępczej mieszka w Los Angeles. Nikt go nigdy nie widział, więc Kensi i agentka DEA Del Campo idą na jego imprezę…

Opis (streszczenie): Kensi i Deeks pracują pod przykrywką jako członkowie wyjątkowo groźnej sekty o nazwie Otwarty Umysł, aby uratować byłego pracownika Departamentu Obrony, któremu zrobiono pranie mózgu w celu ujawnienia tajnych informacji – agencja NCIS rozpoczęła śledztwo po tym, jak jego żonie udało się zbiec z tej sekty i poprosiła agentów federalnych o ochronę i uwolnienie ukochanego męża. Tymczasem Sam, Callen i Granger kłócą się z prawnikiem Departamentu Sprawiedliwości, próbując mu udowodnić, że sekta sprzedaje tajne informacje i powinien pomóc im wydobyć ich ludzi, zanim sekta odkryje, że to tajni agenci. Niezawodnemu duetowi - Kensi i Deeks tym razem grozi śmiertelne niebezpieczeństwo!

Opis (streszczenie): Hetty i Granger informują Sama, że jego były partner, Mark Ruiz, który opuścił NCIS z powodu uzależnienia od narkotyków, a który po terapii obecnie współpracuje z ATF, zniknął. Prowadził śledztwo w sprawie nowego wojskowego materiału wybuchowego, który ktoś próbuje sprzedać. Było spotkanie kupców ze sprzedającymi zakończone strzelaniną. Nagranie z monitoringu pokazuje, że potem była eksplozja i to Ruiz mógł ją wywołać. Agent Hanna w to nie wierzy, ale zespół NCIS musi znaleźć Ruiza. Gdy Kensi i Deeks jadą sprawdzili miejsce eksplozji, Sam i Callen odwiedzają żonę Ruiza. Kobieta mówi im, że nie ma od męża wieści od tygodni. Daje im numer komórki, dzięki któremu oni znajdują Ruiza. Mężczyzna zapewnia, że to nie on wywołał eksplozję - sprzedawca próbował oszukać kupca. Ruiz ma pomysł na kolejną kontrolowaną transakcję i Sam zgadza się to z nim przeprowadzić. Callen nie jest pewien, czy można ufać Ruizowi.

Opis (streszczenie): Tony DiNozzo (Michael Weatherly - gwiazda serialu „Agenci NCIS”) pojawia się w biurze w Los Angeles, prosząc o pomoc. Okazuje się, że agent NCIS z biura w Waszyngtonie został wysłany po więźnia, który prał pieniądze, złapano go w Azji i przetransportowano w federalnej eskorcie do USA, żeby mógł opowiedzieć, co wie o swoich klientach, z których część to terroryści. Ale kiedy szeryf, który go eskortował z Singapuru, przybywa na lotnisko w Los Angeles, odkrywa, że mężczyzna z kajdankami na rękach nie jest tym, którego miał przekazać do amerykańskiego aresztu federalnego, a jedynie jest do niego podobny. Najwyraźniej podczas lotu szeryf został odurzony a więzień zamienił się miejscami z sobowtórem. Agenci NCIS namierzają w końcu zuchwałego uciekiniera w luksusowym hotelu, ale pojawiają się też ludzie z bronią, którzy wyraźnie nie chcą, aby zeznawał na ich temat, a on ucieka…

Opis (streszczenie): Gdy Callen i Sam odpoczywają w restauracji na powietrzu, ktoś podrzuca im telefon komórkowy. Ktoś potem dzwoni do nich i mówi, że jeśli nie zrobią tego, co im każe, zdetonuje bombę w miejscu publicznym. Nakazuje im też wyrzucić swoje telefony i zerwać łączność z centralą. Eric odkrywa, że ich telefony padły, więc próbuje dowiedzieć się, co się z nimi stało. Dowiaduje się o eksplozji w centrum Los Angeles i informuje Grangera, który wysyła Kensi i Deeksa, aby to sprawdzili. Zaczynają od posłańca, który podrzucił telefon. Znajdują go martwego. Callen i Sam spotykają „zleceniodawcę”, a on wysyła ich, by skradli diamenty. Eric i Nell ustalają, kim jest człowiek, który zmusza Callena i Sama do tego, co robią, bo grozi, że zabije niewinnych ludzi...

Opis (streszczenie): Zespół NCIS Los Angeles prowadzi śledztwo w sprawie masakry w Peru sprzed dwudziestu lat - po tym, jak znana modelka Catalina Diaz, uważana za jedyną ocalałą, stała się potencjalnym celem zamachu. Zabójca, udający strażnika na campusie, zbliżył się do niej pod pretekstem zaoferowania pomocy. Prawdziwy strażnik interweniował i obaj zginęli. Agenci NCIS spotykają się ze swoim starym znajomym – Alexem Elmslie z Międzynarodowego Trybunału Karnego w Hadze. Od wielu lat on usiłuje doprowadzić do skazania peruwiańskiego generała, winnego zbrodni na ludzkości. Elmslie odkrył, że Catalina Diaz może być świadkiem oskarżenia, ale ona z obawy o swoje życie odmawia złożenia zeznań. Tego dnia modelka będzie miała niezwykłych gości - Kensi działa pod przykrywką jako jej nowa asystentka, a Deeks jako jej szofer, natomiast Hetty pokieruje sesją modową. W tym czasie Callen i Sam szukają „kreta” w kalifornijskim biurze Międzynarodowego Trybunału Karnego…

Opis (streszczenie): Gary DeMayo, ojciec byłej żołnierki, bierze jako zakładników pięcioro pasażerów miejskiego autobusu w Los Angeles – w tym rannego od postrzału policjanta. Mężczyzna twierdzi, że ma bombę i grozi wysadzeniem w powietrze. Po samobójstwie swojej córki Kary, zhańbionej marine, żąda, by do zachodu słońca agenci NCIS wyjaśnili tę sprawę i pośmiertnie oczyścili ją z zarzutów. Ten zdesperowany ojciec jest bowiem przekonany, że ona na misji została wrobiona w poważne przestępstwo, a potem zamordowana. Podczad gdy Callen prowadzi śledztwo, Sam jest negocjatorem, a Rountree działa pod przykrywką jako reporter. Mają tylko sześć godzin, by odkryć prawdę i zapobiec masakrze!

Opis (streszczenie): Kiedy misja NCIS, mająca na celu ochronę skompromitowanego tajnego agenta, idzie na marne, agenci są indywidualnie przesłuchiwani, aby dowiedzieć się, co naprawdę się stało. A ta misja od początku była dziwna, bo Laura Song (gościnnie: Sandrine Holt – „Czarna suknia”) zachowywała się tak, jakby nie chciała być chroniona, mimo że Kilbride kazał to zrobić zespołowi. Kobieta dawała sygnały ostrzegawcze, ale wszystko wydarzyło się zbyt szybko, by agenci to zauważyli. Admirał Kilbride musi podjąć trudną decyzję. Tym razem działa z pobudek osobistych?

Opis (streszczenie): Anna i Callen nie mogą żyć razem, dopóki Katia nie zniknie z ulic Los Angeles i nie będzie już dla nich zagrożeniem. Callen kontynuuje więc polowanie na Katię i dociera do Angeli, byłej dziewczyny tej rosyjskiej agentki, którą ta poznała pod jej przybranym imieniem – Kate. Angela po latach wciąż żyje w strachu i w końcu ucieka. Tymczasem Kilbride zleca agentom NCIS zadanie pomocy w znalezieniu ciężarówki skradzionej broni. Zadanie staje się trudniejsze, gdy ich podejrzany zostaje znaleziony martwy.

Opis (streszczenie): Sprawa niemieckiego handlarza bronią, odpowiedzialnego za masakrę agentów ATF prowadzi agentów NCIS do pułkownika i przyjaciela ich szefa, Kilbride'a. W ostrzale w magazynie w Los Angeles zginęło kilku agentów federalnych z Agencji ds. Alkoholu, Tytoniu i Broni, w tym ich dowódca Reyes. Sam i Callen pomagali mu przymknąć przemytników z Niemiec. Wywiadowca zawiadomił go, że szykuje się przemyt dużej ilości broni strzeleckiej. Agenci NCIS mieli wkroczyć do akcji, gdy Reyes poda miejsce nielegalnej transakcji. Ale tego dnia rano okazało się, ze wywiadowca został wykryty i agenci federalni musieli szybko interweniować. Calleb i Sam spóźnili się – Reyes i wszyscy jego ludzie zginęli. Przywódcą gangu, który wymordował grupę agentów ATF, jest Niemiec, były komandos, powiązany ze skrajną prawicą, oskarżony o dostarczanie broni amerykańskiej milicji. Między Samem a Kilbride'm dochodzi do różnicy zdań, bo śledztwo prowadzi agentów NCIS do pułkownika i przyjaciela admirała,