Chirurdzy godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): W tym odcinku każdy z głównych bohaterów tego serialu wraca wspomnieniami do dnia, gdy doszło do katastrofy lotniczej. Ci, którzy byli na pokładzie pechowego samolotu i przeżyli, nie potrafią odnaleźć się w codziennym życiu. To traumatyczne przeżycie na zawsze odmieniło ich życie. Tylko Meredith wierzy, że będzie dobrze, pomimo iż z powodu urazu ręki kariera naukowa jej męża na Harvardzie legła w gruzach… Cristinie nic nie dolega fizycznie, ale przestała się komunikować ze światem… Arizona nie wyraża zgody na amputację nogi, ale infekcja nie mija. Nagle jej stan gwałtownie pogarsza się. A Callie jest zajęta na sali operacyjnej, ratując dłoń Dereka – wartą miliony dolarów…   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Derek wprowadził się do Meredith i zaczynają budować swoje nowe życie. Ona czuje się szczęśliwa, dopóki nie poznaje... jego oczekiwań wobec ich związku. Na początek chce się on pozbyć współlokatorów. Izzie i Alex mają się wyprowadzić... A ordynator wprowadza zmianę zasad kształcenia chirurgów na swoim oddziale. Wydłuża okres stażu na chirurgii ogólnej, gdzie nie będą miały znaczenia prywatne preferencje przyszłych gwiazd medycyny. George ponownie podchodzi do egzaminu stażowego, ale może nie mieć szansy go zdawać, bo drobna awaria wodociągu powoduje, że woda zalewa cały Grace Hospital. Trzeba pilnie wszystkich ewakuować. A podczas tego dyżuru szczególnie trzy medyczne przypadki zaprzątają uwagę lekarzy. Miranda i Meredith przygotowują do operacji młodą kobietę z zaawansowanym nowotworem, która wykazuje się niezwykłym hartem ducha. Dr Sheperd przyjmuje pacjenta, który od kilku lat cierpi z powodu uporczywego bólu głowy. Gdy nie pozostaje już nic innego i Barry Patmore (Daniel J. Travanti, zdobywca dwóch Złotych Globów za rolę w serialu „Hill Street Blues”) zgadza się na ryzykowną operację mózgu, to Lexie – niepozorna stażystka odkrywa, że bardziej potrzebuje on laryngologa, niż neurochirurga... Natomiast Alex zajmuje się pacjentem, którego prześladuje notoryczny pech. Mężczyzna szczerze wierzy, że ciąży nad nim fatum i chyba tylko na niego mógłby podczas zabiegu zwalić się... sufit w sali operacyjnej. Ale wszystko dobre, co się dobrze kończy.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Trzeba odrobiny szaleństwa, żeby wiercić komuś w czaszce, ale chirurdzy zawsze byli pewni siebie. Meredith dopiero od Dereka dowiaduje się, że jej matka pisała pamiętniki i... główna bohaterka tego serialu już zaczyna żałować, że pozwoliła swojemu chłopakowi zamieszczać w swoim domu i czuć się w nim jak u siebie. W przebłyskach świadomości poprzednia dr Grey potrafiła tylko krytykować córkę za to, że nie stawia ona sobie wielkim wymagań i niebotycznych celów w życiu. Te pamiętniki przywołują u Meredith najsmutniejsze wspomnienia... Ordynator powtarza, że nikt nie będzie mógł kurczowo trzymać się swojej wymarzonej specjalizacji, więc Cristina trafia na izbę przyjęć, a Izzie i Alex mają zaliczyć ostry dyżur. W następstwie swojej błędnej diagnozy Cristina po raz pierwszy udaje się na oddział dermatologiczny i tam przypadkowo odkrywa szpitalny raj dla rezydentów. Wkrótce także Meredith i Izzie podziwiają panujące w tym miejscu, wręcz idylliczne, warunki pracy. Trzeba jednak wracać do rzeczywistości, pacjenci wzywają. Na chirurgii od zawsze dochodziło do rywalizacji rodem z Dzikiego Zachodu, mimo to Izzie jest zdruzgotana, gdy okazuje się, że Alex bezczelnie podkradł jej pacjenta, by móc asystować podczas zabiegu usunięcia guza mózgu przez odsłonięcie twarzy. To nowatorski zabieg i ona nie zamierza ustępować, ale kobiety w tamtych czasach pełniły inną rolę... Jeśli nie można być rewolwerowcem, należy siłę pokonać intelektem. Trzeba też sporej wyobraźni i wrażliwości, by pomóc kilkuletniemu chłopcu, który tak bardzo boi się operacji kardiologicznej, że aż wywołuje fałszywy alarm w całym szpitalu, i w takiej sytuacji George okazuje się niezastąpiony.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Gwiazdą tego dnia na chirurgii będzie dr Miranda Bailey, która poprowadzi jako koordynator nowatorski zabieg transplantologiczny – „procedurę domina”, czyli sześć przeszczepień nerek jednocześnie przez kombinowany dobór dawców. Ta operacja musi odbyć się jednocześnie, aby nikt się nie wycofał, bo wtedy wszystko straci sens. A intencje, którymi kierują się ludzie, którzy zdecydowali się przekazać ten bezcenny organ swoim bliskim, są tak różne. Dorosły syn oddaje nerkę ojcu za pieniądze, bo wcześniej nie mieli czasu, by ze sobą rozmawiać. Kochanka - żonatemu mężczyźnie za obietnicę wspólnego życia, nie licząc się z uczuciami jego żony, która zawsze poświęcała się dla dobra tego małżeństwa... Meredith zaczyna też wątpić w swój związek z Derekiem, bo w prestiżowym piśmie medycznym ukazał się właśnie artykuł poświęcony słynnej już metodzie Sheperda ze zdjęciem dumnego neurochirurga na okładce, który... nawet słowem nie wspomniał w tym tekście, że to ona zachęciła go do tej metody badawczej i wspierała przez cały czas. Ona ciężko pracowała, a cały splendor spłynął na niego... Po nocy z Ericą Callie nie jest w pełni usatysfakcjonowana i potrzebuje od Marka porady seksualnej, bo w pewnej dziedzinie tylko on jest geniuszem. George został pełnoprawnym lekarzem i jako rezydent będzie miał swoją drużynę stażystów, ale pozwala, by ich wyboru dokonali za niego inni. Czy przynajmniej o Lexie będzie pamiętał?   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Major Owen Hunt (Kevin McKidd) powrócił z Iraku i zostaje nowym szefem oddziału chirurgii urazowej w Seattle Grace Hospital. Jakie to romantyczne? Cristina przez chwilę myślała, że to dla niej rzucił wojsko. Rzeczywistość okazuje się o wiele brutalniejsza, natomiast jego metody szkolenia personelu – rodem z frontu. Nawet ktoś tak zdeterminowany, jak ona protestuje przeciw tym szokującym eksperymentom, a tylko Izzie otwarcie kłóci się z Owenem, bo nie zgadza się na dręczenie żywych stworzeń... Bailey też tego dnia czeka nowe wyzwanie. Ordynator zdecydował, że to ona go w przyszłości zastąpi, więc po raz pierwszy sama opracuje plan operacji. Co okazuje się wyjątkowo trudne, bo na ich oddział trafia dziecko z nieoperacyjnym guzem. W innych renomowanych szpitalach nie chciano podjąć się przeprowadzenia tego zabiegu, bo rokowania są kiepskie. Dziewczynka znosi cierpliwie wyroki losu, podczas gdy jej rodzina... doprowadza do furii nawet zazwyczaj anielsko cierpliwego dr Webbera. Chirurdzy pod jego przewodnictwem długo obradują nad tym przypadkiem i bez pomysłu na pomyślne przeprowadzenie tego zabiegu. Dopiero Meredith wpada na genialnie prosty pomysł, który zawdzięcza anatomicznej lalce, którą otrzymała w dzieciństwie od swojej matki. Także Izzie niespodziewanie znajduje rozwiązanie swojego dylematu – nie była pewna uczuć Alexa. Ale przecież to, że on nie potrafi o nich mówić, nie oznacza, że nie umie żyć w związku.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Jedną z niewielu rzeczy, na którą zawsze może liczyć normalny człowiek, jest śmierć. Chirurdzy pilnie uczą się, jak odwlekać jej termin. By podnieść morale w drużynie, Ordynator ogłasza konkurs dla rezydentów, w którym Meredith, Cristina, Izzie, Alex i George będą rywalizować o pierwszą samodzielną operację. Zwycięzca sam wybierze stażystę do asysty, więc dla Lexie i jej kolegów to również ogromna szansa. Wszyscy mogą trenować na manekinie, ale, jak zwykle, tylko George słucha zaleceń dr Webbera. Gdy rezydenci rozpoczynają jeszcze ostrzejsze polowanie na ciekawe przypadki medyczne, ich podwładni postanawiają poćwiczyć... na trupach w miejscowej kostnicy. Tymczasem dr Hahn będzie operować młodego mężczyznę, który w oczekiwaniu na transplantację serca musi poddać się wyjątkowo bolesnemu zabiegowi – ponad jego siły psychiczne. Izzie asystuje przy tej operacji i jest wstrząśnięta, bo uświadamia sobie, że to ona ponosi bezpośrednią odpowiedzialność za jego obecny stan – powracają dramatyczne wspomnienia z przeszłości, a wraz z nimi na jawie pojawia się jej ukochany, Denny – jak żywy... Erica przeżywa szok, gdy odkrywa, co łączy jej wieloletniego pacjenta z asystującą przy jego operacji, dr Stevens i nie zamierza pobłażać winowajczyni, chociaż nawet Callie broni Izzie. Natomiast Owen zarzuca Cristinie, że nie angażuje się ona całkowicie w ratowanie człowieka, który wciąż żyje, chociaż jego stan wydaje się beznadziejny, bo został on brutalnie pobity i zrzucony z estakady. Z koeli Derek i Miranda operują staruszkę, u której wykryto guza mózgu. Ona i jej mąż darzą się tak silnym i głębokim uczuciem, jakby byli młodymi kochankami. O taki dar życia trzeba walczyć do końca.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Prawnicy linii lotniczych oferują za ich cierpienie ogromne pieniądze, jeśli Meredith, Derek, Cristina i Arizona pójdą na ugodę... April wraca do pracy w Grace Seattle Hospital. Owen osobiście zabiegał o jej powrót, ale zapomniał uprzedzić drużynę o swojej decyzji… Na oddział chirurgiczny trafia kobieta, która schudła ponad 50 kilogramów i chce się poddać zabiegowi usunięcia zbędnej skóry, by móc znów cieszyć się życiem ze swoim narzeczonym… Inna młoda pacjentka miała wypadek na jachcie. Płynęła z Meksyku na Alaskę, gdy doszło do wypadku. Noga jest zmiażdżona, ale może uda się uniknąć amputacji stopy… Za katastrofę lotniczą odpowiedzialność ponoszą linie lotnicze, a mimo to Arizona o amputację swojej nogi obwinia… Callie. Pierwsza rozmowa April z Jacksonem po jej powrocie przybiera równie szokującą formę – ona zamierza udawać, że nigdy z nim nie spała. Dla niego to zbyt wiele.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Derek przeżywa kryzys, gdy uświadamia sobie, że nigdy nie będzie operował. Natomiast Cristina powoli odnajduje się w Minnesocie, romansując… ze swoim szefem. Dr Parker (gościnnie: Steven Culp – „Gotowe na wszystko”) to ordynator szpitala i człowiek jeszcze mniej sympatyczny od niej. A może jednak trauma spowodowana katastrofą lotniczą odmieniła ją na lepsze, bo dr Yang zaprzyjaźnia się z chirurgiem, który z racji podeszłego wieku nie nadąża za rozwojem medycyny i pomaga mu… Arizona nie zmieniła zdania i nadal obwinia Callie i Alexa o utratę swojej nogi. W sekrecie przed wszystkimi odwiedza szpital, by dopasować protezę. Może więc ona też powoli wraca do życia? Stażystka, asystująca Meredith, odkrywa rzadki rodzaj raka... Dr Catherine Avery odwiedza Seattle, by w sekrecie przed synem spotkać się ze swoim kochankiem, Richardem. Jak zareaguje Jackson, gdy się o nich dowie? Jego związek z April też nie można nazwać zwyczajnym romansem.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Bailey i Ben stają przed ogromną, zmieniającą życie, decyzją. Tymczasem Meredith i kilku lekarzy rozmyśla nad przeszłością.

Opis (streszczenie): W szpitalu zjawia się bogaty wynalazca, który prosi Koracicka o pomoc. Meredith walczy o życie pacjentki z cukrzycą, która wydzielała sobie insulinę. Tymczasem Jo i Link próbują ratować młodego mężczyznę, który spadł na tory kolejowe.

Opis (streszczenie): Cristina i jej nowy przyjaciel w Minnesocie – dr Thomas podejmują się operacji ogromnego tętniaka u młodej kobiety. Właściwie potrzebuje ona dwóch operacji i obie są równie ryzykowne. Ale pacjentka i jej partner to Prepersi i bardziej obawiają się katastrofy nuklearnej niż jej śmierci na sali operacyjnej… Meredith w drodze do pracy spostrzega wypadek. Rowerzystka wpadła pod auto i została przygnieciona. Kobieta dusi się, a z tłumu gapiów nikt nie chce jej pomóc… Dr Parker – ordynator i zarazem kochanek Cristiny – uważa, że ona traci czas, asystując dr Thomasowi, by ratować jego posadę. W trakcie operacji dochodzi do potężnych komplikacji, gdy tętniak pęka i krwotok zagraża życiu pacjentki… Meredith przeprowadza na ulicy operację, ratującą życie rannej rowerzystki, i… nie zawiozła córki do żłobka. W szpitalu dziecko płacze, przeszkadzając innym chirurgom w pracy.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Na izbę przyjęć Grey Sloan Memorial w Seattle wraca stara znajoma Richarda ze spotkań AA – jego sponsorka. Kobieta jest umierająca i wyraziła wolę odstąpienia od uporczywego podtrzymywania jej życia. On nie potrafi się z tym pogodzić… Amelia, Alex i Tom przygotowują się do szalenie ryzykownej, nowatorskiej metody usunięcia guza mózgu – jednocześnie u dwóch nastoletnich pacjentów: chłopca, który ma niekontrolowane napady śmiechu, i dziewczyny, która marzy o karierze wokalnej w Nowym Jorku... Owen i Arizona zajmują się pacjentką, która jest przekonana, że cierpi z powodu choroby nowotworowej. Ale oni odkrywają, że ona… nie ma raka. Podobnie, jak wiele innych pacjentek pewnego onkologa. To wymaga detektywistycznego śledztwa… Meredith i Jo kontynuują prace nad swoim medycznym wynalazkiem.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Agent z Urzędu Imigracji i Ceł wkracza do Grey Sloan Memorial. Poszukuje nielegalnej imigrantki. Okazuje się, że to stażystka na chirurgii, Samantha. Dr De Luca na wieść, że jego dziewczyna ma być deportowana do Hondurasu, wpada w rozpacz. Ona panikuje, bo przyjechała do Ameryki jako małe dziecko i nic nie wie o swojej ojczyźnie, boi się, że tam zostanie zabita. Meredith i Jo szukają rozwiązania tej kryzysowej sytuacji – powstrzymania deportacji, podczas gdy Miranda zajmuje się… agentem, u którego wykryła wadę serca, pilnie wymagającą operacji. Tymczasem pacjentka Alexa chce opuścić szpital, by cieszyć się ostatnimi dniami życia. Arizona leczy dziecko Matthew Taylora. Jak zachowa się April na wieść o ciężkiej chorobie tego niemowlęcia?   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Cristina wraca do Seattle - potrzebuje wsparcia przyjaciół i nowych, medycznych wyzwań i odkrywa, że pod jej nieobecność niewiele się zmieniło. April wciąż powtarza, że seks to grzech i znów kocha się z Jacksonem. Tymczasem na urazówkę w Seattle Grace Hospital trafia 17-latka, która zemdlała podczas lekcji z powodu tajemniczego ataku. To bardzo trudny przypadek, ale Alex stawia trafną diagnozę. Na ostry dyżur wraca bezdomny mężczyzna, który wygląda jak Święty Mikołaj. Uskarża się na potężny ból brzucha, żaden z lekarzy nie traktuje go jednak poważnie. Tylko stażystka Jo martwi się o niego… Miranda znajduje sposób na integrację Arizony z zespołem – wysyła do niej stażystkę z partą pacjenta z interesującym przypadkiem… Richard pomylił emaile i wysłał list, bardzo niegrzeczny, przeznaczony dla kochanki do… jej syna.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Czy dwoje ludzi może być dla siebie stworzonych? Czy istnieją bliźniacze dusze? Tego dnia Arizona wraca do pracy. Callie jest zestresowana. Jak pomóc ukochanej osobie, nie okazując pomocy? Miranda i jej narzeczony, Ben planują ślub. Tymczasem ona ma przeprowadzić operację przeszczepu wątroby. Na oddział przyjeżdża pacjent, który ma się poddać transplantacji. Tylko narządu brak… Na urazówkę trafia mężczyzna z rozciętą ręką. Pilnie potrzebuje zabiegu zszycia rany, a zniechęca wszystkie lekarki i lekarzy, bo ich… molestuje. April wpada w panikę na myśl, że zaszła w ciążę, uprawiając seks z Jacksonem. A zamierzała wyjść za mąż… jako dziewica. Sam ślub może mieć zaskakujący przebieg. Pewien pan młody został stratowany przez konia podczas własnej ceremonii ślubnej…. Wszyscy spostrzegają, że Cristina zmieniła się na lepsze w mroźnym piekle Minnesoty – jest współczująca. Tym trudniej przyjdzie jej znieść wiadomość, którą ma dla niej Owen. Natomiast Meredith ma dla Dereka cudowną nowinę.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Niezwykle silne jest to, czego chirurdzy doświadczają na sali operacyjnej. Między lekarzami tworzy się wtedy więź – nierozerwalna i nienazwana, wręcz intymna. Przyjaciółka Meredith z czasów studenckich – dr Sadie Harris (Melissa George, znana z seriali: „Agentka o stu twarzach”, „In Treatment”) niespodziewanie zjawia się w jej domu, bo rozpoczyna staż na chirurgii w Seattle Grace Hospital, i zarówno Derek, jak i Cristina zaczynają być zazdrośni o ich wspólne sekrety z przeszłości... Dr Erica Hahn odeszła z pracy i podczas najbliższej operacji zastąpi ją ciesząca się równie wielkim uznaniem w środowisku lekarskim – kardiochirurg, dr Virginia Dixon (w tej roli: Mary McDonnell – dwukrotnie nominowana do Oscara za role w filmach: „Taniec z wilkami” i „Wygrać z losem”), która nie bez powodu uznawana jest za osobę dziwną. Nigdy wcześniej też na ostry dyżur w tym szpitalu nie trafił tak niezwykły i makabryczny przypadek. Pacjent został zmiażdżony w śmieciarce i przebity własną kością udową, ale wciąż żyje i lekarze robią wszystko, by go uratować. Gdy dr Dixon operuje wodza Navajo (August Schellenberg), który cierpi, bo dręczy go duch zmarłej dziewczyny, której serce przeszczepiono mu przed laty, pozostali chirurdzy walczą o życie bezdomnego (Ed Lauter), który nie wyobraża sobie przetrwania na ulicy bez możliwości chodzenia. Natomiast Izzie już zaczyna się przyzwyczajać do tego, że jej zmarły narzeczony, Denny towarzyszy jej przez cały czas podczas tego dyżuru. Wcześniej oddałaby wszystko, by móc go jeszcze raz dotknąć, a teraz obawia się, że oszalała, jeśli on jej się ukazuje i wydaje się tak realny... Reżyserem tego odcinka jest znany amerykański aktor, Eric Stoltz.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Dzieci boją się nocy z powodu potworów, kryjących się pod łóżkiem. Dorosłych dręczą inne koszmary, ale nie mniej groźne: brak wiary w siebie i żal po stracie ukochanej osoby. Izzie obawia się, że zwariowała, bo jej zmarły narzeczony, Denny wciąż jej towarzyszy – wspominają chwile wspólnego szczęścia i przeżywają na jawie to, czego nie mieli już szansy zrobić... Tylko Izzie nie interesują więc doniesienia z izby przyjęć, wszyscy pozostali mieszkańcy domu dr Grey wymykają się w środku nocy do szpitala na wieść, że ratownicy wiozą pacjenta, który wymaga natychmiastowej interwencji chirurgicznej z powodu zapalenia wyrostka robaczkowego – a to najczęstszy przypadek, jaki zostaje wyznaczony do pierwszej samodzielnej operacji. Gdy rezydencji ścigają się o prawo asystowania, ich stażyści w tajemniczych okolicznościach znikają. Lexie odkrywa, że jej koledzy znieczulili jednego z nich, by ćwiczyć na nim różne procedury medyczne. To koszmarny pomysł, ale prawdziwy horror zaczyna się, gdy Sadie sama oferuje swoje ciało na potrzeby tych ćwiczeń. Taki swoisty sprawdzian siły charakteru może skończyć się dla niej tragicznie... Tymczasem Owen i Derek zajmują się mężczyzną, który lunatykując spadł z wysoka. Nadal dręczą go nocne lęki, bo dosłownie nokautuje Callie, która również pośpieszyła mu na pomoc. Pacjent jest przekonany, że jego notoryczne problemy ze snem są spowodowane stresem, bo samotnie wychowuje nastoletnią córkę. Ale dopiero Mark odkrywa, jak bardzo to dziecko jest poszkodowane, odkąd czuwa każdej nocy nad bezpieczeństwem swojego ojca, a przyczyna jego irracjonalnego zachowania może być całkiem inna... Natomiast pacjentka Alexa jest absolutnie pewna, że cierpi na poważną chorobę. Jej mąż uważa, że jest ona jedynie hipochondryczką, która lubi doprowadzać go do rozpaczy.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Wszyscy rezydenci w napięciu czekają na werdykt Ordynatora i wbrew wcześniejszym spekulacjom nie będzie to operacja wyrostka robaczkowego. Także decyzją personalną dr Webber zaskakuje swoich podwładnych. Tymczasem, zainspirowany odwagą zawodową Callie, Mark podejmuje się operacyjnej rekonstrukcji gardła u kobiety, która od kilku lat nie może mówić i porozumiewa się ze swoim mężem wyłącznie przy pomocy komputera. Dr Sloan zastrzega przy tym w rozmowie z dr Torres, że odtąd w jego życiu nie będzie żadnych stażystek. Ale czy zdoła oprzeć się pokusie, gdy Lexie będzie nalegać, by ją „uczył”, chociaż Derek stanowczo zabronił mu kontaktów z małą Grey... W tym samym czasie dr Shepherd zajmuje się ranną nastolatką, u której doszło do groźnego urazu mózgu. Jej siostra w gniewie chciała jej śmierci, a szaleje z rozpaczy i błaga lekarzy, by nie pozwolili jej umrzeć. To Cristina ma zdecydować, kto z grona rezydentów przeprowadzi jako pierwszy samodzielną operację. Za radą dr Dixon przygotowała system kwalifikacyjny, ale Owen radzi jej, by raczej kierowała się intuicją. Tylko Izzie nie zabiega o życzliwość koleżanki, bo woli spędzać czas z narzeczonym, którego miała już nigdy więcej nie zobaczyć, i nigdy dotąd nie była tak szczęśliwa, jak teraz z Denny’m.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Bywają takie życzenia, które lepiej, by się nie spełniły. Tylko asystenci i rezydenci będą się zajmować pacjentem, który trafia na ostry dyżur z celi śmierci. Skazaniec, imieniem William (Eric Stoltz – m.in. znany z filmów: „Pulp Fiction”, „Maska”) został poważnie ranny w plecy i grozi mu paraliż, jeśli lekarzom nie uda się usunąć fragmentu narzędzia, którym został zraniony, a który utkwił w pobliżu jego kręgosłupa. Muszą go ratować, chociaż ten mężczyzna dopuścił się potwornej zbrodni i za pięć dni ma ponieść za nią karę... Natomiast George opiekuje się pacjentką, która ma pretensję do Boga, bo z powodu notorycznych złamań kości straciła ukochanego. Ale jeśli te nieszczęśliwe wypadki pozwolą ustalić diagnozę, która uratuje ją przed groźniejszym niebezpieczeństwem? Zagrożone jest też życie chłopca, który na oddział chirurgiczny trafia po raz kolejny z powodu poważnych problemów w przewodzie pokarmowym. To pacjent Mirandy i z ogromnym wzruszeniem wita się ona zarówno z nim, jak i jego dzielną matką. Ale gdy nagle umiera prowadzący go lekarz-pediatra, opiekę nad tym małym pacjentem przejmuje nowa lekarka na pediatrii – dr Arizona Robbins (Jessica Capshaw, „The Practice”) i całkowicie zmienia zalecenia. Uważa ona, że te zabiegi chirurgiczne niepotrzebnie męczą to dziecko i proponuje alternatywny sposób leczenia, który jest tak radykalny, że aż wywołuje ostry sprzeciw dr Bailey, która dla dobra swojego pacjenta jest zdolna do wszystkiego...   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Mama Dereka, Carolyn (w tej roli: Tyne Daly – sześciokrotnie nagrodzona Emmy m.in. za role w serialach: „Potyczki Amy” i „Cagney & Lacey”) przyjeżdża z niezapowiedzianą wizytą do Seattle, by po raz pierwszy zobaczyć przyszłą żonę swojego syna i wprawia Meredith w jeszcze większą panikę, bo zamiast poczekać na lotnisku, zjawia się niespodziewanie na oddziale... To także sytuacja dalece stresująca dla Marka, bo to Carolyn Shepherd właściwie go wychowała. Ta kobieta zawsze wielką wagę przywiązywała do moralności, jak więc zareaguje ona wieść, że sięgnął on po „owoc zakazany” i ma sekretny romans z Lexie... Ciągle brak dawcy dla Jacksona – chłopiec pilnie potrzebuje transplantacji wątroby i jelit. Miranda dokonuje cudów na sali operacyjnej, byle tylko przedłużyć mu życie i już nie panuje nad swoimi emocjami. Pozornie z większym opanowaniem reaguje na tę sytuację jego pediatra, Arizona i uparcie powtarza, że muszą czekać na przeszczep. Wybuch ostrego konfliktu między tymi lekarkami to tylko kwestia sekund... Tymczasem pacjent Dereka, który przeszedł skomplikowaną operację mózgu, a który i tak za pięć dni będzie trupem – skazaniec, imieniem William (Eric Stoltz) ogłasza „wyprzedaż swoich organów” i prosi Meredith, by pomogła mu umrzeć w szpitalu, bo dzięki temu będzie mógł uratować to dziecko. Tylko ona potrafi współczuć komuś, kto nawet nie zaprzecza, że jest istnym diabłem, bo sama nie raz była na krawędzi rozpaczy. W przeciwieństwie do niej, Derek kipi gniewem na tego człowieka z powodu śmierci swojego ojca, który zginął przed laty z ręki podobnego kryminalisty, etyka lekarska nakazuje mu jednak leczyć go. Czy seryjny morderca może się nawrócić? Czy ktoś z tak mroczną duszą, jak Meredith nadaje się na synową? Natomiast Izzie nadal romansuje z... trupem, więc Owen robi coś nie mniej dziwnego i zaprasza Cristinę na pierwszą randkę.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Dwaj mężczyźni wpadają na izbę przyjęć szpitala Seattle Grace, wrzeszcząc, że zabili Wielką Stopę…. Cristina rozpoczyna zdrową rywalizację między stażystkami – Stephanie i Leah, która nieumyślnie prowadzi do wypadku, który może zabić pacjenta… Alex jest zajęty przy innym, trudnym przypadku, więc Jo po raz pierwszy będzie uczestniczyć w porodzie. 15-letnia matka rodzi przed terminem i wcześniak jest niedotleniony. Gdy stan niemowlęcia poprawia się i może ono wyjść do domu, jego ojciec wpada w panikę, że może stać się coś złego. I rzeczywiście, chwilę potem stan dziecka pogarsza się. Okazuje się, że niemowlę potrzebuje nowego serca. Obserwując, jak Jo walczy o życie tego wcześniaka, Alex postrzega ją w nowym świetle… W sekrecie przed mężem Meredith kontaktuje się z siostrą Dereka, Heather, z prośbą o nerw do przeszczepu. Meredith pragnie naprawić Derekowi rękę, a wybucha potężna afera! April daje Shane’owi lekcję życia...   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Zbliża się dzień ślubu Mirandy i Bena. Trwają gorączkowe przygotowania. Dr Bailey, we właściwy dla siebie sposób, prosi Callie i Arizonę, by były jej druhnami. Tymczasem siostra Dereka, Lizzy (gościnnie: Neve Campbell, gwiazda filmu „Krzyk”) zgadza się oddać bratu nerw do przeszczepu, by ratować jego rękę, i przyjeżdża do Seattle. Ale pojawiają się problemy i on odwołuje operację… Alex zabiera Jo, by mu asystowała, i ona popełnia potężny błąd, który operowane dziecko może kosztować życie. Zamiast pomóc, Jo wpada w panikę i Alex wyrzuca ją z sali operacyjnej. Goście zebrali się w oczekiwaniu na ceremonię ślubną i wraz z panem młodym zaczynają się niecierpliwić, a panna młoda nie przyjeżdża… Na urazówkę trafiła Adele Webber (gościnnie: zdobywczyni Emmy – Loretta Devine). Czy dr Miranda Bailey mogłaby wybrać osobiste szczęście, gdy trzeba ratować życie żony Richarda?   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Meredith kieruje zespołem podczas dnia darmowych operacji. Nawał pacjentów sprawia, że kobieta ma problem z utrzymaniem porządku. Tymczasem DeLuca bada nastoletnią pacjentkę i podejrzewa, że dziewczyna może mieć poważne kłopoty.

Opis (streszczenie): Richard przygotowuje się do zaprezentowania swojego wynalazku podczas konferencji w Los Angeles. Rozpraszają go jednak problemy z Catherine. Na tej samej imprezie Maggie i Teddy spotykają osoby ze swojej przeszłości, a Hayes wspomina okoliczności, w jakich poznał swoją zmarłą żonę.

Opis (streszczenie): Miranda spóźnia się na własny ślub! Jest tak zaaferowana ratowaniem życia Adele, że zapomniała zadzwonić do narzeczonego… Tylko Cristina i Owen nie dołączyli do gości weselnych, bo niespodziewanie postanowili uczcić swój nadchodzący rozwód w… szpitalnym łóżku. Nie są już małżeństwem, ale wciąż kochają się. Czy podpiszą dokumenty rozwodowe? Tymczasem przed Seattle Grace Hospital zajeżdża motocyklowy gang. Kilku jego członków zostało rannych w karambolu. „Klubowi” przewodzi kobieta o ksywie „Benzyna”. Wypadek spowodował nowy członek gangu i lekarze obawiają się, że przywódczyni zechce się na nim osobiście zemścić. Na ostry dyżur wkracza ochrona… Tymczasem Richard jest wściekły, że nikt z ośrodka dla osób chorych na Alzheimera, gdzie przebywała jego żona, nie poinformował go o stanie zdrowia Adele, aż tętniak pękł. Większość gości weselnych wraca do pracy w szpitalu na wieść o operacji, ratującej życie Adele Webber. Tylko Callie i Arizona zostają i wynajmują apartament na romantyczną randkę…   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Podczas uroczystości ogłoszenia zwycięzców w konkursie na najbardziej innowacyjny pomysł operacji chirurgicznej kilku najwybitniejszych chirurgów w szpitalu Grey Sloan Memorial w Seattle przypadkowo zjada ciastka z odrobiną „trawki”. Wszyscy pechowcy zachowują się nad wyraz swobodnie i wypowiadają się szokująco szczerze. Arizona, April i ich przyjaciele otrzymują twarde wytyczne - żadnych zabiegów ani kontaktów z pacjentami. Asystenci zostali zamknięci w kwarantannie, więc rezydenci muszą przejąć ich obowiązki. Najtrudniejsze zadanie czeka Jo, bo musi dokończyć operację, rozpoczętą przez Mirandę… Tymczasem Jackson odkrywa, że jego niedawno zmarły dziadek – powszechnie szanowany filantrop, założyciel Fundacji Avery – był… seksualnym drapieżnikiem. 13 kobiet zawarło z nim ugody za miliony dolarów.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Ponury sekret rodziny Avery wychodzi na jaw – założyciel rodzinnej fundacji był gwałcicielem. Jackson usiłuje poradzić sobie z sytuacją kryzysową. A będzie jeszcze gorzej, co właśnie April dowiaduje się, że to on był tym tajemniczym darczyńcą, który sfinansował konkurs, który ona poprowadziła. Jest wściekła, bo uważa, że ustawił całą rywalizację, by móc w nim wygrać. Jego matka, Catherine sprowadza specjalistkę od sytuacji kryzysowej, co tylko… pogłębia kryzys. Tymczasem Jo poznaje byłą pielęgniarkę z tego szpitala, siostrę Olivię i jej dziecko i odkrywa, jak złą reputacją cieszył się przed laty Alex… Amelia nawiązuje nic porozumienia z nastoletnią matką niemowlęcia, dla którego Owen stał się rodzicem zastępczym, i pomaga jej wyjść z uzależnienia od narkotyków… Arizona więcej czasu spędza ze swoją córką, Sophie… Jackson i Meredith znajdują sposób, jak uratować wizerunek Fundacji Avery.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Wielki dzień w historii Seattle Grace Hospital. Meredith, Derek, Cristina i Arizona czekają na orzeczenie sądu w sprawie pozwu lekarzy-ofiar katastrofy lotniczej przeciw szpitalowi, który wynajął na ich lot pechowy samolot. Owen życzy Derekowi powodzenia, chociaż ich wygrana będzie oznaczać jego winę jako ordynatora. Tymczasem Catherine obawia się, że Richard ma depresję, dlatego oddala się od niej. Jej syn, Jackson wydaje się już akceptować ich romans… Żona chciała zrobić niespodziankę mężowi, gdy doszło do incydentu. Podczas tego dyżuru do szpitala trafia też nastolatek ze zniekształconą czaszką – były pacjent dr Marka Slone’a. Jackson jako jego były asystent czuje się osobiście odpowiedzialny za tego chłopaka, który wygląda jak monstrum, ale chce operować inną metodą, niż planował Mark. Callie jest przeciw… W ramach rekonwalescencji Derek gra ze stażystą w tenis stołowy. Czy jego ręka, warta miliony dolarów, wróci do pełnej sprawności i znów będzie on mistrzem również na sali operacyjnej?   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Arizona cierpi z powodu bólu fantomowego po amputacji części nogi, zranionej podczas katastrofy lotniczej. Musi odejść od stołu operacyjnego... Owen przekazuje złe wieści – Seattle Grace znalazł się w poważnych finansowych tarapatach, zarząd szpitala zatrudnia więc doradcę, który ma pomóc zracjonalizować koszty… Meredith i jej stażysta, Shane zajmują się kobietą w zaawansowanej ciąży, która zgłosiła się z powodu potężnego bólu brzucha, ale nic nie wskazuje na początek porodu. Okazuje się, że jej wątroba nagle przestała oczyszczać organizm z toksyn. Pacjentka pilnie potrzebuje przeszczepu i bardzo szybko znajduje się nowy organ, ale stażysta go… psuje. Meredith wpada w szał – zapewne z powodu burzy hormonalnej, spowodowanej ciążą. Meredith i Shane lecą po nową wątrobę do transplantacji. Podczas jej pobierania odkrywają guz…   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Meredith i Miranda przekraczają przysłowiową cienką czerwoną linię. Dr Grey milcząco pozwala, by William Dunn (Eric Stoltz) – skazaniec, który pragnie zostać dawcą narządów dla umierającego dziecka – doprowadził do krwawienia, po którym będzie musiał zostać poddany drugiej operacji mózgu. Jego stan drastycznie pogarsza się. Ale czy ten więzień, który ma już za pięć dni wyznaczoną datę egzekucji, rzeczywiście chce umrzeć w tym szpitalu? Meredith była przekonana, że kieruje się dobrem swojego pacjenta, ale czy nie stała się kolejną ofiarą jego manipulacji? Natomiast dr Bailey zrobiła wszystko, co mogła, aby utrzymać Jacksona przy życiu - przynajmniej jeszcze kilka godzin, aż pojawi się możliwość następnej transplantacji. Miranda już nie może patrzeć, jak jej kilkuletni pacjent powoli umiera... Mark i Lexie wymknęli się do dyżurki, ale tym razem za bardzo dali się ponieść namiętności i on doznał poważnej kontuzji – cały personel Seattle Grace Hospital będzie miał o czym plotkować. Derek nabył już pierścionek zaręczynowy, ale zanim zdecyduje się oświadczyć Meredith, pragnie najpierw doprowadzić do jej pogodzenia z Cristiną, aby... jego narzeczona mogła nadal liczyć na mądre rady swojej najbliższej przyjaciółki, gdy po oświadczynach, tradycyjnie, wpadnie w panikę. Izzie zerwała z Denny’m, ale on nie odchodzi w zaświaty i ze łzami w oczach powtarza, że powrócił dla niej. Denny wierzył, że ponowne spotkanie z ukochaną będzie jak niebo, a teraz cierpi, bo trafił do piekła - tak bardzo ją kocha, a już nic więcej nie może dla niej zrobić.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Serce może kołatać gwałtownie z miłości, albo ze strachu. Na ostry dyżur trafia niezwykła para. Młoda kobieta w zaawansowanej ciąży potrąciła samochodem swojego męża, co bynajmniej nie ochłodziło jego uczuć do niej, a pozwoliło lekarzom wykryć poważne zmiany w jej mózgu. Ordynator chce, by Miranda awansowała na asystenta na chirurgii ogólnej, ale po ostatnich dramatycznych przeżyciach może inny oddział miałby z niej więcej pożytku. Tymczasem dr Bailey będzie asystować dr Dixon podczas operacji „naprawienia” serca i przeżywa szok, gdy okazuje się, że jej pacjentka ma tylko kilka lat. Pomimo ogromnego doświadczenia na sali operacyjnej, Miranda obawia się, że nie poradzi sobie z kolejnym przypadkiem umierającego dziecka... Owen flirtuje z Cristiną w miejscu pracy i oboje są równie onieśmieleni tą sytuacją, co zakochani w sobie. Natomiast Izzie nie potrafi zapomnieć słów Denny’ego na pożegnanie i pod pretekstem ćwiczeń dla stażystów na izbie przyjęć zleca wszechstronne badania swojego ciała. Przypadkowo wychodzi na jaw, że Derek pragnie poprosić Meredith, by została jego żoną i teraz w sekrecie przed nią niemal wszyscy włączają się do dyskusji, jak powinny wyglądać doskonałe oświadczyny. A może najważniejsze, by w ogóle do nich doszło? Romantyczny nastrój udziela się również Lexie, która ma dosyć tajemnic i żąda, by Mark oficjalnie ogłosił, że są parą... Natomiast Callie czuje się coraz bardziej samotna. Tylko Dixon chorobliwie boi się bliskości innych ludzi, czy więc zdecyduje się na karierę w tym szpitalu?   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Addison (gościnnie: Kate Walsh) oraz jej najbliżsi przyjaciele (z serialu: „Prywatna praktyka”): Naomi (Audra McDonald) i Sam (Taye Diggs) przyjechali do Seattle Grace Hospital, bo tylko miejscowe gwiazdy chirurgii: Derek i Mark, z którymi przed laty razem studiowali, mogą ocalić życie bratu byłej żony dr Shepherda. Archer Montgomery (Grant Show, „Melrose Place”) podczas wyprawy turystycznej do Ameryki Południowej nabawił się wągrzycy mózgu. Wszyscy lekarze w tym szpitalu są podekscytowani, bo nigdy jeszcze nie operowano pacjenta z robakami pasożytującymi w tej części ciała. To faktycznie oznacza śmierć. Ale Addison wierzy, że jej były mąż potrafi dokonać cudu... Meredith z zazdrością obserwuje, jak niezwykła więź łączy ich wszystkich – dawnych kolegów ze studiów. W podobnie dramatycznych okolicznościach Cristina spotyka byłą narzeczoną swojego chłopaka – niewiele wie o jego przeszłości, ale to obecne zachowanie Owena ją zaskakuje. Ta dziewczyna towarzyszy na izbie przyjęć swojemu ojcu, cierpiącemu na chorobę nowotworową, a który wciąż ukrywa przed córką, że wkrótce umrze, bo nie chce jej zasmucić. Czy z tego samego powodu Owen rozstał się z nią, gdy był jeszcze w Iraku i nadal przed nią ucieka? Derek jest tak zmęczony po operacji Archera, że najchętniej przesunąłby termin innego planowanego zabiegu, ale jego pacjentka czuje jakby miała „bombę zegarową” w głowie, więc nalega. Ta kobieta z podejrzeniem tętniaka mózgu jest w zaawansowanej ciąży, co może prowadzić do komplikacji... Izzie wymyśla medyczną grę, by zainspirować swoich stażystów do intensywniejszej pracy i... mimochodem przeprowadza kompleksowe badanie swojego organizmu.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Ludzie widzą w lekarzach kogoś więcej, bogów, którzy są zawsze silni i opanowani, a tylko udają, że są ludzcy. To miał być rutynowy zabieg, a Derek nigdy dotąd nie czuł się tak bezradny, jak w sytuacji, gdy okazało się, że jego pacjentka w zaawansowanej ciąży z tętniakiem mózgu wymaga kolejnej, natychmiastowej operacji, bo pojawiły się komplikacje, a jej mąż nie wyobraża sobie życia bez niej. Derek na sali operacyjnej będzie miał wsparcie w osobie Addison, która specjalnie została dłużej w szpitalu Seattle Grace, bo pragnie za wszelką cenę uratować nienarodzone dziecko... Żadnych świętości nie szanuje Cristina, jeśli zagrożone jest czyjeś życie. Na oddział powrócił mężczyzna, który cierpi z powodu powikłań po zabiegu chirurgicznym, który przeprowadziła u niego dr Margaret Campbell (w tej roli gościnnie: legenda Hollywood, Faye Dunaway – „Sieć”, „Chinatown”, „Trzy dni Kondora”). Owen uważa, że ta lekarka to prawdziwy autorytet i powinna móc osobiście naprawić swoje błędy. Dr Yang nie jest tak wyrozumiała dla ludzkich słabości i wprost oskarża przełożoną o zaniedbanie. Upiera się, że dobro pacjenta jest ważniejsze od samopoczucia największych nawet sław chirurgii. Jest tak rozczarowana postawą dr Hunta i ordynatora, że wchodzi w otwarty konflikt również z nimi... Dr Bailey odkryła swoje prawdziwe powołanie i zbiera rekomendacje, starając się o posadę na chirurgii dziecięcej. Na izbę przyjęć powraca też kobieta, która nie kryje wściekłości, bo błędnie poinformowano ją, że ma raka. Dla dr Stevens to prawdziwy cios i sprawa osobista, bo to jej stażystka pomyliła próbki krwi, przez co szpitalowi grozi proces o milionowe odszkodowanie, ale zarazem w tak szokujących okolicznościach Izzie dowiaduje się prawdy o sobie... Zwykły błąd czy prawdziwa ironia losu?   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Za chirurgami postępuje cień. Strach i zwątpienie towarzyszy im podczas i po operacji. Zdarzają się sytuacje, w których dosłownie paraliżuje nawet najlepszych z nich. Derek wpadł w depresję, bo zmarła mu pacjenta i będzie miał proces o błąd w sztuce medycznej. Meredith usiłuje go przekonać, że dla wielu swoich podopiecznych był ostatnią deską ratunku i brał przypadki niemożliwe, ale Derek pamięta tylko ilu ludzi „zabił”. Ona szczerze pragnie mu pomóc, ale ukrywanie przed szefem, w jak kiepskim nastroju jest dr Shepherd, nie pomoże jej ukochanemu otrząsnąć się z traumy... Pacjenta X, u której (w jednym z poprzednich odcinków) mylnie rozpoznano anemię, a potem okazało się, że ma raka, posłuży za przykład, na którym Izzie chce uczyć swoich stażystów diagnozowania pacjenta od początku do końca. Jest coraz bardziej sfrustrowana, gdy nie przykładają się do nauki, i załamana, bo wydają wyrok śmierci. Tymczasem na ostry dyżur Seattle Grace Hospital trafia kilka wyjątkowo interesujących przypadków. Alex opiekuje się nastolatką, która została podeptana na boisku, bo miała napad padaczkowy, podczas gdy Cristina i Meredith zajmują się trójką dorosłego rodzeństwa, które posiada gen dziedzicznego raka żołądka. Zgłaszają się na chirurgię, by w sposób radykalny sposób pozbyć się potencjalnego problemu. Z całej rodziny już tylko oni pozostali... Mark tego dnia nie może operować z powodu kontuzji ręki (po bójce z Derekiem). Natomiast Miranda coraz mniej czasu spędza na tym oddziale, bo pochłania ją jej nowa pasja: chirurgia dziecięca, więc ordynator ma poważny problem z rozplanowaniem nawet najważniejszych zabiegów, ale nerwy puszczają mu w najmniej stosownym momencie – na sali operacyjnej. Jego żona, Adele osobiście podejmuje się mediacji w tym sporze... Kiedy Izzie odważy się wyznać, kim jest Pacjentka X, chociaż pozostał tylko cień nadziei? I kto z jej przyjaciół jest dostatecznie silny, by unieść tę fatalną wiadomość?   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): W Seattle Grace Hospital pojawiły się kamery, szpiegują chirurgów. Cristina stawia się Wielkiemu Bratu… Stażystów nikt nie zaprosił na spotkanie z zarządem szpitala, a ich najbardziej niepokoi zamknięcie ostrego dyżuru, bo to oznacza redukcje. Derek i April opracowują kontrpropozycję. Także Owen nie zamierza pogodzić się z zamknięciem urazówki, dlatego sabotuje decyzję doradcy, wynajętego przez zarząd – dr Alany Cahill (gościnnie: nominowana do Emmy – Constance Zimmer) i zabierają ją na „pierwszą linię frontu”: do ratowania pacjenta, który został poważnie ranny po wypadku z użyciem piły łańcuchowej. Nastolatka po operacji bioder powinna zacząć chodzić, ale odmawia wstania ze szpitalnego łóżka, bo uważa, że jej życie skończyło się. Arizona ją rozumie i współczuje jej, ale potrzeba czegoś więcej… Cristina staje tego dnia przed koszmarnym wyzwaniem. Jak naprawić pęknięcie aorty bez podania krwi od innego dawcy? Jej pacjent trafił na urazówkę w ciężkim stanie i wkrótce umrze, bo z powodów religijnych jego bliscy nie zgadzają się na transfuzję obcej krwi…   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Seattle Grace Hospital potrzebuje nowego, lepszego wizerunku. Alex i Jackson otrzymali ofertę wzięcia udziału w sesji zdjęciowej na nowego ambasadora marki. Czy obaj nie mają nic przeciw pozowaniu i stałej obecności fotoreportera u boku? Callie zbyt szczerze mówi, że „ludzie z samolotu” niszczą jej szpital. Czy tym wyznaniem straci przyjaciół? Tymczasem do szpitala trafia nastolatka, która chce zmienić płeć. Ojciec dziewczyny, która uważa się za chłopaka, o wszystko obwinia lekarzy i atakuje Alexa, który ma przeprowadzić tę operację… Gdy po dramatycznej akcji ratunkowej dziesięciolatek, który został potrącony w wypadku samochodowym, zgodnie z nową dyrektywą w ciężkim stanie zostaje odesłany do innej placówki, po drugiej stronie Seattle, na ostrym dyżurze wybucha bunt, do którego przyłączają się wszyscy chirurdzy - asystenci, rezydenci i stażyści.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Owen i Link zajmują się starszą kobietą, która nie może przestać śpiewać po wybudzeniu się z narkozy. Teddy wspiera Koracicka, kiedy osoba z jego przeszłości zjawia się w szpitalu, prosząc o pomoc. Tymczasem Meredith, Bailey i Maggie próbują wspólnie rozwikłać trudny przypadek.

Opis (streszczenie): W finałowym odcinku serii Link próbuje przekonać Amelię, że powinna się oszczędzać, będąc w ostatniej fazie ciąży. Meredith dostaje zaskakujące pytanie od Hayesa, a Owen dokonuje szokującego odkrycia.

Opis (streszczenie): Jedynym sposobem uratowania Seattle Grace Hospital z finansowych tarapatów będzie… kupienie tego szpitala. Derek, Meredith, Arizona i Callie w konspiracji spotykają się w tej sprawie w środku nocy. Derek i Callie wierzą, że w ten sposób zmienią to miejsce na lepsze. Arizona jest stanowczo przeciw – uważa, że powinni pieniądze z odszkodowania zachować dla dzieci. Podczas gdy oni spiskują, Owen z Cristiną w łóżku wydają się nie zauważać, że ich świat wali się… April romansuje z przystojnym ratownikiem. Decydują się na „następny krok” – umawiają się na randkę z dala od jego karetki, chociaż ona wolałaby być z Jacksonem. A na domiar złego, April ma przed swoim nowym chłopakiem pewien sekret, który wyjdzie na jaw, gdy tylko po raz pierwszy pójdą do łóżka… Alex i stażystka Jo znów pracują razem. Usiłują wspólnymi siłami uratować życie niemowlęciu, które urodziło się z poważną wadą... Plotka o problemach finansowych szpitala dotarła do stażystów i zaczynają szukać pracy w innych placówkach. Cristina jest rozczarowana ich brakiem lojalności.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Alex i Jo jadą do stanu Iowa, by odwiedzić jego matkę. Kobieta (gościnnie: Lindsay Wagner) choruje na schizofrenię. Nie było go w domu rodzinnym od wielu lat, zawsze ją jednak wspierał finansowo. Zdecydował się na tę podróż, bo ostatnio zaczął się o nią bardziej martwić. Ich spotkanie powinno go uspokoić, ale staje się odwrotnie. Alex przeżywa szok i rozczarowanie. Jo pomaga narzeczonemu poradzić sobie z traumatycznymi wspomnieniami z dzieciństwa… Andrew DeLuca wrócił do pracy w szpitalu, ale wciąż jest nieszczęśliwy z powodu wyjazdu Samanthy. Arizona leczy pacjentkę, która cierpi na lęk przed leczeniem w szpitalu. Jej nienarodzone dziecko pilnie potrzebuje operacji kręgosłupa, mimo to pacjentka panikuje i chce uciekać... Miranda staje do pojedynku z prawnikiem, reprezentującym rezydenta, którego Richard dyscyplinarnie wyrzucił z pracy w tym szpitalu… Amelia pomaga w odwyku 15-letniej matce…   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Arizona odchodzi z pracy w szpitalu Grey Sloan Memorial, bo zamierza wyjechać do Nowego Jorku, by być bliżej swojej córki. Tymczasem wraca jej mentorka – dr Herman (gościnnie: Geena Davis). Czy ten niespodziewany przyjazd na konsultację oznacza progresję jej choroby nowotworowej? A może tym razem powód jej wizyty w Seattle jest inny, radosny? Owen nie radzi sobie z opieką nad niemowlęciem, dla którego został rodzicem zastępczym. Ale wkrótce, tego dnia problemy innych ludzi przestają być ważne, gdy na izbę przyjęć ratownicy przywożą ciężko rannego Matthew Taylora. Miał poważny wypadek samochodowy. Ostatkiem sił mężczyzna wypowiada imię April a potem traci przytomność. Tylko nieliczni w szpitalu wiedzą, że oni znów są parą. Rozpoczynają się gorączkowe poszukiwania dr April Kepner, ale nigdzie jej nie ma…   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Spiskowcy muszą jeszcze przez kilka dni zachować w sekrecie, że zamierzają kupić Seattle Grace Hospital za pieniądze z odszkodowania. To drastyczne rozwiązanie, ale Derek, Meredith, Cristina, Callie i Arizona nie mogą informować o swoich zamiarach innych lekarzy. Jak Alex i Owen zareagują, gdy poznają ich plany? Tymczasem Derek i jego drużyna za radą doradcy finansowego usiłują spotkać się z miliarderem Julianem Crestem (gościnnie: Hart Bochner), by namówić go na wsparcie finansowe ich transakcji. Ale bez powodzenia. Tymczasem Owen ma nadzieję podpisać umowę z innym, znacznie większym szpitalem. Jackson jest wściekły, bo jego matka, dr Catherine Avery naciska na niego, by wrócił do Bostonu i zajął się rodzinną fundacją, zamiast pracować w upadającym szpitalu. Gdy sytuacja staje się beznadziejna i wydaje się, że już nic nie uratuje Seattle Grace Hospital przed likwidacją, pojawia się nadzwyczajne rozwiązanie wszystkich problemów. Ale nie wszyscy chirurdzy będą z niego równie zadowoleni…   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Meredith i Carina dziwią się nietypowemu zachowaniu DeLuki. Mężczyzna zgłasza się na ochotnika do ryzykownego zadania podczas zamieci śnieżnej. Bailey próbuje pomóc Joeyowi w drodze ku lepszej przyszłości, natomiast Richard zajmuje się szkoleniem nowej stażystki.

Opis (streszczenie): DeLuca nie kryje irytacji, ponieważ Meredith przejmuje jego pacjentkę Suzanne. Choroba kobiety jest nadal zagadką dla lekarzy. Z kolei Jackson, Owen i Jo zajmują się parą zaatakowaną przez niedźwiedzia. Natomiast Levi czuje się zraniony, kiedy Nico nie chce go przedstawić rodzicom.

Opis (streszczenie): Lekarze z Seattle Grace Hospital stają w obliczu następstw katastrofy lotniczej (z emocjonującego finału poprzedniego odcinka tego serialu). Meredith (Ellen Pompeo), Derek (Patrick Dempsey), Cristina (Sandra Oh), Mark (Eric Dane) i Arizona (Jessica Capshaw) przeżyli ten feralny lot. Jak w premierowym, 9. sezonie „Chirurgów” ułożą się ich dalsze losy i ich przyjaciół z tego szpitala? Śmierć wszystko zmienia! U bliskich wywołuje psychiczny szok. Ale są też kwestie praktyczne. Kto przejmie obowiązki po zmarłej osobie? Kto zadba o jej rodzinę? Jak świat wygląda bez pięknej, mądrej i współczującej Lexie? Po odejściu siostry Meredith jako asystentka jest… potworem. Rezydenci panicznie się jej boją. Miranda (Chandra Wilson) jest pod wrażeniem. Dotąd to ona była postrachem młodszych roczników. Dr Bailey dostała też od losu drugą szansę na miłość – ona i jej nowy narzeczony, Ben (Jason George) wydają się nierozłączni. Podobnie szczęśliwie wiedzie się ostatnio u Richarda (James Pickens, Jr.). Jego radość w nowym związku mąci jedynie świadomość, że Catherine Avery (Debbie Allen) to matka jego młodszego kolegi, Jacksona (Jesse Williams). Natomiast Cristina opuszcza Owena (Kevin McKidd) i wyjeżdża do Minnesoty… Alex (Justin Chambers) również dostał kuszącą propozycję pracy w innym miejscu, ale nie potrafi rozstać się z zespołem… Derek doznał poważnego urazu prawej ręki, a mimo to wierzy, że będzie mógł wrócić do operowania i intensywnie ćwiczy… Arizonę czeka operacja, która na zawsze zmieni jej życie i… relację z Callie (Sara Ramirez). Wszystko to jednak wydaje się nieistotne wobec sytuacji Marka, który od trzydziestu dni pozostaje w śpiączce. Jeśli nie wybudzi się do końca tego dyżuru, chirurdzy będą musieli go odłączyć, bo taką pozostawił dyspozycję. Czy przyjaciele znajdą w sobie siłę, by się z nim na zawsze pożegnać?   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): 24 godziny wystarczą, aby pacjent wyzdrowiał lub umarł. Dzień może odwrócić los, odmienić całe dalsze życie. Po szczerej rozmowie z Amelią Owen poleciał do Niemiec – do kobiety, która jest miłością jego życia. Dlaczego Teddy (gościnnie: Kim Raver) najpierw przyjęła go z otwartymi ramionami i kochali się, a potem wyrzuciła i zapowiedziała, że to definitywny koniec ich dziwnego związku? April leczy rabina (gościnnie: Saul Rubinek), który - choć sam jest umierający – pomaga jej odzyskać wiarę w Boga i siłę, by żyć… Meredith zajmuje się nie mniej niezwykłym pacjentem – to światowej sławy transplantolog z innego szpitala (gościnnie: Scott Speedman). Ten czarujący i przystojny chirurg sam niedawno przeszedł przeszczep nerki. Za wcześnie wrócił do pracy, co może przypłacić życiem…   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja

Opis (streszczenie): Byli małżonkowie - Amelia i Owen kochają się i oboje zgodnie twierdzą, że to seks… bez zobowiązań. Natomiast stażyści są tego dnia zestresowani, bo zdają egzamin z urazówki. Jackson i Maggie zostają przyłapani w szpitalu na pocałunku. On wolałby więcej czasu spędzać z nią, ale musi przygotowywać się do nowatorskiej operacji z Catherine i Richardem… Miranda odkrywa, że jej pacjentką jest słynna astronautka, idolka jej młodości. Ta starsza kobieta trafiła do szpitala, bo zachowuje się tak dziwnie, jakby miała guza mózgu… Meredith próbuje dowiedzieć się czegoś więcej na temat dr Marie Cerone – byłej przyjaciółki swojej matki i nie będzie zachwycona tym, co odkryje… Do Arizony zgłasza się kobieta, której ciąża jest zagrożona. Ale to zachowanie jej kilkuletniego synka, który towarzyszy jej w szpitalu, jest bardziej niepokojące. Jego nieopanowany śmiech to objaw… choroby mózgu.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja