Emisja Clarence będzie miała miejsce (premiera, powtórka):
Program TV na 23 listopada 2025 (Niedziela)Opis (streszczenie): Clarence i Sumo próbują szybko dorobić, by zainwestować w nowy biznes Chada i ojca Sumo - butik z rzeźbami.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Mama Jeffa kupuje kompostownik. Jeff zmaga się z robakami pod zlewem, a Clarence ochoczo je dokarmia.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Podczas wycieczki do Muzeum Historii Naturalnej Clarence i Sumo oglądają eksponaty, wygłupiają się, a nawet wyjmują ząb z paszczy tyranozaura.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence i Sumo wygrywają los na loterii – zostają zawieszeni w szkole na cały tydzień.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Belson narobił bałaganu w domu, więc mama każe mu za karę posprzątać, a swoją sprzątaczkę wysyła do domu Mary i Clarence'a, którzy tak się wstydzą swojego bałaganu, że postanawiają posprzątać przed jej przybyciem.
Czas trwania: 20min. / 2014Opis (streszczenie): Jeff i Sumo spodziewają się, że nikt nie pojawi się na urodzinach Clarence'a, tak jak w ubiegłym roku. Kiedy przychodzi mnóstwo gości, chłopaki nie mogą dotrzeć do przyjaciela, żeby z nim porozmawiać.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence zaprzyjaźnia się ze starszą kobietą, która mieszka w domu spokojnej starości. Używa wielu zabawnych sposobów, aby staruszka przypomniała sobie, jaka była dawniej.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence popisuje się, zjadając pięćset jaj na twardo, ku uciesze kolegów. Im gorzej się czuje, tym większe budzi obrzydzenie, aż w końcu koledzy nie chcą mieć z nim nic wspólnego.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Czytając kłopotliwego SMS-a podczas zajęć, pani Baker niechcący zadaje w ramach pracy domowej wypracowanie o „żółwich czapkach”. Dzieci próbują zrozumieć o co chodzi, a gdy przychodzi do prezentacji, Clarence, Jeff i Sumo muszą improwizować!
Czas trwania: 15min. / 2014Opis (streszczenie): Mel dowiaduje się, że Chad nigdy nie zabrał Clarence'a na ryby. Według niego to rytuał przejścia w dorosłość. Zabiera więc Chada i wszystkich chłopców na wspólną wędkarską wyprawę. Na miejscu dzielą się na dwie grupy. Mel i Clarence dowiadują się o sobie nowych rzeczy, a Chad poznaje trudy i uroki wędkarstwa.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence i Belson przez przypadek zamieniają się plecakami i Clarence odkrywa, że kolega ma talent artystyczny. Stara się pobudzić jego kreatywność.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Podczas oglądania telewizyjnego show o snach, Clarence zasypia i śni o tajemniczej krainie, która unosi się nad Aberdale. Tutaj Clarence widzi sny innych ludzi, poznaje podświadomość wszystkich swoich przyjaciół i sąsiadów. Ale kiedy wszystko zaczyna stawać się koszmarem, Clarence musi znaleźć drogę powrotną do rzeczywistości.
Czas trwania: 20min. / 2015Opis (streszczenie): Podczas spaceru w parku Clarence karmi ptaki swoją kanapką i wyobraża sobie, że jest ich królem. Świetnie się bawi do czasu, gdy pewna uparta gęś nie chce zostawić go w spokoju!
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence, Jeff i Sumo znajdują tajemnicze pudełko. Po jego otwarciu zaczynają się dziać bardzo dziwne rzeczy. Chłopcy są przekonani, że uwolnili klątwę, i robią wszystko, żeby ją odkręcić.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Chad zauważa, że Clarence przejmuje jego niezdrowe nawyki, dlatego postanawia wziąć udział w maratonie. Chad nie ma pojęcia o bieganiu i prosi chłopca o pomoc w treningu.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Pod nieobecność Jeffa Clarence i Sumo wymyślają dla siebie nawzajem coraz to absurdalniejsze wyzwania. Czy któryś z nich się wycofa, zanim sprawy zajdą za daleko?
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence nie może się doczekać kolacji z okazji Święta Dziękczynienia u rodziców Chada. Ten jednak obawia się, że przez swoich wyjątkowo wyluzowanych rodziców sam wyjdzie na nieodpowiedzialnego gościa.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence zgłasza swoje opowiadanie na konkurs i przechodzi z nim do finału. Jeff dowiaduje się, że w ramach nagrody Clarence ma iść na wytworne przyjęcie, i wpada w panikę. Postanawia zrobić z Clarence'a dżentelmena.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence przez przypadek traci ulubioną kartę baseballową Chada. Postanawia więc za wszelką cenę ją odzyskać. Chłopiec staje się ekspertem od wymian i wkrótce czeka go najważniejsza wymiana życia.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Dom Wendlów staje na głowie, gdy mama Mary, Dyllis, przyjeżdża z wizytą, wtrącając się we wszystkie sprawy Clarence'a, Mary i Chada.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence bawi się zbyt agresywnie swoją lalką, Małym Koleżką, dostaje za karę zakaz zabawy i spełnia się jego najgorszy koszmar - traci całą przerwę!
Czas trwania: 15min. / 2014Opis (streszczenie): Jeff zauważa, że nowa szkoła ma dobry wpływ na Sumo, stara się więc pielęgnować w przyjacielu jego nowe cechy. Czy jednak Clarence sprawi, że cały wysiłek Jeffa pójdzie na marne?
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence czuje zew natury i postanawia żyć nowym życiem - wolnym od zgiełku i wrzawy współczesnego świata. Wraz z grupą przyjaciół szuka nowego miejsca do zamieszkania. Szybko jednak zauważa, że brakuje mu podstawowej wiedzy, jak przetrwać w dziczy.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence przez przypadek zrzuca grę Belsona do studzienki kanalizacyjnej. Zdesperowany Belson postanawia wejść do kanałów, żeby ją odzyskać. Kiedy kolega nie wraca, Clarence musi zdecydować, czy chce go ratować.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Kiedy wyposażenie placu zabaw sprzed podstawówki w Aberdale zostaje zastąpione przez nudny, bezpieczny sprzęt, dzieci szukają dawnych urządzeń na legendarnym, zaginionym placu zabaw.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): W Aberdale trwa zima i Clarence marzy o tym, żeby w Arizonie spadł śnieg. Nie potrafi jednak przekonać Belsona i jego denerwującego kuzyna Gary'ego Pasożyta, że to w ogóle możliwe.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Podczas Halloween Clarence wykorzystuje specjalną wydrążoną dynię, żeby wejść do świata snów innych ludzi. Odkrywa, że coś powoduje, że jego przyjaciele mają koszmary. Clarence nie zamierza na to pozwolić.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Gale, sąsiadka Clarence'a, prosi go o opiekę nad swoim psem. Chłopiec zgadza się, bo uważa się za króla psów. Opieka nad tym psem okazuje się jednak bardziej skomplikowana, niż się spodziewał.
Czas trwania: 5min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence, Jeff i Sumo idą na imprezę licealistów, bo wydaje im się, że to zgromadzenie kosmitów.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Podczas szkolnej wycieczki Clarence idzie do toalety i wraca do niewłaściwego autobusu, który zawozi go do zpełnie innej szkoły.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence urządza konkurs talentów w ogródku, żeby wydobyć z przyjaciół ich ukryte zdolności. Kiedy Brady mówi, że nie ma żadnych talentów, Clarence udowadnia mu, że każdy ma jakieś uzdolnienia.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence nie może uwierzyć, ze jego kolega Belson ma dziewczynę o imieniu Pipi. Zauważa, że ich zachowanie jest mało romantyczne, i postanawia nauczyć ich miłości.
Czas trwania: 15min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence i Sumo przeciążają sieć elektryczną w domu i zostają wysłani na pustynię ze starszym bratem Sumo. Mają zdobyć części do generatora. Czy podczas wyprawy rywalizacja między braćmi się zaostrzy?
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Przyjaciele tracą szansę na zobaczenie nowego trailera do Robożaby. Włamują się do kina z zamiarem obejrzenia go przed wszystkimi. Niestety coś idzie nie po ich myśli i muszą naprawić rolkę z taśmą.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence bawi się na dworze autkiem na pilota, któremu nadaje imię Carla. Według niego Carla ma własną wolę i chłopiec postanawia za nią podążać. Czy nowa zabawa Clarence'a pokrzyżuje plany Jeffa i Sumo?
Czas trwania: 5min. / 2016Opis (streszczenie): Po maratonie serialu komediowego, Clarence'owi wydaje się, że jest jednym z bohaterów. Okropną i denerwującą wersją samego siebie. Czy przyjaciele i rodzina pomogą mu się ocknąć? Jeśli nie, będą musieli znosić jego nowe alter ego.
Czas trwania: 15min. / 2016Opis (streszczenie): Po przeczytaniu książki o tajemniczym zgromadzeniu zwierząt Clarence chce stworzyć swój własny zwierzęcy świat w domu, żeby pocieszyć Percy'ego. Czy Percy nie weźmie zabawy zbyt serio?
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence jest na zakupach z mamą i spotyka Breehna. Chłopcy udają, że przymierzają ubrania, a tak naprawdę wymykają się mamom i biorą udział w konkursie w galerii handlowej.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence zauważa, że Sumo ma nowych przyjaciół w nowej szkole, i robi się zazdrosny. Czy pogodzi się z brakiem kolegi, czy też spróbuje zawalczyć o ich przyjaźń?
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence, Jeff i Sumo idą do wypożyczalni kaset video. Na miejscu niestety okazuje się, że film, który chcieli obejrzeć, został już wypożyczony. Teraz muszą zdecydować, co obejrzeć w zamian, każdy z nich ma na to inny pomysł.
Czas trwania: 5min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence i Amy, niezwykła dziewczyna z osiedla, zaprzyjaźniają się podczas polowania na narrację.
Czas trwania: 15min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence i kilkoro innych uczniów znajdują starą mapę Coogana prowadzącą do skarbu. Clarence prowadzi drużynę poszukiwaczy skarbu przez zakamarki Aberdale. Wszystko po to, by zdobyć zaginione Oko Coogana.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Sumo i Clarence bawią się na podwórku. Chelsea i Rita podjeżdżają na swoich deskorolkach. Sumo chce zrobić sobie własną deskę i dołączyć do dziewczyn, ale Clarence ma inny pomysł.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Czy to możliwe, żeby Clarence, Jeff i Sumo świetnie się bawili w lokalu z grami, gdzie mogą wydać jedynie złotówkę? Zdecydowanie tak.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Mama Clarence'a zabiera Clarence'a, Jeffa i Sumo do Kurczakowych Jeźdźców, restauracji z kącikiem zabaw. Gdy Clarence i Sumo kradną Jeffowi frytkę, Jeff musi się zmierzyć ze swoją zarazkofobią na niezbyt czystym placu zabaw.
Czas trwania: 5min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence dzwoni dla żartu pod przypadkowy numer i zaczyna rozmowę z nieznajomą dziewczyną. Zawiązuje się między nimi przyjaźń. Czy uda im się utrzymać tę znajomość?
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Pani Baker bierze dzień wolnego. Zastępuje ją nowa nauczycielka, która ma trudności z zapanowaniem nad klasą i pogłębiającym się chaosem. Clarence musi poprosić panią Baker, żeby do nich wróciła.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Gdy Ashley zaprasza Clarence'a na randkę, chłopiec uświadamia sobie, że nie wie, co to znaczy chodzić z dziewczyną. Clarence prosi, by Sumo i Jeff pomogli mu stać się idealnym dżentelmenem… już na pierwszej ważnej randce.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Belson zaprasza Clarence'a i przyjaciół na imprezę piżamową z niespodzianką: ten, kto przetrwa noc pełną psot i strachów, wygra konsolę Acedia!
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence jest tak przejęty, gdy pierwszy raz widzi nauczycielkę poza szkołą, że musi przeszkodzić swojej pani w fatalnej randce w ciemno.
Czas trwania: 20min. / 2014Opis (streszczenie): Zwyczajny dzień w klasie pani Baker, podczas którego Clarence i jego koledzy starają się sprostać szkolnym zadaniom.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence jest zmęczony swoimi licznymi przygodami , więc usiłuje posiedzieć w domu i nic nie robić.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence'a i jego nieśmiałego kolegę Brady'ego nikt nie odbiera po lekcjach, więc chłopców czeka pełna wrażeń droga do domu.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Gdy Clarence dochodzi do wniosku, że szkolny system ,,bratnich gwiazdek" jest niesprawiedliwy, tworzy własną walutę, czyli „dolary Clarence'a".
Czas trwania: 20min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence odkrywa tajemnicę swojego przyjaciela Jeffa, który prosi go zachowanie jej dla siebie. Czy Clarence powstrzyma się od wyjawienia sekretu całej szkole?
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence jest rozkojarzony przez tajemniczą moc księżyca, a jego klasa w tym czasie buduje rakiety. Czy własnoręcznie skonstruowana rakieta Sumo pokona kupioną w sklepie rakietę Belsona?
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence wprasza się do dziewczyn na piżamową imprezkę, a Sumo i Jeff bawią się sami, kłócąc się bez kolegi, który zawsze był ich rozjemcą.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence organizuje zabawę pt. "Polowanie na pieniądze", żeby poznać nowych kolegów.
Czas trwania: 5min. / 2014Opis (streszczenie): Jeffowi chce, żeby jego nowa zabawka "Ginsbotka Gniewny Odlot" pozostała w pudełku. Clarencowi bardzo zależy, żeby się nią pobawić.
Czas trwania: 15min. / 2014Opis (streszczenie): Gdy Clarence odkrywa, że Sumo gra w szkolnym musicalu, też dołącza do ekipy i entuzjastycznie promuje przedstawienie. W dniu premiery Sumo ma tremę i Clarence musi wyjść na scenę sam.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): By stać się bardziej komunikatywnym, Clarence kupuje klakson. To naprawdę denerwujące.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence pierwszy raz zostaje sam na noc, a gdy sytuacja wymyka się spod kontroli, on i jego koledzy muszą zmierzyć się z pułapkami, które sami zastawili.
Czas trwania: 5min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence i Belson w czasie szkolnej wycieczki do zoo zostają przymusową parą i przypadkowo spędzają w środku prawie całą noc.
Czas trwania: 15min. / 2014Opis (streszczenie): Gdy wszyscy jeszcze smacznie śpią, Clarence przeżywa tajemnicze przygody i staje oko w oko z przedstawicielem dzikiej przyrody.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Podczas drzemki błoto zalepia Clarence'owi oczy i chłopiec nic nie widzi, przez co wydaje się, że będzie nieprzydatny w czasie Konkursu Ostrości Wzroku.
Czas trwania: 5min. / 2014Opis (streszczenie): Sumo podejmuje się syzyfowej pracy budowy łódki, wbrew oczekiwaniom wszystkich wokół, a nawet siebie samego.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence i Sumo gonią jaszczura, który przynosi im szczęście, podczas gdy Jeff za wszelką cenę próbuje zagrać na nowym zestawie do gier Belsona.
Czas trwania: 5min. / 2014Opis (streszczenie): Jeff przeżywa kryzys tożsamości, gdy po teście zostaje zakwalifikowany do grupy mniej zdolnych dzieci.
Czas trwania: 20min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence próbuje przekonać chłopców, że dziewczynka Chelsea może się z nimi bawić w domku na drzewie, a nieprzejednany Sumo chce jej koniecznie obrzydzić ten pomysł.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Clarence, Sumo i Jeff wspominają dzień swojego pierwszego spotkania, choć niektóre szczegóły zatarły się w ich pamięci.
Czas trwania: 5min. / 2014Opis (streszczenie): Kiedy korporacyjne wsparcie dla szkoły zamienia się w agresywne przejęcie, Clarence musi stanowczo postawić się szefowi Kurczakowych Jeźdźców.
Czas trwania: 20min. / 2014Opis (streszczenie): W domu Clarence'a pojawiły się owady i musi zostać przeprowadzona dezynsekcja. Clarence, Chad i Mary spędzają więc noc w motelu. Clarence i Chad uczą się odpowiedzialności, podczas gdy Mary pozwala sobie na relaks.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence w poczekalni u lekarza walczy z nudą, by zdobyć upragnioną nagrodę - jest nią cukierek ze słoika, stojącego w rejestracji.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Belson jest cały w gipsie po niefortunnym upadku. Clarence odwiedza swojego przyjaciela w szpitalu, jednak próby pocieszenia go mogą doprowadzić Belsona do szaleństwa.
Czas trwania: 10min. / 2014Opis (streszczenie): Zgodnie z tradycją na koniec roku szkolnego Papa Marianio ma zaserwować wszystkim uczniom pizzę. Dzieci czekają zniecierpliwione i wspominają swoje przygody z Papą Marianim.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence dowiaduje się, że jego przyjaciel Sumo musi się przenieść do innej szkoły. Chłopak protestuje, składa petycje i prosi wszystkich, żeby Sumo mógł zostać. Musi się zmierzyć z utratą szkolnego przyjaciela.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence odkrywa, że mieszka w sąsiedztwie swojej opryskliwej nauczycielki, pani Shoop. Odwiedza ją w domu i zauważa, że brakuje jej przyjaciół. Chłopiec postanawia poznać ją z mieszkańcami Aberdale.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Zespół Chada, Dogmon, gra koncert pierwszy raz od wielu lat. Mary i Clarence mają szansę się rozerwać.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Chelsea przez przypadek wypuszcza swojego kota, Okrucha. Nigdzie nie może go znaleźć. Dziewczyna nie chce prosić o pomoc i sama zaczyna poszukiwania, zanim ktoś zauważy nieobecność zwierzaka. Clarence, jako zaklinacz kotów, pomaga Chelsea, chociaż ona wcale nie chce jego pomocy.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): W szkole mają się odbyć wybory i Jeff chciałby zostać przewodniczącym klasy. Jak zwykle jednak nie udaje mu się dogadać z wyborcami. Postanawia więc wypromować kandydaturę lubianego przez wszystkich Clarence'a.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Wąsik pod nosem Gilbena wywołuje dyskusję na temat dojrzewania, po której Clarence zaczyna się zachowywać jak dorosły.
Czas trwania: 15min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence, Jeff i Sumo malują mural na szkolnej ścianie, po czym muszą przyjść w sobotę, żeby odpracować swoją winę.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence poznaje JT, chłopaka zatrudnionego do skoszenia trawnika. Nowy znajomy wprowadza Clarence’a w zupełnie inny świat, w którym słucha się fajnej muzyki, inaczej patrzy się na życie i przede wszystkim nosi się szczurzy ogon. Dzięki temu Clarence poznaje nowe oblicze Aberdale, o którym wcześniej nie miał pojęcia.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Mary załatwia sprawunki, a Clarence czeka na nią w aucie i stara się nie nudzić.
Czas trwania: 20min. / 2016Opis (streszczenie): Mary zabiera Clarence'a na lekcje karate do Aberdojo i sama bierze udział w treningu. Podoba jej się powolny charakter zajęć, ale Clarence chce się bawić i walczyć. Czy Mary uda się przekonać syna, żeby został na zajęciach, zdobył pas i dobrze się z nią bawił?
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence słucha na lekcji audycji radiowej i zainspirowany nią nagrywa własny wywiad. Pani Baker docenia pracę Clarence'a i załatwia mu wizytę w prawdziwym radiu. Chłopak ma teraz zadanie. Musi znaleźć rozmówcę idealnego.
Czas trwania: 15min. / 2016Opis (streszczenie): Clarence, Jeff i Sumo poznają nową koleżankę, która jest trochę tajemnicza. Chłopcy postanawiają pokazać jej miasto. Zabierają ją na jedzenie, na automaty i niezdrowe picie. Jednak ten nowy styl życia chyba nie do końca pasuje tej nowej.
Czas trwania: 10min. / 2016Opis (streszczenie): Chad zabiera Clarence'a na jego pierwszy mecz baseballa. Clarence interesuje się wszystkim: uderzeniami kijem, tańcami zwycięstwa, zdobyciami bazy i oczywiście hot dogami i popcornem. Czy uda mu się także poznać ulubioną maskotkę Aberdale?
Czas trwania: 15min. / 2016Emisja Clarence miała miejsce:
Opis (streszczenie): Pani Baker łączy uczniów w pary, które mają się zająć roślinkami. Sumo i Clarence wiele dowiadują się o rodzicielstwie. Jeff kupuje zabawki zamiast nawozu, a Chelsea i Kimby lepiej się poznają.
Czas trwania: 10min. / 2016Clarence można obejrzeć w programie stacji:
Emisje miały lub będą miały miejsce w: Cartoon Network
Lista zwiera odnośniki do stron osób związanych z produkcją (aktorzy, reżyser):
Lista zawiera lata, w których powstawała audycja: