H2O, wystarczy kropla godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Nadchodzi dzień zawodów w nurkowaniu, podczas których Will zamierza pobić nowy rekord. Sophie jest podekscytowana, a Will niewzruszony. Widać, że do działania napędzają go jedynie oczekiwania Sophie. Bella dyskretnie zachęca Willa, by znalazł własną motywację i odkrył na nowo miłość do nurkowania.

Opis (streszczenie): Po odejściu Rikki z kawiarni Zane zatrudnia na jej miejsce Sophie. Ta od razu chce pokazać, kto tu rządzi - wymienia personel i zmienia wystrój kawiarni. Kim dostaje u niej pracę, co bardzo jej odpowiada, i zaczyna naśladować Sophie w kawiarni i w domu, czym doprowadza do szału Cleo.

Opis (streszczenie): Siostra Cleo, Kim, znajduje jej pamiętnik i myśli, że Cleo i jej przyjaciele to złe syreny i planuje wydać ich sekret.

Opis (streszczenie): Rikki ratuje brata Emmy przed utonięciem. Chłopak staje się jej wielbicielem.

Opis (streszczenie): Will daje Rikki naszyjnik wykonany z kryształu, który znaleźli w skale na wyspie Mako. Grupa przyjaciół dokonuje zaskakującego odkrycia, gdy Cleo zauważa, że kryształy Rikki i Belli się przyciągają. Kontynuując eksperymenty, dziewczyny orientują się, że gdy dotykają kryształów jednocześnie, uwalniana jest ogromna ilość energii.

Opis (streszczenie): Rikki, Cleo i Bella podchodzą do egzaminów końcowych, tymczasem zbliża się kolejna pełnia. Cleo zdaje sobie sprawę z działania księżyca, jednak koncentruje się na tym, by uzyskać jak najlepsze wyniki. Jest skołowana, gdy okazuje się, że księżyc wzejdzie wcześniej. Ku zaskoczeniu dziewczyn woda atakuje je w miejscu publicznym podczas egzaminu!

Opis (streszczenie): Podczas pełni księżyca Emma zmienia się w beztroską, dziką syrenę. Na przyjęciu urodzinowym ojca jest dosłownie swoim przeciwieństwem. Czy inne dziewczyny zdołają ją powstrzymać, zanim wszystko wyjdzie na jaw?

Opis (streszczenie): Charyzmatyczny dr Denman kusi Lewisa obietnicą naukowej sławy i fortuny. Czy porzuci swoich przyjaciół i wyda ich sekret w imię nauki?

Opis (streszczenie): Bella liczy na to, że Will pójdzie z nią na imprezę kończącą rok szkolny. Gdy Will prosi Rikki o radę, jak ją zaprosić, Bella uznaje, że chłopak jest zainteresowany Rikki. Zirytowana i zdesperowana, zaprasza na imprezę Nate ' a. Will czuje, że zaprzepaścił swoją szansę i prosi Rikki, by towarzyszyła mu jako przyjaciółka.

Opis (streszczenie): Don, chcąc zabrać rodzinę na wakacje, podejmuje dodatkową pracę w delfinarium. Prędko staje się ulubieńcem najmłodszych jako kapitan Don z pirackiego statku. Cleo próbuje ostudzić trochę jego entuzjazm, ale pakuje się w kłopoty, gdy wypada za burtę podczas jego pokazu i z trudem unika zdemaskowania.

Opis (streszczenie): Rikki wykorzystuje swoje zdolności syreny, aby szybko zarobić trochę pieniędzy, ale kiedy przypadkowo zostaje wplątana w operację przemytu ryb, postanawia się zemścić.

Opis (streszczenie): Rikki bierze udział w konkursie filmów krótkometrażowych i postanawia uchwycić kilka fajnych podwodnych materiałów dzięki swoim umiejętnościom.

Opis (streszczenie): Syreny zauważają, że z terenów wokół wyspy Mako odpłynęły ryby, a woda w księżycowym basenie jest coraz gorętsza. Te niezwykłe zmiany popychają Cleo do ponownego zbadania jaskini. Rikki wyczuwa w niej niepokojącą energię. Tymczasem Sophie spotyka Ryana, którego zainteresowanie wyspą Mako powraca, gdy zostaje wysłany przez Sam, by zbadać zmiany w środowisku.

Opis (streszczenie): Cały świat celebruje pojawienie się niezwykłej komety, tymczasem Cleo, Rikki i Bella wiedzą, że uderzy ona w Ziemię, i próbują temu zapobiec. Bella znajduje starą opowieść z czasów, gdy kometa była widziana po raz ostatni, opowiadającą o tym, jak słup światła wystrzelił z Ziemi, dosięgnął komety i uratował planetę przed kataklizmem.

Opis (streszczenie): Byron prosi Emmę o pomoc w szkoleniu szkolnej drużyny pływackiej, a Emma ma problem z podjęciem decyzji, czy pomóc w jej obecnej sytuacji. W międzyczasie Lewis kontynuuje eksperymenty na dziewczynach, co denerwuje Rikki.

Opis (streszczenie): Rikki wystawia Cleo na konkurs karaoke jako żart, gdzie zostaje upokorzona z powodu braku talentu. Jednak jej umiejętność ulegają zmianie podczas pełni księżyca.

Opis (streszczenie): Australijski serial przygodowy dla młodzieży. Trzy przyjaciółki - Emma, Cleo i Rikki podczas kąpieli w świetle księżyca zostają przemienione w Syreny.Od tej pory ilekroć dotkną wody, po 10 sekundach stają się Syrenami. By z powrotem "odzyskać" swoje nogi, muszą zostać dokładnie wysuszone. Nowy dar, mimo że wspaniały, z czasem staje się bardzo kłopotliwy i zaczyna zmuszać do wielu wyrzeczeń... Cleo i Emma spotykają nową dziewczynę, Rikki. Wspólnie utknęły na wyspie Mako, gdzie zostają przemienione w syreny. Oprócz rosnących ogonów, dziewczyny odkrywają, że mogą panować nad wodą.

Opis (streszczenie): Kiedy łódź i dom tajemniczej, starej panny Chatham zostają uznane za niezdatne do żeglugi morskiej, Emma zaprasza ją na noc. Zane zostaje uwięziony na tonącej łodzi, a Emma próbuje go uratować.

Opis (streszczenie): Zbliżają się szesnaste urodziny Cleo i wydaje jej się, że jej ojciec urządza kolejne żenujące przyjęcie urodzinowe.

Opis (streszczenie): Irytująca Miriam urządza imprezę przy basenie, na którą dziewczyny chcą iść, ale przebywanie w pobliżu wody jest dla nich ryzykowne. Lewis odkrywa ich sekret.

Opis (streszczenie): Emma jest odpowiedzialna za zarządzanie barem. Miriam postanawia zrobić jej psikusa i odcina zasilanie, po czym zostaje nieświadomie zamrożona przez Emmę, która używa swoich mocy, by naprawić zamrażarkę.

Opis (streszczenie): Ronnie, nowy delfin w parku morskim, widzi Cleo w wodzie i zakochuje się w niej, a Zane szuka w parku informacji na temat potwora morskiego, którego widział.

Opis (streszczenie): Rikki, Emma i Cleo odkrywają, że żółwie morskie są chwytane przez sieci rybackie. Rikki i Emma próbują uratować żółwie.

Opis (streszczenie): Zbliża się burza z piorunami. Dziewczyny nie mają innego wyjścia, muszą udawać chorobę, aby uniknąć ujawnienia ich sekretu.

Opis (streszczenie): Znów nadeszła pełnia księżyca, a dziewczyny tym razem podejmują wszelkie środki ostrożności, jakie tylko mogą sobie wyobrazić.

Opis (streszczenie): Emma rezygnuje z corocznej całonocnej imprezy z powodu tego, co się z nimi stało. Koleżanki próbują ją przekonać do zmiany zdania.

Opis (streszczenie): Cleo i Kim walczą między sobą. Cleo zostaje doprowadzona do granic wytrzymałości. Kuzynka Angela zmienia całą sutuację. Cleo zdaje sobie sprawę, że są rzeczy gorsze niż irytująca siostra.

Opis (streszczenie): Lewis bierze udział w corocznych zawodach wędkarskich. Cleo postanawia mu pomóc, co ma katastrofalne skutki.

Opis (streszczenie): Emma potrzebuje odmiany, więc farbuje włosy na czerwono. W międzyczasie Zane zbliża się do poznania jej sekretu.

Opis (streszczenie): Zane staje po stronie Harrisona w sprawie rozwoju wyspy Mako, decyzja Rikki jest jasna. Teraz kolej Zane'a na dokonanie wyboru.

Opis (streszczenie): Dziewczyny znajdują na sprzedaż naszyjnik identyczny z naszyjnikiem panny Chatham. Miriam wywołuje zamieszanie, kupując go, a następnie wrzucając do wody.

Opis (streszczenie): Lewis znalazł sposób na kontrolowanie syreniej strony dziewcząt.

Opis (streszczenie): Emma z rodziną wyjeżdża na wakacyjną wycieczkę, ale Emma nie może ryzykować przebywania w okolicy wody.

Opis (streszczenie): Dr Denman odkrył moce dziewcząt i więzi je. Zane musi udowodnić, gdzie leży jego lojalność.

Opis (streszczenie): Nastolatki Emma, Rikki i Cleo skrywają pewien sekret: wciąż mają syrenie ogony. W ich życiu wszystko się układa, dopóki nie nadchodzi pełnia, oddziałująca w dziwny sposób na syreny. Tym razem Lewis jest pewny, że zapobiegnie wszelkim problemom, jednak wszystko idzie na opak i dziewczyny znajdują się pod wpływem księżyca.

Opis (streszczenie): Cleo używa swoich syrenich mocy, by uniknąć oblania wodą przez zraszacz, i niechcący polewa nową uczennicę Charlotte. Charlotte poznaje Lewisa; ten od razu wpada jej w oko. Lewis robi, co może, by pomóc dziewczynom zapanować nad ich nowymi, potężnymi mocami, jednak w efekcie Cleo czuje się przez niego osaczona.

Opis (streszczenie): Do miasta wraca Zane, wciąż zakochany w Rikki. Wprawdzie myśli, że ta nie jest już syreną, jednak panuje między nimi napięcie. Rikki zapewnia Emmę, że poradzi sobie z Zane'em rozstała się z nim i nic ich już nie łączy. Zane, próbując podbić serce Rikki, odkrywa, że dziewczyna jest wciąż syreną i ratuje ją przed demaskacją.

Opis (streszczenie): Rikki nocuje u Emmy i wprowadza zamieszanie w jej domu. Emma próbuje rywalizować z Rikki i chcąc wyjść na buntowniczkę, urządza imprezę. Tymczasem Lewis pragnie zrozumieć, dlaczego Cleo z nim zerwała, bojąc się, że nie jest dla niej dość męski.

Opis (streszczenie): Cleo zauważa, że Don jest markotny, odkąd jej mama odeszła. Lewis znajduje starą książkę o syrenach i testuje na dziewczynach miksturę, która ma im pozwolić spełniać życzenia. Cleo chce z jej pomocą sprawić, by jej rodzice byli znów razem. Mikstura nie wydaje się działać.

Opis (streszczenie): Życie w domu Cleo zmienia się po odejściu jej matki. Cleo i Kim są przerażone, gdy okazuje się, że Don się z kimś umawia, myśląc, że będą miały macochę. Tymczasem Charlotte stara się o względy Lewisa, wzbudzając coraz większą zazdrość Cleo. Cleo jest wstrząśnięta, gdy okazuje się, że zaproszona przez Dona na kolację kobieta to matka Charlotte.

Opis (streszczenie): Cleo naraża się swojej szefowej - wybucha śmiechem, gdy widzi, jak delfin Ronnie ochlapuje panią Geddes, i zostaje za to wyrzucona z pracy. Tymczasem Lewisowi psuje się laptop i desperacko szuka zajęcia. Zupełnie nieświadomie zajmuje stanowisko Cleo. Rozgniewane dziewczyny używają swych syrenich mocy, by utrudnić mu pracę.

Opis (streszczenie): Podczas przejażdżki motorami Zane i Nate zauważają klasycznego Harleya na parkingu dla przyczep. Nate kradnie emblemat, a Zane zostaje przyłapany przez właściciela motocykla, nie ma pojęcia, że to tata Rikki. Później Rikki, zakłopotana sytuacją finansową swojej rodziny, ukrywa przed Zane'em informację o tym, gdzie naprawdę mieszka.

Opis (streszczenie): Emma zostaje wmanewrowana w towarzyszenie Elliotowi w lekcjach jazdy konnej. Na miejscu poznaje Asha, przystojnego instruktora jazdy. Od początku się nie dogadują. Emma próbuje się popisać i posuwa się za daleko. Gdy jeden z koni jest ciężko chory, Emma korzysta ze swych mocy, by go uzdrowić. Tymczasem Lewis prosi Cleo, aby wybrała się z nim limuzyną na elegancką galę rozdania nagród.

Opis (streszczenie): Cleo nie radzi sobie w szkole. Lewis czeka, aż ta poprosi go o pomoc, tymczasem Charlotte wpada na pomysł, by zgłosić się do pomocy Cleo w roli korepetytorki. Don zmusza przerażoną Cleo do zaakceptowania pomocy. Charlotte wykorzystuje okazję i zadaje Cleo mnóstwo zadań. Wiedząc, że jest zajęta, ma Lewisa dla siebie.

Opis (streszczenie): Zane dowiaduje się, że na dnie oceanu znajduje się skarb, i chce go odnaleźć z pomocą Rikki - w końcu syrena jest w stanie dość szybko przeszukać wody oceanu. Rikki nie jest przekonana, jednak zmienia zdanie, gdy odkrywa, że jej tata ma problemy finansowe i mogą być zmuszeni się wyprowadzić. Rikki ściąga na pomoc Emmę i Cleo, jednak ukrywa prawdziwy powód, dla którego szuka skarbu.

Opis (streszczenie): Emma rozcina sobie palec tajemniczym koralowcem i zaczyna się dziwnie zachowywać. Ma raptem ochotę na takie smakołyki jak karma dla rybek o smaku anchois! Hector, ryba Cleo, zachowuje się podobnie i wygląda coraz gorzej. Tymczasem Emma przemienia się w syrenę w delfinarium i pływa w jednym z akwariów dostępnych dla zwiedzających.

Opis (streszczenie): Don zabiera córki na biwak na wyspie Mako w noc pełni. Cleo nie ma jak się wymigać, zaprasza więc Emmę i Rikki, by mieć ich wsparcie. Lewis wprasza się na biwak. Gdy mówi o tym Charlotte, ta naciska go, by zabrał ją ze sobą. Dziewczyny są na niego wściekłe; chłopak jest w kropce.

Opis (streszczenie): Emma irytuje się, gdy spotyka przy kawiarni chłopaka, którego nie może znieść: Asha. Złości się jeszcze bardziej, gdy okazuje się, że stanowisko, na które sama liczyła, zajmie właśnie on. Emma i Ash spierają się o to, jak powinien być prowadzony bar, jednak w rzeczywistości chodzi o coś więcej: tak naprawdę podobają się sobie nawzajem.

Opis (streszczenie): Nate wciąż usiłuje przypodobać się Cleo, jednak bezskutecznie. Lewis i Zane odkrywają, że stary mit o syrenach jest prawdziwy - zapach ambry sprawia, że wariują. Ambrę stosowano w perfumach; produkują ją wieloryby i bardzo trudno ją zdobyć, jednak Zane'owi udaje się ją kupić.

Opis (streszczenie): Lewisowi śni się koszmar, w którym ludzie dowiadują się, że Cleo jest syreną. Elliot prosi Lewisa o radę na temat dziewczyn; Lewis pomaga mu, by go zadowolić. Elliot zaprasza Kim na randkę do delfinarium. Dziewczynka zgadza się - chce wykorzystać fakt, że Elliot za wszystko płaci.

Opis (streszczenie): Ash próbuje umówić się z Emmą, jednak ta się nie zgadza. Tymczasem nadchodzi pełnia. Cleo i Rikki przekonują Asha, by okazał więcej śmiałości, nie spodziewają się jednak, że zastaną go w drzwiach domu Emmy tuż przed pełnią! Ash przygotowuje romantyczną kolację dla dwojga.

Opis (streszczenie): Mija rok, odkąd dziewczyny zmieniły się w syreny. Cleo postanawia urządzić z tej okazji przyjęcie tylko dla nich trzech. Po sprzeczce Zane'a i Asha w kawiarni Rikki i Emma stają każda po stronie swojego chłopaka. Niewiele później przestają się do siebie odzywać. Mimo wysiłków Cleo ich przyjaźń wisi na włosku.

Opis (streszczenie): Lewis nie przestaje badać magicznych właściwości księżycowego basenu. Odkrywa, że niejaki Max Hamilton przeprowadził pięćdziesiąt lat temu badania nad nietypowymi cechami wyspy Mako. Lewis odnajduje staruszka, ale ten jest ostrożny i bawi się z nim w kotka i myszkę. Wkrótce jednak staje się jasne, że mężczyzna wie dużo więcej o syrenach, niż wydawało się na początku.

Opis (streszczenie): Lewis analizuje zawartość teczki z materiałami dotyczącymi syren, którą dostał od Maxa. Skrywa ona odpowiedź na pytanie, jak do tego wszystkiego doszło. Charlotte robi się zazdrosna o to, że Lewis spędza tak dużo czasu ze swoją byłą dziewczyną Cleo. Odwiedza Cleo i widzi na ścianie zdjęcie Gracie, w której rozpoznaje swoją babcię!

Opis (streszczenie): Dziewczyny każą Lewisowi zniszczyć materiały Maxa. Charlotte jest bliska odkrycia ich sekretu. Lewis, nie chcąc się ich pozbywać, odnosi je z powrotem do właściciela. Podejrzliwa Charlotte śledzi chłopaka., gdy Max dowiaduje się, że jest wnuczką jego ukochanej Gracie.

Opis (streszczenie): W mieście pojawia się czwarta syrena: Charlotte! Emma, Rikki i Cleo muszą zająć się nowicjuszką. Charlotte jest zachwycona, uważa, że zmiana w syrenę to najlepsze, co ją spotkało w życiu. Dziewczyny usiłują jej wytłumaczyć, jak trudno się tak funkcjonuje, ale Charlotte ich nie słucha.

Opis (streszczenie): Nate zaczepia dla żartów Lewisa. Gdy jego skuter ulega zniszczeniu, obwinia Lewisa, żądając od niego pokrycia szkód. Tymczasem Emma, Rikki i Cleo próbują nadal uporać się z Charlotte, która nie chce słuchać ich rad. Uważa, że dziewczyny usiłują mówić jej, co ma robić.

Opis (streszczenie): Nadchodzą urodziny Lewisa. Cleo i dziewczyny mają kilka pomysłów, jak je uczcić, ale Charlotte szybko przejmuje dowodzenie i postanawia zorganizować przyjęcie niespodziankę. Jej plany zdają się nie uwzględniać gustów Lewisa, przez co Rikki irytuje się i wychodzi. Przyjęcie odbywa się w domu Charlotte, na które ta zaprasza wszystkich swoich przyjaciół.

Opis (streszczenie): Cleo ma problem z tym, by w domu nikt nie dowiedział się o jej sekretnej tożsamości. W tym samym czasie Charlotte każe Lewisowi wybierać między nią a Cleo i resztą dziewczyn. Lewis odtrąca Cleo, tymczasem Charlotte nęka ją, z pomocą swoich supermocy.

Opis (streszczenie): Nadchodzi pełnia, podczas której planety ustawią się w jednej linii. Tym razem księżyc może odebrać dziewczynom na zawsze ich moce. Cleo i Lewis są znowu razem. Charlotte konfrontuje się z dziewczynami, używając swoich supermocy. Po kolejnym ataku z jej strony Lewis zwabia ją do księżycowego basenu, aby odebrać jej moce.

Opis (streszczenie): Cleo i Rikki rozpoczynają ostatnią klasę liceum bez Emmy. Znajdują nową przyjaciółkę Bellę i poznają chłopca Willa. Odkrywają też nową, dziwną siłę na Wyspie Mako, która sprawia, że woda obraca się przeciwko nim.

Opis (streszczenie): Gdy rozpoczyna się rok szkolny, dziewczyny ze zdziwieniem odkrywają, że Will chodzi do ich szkoły. Chłopak cieszy się na widok Rikki i prosi ją o pomoc w znalezieniu drogi na wyspę Mako, ponieważ chce dowiedzieć się, co mu się wcześniej przydarzyło. Will podoba się Belli, która chętnie oferuje mu swoje towarzystwo, zamierza dopilnować, by nie znalazł księżycowego basenu.

Opis (streszczenie): Cleo zgłasza się na stanowisko asystentki trenera delfinów. Bella ją wspiera, natomiast Rikki jest ostrożna. Cleo przyłapuje Willa pływającego w basenie z delfinem Ronniem. Chłopak świetnie sobie z nim radzi i uczy go z powodzeniem efektownej sztuczki. Laurie, przełożony dziewczyny, widząc skaczącego delfina, jest pod wrażeniem Cleo, myśląc, że to jej zasługa.

Opis (streszczenie): Nadchodzą walentynki. Ten dzień nie upływa dziewczynom pod znakiem beztroskiej miłości, lecz wyzwań. Rikki zauważa, że prowadzenie kawiarni niszczy jej związek z Zane ' em zamiast zbliżać ich do siebie. Cleo zmuszona jest odwołać randkę z Lewisem, aby przypilnować wymykającego się spod kontroli życia miłosnego Kim.

Opis (streszczenie): Zane zarządza kawiarnią w taki sposób, że lokal zaczyna mieć długi. Rikki nie jest zachwycona jego pomysłem otwarcia dodatkowego biznesu: wynajmu motocykli terenowych. Zane organizuje wyścig motocyklowy, wiedząc, że jest najlepszy w mieście, i chcąc w ten sposób zdobyć fundusze na kawiarnię. Bella pomaga Willowi startować w wyścigu.

Opis (streszczenie): Zauroczona Willem Bella zaczyna śledzić chłopaka. Usiłuje umówić się z nim na wspólną naukę, jednak ten ją wystawia. Ostatecznie Bella konfrontuje się z nim i odkrywa, że ma już inną dziewczynę! Przyrząd Lewisa do pomiaru właściwości magicznej wody z Mako wzbudza zainteresowanie jego nauczycielki pani Taylor, która przyjmuje, że to jego projekt na zaliczenie przedmiotu.

Opis (streszczenie): Dziewczyny coraz bardziej oddalają się od siebie, a Rikki spędza coraz więcej czasu sama na Mako. Gdy odkrywa, że Ryan prowadzi badania na wyspie, usiłując znaleźć źródło niezwykłych skał, informuje o tym Cleo i Bellę, mając nadzieję, że pomogą jej go powstrzymać. Dziewczyny jednak nie wierzą do końca Rikki, dotknięte tym, że skrywała przed nimi sekret.

Opis (streszczenie): Cleo ponownie bada skałę na wyspie Mako. Okazuje się, że skała ma potężną magnetyczną moc. Chcąc dowiedzieć się, co jest przyczyną wodnych ataków, Cleo pokazuje ją Ryanowi, młodemu geofizykowi pracującemu z Sam w Krajowym Zarządzie Parków. Rikki nie jest zadowolona z faktu, że Cleo rozmawia o tajemnicach wyspy Mako z obcym chłopakiem.

Opis (streszczenie): Z powodu nadchodzącej pełni dziewczyny zamierzają schronić się przed wodnymi atakami w kawiarni. Zwracają się o pomoc do chłopców, jednak gdy Bella prosi o wsparcie Willa, Zane postanawia zaprosić do kawiarni kolegów. Rikki, wściekła na Zane'a i sfrustrowana atakami, płynie na wyspę Mako, by zmierzyć się z przedziwną siłą.

Opis (streszczenie): Ella chce urządzić koncert charytatywny w kawiarni, jednak Sophie kradnie jej pomysł i przedstawia Rikki jako własny, zyskując tym samym uznanie i dostając zadanie zorganizowania koncertu. Nikt zdaje się nie zauważać podstępnych poczynań Sophie, przez co Bella czuje się nierozumiana, zwłaszcza gdy Sophie blokuje udział zespołu Belli w koncercie.

Opis (streszczenie): Zane'a coraz bardziej drażni to, że Will ma tak dobry kontakt z dziewczynami. To samo przeszkadza Sophie. Zane dowiaduje się, że Will ma potencjał, by zostać mistrzem nurkowania i wykorzystuje okazję, by pokazać mu, gdzie jego miejsce. Chce być sponsorem Willa i prosi, by ten zademonstrował mu swoje umiejętności.

Opis (streszczenie): Lewis dostaje niepowtarzalną szansę studiowania za granicą. Chce powiedzieć o tym Cleo, jednak Sam i Don zaskakują wszystkich informacją o nadchodzącym ślubie. Gdy Kim dowiaduje się, że Lewis wkrótce wyjeżdża, widzi, że ma szansę sabotować ślub, i mówi Cleo o jego wyjeździe.