Izabela, królowa Hiszpanii godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Pacheco, z pomocą Mendozy, odzyskuje względy na królewskim dworze. Izabela dowiaduje się o fałszywej bulli. Beatriz rodzi syna i nadaje mu wyjątkowe imię. W pałacu Los Vivero, w Valladolid, arcybiskup Toledo udziela młodym ślubu. Henryk IV postanawia wydać córkę za brata króla Francji.

Opis (streszczenie): Izabela i Ferdynand martwią się o pieniądze, których brakuje nie tylko im, ale i ich poddanym. Dochodzi nawet do buntu wśród ludu. Muszą go tłumić, choć Izabela jest przeciwna przemocy. Zima jest wyjątkowo mroźna, wszyscy z tego powodu cierpią, zwłaszcza żołnierze pilnujący pałacu Izabeli. Król Henryk szykuje córkę na ślub z bratem króla Francji. Wierzy, iż to pomoże mu pokonać Izabelę.

Opis (streszczenie): Dochodzi do zaręczyn infantki Joanny z księciem de Guyenne, a król Henryk wydziedzicza Izabelę i pozbawia ją prawa do sukcesji tronu, zarzucając jej łamanie traktatu z Guisando. Izabela odpowiada pismem, które rozsyła do wszystkich kościołów, miast i miasteczek, podważając argumenty Henryka. Ten zaś mści się na wszystkich, którzy ją popierali w wojnie i uczestniczyli w jej weselu. Odbiera im przywileje i konfiskuje majątki. Tymczasem królowi Francji rodzi się syn i książę de Guyenne zrywa zaręczyny z infantką Joanną. Ferdynand zostaje wezwany przez ojca do Aragonii, gdzie trwają bunty.

Opis (streszczenie): Ferdynand rusza do Aragonii, by pomóc ojcu zaprowadzić porządek w królestwie. Henryk IV, namówiony przez Pacheco, wysyła wojsko do Sepulvedy. Beatriz ostrzega Izabelę o ataku. Ferdynand spotyka się z Aldonzą. Nowym papieżem w Rzymie zostaje Sykstus IV.

Opis (streszczenie): Pacheco przygotowuje syna do rządzenia. Namawia króla do prześladowania żydów. Henryka, a potem Izabelę odwiedza wysłannik papieski kardynał Rodrigo Borgia. Ojciec wyjaśnia Ferdynandowi, jak powinien się zachowywać w jego obecności. Carrillo jest przekonany, że to on zostanie nowym kardynałem. Rodrigo Borgia bacznie obserwuje zachowanie najważniejszych osobistości w Hiszpanii.

Opis (streszczenie): Kardynał Borja wybiera na stanowisko kardynała Pedra Mendozę, a papież wydaje bullę i przypieczętowuje małżeństwo Izabeli i Ferdynanda. Carrillo wpada we wściekłość, kiedy dowiaduje się, że Mendoza dostał poparcie Ferdynanda. Izabela i Ferdynand przyjmują zaproszenie króla i przyjeżdżają na dwór do Segovii, by zawrzeć z nim pokój. Tymczasem Pacheco organizuje porwanie Izabeli i jej córki, lecz ta próba mu się nie udaje, dzięki przezorności Cabrery. Pacheco odwiedza Izabelę de Avis w Extremadurze i usiłuje ją przekonać, by namówiła króla Portugalii, swojego brata, aby go wsparł militarnie w wojnie domowej. W ten sposób zapewni sukcesję tronu Kastylii jej córce, Joannie. Królowa odmawia.

Opis (streszczenie): Carrillo czuje się zdradzony przez Izabelę i usuwa się w cień. Na wieść o śmierci Pacheco, Henryk IV wyjeżdża do Madrytu. Ferdynand jedzie do Katalonii, by walczyć z Francuzami. Diego Pacheco próbuje przekonać Mendozę, że król Henryk IV wskazał Joannę, jako następczynię tronu. Izabela koronuje się na królową Kastylii. Ród Mendozów składa przysięgę lojalności.

Opis (streszczenie): Włodarze i możni Kastylii składają hołd nowej królowej. Carrillo donosi o wszystkim Ferdynandowi, który czuje się pominięty przez żonę. Diego Pacheco szuka w Portugalii wsparcia. Joanna de Avis namawia w liście Diego Mendozę, by nadal wspierał jej córkę. Ferdynand, w drodze do Segowii, zatrzymuje się w zamku w Turegano.

Opis (streszczenie): Nuncjusz de Vneris nie przywozi z Rzymu nowej bulli papieskiej, zezwalającej na ślub Izabeli z Ferdynandem. Arcybiskup Carrillo fałszuje podpis zmarłego papieża Piusa II na starej bulli, której ten nie zdążył podpisać przed śmiercią. Chce współrządzić Kastylią. Izabela i Ferdynand się na to godzą, byleby tylko doszło do ich zaślubin. Carrillo zatrudnia również kronikarza, Palencię, który w swoich zapiskach umniejsza zasługi Izabeli i Ferdynanda, a wynosi pod niebiosa Carrilla. Trwają przygotowania do ślubu i uczty weselnej. Mara, żona Pacheca jest umierająca. Pacheco wprowadza na dwór Henryka IV swego syna, Diega.

Opis (streszczenie): Ferdynand przebrany za człowieka z ludu przedziera się przez Kastylię, żeby dotrzeć do Izabeli. Pacheco wysyła swoich ludzi, by go dopadli. Król Henryk nie chce dopuścić do ślubu Ferdynanda z Izabelą. Carrillo prosi arcybiskupa o wstawiennictwo u papieża. Chodzi o bullę zezwalającą na ten ślub. Pacheco naciska na króla, żeby wysłał swoje wojska po Izabelę, ale Henryk boi się nowej wojny. W końcu Izabela poznaje tego, który ma zostać jej mężem.

Opis (streszczenie): Matka Izabeli zostaje wywieziona z Arvalo. Król Aragonii, Jan II, jest przekonany, że uda mu się przekupić papieża. Pacheco i król Henryk poznają prawdziwe zamiary Izabeli. Księżnej udaje się schronić w Valladolid, gdzie czeka na przyjazd Ferdynanda. Henryk, dzięki swoim wpływom w Watykanie, skutecznie blokuje plany przyrodniej siostry. Aldonza wypytuje Ferdynanda o jego przyszłą żonę.

Opis (streszczenie): Carrillo i Chacón negocjują za plecami Pacheca i króla Henryka ślub Izabeli z Ferdynandem Aragońskim. Cardenas długo przekonuje Izabelę, żeby wyszła za Ferdynanda. Król i Pacheco robią wszystko, by Ferdynand nie dotarł do Kastylii. Przejścia graniczne są obstawione. Udaje mu się jednak to w przebraniu służącego. Izabela i Ferdynand czekają na ślub, choć nie istnieje bulla papieska, która by im na to pozwoliła.

Opis (streszczenie): Pacheco przekonuje króla Henryka do swojego planu. Napada na pałac, w którym mieszka Izabela i chce ją zmusić do zgody na ślub z królem Portugalii. Carrillo rusza na pomoc. Namawia Chacona, żeby wydał Izabelę za syna króla Aragonii, Ferdynanda. Izabela ma wątpliwości. Henryk chce, żeby wyszła za mąż za brata króla Francji. Cardenas jedzie z misją obejrzenia obu kandydatów.

Opis (streszczenie): Henryk dowiaduje się o ciąży Joanny. Izabela podpisuje z królem traktat pokojowy. Kastylia ma szansę odzyskać spokój. Pacheco dostaje propozycję nie do odrzucenia od króla Aragonii. Peralta odwiedza arcybiskupa Carrillo w zamku w Yepes.

Opis (streszczenie): Gonzalo zgłasza się na ochotnika do wojska. W boju ratuje Álvara Yaeza i zostaje ciężko ranny. Álvaro zawozi go do pałacu Izabeli, a ta umieszcza Gonzala w komnatach króla Alfonsa. Izabela chce, by Chacón uczynił go dowódcą jej straży przybocznej. Gutierre de Crdenas, siostrzeniec Clary, żony Chacona, biegły w prawie i szermierce, zostaje doradcą Izabeli i Chacona. Król Henryk IV proponuje królowej Izabeli negocjacje w sprawie pokoju. Carrillo jest im przeciwny, a Pacheco przechodzi na stronę Henryka. W końcu, za namową mediatora papieskiego, Carrillo godzi się uczestniczyć w negocjacjach. Wszyscy spotykają się w Guisando. Fonseca zauważa, że królowa Joanna jest w ciąży. Pedro ogłusza go i ucieka wraz z ukochaną.

Opis (streszczenie): Alfonso jest zły na Pacheco. Podejrzewa, że nie jest uczciwy i gra na obie strony. Izabela jest załamana, kiedy Alfonso umiera. Naciskają na nią, żeby szybko przejęła królewskie obowiązki, a ona nie umie się podnieść po śmierci brata. Jedzie zawiadomić o tym matkę. Gonzalo za bardzo się do niej zbliża, więc Chacon musi go odesłać. Matka Izabeli popada w coraz większy obłęd. Nie potrafi się pogodzić z utratą syna. Król Henryk postanawia uczcić pamięć zmarłego brata i ma dość walki z rodzeństwem, co nie podoba się jego doradcom.

Opis (streszczenie): Pacheco, choć czuje się oszukany, przechodzi na stronę Alfonsa. Bitwa pod Olmedo nie przynosi decydującego rozstrzygnięcia. Izabela dostaje od brata Medinę del Campo. Wysłannik Papieża pomaga zwaśnionym stronom w negocjacjach. Joanna jest rozczarowana postępowaniem męża.

Opis (streszczenie): Izabela i Beatriz wyruszają skrycie do Alfonsa. Izabela chce z nim porozmawiać, by nie dopuścił do jej ślubu z Gironem. W drodze napadają zbóje, ale w porę na miejscu zjawia się Cabrera. Pedro Giron wyrusza, by oświadczyć się Izabeli. Zostaje jednak otruty przez Juana, który mści się na nim za śmierć siostry. Pedro skatował ją wcześniej i zgwałcił. Tymczasem Pacheco sądzi, że to król Edward go zdradził i uśmiercił jego brata. Zanosi się na kolejną wojnę. Carrillo nakłania Alfonsa, by oddał Krzyż Zakonu św. Jakuba Pacheco. Dzięki temu ten przechodzi ze swoim wojskiem na ich stronę.

Opis (streszczenie): Izabela i Alfonso wprowadzają się do nowego domu. Wreszcie mają lepsze warunki, ale królowa ma wobec Izabeli plany. Chce ją wydać za mąż za swojego brata króla Portugalii. Opozycja jednak wspiera młodą księżniczkę, która nie zamierza spełniać zachcianek królowej. Nie wie, że pakuje się przez to w jeszcze większe kłopoty. Trwa wojna i żeby ją zakończyć król Henryk musi coś obiecać Pacheco. Kartą przetargową jest małżeństwo Izabeli z Pedrem, bratem Pacheco.

Opis (streszczenie): Juan Pacheco i Carrillo, arcybiskup Toledo, zjawiają się na dworze króla, by wziąć udział w pertraktacjach. Gonzalo zostaje nowym dworzaninem infanta Alfonsa. Pacheco postanawia porwać króla. Diego de Mendoza z pomocą królowej Joanny, przekonują Henryka IV do zmiany strategii. Izabela ma zamieszkać w Segowii.

Opis (streszczenie): Królowi Edwardowi IV rodzi się córka, Joanna. Grandowie hiszpańscy podejrzewają, że jej ojcem jest zarządca dworu, Beltrn de la Cueva, i nazywają ją La Beltraneja. W Alfonsie widzą przyszłego króla, jednak wszyscy składają przysięgę na wierność infantce Joannie. Infantka Izabela wraz bratem, infantem Alfonsem, odwiedzają matkę. Król pozwala na to po interwencji królowej, która w zamian żąda od Alfonsa zrzeczenia się tytułu Mistrza Zakonu Świętego Jakuba. Król nadaje go Beltranowi. Szybko jednak Izabela i Alfons zostają wezwani na Dwór i pilnie strzeżeni. Szlachcic Pacheco składa w obecności notariusza oświadczenie, iż został do złożenia przysięgi na wierność Joannie zmuszony. Król dowiaduje się o spisku od bliskiego mu Diega Mendozy i postanawia negocjować ze zbuntowanymi grandami, by uniknąć wojny. Mendoza bezskutecznie go od tego odwodzi. Na dworze zjawia się dzielny młodzieniec, Gonzalo Fernandez.

Opis (streszczenie): Pasjonująca walka młodej kobiety, która pragnęła zostać królową. Prócz faktów historycznych serial pokazuje pełne wyrzeczeń życie dziewczyny, która nie chciała być marionetką ani kartą przetargową w walce o hiszpański tron. Serial doskonale ukazuje XV - wieczny dwór kastylijski i rozbitą pod konkwiście Hiszpanię. Królowa Izabela, zwana później Królową Katolicką, spróbuje zjednoczyć kraj pod jedną koroną. Najpierw jednak musi wygrać walkę o swoją przyszłość i szczęście. odc. 1 Izabela dowiaduje się o śmierci brata króla Henryka. Postanawia szybko doprowadzić do swojej koronacji. Nie zawiadamia o tym męża. Ufa, że Ferdynand to zrozumie. Zaczyna też wspominać, jak doszło do tego, że zaszła tak daleko. Przypominają się jej lata dzieciństwa, gdy grała w szachy ze swoim nauczycielem. Musiała wspierać brata Alfonsa, który był następny w sukcesji do tronu. Na dworze trwała walka o wpływy. Wszyscy martwili się, że król i jego druga żona wciąż nie mają dzieci.

Opis (streszczenie): Izabela żegna się ze wszystkimi. Dowiaduje się też o powrocie Kolumba. Pacheco spiskuje z Belmonte, o czym w końcu dowiaduje się król. Ferdynand postanawia zapobiec temu, by Filip przejął tron z powodu obłędu Joanny. Królowa w swoim testamencie uniemożliwia Filipowi przejęcie tronu i jednocześnie gwarantuje tron Kastylii Ferdynandowi, a potem swojemu wnukowi Karolowi. Izabela umiera i wszyscy po niej płaczą.

Opis (streszczenie): Filip zamyka Joannę w komnacie. Księżniczka odmawia jedzenia. Jest z nią coraz gorzej. Nie pozwala jej jechać do umierającej matki. Filip wysyła do Kastylii Belmonte, który udaje wiernego poddanego przed królem Ferdynandem, a tak naprawdę spiskuje z kastylijskimi możnymi przeciwko niemu. Pacheco z zemsty nie chce pozwolić, by po śmierci Izabeli rządził Ferdynand. Małgorzata pomaga Joannie. Jest zaskoczona okrucieństwem brata. Kolumb chce się widzieć z królową, ale Fonseca mu to uniemożliwia.

Opis (streszczenie): Izabela chce, by jej wnuk Karol przyjechał do Kastylii i wychowywał się na jej dworze. Jest dziedzicem wielu królestw, ale dla Izabeli Kastylia jest najważniejsza. Filip jednak nie zgadza się. Cisneros rozwiązuje sprawę nowicjuszki, która jest niewinna. Okazuje się, że odkryła sekret jednej z zakonnic, pochodzącej z możnego rodu i ta oskarżyła ją o kradzież, by się jej pozbyć. Joanna jest zazdrosna o męża, podejrzewa go o zdrady. Znów popada w obłęd. Izabela coraz bardziej zapada na zdrowiu i wie, że koniec jest bliski.

Opis (streszczenie): Joanna widzi, że nie chcą jej puścić do męża, więc wykorzystuje swoje szaleństwo, by postawić na swoim. Umiera papież, co krzyżuje plany Izabeli i Ferdynanda. Liczyli, że podpisze bullę, która im pomoże. Ferdynand wciąż walczy w Italii i odbija zdobyte przez Francuzów ziemie. Ludwik jest zmuszony podpisać pokój. Izabela wysyła Cisnerosa do klasztoru, w którym jedna z nowicjuszek jest oskarżona o kradzież.

Opis (streszczenie): Filip jedzie do Francji do króla Ludwika, by z nim negocjować pokój w imieniu Ferdynanda. Izabela po raz pierwszy przekonuje się, że Joanna jest szalona. Chce, by jej córka była gotowa na rządzenie, ale Joanna myśli wyłącznie o Filipie. Filip zawiera pokój, który zostaje odebrany jako zdrada w Kastylii i nie zostaje przyjęty. Joanna rodzi syna. Ferdynand wyrusza odbić jedno ze swoich księstw z rąk Francuzów. Joanna zostawia dziecko w Kastylii i przenosi się do zamku. Jest przekonana, że wraca do męża.

Opis (streszczenie): Izabela zaczyna się czuć coraz gorzej. Przeczuwa, że koniec się zbliża. Postanawia jednak przygotować córkę do rządzenia Kastylią. Chce, by sprowadziła tu swoje dzieci, ale Filip jest temu przeciwny. Okazuje się, że Joanna znów jest w ciąży. Izabela kupuje Busleydena biskupstwem w Corii. W ten sposób odsuwa go od Filipa. Król Anglii Henryk chce poślubić Katarzynę. Fuensalida zauważa, że Katarzyna przyjaźni się z młodym Henrykiem, następcą tronu Anglii i podsuwa swoim królom rozwiązanie problemów Katarzyny. Ferdynand wysyła Filipa na negocjacje z Francją.

Opis (streszczenie): Joanna i Filip przybywają do Kastylii, ale jej rodzice nie witają ich. Joanna jest oburzona. Ferdynand i Izabela wreszcie rozumieją, że miłość Joanny do Filipa jest ponad wszystkim. Postanawiają ich powitać jak należy. W katedrze w Toledo Joanna i Filip zostają zaprzysiężeni na następców tronu Kastylii. Umiera Artur, następca angielskiego tronu i Katarzyna jest w trudnej sytuacji. Ferdynand obiecuje wdrożyć Filipa w sprawy królestwa, ale nie dotrzymuje słowa. Filip proponuje, że pojedzie do Francji i wynegocjuje pokój z królem Ludwikiem.

Opis (streszczenie): Kolumb chce się spotkać z królową, by wytłumaczyć jej swoje zachowanie na nowych ziemiach. Jego brat i syn namawiają go, by sądził się z Koroną o to, co mu odebrano. Izabela i Ferdynand chcą sprowadzić Joannę do Kastylii, by oficjalnie uznano ją za dziedziczkę tronu. Filip po drodze chce zajrzeć do Francji. Ferdynand uznaje to za zdradę i zagrożenie dla Joanny. Córka Izabeli, Katarzyna, wyrusza do Anglii, gdzie ma poślubić następcę tronu. Ludwik zastanawia się, czy nie zatrzymać Joanny jako zakładniczki, by Ferdynand ustąpił w sprawie Italii.

Opis (streszczenie): Izabela i Ferdynand muszą sobie radzić z nowymi przeciwnościami. Wciąż czekają na bullę od papieża. Filip Burgundzki chce zapewnić przyszłość swojemu synowi Karolowi żeniąc go z francuską księżniczką, na co Ferdynand nie chce pozwolić. W Grenadzie dochodzi do buntów. Istnieje obawa, że Arabowie sprowadzą posiłki z Afryki i odbiją miasto. Ferdynand proponuje królowi Francji podział królestwa Neapolu w Italii. Manuelowi Portugalskiemu Braganca grozi odebraniem tronu. Jedynym ratunkiem jest małżeństwo Manuela z córką Izabeli i Ferdynanda.

Opis (streszczenie): Manuel, aby poślubić infantkę Marię, młodszą córkę królowej, potrzebuje dyspensy Papieża. Umiera malutki Miguel, wnuk królów katolickich. Bunt Maurów przybiera na sile. Książę Braganzy szuka sojuszników, którzy pomogą mu pozbawić tronu króla Portugalii. Joanna nie zgadza się, by jej syn Karol wychowywał się na francuskim dworze.

Opis (streszczenie): Joanna atakuje dwórkę, którą interesuje się jej mąż i podstępem ścina dziewczynie włosy. Filip postanawia odesłać żonę do Kastylii. Papież, w zamian za pomoc, żąda od francuskiego władcy odpowiedniej żony dla swojego syna, Cesara. W Grenadzie, z rąk Maura, ginie Leon, zaufany człowiek Cisnerosa. W mieście wybuchają zamieszki. Mimo sprzeciwu króla Portugalii, Izabela chce wychować wnuka w Kastylii.

Opis (streszczenie): Ferdynand jest oburzony zachowaniem Cisnerosa w Grenadzie. Król Francji, Ludwik XII, przygotowuje się do zajęcia Mediolanu. Belmonte próbuje pomóc Joannie odnaleźć się na dworze arcyksięcia. Papież Aleksander VI postanawia sprowokować królów katolickich, by zerwać z nimi relacje. Infantka Izabela wydaje na świat syna, ale umiera przy porodzie.

Opis (streszczenie): Fonseca odkrywa, że syn Kolumba próbował sprzedać perły, których Kolumb nie zadeklarował przy powrocie z wyprawy. Ferdynand podejrzewa, że admirał nie jest uczciwy i nie mówi im wszystkiego o swoich odkryciach. Talavera nie jest zadowolony z tego, jak Cisneros nawraca niewiernych. Nowy król Francji wspiera Filipa z Flandrii. Robi to na złość Ferdynandowi i Izabeli. Joanna nie może uwierzyć, że Filip układa się z Francuzami za plecami jej rodziców. Uważa to za zdradę.

Opis (streszczenie): Papież postanawia uczcić zwycięstwo Gonzala i pochwalić się przed możnymi Rzymu, że to on go wynajął. Fuensalida pisze do swoich królów list, w którym wyjaśnia, jak Filip kontroluje ich córkę i chowa korespondencję do niej. Izabela zostawia córkę w Portugalii i wraca do Kastylii. Tam czeka na nią straszna wiadomość. Izabela wysyła Cisnerosa do Grenady, gdzie ma ewangelizować i chrzcić. Nagle umiera Karol, król Francji. Izabela i Fernadynand liczą, że nowy król nie będzie miał czasu na wojnę z nimi. Małgorzata, żona zmarłego Jana zaczyna rodzić.

Opis (streszczenie): Papież Aleksander VI nadaje władcom Kastylii i Aragonii tytuł królów katolickich. Małgorzata Habsburg wyrusza do Kastylii, by zostać żoną Jana. Cisneros prosi królową, by okazała łaskę jego bratu, który odsiaduje wyrok w więzieniu. Pirat, wynajęty przez króla Francji, ma napaść Rzym. Filip coraz bardziej uzależnia od siebie Joannę.

Opis (streszczenie): Joannie, podczas konnych przejażdżek, towarzyszy syn Kolumba, Diego. Papież Aleksander IV koronuje króla Neapolu. Infantka Izabela zgadza się wyjść za Manuela pod warunkiem, że wypędzi on Żydów z Portugalii. Joanna statkiem wyrusza do Flandrii. W Arvalo umiera matka królowej. Kolumb szykuje się do trzeciej wyprawy za ocean.

Opis (streszczenie): Ferdynand buduje sojusz przeciwko Francuzom. Ważą się losy królewskich dzieci: Joanny i Jana. Fonseca sprzedaje Indian, których do Kastylii przysłał Kolumb. Umiera Jan II, król Portugalii. Na swego następcę desygnował kuzyna i szwagra, Manuela. Ferdynand domaga się od Papieża korony Neapolu.

Opis (streszczenie): Ferdynand dzięki małżeństwom swoich dzieci buduje koalicję z innymi królestwami przeciwko Francji. Król Karol jest wściekły. Izabela wciąż czeka na powrót zaginionego admirała Kolumba. Pod wpływem nacisków podpisuje licencje dla innych poddanych, żeby mogli korzystać z nowych ziem. Cisneros zostaje arcybiskupem Toledo, wbrew swojej woli, na rozkaz królowej. Nie jest skłonny słuchać poleceń swojej władczyni.

Opis (streszczenie): Dla dobra wyprawy Kolumba Izabela jest zmuszona negocjować z Janem Portugalskim. Przesuwa się linia podziału na mapie, dzięki której oba kraje mają prawo do podbitych ziem. Ferdynand podejrzewa Kolumba o zdradę, ale Izabela wciąż ufa podróżnikowi. Kastylia i Aragonia rozpoczynają wojnę z Francją. Zbuntowani zakonnicy wracają z Hispanioli. Opowiadają o tym, jak brat Kolumba źle traktuje zarówno tubylców, jak i całą resztę. Dodają, że nie zależy mu na chrystianizacji, tylko wyłącznie na złocie.

Opis (streszczenie): Król Francji próbuje podbić Italię. Chce się koronować na króla Neapolu, a po drodze dać nauczkę papieżowi. Kolumb ma wyruszyć w drugą podróż do Indii, ale musi czekać na papieską bullę. Ojciec Święty w zamian za bullę chce ślubu swojego syna z córką Izabeli i Ferdynanda. Na to Izabela nie chce się zgodzić. Cisneros zostaje Prowincjałem Zakonu Franciszkanów, dzięki czemu zamierza przeprowadzić reformy. Ferdynand zgadza się obronić papieża przed Francuzami, w zamian za bullę na wyprawę Kolumba.

Opis (streszczenie): Król Francji stawia warunek, na który nie chce przystać Izabela. Zamachowiec poważnie rani Ferdynanda. Izabela prosi spowiednika o pomoc w sprawie najstarszej córki. Krzysztof Kolumb zjawia się na dworze królewskim w Barcelonie. Ferdynand i Izabela podpisują traktat pokojowy z Francją.

Opis (streszczenie): Krzysztof Kolumb dociera na wyspę Guanahani. Infantka Izabela, będąca w żałobie po śmierci męża, postanawia wstąpić do zakonu. Młodsza córka Izabeli i Ferdynanda, infantka Katarzyna, zostaje obiecana księciu Walii. Papież Aleksander VI obawia się, że królowie Francji i Aragonii dzielą Włochy za jego plecami. Barcelona przygotowuje się do przyjęcia pary królewskiej. Na królewskim dworze zjawia się nowy spowiednik.

Opis (streszczenie): Fernando chce odzyskać księstwa katalońskie i wysyła wojska na granicę z Francją. Torquemada zamierza stanąć na czele Inkwizycji w Grenadzie, ale Izabela ma co do jego metod wiele wątpliwości, tak samo jak Talavera. Pod wpływem nacisków Izabela jest zmuszona wypędzić Żydów z Kastylii. Z tego powodu królowa traci swojego najlepszego medyka. W końcu Kolumb dostaje pieniądze na wyprawę do Indii.

Opis (streszczenie): Syn Jana Portugalskiego umiera. Isabela, córka królowej hiszpańskiej, wraca na dwór rodziców. Kolumb przedstawia Ferdynandowi i Izabeli nowe plany dotyczące wyprawy. Torquemada oskarża żydów o herezje i skazuje ich na tortury i śmierć. Talavera donosi królowej, że Inkwizycja popełnia nadużycia w jej imieniu. Aixa spiskuje przeciwko Boabdilowi, bo nie chce oddać Grenady chrześcijanom. W końcu miasto przechodzi w ręce królów katolickich. Izabela i Ferdynand wchodzą do Alhambry.

Opis (streszczenie): Księżniczka Izabela poślubia księcia Alfonsa Portugalskiego i jest w tym związku bardzo szczęśliwa. Torturowany przez Torquemadę Yucef przyznaje się do winy. Beltran orientuje się, że Boabdil gra na zwłokę i czeka na posiłki z Afryki. Król Ferdynand rozkazuje, by flota aragońska zablokowała porty na wybrzeżu. Chce zaatakować Grenadę, jednak królowa Izabela postanawia, że zbudują wokół Grenady miasto Santa Fe i wezmą ją głodem. Alhambra ma zostać nietknięta. Syn Izabeli i Ferdynanda zapada na ciężką chorobę. Kolumb dowiaduje się od mauretańskiego kartografa, że może pokonać ocean, jeśli wykorzysta prądy morskie, które zaczynają się na wysokości wysp.

Opis (streszczenie): Izabela, słysząc o chorobie męża, jedzie do obozowiska pod Malagą. Zagal postanawia zabić królową. Wysyła emisariusza z propozycją negocjacji. Boabdil prosi świat muzułmański o wsparcie w walce z chrześcijanami. Cabrera chce pomóc wypędzonym z Malagi Żydom.

Opis (streszczenie): Król Ferdynand wyrusza z wojskiem, by zdobyć Malagę. Na dworze niespodziewanie zjawia się Isabel de Sols z synami. Boabdil spiskuje z możnymi Malagi za plecami Zagala. Izabela spotyka się z Aixą, matką Boabdila, która zręcznie manipuluje królową. Zagal wycofuje się z Alhambry, by bronić Malagi. Oblężenie miasta przeciąga się.