Izabela, królowa Hiszpanii godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Król Francji próbuje podbić Italię. Chce się koronować na króla Neapolu, a po drodze dać nauczkę papieżowi. Kolumb ma wyruszyć w drugą podróż do Indii, ale musi czekać na papieską bullę. Ojciec Święty w zamian za bullę chce ślubu swojego syna z córką Izabeli i Ferdynanda. Na to Izabela nie chce się zgodzić. Cisneros zostaje Prowincjałem Zakonu Franciszkanów, dzięki czemu zamierza przeprowadzić reformy. Ferdynand zgadza się obronić papieża przed Francuzami, w zamian za bullę na wyprawę Kolumba.

Opis (streszczenie): Dla dobra wyprawy Kolumba Izabela jest zmuszona negocjować z Janem Portugalskim. Przesuwa się linia podziału na mapie, dzięki której oba kraje mają prawo do podbitych ziem. Ferdynand podejrzewa Kolumba o zdradę, ale Izabela wciąż ufa podróżnikowi. Kastylia i Aragonia rozpoczynają wojnę z Francją. Zbuntowani zakonnicy wracają z Hispanioli. Opowiadają o tym, jak brat Kolumba źle traktuje zarówno tubylców, jak i całą resztę. Dodają, że nie zależy mu na chrystianizacji, tylko wyłącznie na złocie.

Opis (streszczenie): Ferdynand dzięki małżeństwom swoich dzieci buduje koalicję z innymi królestwami przeciwko Francji. Król Karol jest wściekły. Izabela wciąż czeka na powrót zaginionego admirała Kolumba. Pod wpływem nacisków podpisuje licencje dla innych poddanych, żeby mogli korzystać z nowych ziem. Cisneros zostaje arcybiskupem Toledo, wbrew swojej woli, na rozkaz królowej. Nie jest skłonny słuchać poleceń swojej władczyni.

Opis (streszczenie): Ferdynand buduje sojusz przeciwko Francuzom. Ważą się losy królewskich dzieci: Joanny i Jana. Fonseca sprzedaje Indian, których do Kastylii przysłał Kolumb. Umiera Jan II, król Portugalii. Na swego następcę desygnował kuzyna i szwagra, Manuela. Ferdynand domaga się od Papieża korony Neapolu.

Opis (streszczenie): Joannie, podczas konnych przejażdżek, towarzyszy syn Kolumba, Diego. Papież Aleksander IV koronuje króla Neapolu. Infantka Izabela zgadza się wyjść za Manuela pod warunkiem, że wypędzi on Żydów z Portugalii. Joanna statkiem wyrusza do Flandrii. W Arvalo umiera matka królowej. Kolumb szykuje się do trzeciej wyprawy za ocean.

Opis (streszczenie): Papież Aleksander VI nadaje władcom Kastylii i Aragonii tytuł królów katolickich. Małgorzata Habsburg wyrusza do Kastylii, by zostać żoną Jana. Cisneros prosi królową, by okazała łaskę jego bratu, który odsiaduje wyrok w więzieniu. Pirat, wynajęty przez króla Francji, ma napaść Rzym. Filip coraz bardziej uzależnia od siebie Joannę.

Opis (streszczenie): Papież postanawia uczcić zwycięstwo Gonzala i pochwalić się przed możnymi Rzymu, że to on go wynajął. Fuensalida pisze do swoich królów list, w którym wyjaśnia, jak Filip kontroluje ich córkę i chowa korespondencję do niej. Izabela zostawia córkę w Portugalii i wraca do Kastylii. Tam czeka na nią straszna wiadomość. Izabela wysyła Cisnerosa do Grenady, gdzie ma ewangelizować i chrzcić. Nagle umiera Karol, król Francji. Izabela i Fernadynand liczą, że nowy król nie będzie miał czasu na wojnę z nimi. Małgorzata, żona zmarłego Jana zaczyna rodzić.

Opis (streszczenie): Król Francji stawia warunek, na który nie chce przystać Izabela. Zamachowiec poważnie rani Ferdynanda. Izabela prosi spowiednika o pomoc w sprawie najstarszej córki. Krzysztof Kolumb zjawia się na dworze królewskim w Barcelonie. Ferdynand i Izabela podpisują traktat pokojowy z Francją.

Opis (streszczenie): Krzysztof Kolumb dociera na wyspę Guanahani. Infantka Izabela, będąca w żałobie po śmierci męża, postanawia wstąpić do zakonu. Młodsza córka Izabeli i Ferdynanda, infantka Katarzyna, zostaje obiecana księciu Walii. Papież Aleksander VI obawia się, że królowie Francji i Aragonii dzielą Włochy za jego plecami. Barcelona przygotowuje się do przyjęcia pary królewskiej. Na królewskim dworze zjawia się nowy spowiednik.

Opis (streszczenie): Fernando chce odzyskać księstwa katalońskie i wysyła wojska na granicę z Francją. Torquemada zamierza stanąć na czele Inkwizycji w Grenadzie, ale Izabela ma co do jego metod wiele wątpliwości, tak samo jak Talavera. Pod wpływem nacisków Izabela jest zmuszona wypędzić Żydów z Kastylii. Z tego powodu królowa traci swojego najlepszego medyka. W końcu Kolumb dostaje pieniądze na wyprawę do Indii.

Opis (streszczenie): Syn Jana Portugalskiego umiera. Isabela, córka królowej hiszpańskiej, wraca na dwór rodziców. Kolumb przedstawia Ferdynandowi i Izabeli nowe plany dotyczące wyprawy. Torquemada oskarża żydów o herezje i skazuje ich na tortury i śmierć. Talavera donosi królowej, że Inkwizycja popełnia nadużycia w jej imieniu. Aixa spiskuje przeciwko Boabdilowi, bo nie chce oddać Grenady chrześcijanom. W końcu miasto przechodzi w ręce królów katolickich. Izabela i Ferdynand wchodzą do Alhambry.

Opis (streszczenie): Księżniczka Izabela poślubia księcia Alfonsa Portugalskiego i jest w tym związku bardzo szczęśliwa. Torturowany przez Torquemadę Yucef przyznaje się do winy. Beltran orientuje się, że Boabdil gra na zwłokę i czeka na posiłki z Afryki. Król Ferdynand rozkazuje, by flota aragońska zablokowała porty na wybrzeżu. Chce zaatakować Grenadę, jednak królowa Izabela postanawia, że zbudują wokół Grenady miasto Santa Fe i wezmą ją głodem. Alhambra ma zostać nietknięta. Syn Izabeli i Ferdynanda zapada na ciężką chorobę. Kolumb dowiaduje się od mauretańskiego kartografa, że może pokonać ocean, jeśli wykorzysta prądy morskie, które zaczynają się na wysokości wysp.

Opis (streszczenie): Izabela, słysząc o chorobie męża, jedzie do obozowiska pod Malagą. Zagal postanawia zabić królową. Wysyła emisariusza z propozycją negocjacji. Boabdil prosi świat muzułmański o wsparcie w walce z chrześcijanami. Cabrera chce pomóc wypędzonym z Malagi Żydom.

Opis (streszczenie): Król Ferdynand wyrusza z wojskiem, by zdobyć Malagę. Na dworze niespodziewanie zjawia się Isabel de Sols z synami. Boabdil spiskuje z możnymi Malagi za plecami Zagala. Izabela spotyka się z Aixą, matką Boabdila, która zręcznie manipuluje królową. Zagal wycofuje się z Alhambry, by bronić Malagi. Oblężenie miasta przeciąga się.

Opis (streszczenie): Zagal, po abdykacji emira, przejmuje władzę w Królestwie Grenady. W Katalonii, Ferdynandowi udaje się zakończyć konflikt możnych z chłopami. Królowa Izabela przyjmuje na audiencji Krzysztofa Kolumba. Przychodzi na świat kolejna córka pary królewskiej, infantka Katarzyna. Zoraida z dziećmi ucieka z Grenady.

Opis (streszczenie): Emir Muley traci wzrok i jest coraz słabszy. Zoraida boi się o swoje dzieci i zwraca się o pomoc do Zagala. Ale ten chce w zamian zostać regentem. Ferdynand zastawia pułapkę na Boabdila. Dzięki sprzyjającemu zbiegowi okoliczności udaje mu się odbić muzułmanom jedno z miast. Izabela znów jest w ciąży, ale lekarz ostrzega ją, że może umrzeć podczas porodu. Ferdynand wraca do Aragonii, gdzie ma poważne kłopoty, zarówno z buntującymi się chłopami, jak i zbrojącymi się możnymi.

Opis (streszczenie): Król Portugalii postanawia wydać Joannę za Francuza, żeby znów zgłosić pretensje do kastylijskiego tronu. Izabela chce, by papież wydał bullę nakazującą Joannie pobyć w zamkniętym zakonie. Ferdynand zgadza się, żeby chłopi się zbroili i napadali na możnych. Izabela odwiedza umierającego Carrillo. Talavera jeździ po kraju i zbiera pieniądze na świętą krucjatę. Córka królów Izabela wraca z Portugalii. Jej ślub z synem Jana Portugalskiego na razie jest odwołany. Gonzalo zastawia pułapkę na Boabdila i go porywa. Izabela liczy, że syn emira pomoże im w odbiciu Grenady.

Opis (streszczenie): Izabela szczęśliwie odzyskuje siły i wraca zdrowia. Ferdynand zdobywa Alhamę. Tymczasem Aragonia pogrąża się w chaosie, a Barcelona zostaje splądrowana przez Genueńczyków. Król Ferdynand czuje się zmuszony przyspieszyć rekonkwistę, ale zostaje sromotnie pokonany pod Loją. Trzeba wzmocnić siłę wojsk. W tym celu Izabela i Ferdynand chcą, by papież wydał bullę uznającą rekonkwistę za krucjatę, której wsparcie finansowe bądź osobowe zapewni ludziom odpuszczenie grzechów. Emir Muley ucieka z Grenady. Abenceragowie uwalniają Boabdila i mianują go emirem. Król Portugalii chce odebrać potężnej rodzinie Braganza część dóbr. We Francji umiera król Ludwik, który na łożu śmierci postanowił zwrócić Aragonii księstwa Rosellón i Cerdaa. JRegentka nie zamierza jednak spełnić jego woli.

Opis (streszczenie): Ferdynand przyjmuje Izabelę z honorami w Aragonii. Potem odbywa się ceremonia zaprzysiężenia księcia na następcę tronu aragońskiego. Izabela w końcu mężowi wybacza i poznaje jego dzieci, które ma z Aldonzą. Emir i Zagal planują odbić od chrześcijan miasto Zahara. Chłopi w Aragonii zaczynają się buntować przeciwko możnym, którzy traktują ich jak niewolników. Izabela i Ferdynand postanawiają walczyć z islamem. Rozpoczynają świętą krucjatę, ku uciesze papieża. Izabela rodzi bliźnięta i jest umierająca.

Opis (streszczenie): Inkwizytor Torquemada torturuje Susanę i jej ojca, który ostatecznie zostaje spalony na stosie. Beatriz próbuje zakończyć romans króla z jej siostrzenicą. Zoraida zapewnia publicznie, że wykształci dzieci Emira wedle przykazań Koranu i zgodnie z naukami proroka. Guifre, możny kataloński, porywa córkę chłopa. Verntallat idzie na skargę do króla. Talavera namawia Izabelę, by pogodziła się z mężem.

Opis (streszczenie): Toms Torquemada zostaje Generalnym Inkwizytorem królestwa Kastylii. Infantka Izabela poznaje na portugalskim dworze swoją kuzynkę Joannę. Izabela zleca Talaverze misję specjalną. Emir w okrutny sposób rozprawia się ze spiskowcem. Susón chce się zemścić na donosicielach współpracujących z Inkwizycją. Na królewskim dworze zjawia się Beatriz, przyjaciółka Izabeli.

Opis (streszczenie): Dzięki zabiegom dyplomatycznym Izabeli, papież pozwala Koronie Kastylijskiej mianować Inkwizytorów. Ferdynand zostaje zaprzysiężony na króla Aragonii. Jan, za plecami ojca Alfonsa V, ustala warunki pokojowe z Kastylią. Coraz częściej zdarzają się napady Chrześcijan na Żydów. Izabela wydaje na świat kolejną córkę.

Opis (streszczenie): Królowa rodzi syna. Ferdynand jest szczęśliwy. Papież nalega, by w Kastylii ustanowić Inkwizycję. Izabela boi się, że będzie nią zarządzał Carrillo i postanawia sama wymyślić sposób na heretyków. Król jest wściekły, że Izabela chce zawrzeć pokój z Francją za jego plecami. Dowiaduje się, że król Aragonii, czyli jego ojciec, jest umierający. W końcu się godzą i postanawiają podpisać traktat pokojowy z Francją, a także ustanowić Inkwizycję.

Opis (streszczenie): Izabela czuje się coraz lepiej po zabiegu, który wykonał żydowski medyk. Królowa postanawia zaprowadzić w Sewilli spokój i sama przyjmuje ludzi, którzy przychodzą ze skargami. W końcu dołącza do niej Ferdynand. Królowa zachodzi w ciążę. Książę i markiz knują przeciwko królowej. Nie chcą oddać fortec ani arsenału. Książę jest przekonany, że dogada się z królem za plecami Izabeli. Emir porywa córkę jednego z andaluzyjskich możnych i odmawia wypłacenia trybutu Kastylii.

Opis (streszczenie): Izabela martwi się, że nie może zajść w ciążę. Wysyła Gonzala do Sewilli, żeby rozeznał się w sytuacji w mieście. Prosi Pacheco, by odebrał zbuntowanym możnym fortece, które powinny być przy Koronie. Kiedy sama przyjeżdża do Sewilli, źle się czuje z powodu upału, który tam panuje. Poznaje możnych, którzy chcą ją zasypać prezentami, by zapomniała o tym, co przed nią ukrywają. Poznaje poleconego żydowskiego medyka, który pomoże jej zajść w ciążę.

Opis (streszczenie): Cabrera wraz z teściem znacznie podnoszą młynarzowi opłatę za licencję, a ten podnosi cenę mąki. To zaś powoduje wzrost cen chleba i lud Segovii zaczyna się burzyć. Postanawiają porwać córkę Izabeli, lecz to im się nie udaje. Izabela surowo ich za to karze. Pozbawia też Pedra de Bobadillę stanowiska, a burmistrzem Segovii mianuje Gonzala Chacona. Tymczasem umiera jego żona, Clara. Diego Pacheco zostaje skazany przez Izabelę na śmierć, lecz tuż przed wykonaniem wyroku przysięga jej wierność. Król Jan Aragoński mianuje Alonsa, syna Ferdynanda z nieprawego łoża, arcybiskupem Saragossy, co budzi wściekłość Ferdynanda, gdyż zapowiada jego kłopoty z papieżem. Papież uznaje małżeństwo Joanny z Alfonsem V. Tymczasem ona pragnie jego unieważnienia, by pojąć za męża swego pasierba.

Opis (streszczenie): Królowa, w podzięce za wygraną wojnę, odbywa boso pielgrzymkę do pustelni. W Kastylii narasta niechęć do Żydów. Izabela mianuje Abrahama głównym poborcą królewskim. Alfons V jedzie do Francji zawrzeć sojusz z królem, Ludwikiem XI. Izabela, za namową męża, postanawia negocjować ze swoimi adwersarzami. Zuiga dostaje od królowej ważną misję.

Opis (streszczenie): Ferdynandowi udaje się zatrzymać wojska Alfonsa V i zdobyć Burgos. W mieście dochodzi do zamieszek. Pod wpływem możnych Izabela ogranicza przywileje Żydów. Spowiednik Talavera gratuluje królowej mądrej decyzji. Siły portugalskie wycofują się w kierunku Toro.

Opis (streszczenie): Umiera Juana, matka księżniczki Joanny. Prosi Carrilla, żeby pomógł jej córce odzyskać kastylijski tron. Izabela jedzie w zaawansowanej ciąży do Leonu, żeby przekonać burmistrza miasta do swoich racji. Po powrocie dowiaduje się, że jej mąż ma córkę w Aragonii. Królowa jest załamana. Ferdynand szykuje się do przejęcia Burgos. Jeśli to się nie uda, wojna zostanie przegrana. Izabela szuka pieniędzy. Papież odmawia pożyczki, za to rabin się zgadza.

Opis (streszczenie): Izabela w końcu stawia na swoim i dostaje spowiednika, którego uważa za godnego. Hernando de Talavera to zakonnik, który odtąd będzie doradzał królowej w sprawach duchowych. Król Alfons poślubia swoją siostrzenicę Joannę, ale nie konsumuje małżeństwa, bo wciąż czeka na papieską bullę. Talavera spisuje testament króla Ferdynanda. Król Alfons jest bardzo ostrożny, nie chce wjeżdżać do Kastylii bez wsparcia króla Francji.

Opis (streszczenie): Izabela każe czekać mężowi i jego żołnierzom pod bramami miasta. W ten sposób pokazuje, że to ona rządzi w Kastylii. Carrillo próbuje nastawić Ferdynanda przeciwko Izabeli. Królowa i jej doradcy znają prawdziwy powód zachowania arcybiskupa.

Opis (streszczenie): Włodarze i możni Kastylii składają hołd nowej królowej. Carrillo donosi o wszystkim Ferdynandowi, który czuje się pominięty przez żonę. Diego Pacheco szuka w Portugalii wsparcia. Joanna de Avis namawia w liście Diego Mendozę, by nadal wspierał jej córkę. Ferdynand, w drodze do Segowii, zatrzymuje się w zamku w Turegano.

Opis (streszczenie): Carrillo czuje się zdradzony przez Izabelę i usuwa się w cień. Na wieść o śmierci Pacheco, Henryk IV wyjeżdża do Madrytu. Ferdynand jedzie do Katalonii, by walczyć z Francuzami. Diego Pacheco próbuje przekonać Mendozę, że król Henryk IV wskazał Joannę, jako następczynię tronu. Izabela koronuje się na królową Kastylii. Ród Mendozów składa przysięgę lojalności.

Opis (streszczenie): Kardynał Borja wybiera na stanowisko kardynała Pedra Mendozę, a papież wydaje bullę i przypieczętowuje małżeństwo Izabeli i Ferdynanda. Carrillo wpada we wściekłość, kiedy dowiaduje się, że Mendoza dostał poparcie Ferdynanda. Izabela i Ferdynand przyjmują zaproszenie króla i przyjeżdżają na dwór do Segovii, by zawrzeć z nim pokój. Tymczasem Pacheco organizuje porwanie Izabeli i jej córki, lecz ta próba mu się nie udaje, dzięki przezorności Cabrery. Pacheco odwiedza Izabelę de Avis w Extremadurze i usiłuje ją przekonać, by namówiła króla Portugalii, swojego brata, aby go wsparł militarnie w wojnie domowej. W ten sposób zapewni sukcesję tronu Kastylii jej córce, Joannie. Królowa odmawia.

Opis (streszczenie): Pacheco przygotowuje syna do rządzenia. Namawia króla do prześladowania żydów. Henryka, a potem Izabelę odwiedza wysłannik papieski kardynał Rodrigo Borgia. Ojciec wyjaśnia Ferdynandowi, jak powinien się zachowywać w jego obecności. Carrillo jest przekonany, że to on zostanie nowym kardynałem. Rodrigo Borgia bacznie obserwuje zachowanie najważniejszych osobistości w Hiszpanii.

Opis (streszczenie): Ferdynand rusza do Aragonii, by pomóc ojcu zaprowadzić porządek w królestwie. Henryk IV, namówiony przez Pacheco, wysyła wojsko do Sepulvedy. Beatriz ostrzega Izabelę o ataku. Ferdynand spotyka się z Aldonzą. Nowym papieżem w Rzymie zostaje Sykstus IV.

Opis (streszczenie): Dochodzi do zaręczyn infantki Joanny z księciem de Guyenne, a król Henryk wydziedzicza Izabelę i pozbawia ją prawa do sukcesji tronu, zarzucając jej łamanie traktatu z Guisando. Izabela odpowiada pismem, które rozsyła do wszystkich kościołów, miast i miasteczek, podważając argumenty Henryka. Ten zaś mści się na wszystkich, którzy ją popierali w wojnie i uczestniczyli w jej weselu. Odbiera im przywileje i konfiskuje majątki. Tymczasem królowi Francji rodzi się syn i książę de Guyenne zrywa zaręczyny z infantką Joanną. Ferdynand zostaje wezwany przez ojca do Aragonii, gdzie trwają bunty.

Opis (streszczenie): Izabela i Ferdynand martwią się o pieniądze, których brakuje nie tylko im, ale i ich poddanym. Dochodzi nawet do buntu wśród ludu. Muszą go tłumić, choć Izabela jest przeciwna przemocy. Zima jest wyjątkowo mroźna, wszyscy z tego powodu cierpią, zwłaszcza żołnierze pilnujący pałacu Izabeli. Król Henryk szykuje córkę na ślub z bratem króla Francji. Wierzy, iż to pomoże mu pokonać Izabelę.

Opis (streszczenie): Pacheco, z pomocą Mendozy, odzyskuje względy na królewskim dworze. Izabela dowiaduje się o fałszywej bulli. Beatriz rodzi syna i nadaje mu wyjątkowe imię. W pałacu Los Vivero, w Valladolid, arcybiskup Toledo udziela młodym ślubu. Henryk IV postanawia wydać córkę za brata króla Francji.

Opis (streszczenie): Nuncjusz de Vneris nie przywozi z Rzymu nowej bulli papieskiej, zezwalającej na ślub Izabeli z Ferdynandem. Arcybiskup Carrillo fałszuje podpis zmarłego papieża Piusa II na starej bulli, której ten nie zdążył podpisać przed śmiercią. Chce współrządzić Kastylią. Izabela i Ferdynand się na to godzą, byleby tylko doszło do ich zaślubin. Carrillo zatrudnia również kronikarza, Palencię, który w swoich zapiskach umniejsza zasługi Izabeli i Ferdynanda, a wynosi pod niebiosa Carrilla. Trwają przygotowania do ślubu i uczty weselnej. Mara, żona Pacheca jest umierająca. Pacheco wprowadza na dwór Henryka IV swego syna, Diega.

Opis (streszczenie): Ferdynand przebrany za człowieka z ludu przedziera się przez Kastylię, żeby dotrzeć do Izabeli. Pacheco wysyła swoich ludzi, by go dopadli. Król Henryk nie chce dopuścić do ślubu Ferdynanda z Izabelą. Carrillo prosi arcybiskupa o wstawiennictwo u papieża. Chodzi o bullę zezwalającą na ten ślub. Pacheco naciska na króla, żeby wysłał swoje wojska po Izabelę, ale Henryk boi się nowej wojny. W końcu Izabela poznaje tego, który ma zostać jej mężem.

Opis (streszczenie): Matka Izabeli zostaje wywieziona z Arvalo. Król Aragonii, Jan II, jest przekonany, że uda mu się przekupić papieża. Pacheco i król Henryk poznają prawdziwe zamiary Izabeli. Księżnej udaje się schronić w Valladolid, gdzie czeka na przyjazd Ferdynanda. Henryk, dzięki swoim wpływom w Watykanie, skutecznie blokuje plany przyrodniej siostry. Aldonza wypytuje Ferdynanda o jego przyszłą żonę.

Opis (streszczenie): Carrillo i Chacón negocjują za plecami Pacheca i króla Henryka ślub Izabeli z Ferdynandem Aragońskim. Cardenas długo przekonuje Izabelę, żeby wyszła za Ferdynanda. Król i Pacheco robią wszystko, by Ferdynand nie dotarł do Kastylii. Przejścia graniczne są obstawione. Udaje mu się jednak to w przebraniu służącego. Izabela i Ferdynand czekają na ślub, choć nie istnieje bulla papieska, która by im na to pozwoliła.

Opis (streszczenie): Pacheco przekonuje króla Henryka do swojego planu. Napada na pałac, w którym mieszka Izabela i chce ją zmusić do zgody na ślub z królem Portugalii. Carrillo rusza na pomoc. Namawia Chacona, żeby wydał Izabelę za syna króla Aragonii, Ferdynanda. Izabela ma wątpliwości. Henryk chce, żeby wyszła za mąż za brata króla Francji. Cardenas jedzie z misją obejrzenia obu kandydatów.

Opis (streszczenie): Henryk dowiaduje się o ciąży Joanny. Izabela podpisuje z królem traktat pokojowy. Kastylia ma szansę odzyskać spokój. Pacheco dostaje propozycję nie do odrzucenia od króla Aragonii. Peralta odwiedza arcybiskupa Carrillo w zamku w Yepes.

Opis (streszczenie): Gonzalo zgłasza się na ochotnika do wojska. W boju ratuje Álvara Yaeza i zostaje ciężko ranny. Álvaro zawozi go do pałacu Izabeli, a ta umieszcza Gonzala w komnatach króla Alfonsa. Izabela chce, by Chacón uczynił go dowódcą jej straży przybocznej. Gutierre de Crdenas, siostrzeniec Clary, żony Chacona, biegły w prawie i szermierce, zostaje doradcą Izabeli i Chacona. Król Henryk IV proponuje królowej Izabeli negocjacje w sprawie pokoju. Carrillo jest im przeciwny, a Pacheco przechodzi na stronę Henryka. W końcu, za namową mediatora papieskiego, Carrillo godzi się uczestniczyć w negocjacjach. Wszyscy spotykają się w Guisando. Fonseca zauważa, że królowa Joanna jest w ciąży. Pedro ogłusza go i ucieka wraz z ukochaną.

Opis (streszczenie): Alfonso jest zły na Pacheco. Podejrzewa, że nie jest uczciwy i gra na obie strony. Izabela jest załamana, kiedy Alfonso umiera. Naciskają na nią, żeby szybko przejęła królewskie obowiązki, a ona nie umie się podnieść po śmierci brata. Jedzie zawiadomić o tym matkę. Gonzalo za bardzo się do niej zbliża, więc Chacon musi go odesłać. Matka Izabeli popada w coraz większy obłęd. Nie potrafi się pogodzić z utratą syna. Król Henryk postanawia uczcić pamięć zmarłego brata i ma dość walki z rodzeństwem, co nie podoba się jego doradcom.

Opis (streszczenie): Pacheco, choć czuje się oszukany, przechodzi na stronę Alfonsa. Bitwa pod Olmedo nie przynosi decydującego rozstrzygnięcia. Izabela dostaje od brata Medinę del Campo. Wysłannik Papieża pomaga zwaśnionym stronom w negocjacjach. Joanna jest rozczarowana postępowaniem męża.

Opis (streszczenie): Izabela i Beatriz wyruszają skrycie do Alfonsa. Izabela chce z nim porozmawiać, by nie dopuścił do jej ślubu z Gironem. W drodze napadają zbóje, ale w porę na miejscu zjawia się Cabrera. Pedro Giron wyrusza, by oświadczyć się Izabeli. Zostaje jednak otruty przez Juana, który mści się na nim za śmierć siostry. Pedro skatował ją wcześniej i zgwałcił. Tymczasem Pacheco sądzi, że to król Edward go zdradził i uśmiercił jego brata. Zanosi się na kolejną wojnę. Carrillo nakłania Alfonsa, by oddał Krzyż Zakonu św. Jakuba Pacheco. Dzięki temu ten przechodzi ze swoim wojskiem na ich stronę.