Jeźdźcy smoków godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Animowany serial przygodowy „Jeźdźcy smoków na końcu świata”, wyprodukowany przez wytwórnię DreamWorks Animation, powstał jako kontynuacja przeboju kinowego „Jak wytresować smoka”, a opowiada o dramatycznych wydarzeniach, które rozegrały się na rok przed akcją drugiego filmu kinowego z tej popularnej serii - „Jak wytresować smoka 2”. Wyspa Berk zmieniła się, a wraz z nią jej niezwykli mieszkańcy. Poznamy kolejne przygody grupy nastoletnich smoczych jeźdźców, którzy już po mistrzowsku na swoich smokach wykonują podniebne akrobacje. Wiking o imieniu Czkawka i jego wierny druh - Smok Szczerbatek oraz ich przyjaciele: jedyna dziewczyna w tej drużynie - Astrid, ekspert od uzbrojenia - Sączysmark i wiecznie skorzy do żartów, bliźniacy - Szpadka i Mieczyk i zaprzyjaźnione z nimi smoki staną twarzą w twarz z kolejnym, ogromnym wyzwaniem. Wikinga Czkawkę i jego drużynę czeka ekscytująca przygoda! „Jeźdźcy smoków na końcu świata” to animacja pełna akcji i epickiego rozmachu, opowieść na przemian wzruszająca i pełna emocji, dramatyczna i zabawna. W tym odcuinku: Mala, królowa Obrońców Skrzydła, grozi zabiciem Czkawki, bo podejrzewa jego i całą drużynę Jeźdźców Smoków, że wykorzystała jej zaufanie, aby ukraść Eruptodona. Haddock próbuje wyjaśnić nieporozumienie i dowieść, że oni również zostali oszukani. Przekonuję Malę, że pomogą odzyskać smoka, ale tylko jeśli sama królowa dołączy do ich eskapady. Czkawka, Mala, Astrid, Śledzik i Sączysmark mają zamiar odbić z rąk Łowców złapanego Wielkiego Protektora, ale nie wiedzą, że Viggo ma w zanadrzu złowrogi plan.

Opis (streszczenie): Szpadka i Mieczyk dowiadują się, że ich daleki kuzyn, Toporek, przybędzie wkrótce na ich wyspę. Mieczyk jest podekscyowany i z entuzjazmem rozpoczyna przygotowania na przyjęcia gościa. Gdy on opowiada niezwykłe historie o heroicznych wyczynach kuzyna, Szpadka zachowuje się co najmniej zagadkowo. Siostra-bliźniaczka jest coraz bardziej niezadowolona z całego zamieszania. Pozostali Jeźdźcy Smoków nigdy nie poznali Toporka i nie wiedzą, co sądzić o opowieściach przyjaciela. Toporek przybywa na Koniec Świata, Mieczyk wypytuje o jego ostatnie przygody. Kuzyn opowiada, jak to zdobył tonę złota i oddał potrzebującym. Wydaje się, że tylko brat Szpadki bezgranicznie wierzy w jego opowieści, pozostali podchodzą do tego z dużą dozą ostrożności. A jeśli kuzyn bliźniaków nie jest takim bohaterem, na jakiego wygląda? Po co właściwie Toporek przybył na ich wyspę?

Opis (streszczenie): Animowany serial przygodowy „Jeźdźcy smoków na końcu świata”, wyprodukowany przez wytwórnię DreamWorks, powstał jako kontynuacja przeboju kinowego „Jak wytresować smoka”, a opowiada o dramatycznych wydarzeniach, które rozegrały się na rok przed akcją drugiego filmu kinowego z tej popularnej serii - „Jak wytresować smoka 2”. W tym odcinku: Na Końcu Świata młody wiking, Czkawka przeprowadza trening, polegający na jak najszybszym pokonaniu wyznaczonej trasy i wydostaniu się z kopuły znajdującej się ma mecie przed jej zamknięciem. Nikt tego jeszcze przed nim nie zrobił. Sączysmark nie wierzy, że ich młody wódz może tego dokonać, i zamierza stanąć z nim do pojedynku. Śledzik usiłuje go powstrzymać. Podczas lotu smok Sączysmarka – Hakokieł kilka razy nie reaguje na polecenia jeźdźca, skupiając się na dziwnym dźwięku, co prowadzi do przegranej. Hakokieł nigdy nie był zbyt posłusznym smokiem, ale nagle zupełnie przestaje słuchać Sączysmarka. Jeźdźcy podejrzewają, że odezwał się w nim zew natury i zdziczał, jednak prawda okazuje się zupełnie inna. Hakokieł znajduje potworną nocną bestię, a Sączysmark staje się zazdrosny o nowy związek swojego smoka. Czy to koniec ich przyjaźni?

Opis (streszczenie): Podczas zwiedzania wyspy Czkawka i Astrig zostają zaatakowani przez grupę nieznajomych napastników, którzy z nieznanych powodów ścigają chłopaka i dziewczynę. W porę zostają odpędzeni przez smoki przyjaciół. Z plakatu zostawionego przez uciekających mężczyzn jeźdźcy dowiadują się, że Viggo wyznaczył nagrodę za głowę Czkawki. Heathera radzi Czkawce, aby on w tej sytuacji trzymał się bardziej na uboczu. Ale dzielny Wiking odmawia i planuje uczestnictwo w 400-leciu rodzinnej wyspy Berk. Każdy Łowca na świecie chce złapać chłopaka, więc Szczerbatek i Jeźdźcy Smoków muszą go ocalić.

Opis (streszczenie): Mala i Throk chcą kupić broń na Północnych Rynkach. Ale okazuje się, że wszystkie zamówione towary zostały sprzedane Łowcom Smoków. Dochodzi do potężnej awantury i wtedy zakapturzony mężczyzna staje w obronie królowej Obrońców Skrzydła. Nieznajomy ostrzega Malę, że targi stają się coraz bardziej niebezpieczne, i nalega, aby jak najszybciej opuściła ona tę wyspę. Do powrocie do domu Mala wzywa Jeźdźców Smoków i informuje ich o nieprzyjaznym zachowaniu ludzi na Północy. Ale głównym powodem ich zaproszenia jest Dzień Próby - seria przerażających testów, które mają dowieść, że Sączysmark jest godny urzędu króla, u jej boku. On zaczyna panikować przed sprawdzianem, który niechybnie doprowadzi do jego śmierci, więc jego przyjaciele postanawiają mu pomóc uniknąć najgorszego. W grupie wsparcia nie ma Czkawki i Heathery, bo prowadzą prywatne śledztwo w sprawie tajemniczego nieznajomego, który podejrzanie przypomina Dagura. Ale w jaki sposób przeżył i jak odzyskał władzę nad Łowcami Smoków?

Opis (streszczenie): Jeźdźcy Smoków podejmują kolejną ofensywę na obozowisko Łowców i uwalniają więzione tam smoki. Viggo jest wściekły na Czkawkę i jego drużynę, że nieustannie zakłócają jego działalność przestępczą. Obaj z Rykerem domyślają się, że młodzi Wikingowienie spoczną, dóki nie uwolnią wszystkich pojmanych przez Łowców i nie przegnają Łowców z Atrchipelagu. Viggo układa więc złowieszczy plan, zgodnie z którym ma zamiar schwytać smoka, którego, według niego, nawet Czkawka nie zdoła uwolnić. Podczas jednej ze swoich podróży w towarzystwie innych kupców przez Cieśninę Baldura kupiec Johann nagle czuje intensywny smród, po czym przerażeniem odkrywa, że powierzchnia oceanu zaczyna się zapadać i wirować, pochłaniając wszystko, co przepływa w pobliżu. Tymczasem na Końcu Świata, gdy Jeźdźcy tresują Nocne Koszmary, do młodych strażników przybywa sam Stoick Ważki i informuje, że od bardzo długiego czasu do Berk nie przypłynęła żadna łódź kupiecka z zaopatrzeniem, przez co mieszkańcy głodują. Okazuje się, że to Viggo wykorzystuje głębinowego smoka, Podwodnego Rozpruwacza, do blokowania wyspy.

Opis (streszczenie): Jeźdźców na Końcu Świata odwiedza nieoczekiwany gość – Dagur. Mężczyzna przekazuje im zdobyte przez siebie informacje na temat miejsca, w któryw Viggo Czarciousty ukrywa złoto. Czkawka uważa, że powinni skorzystać z okazji i z pomocą Dagura planuje odzyskać złoto skradzione przez Łowców z wyspy Berk. Ale zanim ruszą do akcji, Dagur prosi Czkawkę o część zdobytych łupów. Ma zamiar wykorzystać złoto do dalszych poszukiwań swojego ojca, Oswalda Zgodnopysznego i chce wyruszyć na te poszukiwania razem ze swoją siostrą, Heatherą. Dziewczyna początkowo sądzi, że brat żartuje, on jednak jest zupełnie poważny. Czy Heathera opuści przyjaciół, aby dołączyć do Dagura i powrócić razem z bratem i ojcem na ich wyspę - do domu?

Opis (streszczenie): Na Koniec Świata przybywa Straszliwiec z wiadomością od królowej Mali. Okazuje się, że ona wzywa Jeźdźców Smoków do siebie, bo Eruptodon złożył jajo. To doskonała wiadomość, jednak Obrońcy Skrzydła martwią się, bo Protektor nie ma sił, aby dostarczyć jajo do gniazda w jaskini, we wnętrzu Wielkiego Wulkanu, a to warunek, aby młode wykluło się. Eruptodon może wydać na świat tylko jednego potomka w całym życiu, więc pilnie potrzebna jest pomoc Jeźdźców. Czkawka i Śledzik obmyślają sposób przeprowadzenia tej misji i zaczynają się kłócić, kto ma to zrobić i w jaki sposób. Pierwsza dramatyczna akcja kończy się niepowodzeniem i znów wybucha sprzeczka. Przyjaciół uspokaja Astrid i podsuwa najprostsze rozwiązanie… Czy Jeźdźcy przedostaną się w głąb niebezpiecznego krateru, zanim będzie za późno?

Opis (streszczenie): Jeźdźcy atakują statki Łowców Smoków i udaje im uwolnić bardzo dużą ilość gadów. Wkrótce potem, gdy Jeźdźcy przebywają w swojej bazie na Końcu Świata, przylatuje Straszliwiec Straszliwy z wiadomością od przywódcy Łowców Smoków. Viggo proponuje Czkawce rozejm i podział terytoriów - na strefę północną, którą chcą zatrzymać Łowcy, i południową, którą pozostawią Jeźdźcom. Jeźdźcy badają, jaka kryje się za tym pułapka, i docierają do wielkiej tajemnicy, jaką skrywa jedna z wysepek Archipelagu. Zostają tam schwytani przez społeczność, znaną jako Obrońcy Skrzydła, na czele z królową Malą. Jeźdźcy zostają błędnie uznani za Łowców Smoków i trafiają do więzienia. Czkawka i jego przyjaciele bez powodzenia starają się wyjaśnić nieporozumienie, a zostają skazani na śmierć…

Opis (streszczenie): Jeźdźcy Smoków odbywają trening walki przed kolejnym planowanym atakiem na Łowców. Czkawka, Astrid i Śledzik wykazują się doskonałą celnością i szybkością, w przeciwieństwie do Sączysmarka i bliźniaków. Czkawka odkrywa, że Łowcy gromadzą siły bez specjalnej ochrony. Wobec tego przywódca Jeźdźcy Smoków planuje atak na flotę złoczyńców. Ale niespodziewanie spada na nich inny problem. Bo gdy Jeźdźcy wracają na Koniec Świata, zastają tam Dagura. Okazuje się, że mężczyzna przybył do ich bazy w poszukiwaniu swojej siostry, Heathery. Złoczyńca żali się Czkawce, że szuka jej już od dawna i prosi, aby Jeźdźcy pomogli mu wytresować smoka i nauczyli go latać, aby mógł przemierzać lądy znacznie szybciej. Haddock od początku ukrywa przed Dagurem fakt, że Heathera dołączyła do Jeźdźców Smoków. Muszą działać w ten sposób, aby brunetka nie znalazła się przypadkiem w pobliżu brata.

Opis (streszczenie): Ryker odwiedza Smoczą Arenę oraz jej gospodarza i dowiaduje się, że interes nie przynosi już dużych dochodów, bo widzowie są znudzeni faktem, że wygrywa jeden smok-czempion. Ryker wpada na złowrogi pomysł, jak uatrakcyjnić widowisko. Tymczasem Czkawka i Sączysmark lecą swoimi smokami do jednej z baz Łowców Smoków, aby uwolnić schwytaną przez nich grupę gadów. Ruszają w głąb jaskini, gdy do ich uszu dociera smoczy ryk, co uświadamia im, jak są blisko klatek. Przypadkowo zostaje uruchomiona pułapka i Czkawka i jego smok, Szczerbatek zostają uwięzieni w klatce a gaz ulatniający sprawia, że obydwoje tracą przytomność. Sączysmark ucieka, żeby zaalarmować pozostałych Jeźdźców Smoków. Przyjaciele ruszają im na ratunek. Jeszcze nie wiedzą, że Szczerbatek zostanie wykorzystany do walk smoków na arenie i że jego przeciwnikiem będzie jeden z najgroźniejszych smoków – Potrójny Cios. Pozostali Jeźdźcy Smoków muszą ich uratować, zanim będzie za późno.

Opis (streszczenie): Późną nocą Jeźdźcy udają się na misję, aby dowiedzieć się, kim jest tajemniczy Smoczy Łowca. Astrid leci najwyżej jak to możliwe i jako pierwsza zauważa Łowców, transportujących przechwycone smoki do swojego statku. Dziewczyna chce zachować element zaskoczenia. Natomiast Szpadka i Mieczyk nie potrafią powstrzymać się od krzyku, gdy znajdują jajo nieznanego smoka. Krzyki bliźniaków alarmują Łowców o ich obecności i złoczyńcy zabieają jajo na statek. Jeźdźcy odbijają od Łowców jajo smoka. Na Końcu Świata okazuje się, że należy do jednego z najgroźniejszych smoków - Śmiercipieśnia. Jeźdźcy Smoków próbują go trenować. Czy będą w stanie to zrobić?

Opis (streszczenie): Astrid podczas morskiego patrolu spostrzega łódź rybacką. Na początku myśli, że jest opuszczona, ale potem odkrywa na niej coś strasznego - ciała martwych Wikingów z bladą, zielonkawą skórą. Okazuje się, że jeden z nich jeszcze żyje i w ostatnim momencie życia łapie ją za rękę, raniąc w ramię. Tymczasem Czkawka testuje działanie okularów z bursztynu Śmiercipieśnia. Przyłącza się do niego Śledzik, podekscytowany nowym wynalazkiem Haddocka. Natomiast przerażona Astrid wraca na Koniec Świata i opowiadamia o swoim ponurym odkryciu. Śledzik domyśla się, że to Plaga Odyna i przestrzega przyjaciół, że ta epidemia wieki temu zdziesiątkowała większość wiosek Wikingów na Archipelagu. Wszyscy, na czele z Sączysmarkiem, zaczynają panikować. Niestety ponure przeczucia potwierdzają się i w nocy Astrid zapada na tę groźną chorobę, Czkawka i pozostali jeźdźcy ruszają na poszukiwania Bawolenia – smoka, który rzekomo wyginął, a którego ślina jest jedynym lekarstwem na Plagę Odyna. Czy Czkawka na czele drużyny jeźdźców zdąży go odnaleźć i uratuje Astrid?

Opis (streszczenie): Sączysmark i zaprzyjaźnione bliźniaki – Szpadka i Mieczyk próbują złapać Straszliwca, latającego w pobliżu wyspy Koniec Świata. Przy okazji odkrywają, że Śledzik utrzymuje kontakt listowny z tajemniczą osobą. Śledzik zaskakuje przyjaciół wiadomością, że to Heathera, i pokazuje Jeźdźcom Smoków skrzynię pełną listów tej dziewczyny. Czkawka i inni są zaskoczeni tym, ile słowa kruczowłosej posiadają w sobie goryczy, lecz Śledzik szybko przypomina wszystkim, że Heathera jest w kiepskim stanie psychicznym po tym, co przeżyła, i on stara się jej pomóc. Czkawka sugeruje, aby zaproponować Heatherze miejsce w szeregach Jeźdźców Smoków. Zaczynają wspólne treningi, ale jej smok odmawia współpracy i Heathera postanawia, że bezpieczniej będzie, jeśli oboje odejdą. Śledzik chce, żeby została. Także Astrid namawia przyjaciółkę, żeby nie poddawała się. Co zdecyduje Heathera – przystosuje się do życia w drużynie Jeźdźców Smoków, czy opuści Koniec Świata?

Opis (streszczenie): Czkawka pracuje nad kolejnym projektem kostiumu do latania – jego smok, Szczerbatek jest wyraźnie niezadowolony. Stoick prosi Czkawkę o pomoc w odnalezieniu Sączyślina, który zniknął miesiąc wcześniej. Sączysmark leci z nimi aby odnaleźć ojca. Jednak na miejscu czeka na nich nowe zagrożenie - Paszczogon.

Opis (streszczenie): Na Koniec Świata przybywa Królowa Ognioglist. Smoczyca jest ranna i wyraźnie zdenerwowana. Czkawka i Śledzik zastanawiają się, co samica robi tak daleko od swojej wyspy. Okazuje się, że Królowa Ognioglist potrzebuje pomocy w ochronie cennego skarbu przed nieznanym stworzeniem o dziwnych mocach - jej gniazda przed nowym, niezwykle groźnym przeciwnikiem. Jeźdźcy Smoków postanawiają jej pomóc i znajdują tego intruza. Jaskiniowy Rabuś to gad, który wydziela łatwopalny śluz i zamierza pożreć jaja Ognioglist. Sączysmark z narażeniem życia śpieszy na pomoc Królowej i jej dzieciom, które właśnie zaczynają się wykluwać…

Opis (streszczenie): Jeźdźcy Smoków przeszukują statek przywódcy Łowców Smoków w poszukiwaniu czegoś, co pomogłoby im w odnalezieniu Viggo i ich przyjaciółki. Zwłaszcza Czkawka jest załamany utratą Heathery. Aby ją odzyskać, ma tylko jedno wyjście - rozegrać z mistrzem gry strategicznej „Szpony i topory” partię, w której stawką jest jej życie. Nie przypuszcza jednak, że ma do stracenia znacznie więcej. Tymczasem Heathera jest więziona i nawet własny brat nie chce mieć z nią do czynienia. Dziewczyna próbuje powoływać się na więzi rodzinne, ale Dagur obraca to przeciwko niej, wytykając szpiegowanie i tym samym zdradę rodziny… Viggo okazuje się sprytniejszy od Jeźdźców Smoków. Rozkazuje Dagurowi wyprowadzić Heatherę podziemnym tunelem, a sam przyczaja się w klatce, w której Czkawka szuka przyjaciółki. Viggo paraliżuje Czkawkę i odbiera mu Smocze Oko…

Opis (streszczenie): Podczas sztormu Wandersmok zostaje uwolniony z więzienia w lodowcu. Smok szuka zemsty i ogarnięty szałem pustoszy Wyspę Łupieżców, a potem atakuje Berk. Czkawka i jego przyjaciele przebywają w tym czasie na misji z dala od domu. Wracają do Berk najszybciej jak to możliwe i trafiają w sam środek bitwy. Rozwścieczona bestia rozbija drużynę obrońców. Atakuje też Szczerbatka, jednak nagle odpuszcza i znika w chmurach… Tymczasem w pobliżu przepływa Statek Łowców z Dagurem na pokładzie. Czkawka obmyśla plan, jak znowu schwytać Wandersmoka i zamknąć okrutnego smoka w lodowej górze. Ale to okazuje się o wiele trudniejsze, niż Czkawka mógł przewidzieć i nie zawsze jego pomysły są rewelacyjne...

Opis (streszczenie): Na Końcu Świata nadchodzi Dzień Lokiego - święto żartów i kawałów, ulubiony dzień bliźniaków Thorston. Szpadka i Mieczyk bezkarnie płatają figle wszystkim – w tym też Śledzikowi, który spokojnie poszukuje kamieni w urokliwej zatoczce. Chłopak nagle słyszy we mgle podejrzany dźwięk i chce się podzielić tą nowiną z przyjaciółmi, ale wszyscy uważają, że ktoś z niego zażartował. Śledzik postanawia złapać istotę, którą usłyszał, i udowodnić przyjaciołom, że się mylą. Po wielogodzinnym połowie udaje mu się zatrzymać to zwierzę i, ku zaskoczeniu wszystkich, okazuje się, że to wspaniały dziki Raziprąd. Wiking wykorzystuje okazję do poznania bliżej tego rzadkiego gatunku. Potem chłopak próbuje oswoić smoka, podczas gdy pozostali niszczą zaporę, którą stworzył, aby pozwolić mu odpłynąć. Ale Raziprąd nie może wypłynąć na wolność z powodu atakujących go dwóch dzikich Wrzeńców – jego naturalnych wrogów…

Opis (streszczenie): Czkawka otrzymuje wiadomość, w której Johann Kupczy prosi go o natychmiastową pomoc, ponieważ jest on rzekomo atakowany przez Łowców. Czkawka bierze ze sobą Sączysmarka i Śledzika, bo tylko ich smoki mają zbroje i są odporne na działanie smoczego korzenia. Mimo protestów, Astrid musi zostać z bliźniakami. Dziewczyna próbuje więc zaangażować Szpadkę i Miczyka w budowę schodów do wieży strażniczej, jednak rodzeństwo cały czas wszystko psuje. Astrid mówi im kilka przykrych słów i Szpadka urażona odchodzi. Wkrótce potem Szpadka zostaje porwana a Astrid tylko razem z Mieczykiem muszą bronić posterunku na Końcu Świata przed Łowcami Smoków...

Opis (streszczenie): Astrid przylatuje na Koniec Świata z szokującymi nowinami. Na morzu spotkała Johanna Kupczego i z rozmowy z nim wywnioskowała, że Łowcy Smoków zamierzają udać się na Północ. Czkawka domyśla się, że ta banda, na czele której stoi Ryker, chce zdobyć ząb Mroziczorta, który jest kluczem do Smoczego Oka, i postanawia zapobiec temu. Jeźdźcy Smoków udają się na Wyspę Lodowców, aby skłonić tego smoka do ucieczki w bezpieczne miejsce, ale nigdzie go nie znajdują, mimo intensywnych poszukiwań. W czasie lotu zwiadowczego burza rozdziela Czkawkę i Astrid. Chłopak wraca na posterunek, natomiast dziewczyna kontynuuje patrol i spotyka Heatherę. Wychodzi na jaw, że dziewczyny w sekrecie przed wzszystkimi ze sobą współpracują a ich wrogość jest udawana. Heathera informuje Astrid, że Mroziczort zapada w sen w czasie letnich miesięcy i że zlokalizowała jego lodowe leże. Astrid źle się czuje, nie mówiąc Czkawce prawdy o ich konspiracji. Jeźdźcy wchodzą do jaskini Mroziczorta. Ryker odkrywa ich ślady i zamyka wszystkich w śmiertelnej pułapce…

Opis (streszczenie): Sączysmark otrzymuje arcyważne zadanie - musi dostarczyć ceremonialny topór na miejsce, w którym ma odbyć się zawarcie unii między dwoma rodami, które od dawna nie znoszą się - Jorgensonami i Hoffersonami. Na tej uroczystości powinni się też pojawić Astrid, bo należy rodziny Hoffersonów, i Czkawka jako syn wodza. Oboje niechętnie towarzyszą mu podczas podróży do Berk, podczas gdy Śledzik, Mieczyk i Szpadka pozostają na Końcu Świata. Sączysmark traktuje bardzo poważnie swoją misję, ale w trakcie lotu upuszcza topór, gdy przelatują nad Żelazną Wyspą. We troje ruszają na poszukiwania zguby. Zadanie okazuje się trudniejsze niż przewidywali, bo topór utkwił w zbroi ogromnego smoka – Zbrojoskrzydłego, którego ogień oślepia inne smoki… Tymczasem dla żartu Śledzik i Szpadka udają, że są parą młodą a Mieczyk odczytuje im tekst przysięgi małżeńskiej. Dopiero po fakcie Mieczyk przypomina sobie, że dawno temu otrzymał uprawnienia do prowadzenia ceremonii zawierania ślubów między wikingami. Przerażony Śledzik uświadamia sobie, że właśnie został mężem Szpadki, a akt ten można zerwać jedynie w Walhalii.

Opis (streszczenie): Jeźdźcy Smoków na Końcu Świata trenują sztuki walki. Zjawia się Mieczyk, pokryty gałęziami drzew. Młody wiking opowiada, jak został zaatakowany i pogryziony przez tajemniczą kreaturę. Pod osłoną nocy Pyskacz opowiada o Wilkoskrzydłym – legendarnym smoku, który posiada moc przez ukąszenie przemieniania ludzi w smoki. Te same objawy pojawiają się u Mieczyka i chłopak jest przekonany, że przy najbliższej pełni księżyca czeka go transformacja. Z tego powodu sporządza swój testament i rozporządza swoimi dobrami wśród przyjaciół. Szpadka jest załamana stanem brata-bliźniaka i obwinia Sączysmarka o sprowokowanie tej sytuacji swoimi żartami. Tymczasem Mieczyk zamyka się w odizolowanej klatce, czekając na przemianę. Czkawka i pozostali jeźdźcy muszą go uratować, zanim Mieczyk na zawsze odejdzie, żeby żyć wśród smoków.

Opis (streszczenie): Czkawka i Astrid dokonują patrolu wokół Końca Świata i martwią się, gdy spostrzegają, że Nocne Koszmary nie są na stanowiskach. Okazuje się, że to bliźniaki – Mieczyk i Szpadka, w sekrecie przed wszystkimi, tresują te młode smoki, niczym psy. Tymczasem pozbawiona ochrony Jeźdźców Smoków wyspa Berk jest narażona na atak wrogów. Złe przeczucia Astrid szybko się potwierdzają, gdy do ich posterunku przylatuje Straszliwiec z wiadomością, że Dagur wysłał przeciw nim pojedynczy, ale ciężko uzbrojony okręt. Gdy zniszczony zostaje dom Astrid, dziewczyna decyduje się nie wracać na Koniec Świata, a zamiast tego zostać w osadzie i szkolić nowych Jeźdźców Smoków. Niewielu z tych rezerwistów zdaje sobie sprawę, że wkrótce zostaną zmuszeni do służby. Czkawka zmienia plany i również postanawia pozostać na rodzinnej wyspie pod pretekstem patrolowania okolicy. Pozostali jeźdźcy wracają na Koniec Świata... „Jeźdźcy smoków na końcu świata” to animacja pełna akcji i epickiego rozmachu, opowieść na przemian wzruszająca i pełna emocji, dramatyczna i zabawna. „Jeźdźcy smoków na końcu świata” to produkcja telewizyjna wytwórni DreamWorks Animation. Ta firma największe sukcesy finansowe odnosi, produkując filmy animowane. Tę historię rozpoczęła przebojowa „Mrówka Z" (1998). Potem były m.in. takie kinowe hity, jak: „Shrek” (2001) i ostatnio - „Krudowie” (2013), „Turbo” (2013), „Jak wytresować smoka 2” (2014) oraz „Pingwiny z Madagaskaru (2014).