Odjazd godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Trzyodcinkowy serial, który powstał na bazie materiałów do filmu kinowego z 1991 roku. Hilda Baumler w podeszłym wieku wspomina swoje życie spędzone w niewielkim mieście na Mazurach i rozdarte między żywiołem polskim i niemieckim. Jej córka czuje się Polką, Hilda natomiast, szczególnie na starość - Niemką. Odcinek pierwszy obejmuje lata 1933 - 1944 - narodziny faszyzmu i okres wojny. Ojciec Hildy był faszystą, ona sama kochała się wówczas w Polaku, Karolu Lewickim. Młodszy brat Hildy nie wytrzymał hitlerowskiej tresury i popełnił samobójstwo. Ojciec u schyłku wojny zabity został przez polskich partyzantów. Karol nawiązał romans z...matką Hildy. Koniec wojny to początek nienawiści między matką i córką. "Nasz film chcieliśmy poświęcić ludziom z pogranicza. Ofiarom historii, skazanym jakby z definicji na przegraną. I dlatego może po prawie dziesięciu latach od czasu, kiedy napisaliśmy scenariusz, postanowiliśmy ten film nakręcić. Syndrom dramatu narodów, grup etnicznych, czy tylko - ludzi mieszkających na styku granic widać dzisiaj może nawet bardziej niż kilka lat temu" - mówili Magdalena i Piotr Łazarkiewiczowie. Kinowa wersja "Odjazdu" ze stołu montażowego odesłana została do archiwum. Żaden bowiem dystrybutor nie odważył się zaryzykować rozpowszechniania w dobie filmów komercyjnych obrazu trudnego, zmuszającego do myślenia i refleksji. W efekcie na szeroki ekran "Odjazd" trafił dopiero po półtora roku.

Opis (streszczenie): Rok 1945. Niemcy opuszczają Mazury. Agusta i Hilda Baumler decydują się na pozostanie w Polsce. Na Zachód wyjeżdża także Karol Lewicki. W miasteczku pozostaje za to faszysta von Litzky, który wstępuje do partii i wchodzi do kręgu lokalnej władzy. Panie Baumler opuszczają więc rodzinny dom i przenoszą się do sąsiedniego miasteczka. Rok 1989. Augusta i Hilda mieszkają w domu starców, znienawidzone - jako Niemki - przez pozostałych pensjonariuszy. Jedyną bliską im osobą jest Mirek Wrona, młody inwalida, który z braku miejsca w odpowiednich ośrodkach jest jednym z pensjonariuszy Domu Rencisty. Hilda uczy go niemieckiego. Któregoś ranka budzi się i widzi, że jej matka, Augusta jest spakowana i gotowa do wyjazdu. W ich dawnym domu mieszkają teraz rodzice Mirka. Hilda prosi ich by na jeden dzień wyprowadzili się stamtąd. Wraz z matką wyrusza do swego dawnego domu.

Opis (streszczenie): Po otrzymaniu sporej sumy pieniędzy Wronowie godzą się opuścić na jeden dzień dom i przenieść się do szwagra. Augusta i Hilda spędzają więc jeden dzień w swojej rodzinnej posesji. Szczególnie szczęśliwa jest Augusta. Nagle wydaje się jej, że pojawił się Karol Lewicki - okazuje się, że jest to jego syn, który przyjechał z Niemiec. Przywiózł wózek inwalidzki dla Mirka, a obie kobiety chce zabrać do Niemiec, do pensjonatu dla starszych osób. Hilda i Augusta decydują się jednak pozostać w Polsce, w domu starców na Mazurach. Augusta przeżywa jeszcze 5 lat. Jej śmierć zbiega się ze śmiercią żony Karola, który chce wrócić na Mazury i kupić tu dom dla siebie i Hildy.