Plebania godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Magda przeprasza proboszcza, za to że zwątpiła w jego niewinną przeszłość. Ksiądz namawia ją, by przejrzała jego teczkę zawierającą donosy i raporty. Dziewczyna odmawia. Wierzy mu na słowo. Stanisław oskarża proboszcza o zniszczenie jego życia. Proboszcz zaprzecza. Na dowód pokazuje Stanisławowi swoją teczkę. Z dokumentów wynika, że proboszcz był tylko figurantem, którego rozpracowywały Służby Bezpieczeństwa. Twierdzi, że nigdy na nikogo nie doniósł, a władze uniemożliwiły mu robienie doktoratu w Rzymie. Stanisław przeprasza proboszcza za niesłuszne oskarżenia. Próbuje też dociec, kto był prawdziwym donosicielem. Proboszcz zniechęca go. Do restauracji Krystyny przychodzi Machejko. Ku zdziwieniu wszystkich deklaruje, że do końca postu nie będzie pił alkoholu. Irka przyznaje się Krystynie, że przyjęła propozycję Tracza. Heniek ponownie przychodzi do domu seniora. Po miłej pogawędce z Magdą, odwozi proboszcza do Tulczyna. Proboszcz ulega namowom Henia i pokazuje mu swoją teczkę.

Opis (streszczenie): Henryk całą noc spędził nad dokumentami z teczki proboszcza. Grzybowa namawia syna do odpoczynku. On uparcie kontynuuje poszukiwania. Do Teodora przychodzi Zygmunt z wizytą duszpasterską. Nowy pensjonariusz, zaskoczony, przyjmuje propozycję spowiedzi. Opowiada księdzu o swoich podbojach. Ku zgorszeniu Zygmunta nie odczuwa żalu za grzechy ani skruchy. Heniek oddaje księdzu dokumenty i przeprasza go za podejrzenia. Docenia bohaterską postawę proboszcza. Próbuje rozszyfrować pseudonimy, które pojawiły się na donosach. Proboszcz przestrzega go, by tego nie robił. Grzyb przyznaje się proboszczowi, że to on donosił. Ksiądz nie jest zaskoczony. Grzyb nie chce, by Henio dowiedział się o jego przeszłości. Tłumaczy proboszczowi, jak doszło do jego współpracy ze Służbami Bezpieczeństwa. Proboszcz namawia Grzyba, by wyznał Heniowi prawdę.

Opis (streszczenie): Proboszcz namawia Grzyba do rozliczenia się z przeszłością i powiedzenia prawdy Heniowi. Heniek kontynuuje gromadzenie materiałów do swojej pracy naukowej. Chce uzyskać zgodę na dostęp do zbiorów Instytucji Pamięci Narodowej. W tym celu przyjeżdża do kurii na spotkanie z biskupem. Wizytę utrudnia mu sekretarz, który wymaga od niego pisma z prośbą o wpisanie na listę oczekujących. Ku niezadowoleniu sekretarza, biskup zaprasza Henia na rozmowę. Wikary opowiada o swojej pracy i nurtujących go problemach. Biskup przestrzega go przed szukaniem sensacji. Ustala z sekretarzem, że rozpatrzą jego podanie w odpowiednim czasie. Zgodnie z umową Irka przychodzi do Tracza. Jest nieciekawie ubrana i bez makijażu. Janusz krytykuje jej wygląd. Szantażuje ją i każe jej natychmiast się umalować. Zakłopotana Irka wykonuje wszystkie jego upokarzające polecenia. Jej skrępowanie wyraźnie cieszy Tracza. Heniek wraca z wizyty w kurii. W kościele zastaje czekającego na niego Grzyba. Ten zbiera się na odwagę i wyznaje synowi prawdę. To on był donosicielem. Heniek jest zdruzgotany. Grzyb próbuje mu wytłumaczyć, jak doszło do jego współpracy z SB. Syn nie potrafi mu tego wybaczyć.

Opis (streszczenie): Roztrzęsiony Heniek przychodzi do proboszcza. Jego ojciec wyznał mu, że był współpracownikiem bezpieki. Grzyb boi się, że syn już nigdy więcej nie będzie chciał z nim rozmawiać. Proboszcz wierzyjednak, że Heniek na nowo ułoży sobie relacje z ojcem, nie odrzuci go. Irka przychodzi do Tracza, jest elegancko ubrana, umalowana. Janusz wydaje jej kolejne polecenia. Tym razem posyła ją po zakupy. Grzybowa spotyka się z Heniem w restauracji. Wyznaje synowi, że wiadomość o donosicielstwie Grzyba była dla niej szokiem, ale nie chce do końca potępiać męża, który jako człowiek o słabym charakterze łatwo się dał się złamać, żeby uratować rodzinę. Irka robi zakupy dla Tracza w sklepie Tośków. Tosiek jest wściekły, że dziewczyna pracuje dla takiego drania. Irka tłumaczy mu, że robi to tylko dla Jurka. Po wyjściu ze sklepu wsiada do limuzyny Tracza. Do restauracji przychodzi Grzyb. Błagalnym tonem prosi syna o przebaczenie.

Opis (streszczenie): Grzyb dziękuje żonie, że była przy nim w trudnych chwilach, gdy wyjawił prawdę o donoszeniu na innych. Machejkowie przychodzą do proboszcza zamówić mszę za Kazika w dniu jego imienin. W świetlicy Zbyszek przygotowuje się do wieczornego koncertu. Zjawia się tam listonoszka z pilnym listem z Akademii Medycznej w Lublinie. W gminie Jagoda informuje Sandrę, że Tracz ma najprawdopodobniej nową dziewczynę - Irkę. Jagoda widziała, jak Irka wsiadała z zakupami do jego samochodu. Słysząc to, Sandra nie potrafi opanować zdenerwowania. Wieczorem w restauracji Zbyszek dedykuje Wandzie swój utwór. Jest jednak trochę pijany, więc Wanda przyjmuje to z mieszanymi uczuciami.

Opis (streszczenie): Wzburzona Sandra dzwoni do Tracza z pytaniem, co Irka Tosiek robi u niego w domu. Janusz odpowiada spokojnie, że jest jego asystentką. Sandra jest o nią zazdrosna. Janusz tłumaczy jej, że Irka znalazła się trudnej sytuacji, jej mąż jest w więzieniu, a on obiecał, że pomoże w tej sprawie. Wanda w kiepskim nastroju zjawia się w pracy. Jagoda zna przyczynę takiego stanu: wczoraj Zbyszek upił się podczas swojego recitalu i śpiewał tylko dla Wandy. Jagoda uważa, że to było bardzo romantyczne, i nieważne, co ludzie gadają o tym we wsi. Józefina przychodzi do restauracji, do Zbyszka, który z konieczności musiał po wczorajszym wieczorze przenocować w pokojach gościnnych. Józefina domyśla się, dlaczego Zbyszek jest podłamany. Przyszły wyniki badań, z których wynika, że on i Wanda są nosicielami genu wywołującego mukowiscydozę. A to oznacza, że jest tylko 75 procent szans na to, że ich dziecko urodzi się zdrowe. Zbyszek nie chce ryzykować. Wraz z wynikami badań genetycznych przynosi Wandzie piękne kwiaty. Wie jednak, że Wanda bardzo pragnie dziecka.

Opis (streszczenie): Henio przyjeżdża do kurii na spotkanie z biskupem. W sekretariacie spotyka się z księdzem Adamem. Wanda ze Zbyszkiem odwiedzają doktora Blumentala. Radzą się lekarza, co robić w sytuacji, gdy obydwoje są nosicielami genu wywołującego mukowiscydozę. Doktor udziela im wszelkich informacji dotyczących choroby. Jest wprawdzie 75 % szans, że dziecko urodzi się zdrowe, ale decyzję muszą podjąć sami. Czekając na wizytę u biskupa, Adam z Heniem rozmawiają na temat donacji - dobrowolnego oddania ciała po śmierci Akademii Medycznej. Adam chce rozpropagować akcję donacyjną, potrzebuje jednak na to zgody biskupa. Ekscelencja nie jest przeciwny tej akcji, ale nie chce jej aktywnie popierać. Takie stanowisko oburza Adama. Natomiast Heniek prosi biskupa o pozwolenie na skorzystanie z akt IPN - u. Chodzi o jego ojca. Biskup podejrzewa, że Henio chce się mścić i negatywnie opiniuje podanie o wgląd do akt.

Opis (streszczenie): Na skutek pretensji sekretarza kurii proboszcz upomina Heńka, żeby nie podważał zdania biskupa. Nie pochwala szukania prawdy w aktach IPN - u. Drażni go młodzieńcza beztroska Henia. Tracz pokazuje Irce płytę z nagraniem Kacpra opowiadającego o okolicznościach zbrodni. To dowód jego niewinności. Irka chce natychmiast dostarczyć płytę policji. Nieugięty Tracz żąda jednak najpierw dopełnienia umowy. Dziewczyna ma się w nim zakochać, żeby uratować męża. Wściekła i zażenowana Irka wychodzi, trzaskając drzwiami. Magda upomina Teodora za nieprzyzwoite zachowanie w stosunku do pani Bogusi. Teodor zadowolony przyłącza się do grających w karty Stefana i Książkiewicza. Proponuje im grę w pokera. Wygraną mają być tabletki viagry. Zniesmaczeni pensjonariusze wolą grę na zapałki. Heniek przychodzi do Magdy z informacją o programie świadomej donacji, czyli poświęcenia swojego ciała po śmierci dla nauki. Magda jest sceptycznie nastawiona, ale próbuje przekonać do tego programu przerażonych pensjonariuszy. Teodor prowokuje tłum do sprzeciwu. Pani Bogusia jako jedyna wyraża zainteresowanie.

Opis (streszczenie): Proboszcz zastaje załamaną Irkę modlącą się w kościele. Chce ją wyspowiadać. Dziewczyna bardzo potrzebuje podzielić się z kimś swoimi troskami. Tosiek dostaje zgodę na widzenie z Jurkiem. Ma go namówić na przyznanie się do przestępstwa. Irka jest temu przeciwna. Wie, że Jurek jest niewinny. Heniek tłumaczy się proboszczowi z nieporozumienia, jakie wywołał w domu seniora. Trwa tam dyskusja na temat donacji. Magda ma do Teodora pretensje za wystraszenie pensjonariuszy. Niewzruszony Teodor prowokacyjnie lekceważy jej pouczenia. Bogusia decyduje się podpisać akt donacji. Przy tej okazji zwierza się Magdzie, że jej córka się do niej nie przyznaje. Po ponownym obejrzeniu nagrania z wyznaniem prawdy przez Kacpra Irka jest gotowa oddać się Traczowi. Na jego zamówienie przychodzi stylista, który szykuje Irkę do uroczystej kolacji. Po posiłku Irka próbuje zbliżyć się do Tracza, ale ten ją odtrąca. Tosiek odwiedza Jurka w celi. Namawia go na współpracę z panią prokurator. Jurek pozostaje nieugięty.

Opis (streszczenie): Irka przychodzi do proboszcza. Niestety, nie ma żadnych wieści od Jurka. Jest załamana. Teraz wszystkie nadzieje pokłada w Traczu, bo tylko on może dotrzeć do Kacpra, ale w zamian oczekuje, żeby Irka go pokocha. Irka jest gotowa na wszystko. W restauracji Zbyszek zwierza się Krystynie, że nie może się pozbierać po otrzymaniu wiadomości, że oboje z Wandą są nosicielami choroby genetycznej. Zbyszek myśli poważnie o adopcji, rozmawia z Walą na temat Patryka. Otrzymuje od niej adres sierocińca pod Rzeszowem. Proboszcz zdecydowanym tonem odradza Irce pójście na aż tak duży kompromis.

Opis (streszczenie): Zbyszek przychodzi na plebanię pożyczyć samochód od proboszcza. Wybiera się do domu dziecka. Wala z Henrykiem zdradzają Patrykowi sekret: chcą kupić fortepian. Chłopak jest zachwycony. Irka przychodzi do Tracza. Tracz przypomina o umowie: Irka ma się w nim zakochać, a w zamian Janusz dostarczy dowody niewinności Jurka. Irka próbuje go podejść, tłumaczy, że nie może się zakochać, jeśli w ogóle go nie zna. Janusz wyznaje jej, że w ogóle nie wierzy w miłość. Zbigniew przyjeżdża do sierocińca, spotyka się z siostrą Felicją. Pyta ją o warunki adopcji. Henryk z Walą i Patrykiem przyjeżdżają do pana Gustawa, który chce sprzedać fortepian. Gustaw stawia warunek: odda instrument tylko w dobre ręce. Siostra Felicja uprzedza Zbyszka, że szanse jego i Wandy na adopcję dziecka są nikłe, ponieważ nie mają ślubu.

Opis (streszczenie): Zbyszek przychodzi na plebanię, dziękuje Józefinie za pożyczenie samochodu. Był w domu dziecka aż pod Rzeszowem. Niestety, wyjaśnia Józefinie, że wspólnie z Wandą nie mają szans na adopcję. Zbyszek zdaje sobie jednak sprawę, że Wanda bardzo pragnie dziecka. Nie wie, co powinien zrobić. Może dla Wandy będzie lepiej, jesli się rozstaną? Heniek rozmawia z Magdą w domu seniora. Magda mówi mu, że potrzebuje wolontariusza do pomocy przy starszych ludziach. Heniek oferuje swoją pomoc. Chce się czuć potrzebny. Rozmowę przerywa Mariola, córka pani Bogusi. Chciałaby spotkać się z matką, z którą nie widziała się wiele lat. Wala z Patrykiem przyjeżdżają do domu Gustawa, żeby kupić fortepian. Patryk siada do instrumentu, zaczyna grać. Gustaw jest zachwycony jego grą. Nabiera pewności, że przekazuje fortepian w dobre ręce. Mariola dowiaduje się, że matka ma zamiar zapisać swoje ciało po śmierci Akademii Medycznej. Nie chce się na to zgodzić.

Opis (streszczenie): Joanna siedzi zmarznięta w Soboniówce, jest zła na Osę, że ten nie ma dla niej czasu. Osa od rana zajmuje się bowiem krowami i kurami, potem pracuje w ośrodku wypoczynkowym, a wieczorem znowu zajmuje się gospodarstwem. Joanna nie chce tak dłużej żyć. Po mszy w kościele proboszcz spotyka się z Grzybem. Grzyb zrobił rachunek sumienia, chce spotkać się ze Stanisławem Mazurkiem, na którego donosił i zniszczył mu życie. Zamierza go prosić o przebaczenie. Proboszcz błogosławi skruszonego Grzyba. Joanna przychodzi na posterunek w ubłoconych butach i spodniach. Jest wściekła. Żali się chłopakom, że w chałupie zimno, wszędzie błoto, a robota w gospodarstwie nigdy się nie kończy. Osa jest ciągle zajęty. Joanna ma tego dosyć. Grzyb przychodzi do domu seniora, spotyka się ze Stanisławem i wyjawia, że to on na niego donosił. Stanisław ma wielki żal do Grzyba i nie chce go więcej widzieć. Elegancko ubrana Irka przychodzi do Tracza. Jest spóźniona, bo w domu zalało jej łazienkę. Janusz jest na nią zły. Pokazuje jej teczkę z informacjami o biznesmenach. Irka ma mu towarzyszyć w spotkaniach biznesowych.

Opis (streszczenie): Na plebanię przychodzi Wala z Patrykiem. Patryk ma tego dnia imieniny. Wala z tej okazji organizuje przyjęcie w restauracji. Krystyna jeszcze raz przestrzega Irkę, żeby nie wchodziła w bliższe kontakty z Traczem, bo to zawsze źle się kończy. Ale dla Irki to ostatnia szansa na odzyskanie Jurka. Tymczasem Jurek zostaje przeniesiony do innej celi. Rafał z Hanką dekorują restaurację i zamawiają skrzynki zielonego piwa na obchody dnia św. Patryka. W domu Janusz przepytuje Irkę ze znajomości zawartości teczki. Irka jest dobrze przygotowana, o każdym biznesmenie ma pełną informację. W restauracji panuje gwar, słychać irlandzkie melodie. Patryk - solenizant - przychodzi na spotkanie z Kasią i znajomymi. Janusz oznajmia Irce, że jutro razem jadą na spotkanie biznesowe. Irka ma wystąpić w charakterze asystentki. Irka wyjaśnia, że ma jutro widzenie z mężem, Jurek będzie na nią czekał. Janusz uprzedza jednak dziewczynę, że jeśli nie pójdzie z nim na spotkanie, zmniejszy szanse na szybkie wyjście Jurka z więzienia.

Opis (streszczenie): Wala z Patrykiem przychodzą na plebanię, żeby pożegnać się z proboszczem. Patryk za chwilę ma autobus do Lublina. Jedzie do szkoły. Joanna przeprowadza poważną rozmowę z Osą. Żali się, że żyją obok siebie, zajęci własnymi sprawami. Uważa, że powinni coś zmienić w swoim życiu. Joanna pragnie mieć dziecko. Jurek trafia do celi, w której przebywają więźniowie Roki, Desant i Szydło. Strażnik informuje Jurka, że Irka nie przyszła na wyznaczone widzenie. Jurek czuje, że się stało coś złego. Janusz z Irką podjeżdżają pod Meduzę na spotkanie nieformalnej grupy biznesowej. Proboszcz spotyka się ze Stanisławem w domu seniora. Rozmawiają o Grzybie. Proboszcz próbuje trochę go usprawiedliwiać. Tłumaczy, że Grzyb nie donosił z własnej woli. Przez lata był szantażowany przez bezpiekę. Stanisław domaga się tylko sprawiedliwości. Proboszcz prosi o pojednanie i wybaczenie. Janusz chwali Irkę, która świetnie sobie radzi na spotkaniu z biznesmenami.

Opis (streszczenie): Wanda i Zbyszek rozmawiają przy śniadaniu. Temat dziecka jest wciąż aktualny. Wanda myśli, że skoro oboje są nosicielami wadliwego genu, może zdecydują się na adopcję. Zbyszek ma obawy. Po pierwsze nie są już młodzi, a po drugie nie mają ślubu. Zbyszek przyznaje się Wandzie, że był w sierocińcu, rozmawiał z siostra Felicją, która mu powiedziała, że nie spełniają warunków. Heniek przychodzi do domu seniora. Chce porozmawiać ze Stanisławem. Przy okazji proponuje Magdzie przejście na ty. Magda twierdzi, że Stanisław źle się dziś czuje, nikt nie powinien go odwiedzać. Magda prosi, żeby Heniek pojechał z nią po zakupy. Sandra siedzi w samochodzie, nie może dodzwonić się do Tracza. Jest wściekła. Gwałtownie cofa auto i uderza w samochód Kręciny. Biznesmen zbytnio się nie przejmujekraksą, nie zamierza tez wzywać policji. Za to zaprasza Sandrę na kawę, żeby w miłej atmosferze spisać oświadczenie. Podczas zakupów Magda odbiera telefon z wiadomością, że Stanisław zasłabł. Pogotowie zabrało go do szpitala.

Opis (streszczenie): Józefina opowiada Heniowi o czasach, kiedy był budowany kościół. Ksiądz wypytuje ją o szczegóły dotyczące nacisków ze strony Służby Bezpieczeństwa i możliwość ewentualnych kompromisów ze strony władz Kościoła. Józefina odsyła go do samego proboszcza. Henio udaje się do sklepu rodziców i dzieli się z nimi swoim niepokojem. Wzbudza tym ich dyskusję na temat dążenia do prawdy. Helena wyznaje Magdzie, że nowo przybyły pensjonariusz porzucił ją w dniu ich ślubu. Opowiada jej szczegóły tego zdarzenia. Teodor wysłuchawszy Magdy, prosi Helenę o wybaczenie. Do restauracji Krystyny przychodzi zdesperowana Irka. Umówiła się tam z Traczem. Krystyna częstuje ją nalewką i przestrzega przed kontaktami z nim. Janusz, przysiada się do Irki i pyta ją o decyzję w sprawie ich umowy. Rozmowę przerywa Krystyna. Zarzuca mu, że chce wykorzystać Irkę. Urażony Tracz wychodzi. Irka wybiega za nim. Udaje jej się przekonać go do zmiany decyzji. Henio mówi proboszczowi o swojej rozmowie z panem Stanisławem. Józefina jest wstrząśnięta oskarżeniami. Proboszcz przyznaje, że był rozpracowywany przez Służbę Bezpieczeństwa, ale to na niego donosili. Henio namawia księdza by pokazał mu zawartość swojej teczki. Proboszcz nie godzi się. Twierdzi, że ta teczka może zniszczyć komuś życie.

Opis (streszczenie): Heniek ponownie przychodzi do domu seniora, tym razem już nie w sutannie. Magda nie pozwala mu na odwiedziny pana Stanisława, który bardzo przeżył poprzednią wizytę. Heniek zdradza Magdzie powód uprzedzeń pana Stanisława, mówi o jego oskarżeniach pod adresem księdza Wójtowicza. Stanisław w końcu przełamuje opory i opowiada Magdzie i Heńkowi o problemach, jakie miał, kiedy odmówił współpracy z tajnym wywiadem. Załamana Irka prosi proboszcza o wsparcie. Opowiada mu o spotkaniu z Traczem i jego ofercie pomocy. Proboszcz ostrzega ją przed Traczem i prosi, żeby na niego uważała. Osa odwiedza Tracza. Próbuje dowiedzieć się prawdy o strzelaninie. Niespodziewanie przychodzi Irka. Decyduje się przyjąć pomoc Tracza. Ten oczekuje jednak czegoś w zamian. Do domu seniora trafia pan Teodor. Dołącza do pensjonariuszy.

Opis (streszczenie): Joanna ma za złe Osie, że wszedł w układ z Traczem. Jej zdaniem, to przez niego Jurek wylądował w więzieniu. Osa uparcie broni brata. Irka wynajmuje detektywa, żeby się dowiedzieć, kto jest winny strzelaniny. Róża boi się, że w ten sposób może zaszkodzić Kacprowi. Zarzuca Irce, że chce go pogrążyć. Irka wyprasza Różę z domu. Detektyw zwraca Irce pieniądze. Rezygnuje z prowadzenia śledztwa. Grzybowa zastaje proboszcza w kuchni zastępującego babcię Józię. Dziękuje mu za pomoc, jaką okazał Heniowi przy gromadzeniu materiałów do jego pracy. Heniek przychodzi do domu seniora po kolejne materiały do pracy, zastaje tam Magdę. Na widok księdza dziewczyna przybiera kokieteryjny ton. Heniek, zachowując powagę, prosi ją o pomoc w odnalezieniu pensjonariusza, który był jednym z budowniczych kościoła w Brzezinach. Magda prowadzi księdza do pana Staszka i prosi go o pomoc w zmianie pościeli. Heniek jest tym wyraźnie zniesmaczony. Z rozmowy z panem Stanisławem dowiaduje się, że jeden z księży był donosicielem.

Opis (streszczenie): Do kancelarii proboszcza przychodzi Kurek, szuka żony. Twierdzi, że ostatnio żona stała się bardzo religijna. Może więc proboszcz wie, co się z nią dzieje i dokąd poszła. Tymczasem Kurkowa spędza noc w gospodzie Krystyny. Przy śniadaniu wydaje się nieobecna, nie wie, co ma ze sobą zrobić. Do męża nie ma zamiaru wracać. Kiedy do restauracji wchodzi Kurek i nakazuje jej wrócić do domu, Kurkowa odmawia. Uważa, że to on wszystko zniszczył. Irka telefonuje do Tracza, prosi o spotkanie. Janusz jest zadowolony, że złapał nową ofiarę w swoją sieć. Umawia się z nią na wtorek. Kurkowa przychodzi do Mulaków, chce się pożegnać z Justyną. Informuje ich, że wyjeżdża. Dowiaduje się, że Justyna będzie miała synka. Jeszcze raz prosi o wybaczenie.

Opis (streszczenie): Po porannej mszy Kurkowa zwierza się proboszczowi, że jej syn w sądzie przyznał się do winy. Skazano go na trzy lata. Kobieta żali się, że Mulakowie nie pozwolili jej odwiedzić Justyny w szpitali. Kurkowa przyznaje jednak, że mieli do tego prawo. Na szosie Józek zatrzymuje autokar relacji Mediolan - Hrubielów. Pyta, czy wśród pasażerów jest funkcjonariuszka policji. Mile zaskoczona Joanna udaje się z nim do wozu policyjnego. Osa wybiega jej naprzeciw z kwiatami. Całują się czule. W restauracji Irka wypytuje Krystynę o jej relacje z Traczem. Wyznaje, że jest w trudnej sytuacji, a Tracz zaproponował jej pomoc. Krystyna odradza Irce wchodzenie w jakiekolwiek układy z tym człowiekiem. Ostrzega ją, że Tracz nigdy nie daje niczego za darmo i stale manipuluje ludźmi. Mulak odwiedza Kurkową, informuje ją o stanie zdrowia Justyny. Na szczęście, dziecku nic nie grozi, ale Justyna musi się oszczędzać i zostać jakiś czas w szpitalu. Kurkowa informuje męża, że odchodzi od niego. Zaskoczony mężczyzna nie wie, jak zareagować.

Opis (streszczenie): Mulak przychodzi do proboszcza z prośbą o odprawienie mszy za Justynę. Mulakowa opiekuje się córką w szpitalu. Lekarz uspokaja je, stwierdzając, że zasłabnięcie było spowodowane spadkiem poziomu cukru w organizmie i dziecku nic nie zagraża. Mimo sprzeciwu męża Kurkowa wybiera się w odwiedziny do Justyny. Po drodze spotyka Mulaka. Na przystanku zatrzymuje się Grzyb i proponuje, że ich podwiezie do szpitala. Mulakowie chcą uniknąć spotkania Kurkowej i Justyny. Nie chcą jej narażać na dodatkowy stres. Kurkowa, chcąc okazać współczucie, przekazuje upieczone przez siebie ciasteczka. Józefina zapewnia Wandę, że jest mile widziana na plebanii, a Zbyszek wciąż jest dla niej rodziną. Proboszcz kontynuuje rozmowę o ich trudnej sytuacji. Wanda zamierza walczyć o unieważnienie ślubu Zbyszka. Proboszcz namawia ją, żeby porozmawiała ze Zbyszkiem, czy on pragnie tego samego.

Opis (streszczenie): Kurkowie i Mulakowie spotykają się w sądzie pod salą rozpraw. Kurek zerka z nienawiścią na Mulaków. Kurkowa stara się go uspokoić. Do Tracza przychodzi Irka. Próbuje dowiedzieć się, skąd pochodzi umowa sprzedaży domu. Janusz twierdzi, że dostał ją od Kacpra. Zaczyna szantażować Irkę. Namawia ją, by nie zeznawałaprzeciwko niemu w sądzie. Zdesperowana Irka prosi go o pomoc. Proboszcz rozmawia z Wandą o jej związku ze Zbyszkiem. Zachęca ich do uczestnictwa we wspólnocie katolickiej. Prokurator namawia Irkę, by powiedziała prawdę o Traczu. Irka nie chce jednak zeznawać przeciwko niemu. Damian przyznaje się do popełnienia przestępstwa i chce dobrowolnie poddać się karze. Kurek jest wstrząśnięty postawą syna. Justyna odmawia złożenia wyjaśnień. Sąd uznaje Damiana winnego i orzeka karę trzech lat pozbawienia wolności. Damian przeprasza Justynę i prosi ją o wybaczenie. Dziewczyna mdleje.

Opis (streszczenie): Mulak prosi proboszcza o modlitwę za Justynę. Jest zaniepokojony rozprawą sądową, która ją czeka. Justyna nie chce iść do sądu. Wyznaje, że wybaczyła Damianowi gwałt. Tosiek pociesza Irkę i zapewnia ją, że rodzina zawsze będzie ją wspierać. Proponuje jej, żeby na razie u nich zamieszkała. Irka woli jednak czekać na Jurka w domu. Niespodziewanie odwiedza ją Karol. Twierdzi, że Tracz ubolewa nad nieuzasadnionym zatrzymaniem Jurka. Irka odrzuca zaproponowaną pomoc. Karol wręcza jej umowę sprzedaży domu. Kurkowie spotykają się z adwokatem, który oznajmia im, że został zwolniony przez Damiana. Zdesperowani rodzice bezskutecznie próbują uzyskać zgodę na widzenie z synem. Kurkowa zarzuca mężowi, że nie był przy Damianie, gdy ten go potrzebował. Twierdzi, że syn bardzo się zmienił i chce ponieść karę. Kurek nie jest w stanie tego zrozumieć.

Opis (streszczenie): Proboszcza Antoniego odwiedza ksiądz Adam. Potwierdza konflikt z księdzem Wacławem. Uważa, że sprawowanie mszy po łacinie odciąga wiernych od kościoła, a tymczasem ksiądz Wacław kierując się swoimi przekonaniami, sprawuje liturgię łacińską. Adam nie wie, jak go przekonać. Spotyka się z księdzem Wacławem w kościele. Chcey naprawić wzajemne relacje i prosi Wacława o pomoc i zgodę. Irka spotyka się z Jurkiem w areszcie w sali widzeń. Pamiętając, że prokurator prosiła ją, żeby namówiła męża na współpracę z prokuraturą, a wówczas będzie szansa na niższy wyrok, dziewczyna próbuje teraz przekonać do tego męża. Jurek jest zdenerwowany: skoro nie on strzelał, nie ma zamiaru przyznać się do czegoś, czego nie zrobił.

Opis (streszczenie): W kościele ksiądz Wacław odprawia tradycyjną mszę łacińską. Wierni są nieco zdezorientowani, nic nie rozumieją. Irka starannie się maluje, szykując na wizytę u prokuratora. Chce prosić o możliwość widzenia z mężem. W prokuraturze Jurek składa zeznania, twierdzi, że do nikogo nie strzelał i nie widział, kto strzela. Zapewnia, że jest niewinny. Proboszcz zarzuca księdzu Wacławowi, że zdecydował się poprowadzić mszę niezrozumiałą dla współczesnych wiernych. Wacław jest jednak tradycjonalistą, uważa, że zmiany, których dokonał Kościół, prowadzą do zubożenia liturgii. Irka spotyka się z prokuratorem. Dowiaduje się, że Jurek wdaje się w bójki w areszcie i ma nie najlepszą opinię, więc mogą być trudności z uzyskaniem zgody na widzenie. Ksiądz Wacław przyznaje, że popadł w konflikt z księdzem Adamem ze Starej Wiosny. Konstatuje, że nie pasuje już do tych czasów: świat się zmienia, Kościół się zmienia, pora ustąpić miejsca innym, młodszym księżom.