Policjantki i Policjanci godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć, opisy odcinków serialu, streszczenia

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na komendę dzwoni studentka. Pod drzwiami mieszkania awanturuje się pijany eks-chłopak jej współlokatorki. Wkrótce Zatońska i Zieliński dowiadują się od mężczyzny, że jego była dziewczyna marzy o karierze internetowej influencerki. By poprawić swój wygląd, planuje wykonać zabieg powiększania pośladków w podejrzanej klinice, w której lekarz wstrzykuje kobietom cement. Policjanci muszą odnaleźć dziewczynę, zanim dojdzie do tragedii. W ciągu dnia patrol 07 udaje się też do mieszkania, w którym prawdopodobnie dochodzi do przemocy domowej. Na miejscu okazuje się, że poszkodowana kobieta cierpi na poważne zaburzenia psychiczne. Szymon próbuje porozmawiać z Asią o tym, dlaczego z nim zerwała. Wieczorem Zatońska odwiedza Mikołaja w jego barze. Białach radzi, by walczyła o Zielińskiego, jeśli naprawdę jej na nim zależy.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Przed służbą sierżant Natalia Mróz idzie do banku, by załatwić kilka spraw. Nagle do placówki wpada trzech zamaskowanych mężczyzn, którzy żądają pieniędzy. Policjantka próbuje udaremnić brutalny napad. Sytuacja z każdą minutą robi się coraz bardziej dramatyczna. W ciągu dnia na komisariacie zjawia się zaniepokojona nauczycielka, która podejrzewa, że jeden z jej uczniów jest ofiarą przemocy domowej. Załoga numer osiem ustala, że rodzice chłopca są rozwiedzeni, a rozstanie bardzo negatywnie wpłynęło na ich syna. Wkrótce okazuje się jednak, że nastolatek nie jest tylko ofiarą trudnej rodzinnej sytuacji, ale ma też sporo na sumieniu. Wojtek znów spotyka Antka, kolegę z dawnych lat. Chłopak podrzuca policjantowi narkotyki, które później znajduje Natalia. Mróz sugeruje partnerowi, by na jakiś czas zrezygnował ze służby i udał się na długi urlop.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Załoga numer siedem wyrusza do pierwszego tego dnia zgłoszenia. Pewien mężczyzna twierdzi, że przyszedł do niego do domu człowiek podszywający się pod komornika. Okazuje się, że egzekutor jest prawdziwy, jednak dłużnik zapewnia, że nie zaciągnął żadnego kredytu. Zieliński i Zatońska muszą ustalić, czy mężczyzna kłamie, czy może ktoś ukradł jego dowód i wziął na niego pożyczkę. W międzyczasie policjanci udają się do osiedlowego marketu, gdzie awanturuje się kierowca. Mówi, że na parkingu sklepu jego auto zostało zdewastowane. Policjanci ze zdumieniem odkrywają, na czym polega uszkodzenie samochodu i kto jest jego sprawcą. W ciągu dnia Asia musi nagle pojechać do domu, żeby zająć się pijanym ojcem. Po powrocie na komendę widzi Szymona bawiącego się z Tymkiem. Chłopiec pyta, dlaczego Zieliński nie może zamieszkać z nim i z Igą. Aśka czuje, że sytuacja za bardzo się skomplikowała. Postanawia rozstać się z Szymonem, by mógł skupić się na wychowaniu syna.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Aspirant Mróz i sierżant Niedźwiecki dostają wezwanie do szpitala miejskiego, gdzie trafiła kobieta ze śladami pobicia. Okazuje się, że stateczna przewodnicząca chóru kościelnego została znaleziona nad ranem nieprzytomna na ławce w miasteczku studenckim. Jej mąż nie ma pojęcia, jak tam trafiła i dlaczego miała aż dwa promile alkoholu we krwi. Funkcjonariusze patrolu 08 odkrywają, że ze sprawą ma związek 19-letni student AWFu, który dorabia jako… striptizer. W Barze Mikołaja nieoczekiwanie zjawia się Pola. Pielęgniarka zaczyna adorować Białacha, co irytuje Czarną, która jest o niego wyraźnie zazdrosna. Wkrótce dochodzi do dość niezręcznej sytuacji. Na komendzie mają zostać przeprowadzone testy na obecność narkotyków. Na Wojtka pada blady strach. Natalia zaczyna podejrzewać, że jej partner ma coś na sumieniu.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Podkomisarz Kowal i sierżant Zapała otrzymują dramatyczne wezwanie – na śmietniku znaleziono nieprzytomną dziewczynę. Dzień wcześniej poszkodowana była na imprezie, na której prawdopodobnie zażyła narkotyki. Do tego samego szpitala, do którego trafiła, kilka godzin wcześniej ktoś podrzucił chłopaka, znajdującego się pod wpływem tej samej substancji. Okazuje się, że sprawy łączą się ze sobą. Policjanci muszą odtworzyć przebieg feralnej nocy, żeby ustalić, co naprawdę wydarzyło się na klasowej domówce. W międzyczasie patrol udaje się nad wodę, gdzie pewna staruszka zauważyła parę naturystów. Okazuje się, że nadzy małżonkowie padli ofiarą niewybrednego żartu. Zuza dowiaduje się, że rozwiązanie jakie znalazła by pomóc Zapałom niewiele zmieniło jeśli chodzi o problemy w ich małżeństwie. Kowal namawia Krzyśka, by próbował ratować związek i przygotował dla żony romantyczną kolację. Niestety wieczór kończy się katastrofą.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Rano przed komendą Zapała spotyka mężczyznę, który przyszedł złożyć skargę o pobicie. Młody fryzjer oskarża znaną modelkę o naruszenie mienia osobistego, zniszczenie profesjonalnego sprzętu fryzjerskiego. Policjanci muszą teraz porozmawiać ze sprawczynią napadu, by dowiedzieć się o okolicznościach całego zajścia. Okazuje się, że agresywna celebrytka podejrzewa swojego stylistę o to, że wrzucił do Internetu zdjęcia z kliniki medycyny estetycznej, gdzie potajemnie poprawiała swoją urodę. Jako że owe zdjęcia są teoretycznie własnością instytucji, w której zostały zrobione, kolejnym krokiem policjantów jest wizyta w tym miejscu i rozmowa z dyrektorem. Kolejne wezwanie dla patrolu Mazurek i Zapały pochodzi od właściciela restauracji, w której jedna z klientek odmawia zapłacenia pokaźnego rachunku. Okazuje się, że kobieta od godziny czeka na swojego partnera, z którym jadła kolację i który deklarował uregulowanie należności. Niestety kobieta nie ma przy sobie portfela, zatem razem z patrolem jedzie do swojego domu, by okazać dokumenty. Tam czeka ją kolejna przykra niespodzianka ze strony wspomnianego partnera. Tymczasem Emilka chce wrócić do pracy na komendzie. Kolejny raz w domu Zapałów zepsuła się pralka i brakuje pieniędzy na zakup nowej. Czy dla Krzysztofa będzie to moment, który pchnie go do rozpoczęcia współpracy z Adamem pozwalającej mu zarobić konkretną sumę?   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Mikołaj odkrywa, że jego nowe auto jest porysowane. Ktoś w nocy zrobił to celowo i to na jego posesji. Dla Białacha jest to sygnał, że ma w sąsiedztwie jakiegoś wroga. Karolinie udaje się umówić na randkę z ochroniarzem klubu, w którym odbywają się spotkania sekty. To rzadka szansa na uzyskanie cennych informacji. Mikołaj ma duże wątpliwości co do planu Karoliny, dla bezpieczeństwa oferuje swoją pomoc. Tymczasem dyżurny przekazuje im zgłoszenie o narkotykach znalezionych u jednej z doktorantek Instytutu Archeologii. Policjanci jadą na miejsce zweryfikować fakty. W biurku doktorantki znajdują kolejne woreczki z białym proszkiem. Podejrzana kobieta utrzymuje, że to nie jej własność, tylko podrzucone celowo narkotyki. Czy w grę wchodzi rywalizacja doktorantów o pieniężne granty czy też osobiste porachunki? Kolejne wezwanie pochodzi z jednego z osiedli w centrum. Przypadkowy przechodzień zauważył tam pijanego nastolatka. Na miejscu policjanci odkrywają, że chłopiec nie jest po prostu pijany. Jego objawy są znacznie bardziej niepokojące. Okazuje się, że doszło do zatrucia alkoholem metylowym. Rachwał i Białach muszą teraz ustalić, jak to się stało. Tymczasem na komendzie pojawia się zrozpaczona matka Karoliny. Wyznaje, że Ewa zdążyła zaciągnąć kilka pożyczek w różnych bankach i ma potężne długi. Matka uważa, że tylko Karolina jest w stanie rozwiązać całą sprawę z sektą.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Szymon jest ogromnie wdzięczny Oli za wsparcie. Sposób w jaki to okazuje budzi zazdrość Borysa. Tymczasem Wysocka i Jóźwiak muszą zająć się zgłoszeniem ze sklepu obuwniczego, gdzie przyłapano jakąś kobietę na próbie kradzieży. Na miejscu okazuje się, że kobieta jest w towarzystwie swoich dzieci i to właśnie dla nich usiłowała ukraść dwie pary butów, bo nie ma pieniędzy na zakup nowych. Podczas przesłuchania kobieta wyznaje, że pracuje za darmo, sprzątając biuro, by pokryć dług za zepsutą nieświadomie kserokopiarkę. Policjanci postanawiają wybrać się do jej pracodawcy i wyjaśnić kilka szczegółów. Podczas patrolu Ola i Borys zatrzymują na drodze auto, które nie ma świateł stopu. Okazuje się, że zaledwie kilka dni wcześniej samochód przechodził badanie techniczne, co wzbudza podejrzenia policjantów. Jadą więc do stacji kontroli pojazdów sprawdzić rzetelność wystawianych w niej dokumentów. Tymczasem Szymon Zieliński ma nadzieję, że krok po kroku uda mu się odzyskać to co stracił przez swój nierozważny plan. Jednak rozmowa z z komendant Jaskowską nie napawa go optymizmem.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Załoga patrolu 06 jedzie na pole namiotowe, gdzie zaginęła atrakcyjna studentka. Znajomi ostatnio widzieli ją podczas mocno zakrapianej nocnej imprezy. Okazuje się, że dziewczyna pokłóciła się z jedną z koleżanek, a poza tym poznała przystojnego mężczyznę. Kowal i Zapała przesłuchują świadków, a w międzyczasie grupa nurków przeszukuje pobliskie jeziorko. Czy dziewczyna mogła się utopić? A może ktoś ze znajomych zrobił jej krzywdę? Juliusz i Profos uważnie przyglądają się Zuzie i Zapale. Zaczynają podejrzewać, że partnerzy z patrolu 06 mogą mieć się ku sobie. Krzysiek i Zuza są oburzeni tym pomysłem i zapewniają, że nic ich nie łączy. Tymczasem w Barze Mikołaja zjawia się tajemniczy mężczyzna. Okazuje się, że jest policjantem i z pewnego powodu bardzo chce poznać Białacha…   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Młodszy aspirant Szymon Zieliński i starsza posterunkowa Joanna Zatońska jadą do mieszkania wynajmowanego przez dwie studentki, które w nocy ktoś okradł. Policjanci stwierdzają brak śladów włamania. Okazuje się, że dziewczyny bez wiedzy właścicieli podorabiały klucze do lokum, dlatego podejrzenia o kradzież padają na siostrę jednej z nich i chłopaka drugiej. W ciągu dnia Zatońska i Zieliński otrzymują wezwanie o zakłócaniu porządku. Okazuje się, że grupka młodych ludzi zorganizowała sobie sesję zdjęciową w… miejskiej fontannie. Z pozoru prosta interwencja przybiera nieoczekiwany obrót. Na komendzie zjawia się Łukasz, były mąż Igi. Przekazuje Szymonowi niepokojące informacje. Zieliński musi podjąć trudną decyzję.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na komendzie pojawia się nowy policjant – Miłosz Bachleda. Zostaje ustalone, że będzie jeździł na patrolu z Natalią Mróz, po tym jak Wojtek Niedźwiecki nieoczekiwanie poprosił o dłuższy urlop. Nowa załoga 05 wyjeżdża na pierwszy wspólny patrol i zauważa maturzystkę, która próbuje skoczyć z mostu. Dziewczyna dzień wcześniej była na imprezie i nic z niej nie pamięta. Badania przeprowadzone w szpitalu wykazują, że została zgwałcona. Bachleda i Mróz muszą ustalić, kto jest sprawcą. W tym celu udają się do mieszkania ofiary, a następnie do nocnego klubu, w którym dokonują zaskakującego odkrycia. W Barze Mikołaja jeden z klientów znajduje w jedzeniu szkło. Dochodzi do ostrej awantury, a klient domaga się odszkodowania. Białach podejrzewa, że w całej sprawie może być drugie dno.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Dzień rozpoczyna się od dramatycznego wezwania. Podkomisarz Kowal i sierżant Zapała jadą na tyły centrum handlowego, gdzie obok śmietnika znaleziono nieprzytomnego mężczyznę. Okazuje się, że jest on freeganinem, czyli żywi się m.in. odpadkami wyrzucanymi przez sklepy. Znajomi ofiary uważają, że mógł zostać celowo otruty przez pracownika jednego z marketów. Wkrótce patrol udaje się do przyczepy, w której mieszka poszkodowany. Zuza i Zapała zauważają na niej niepokojący napis. Funkcjonariusze spotykają się z narzeczoną ofiary oraz jego bratem. Uzyskują informacje, które kierują śledztwo na zupełnie nowe tory. W ciągu dnia zdesperowana kobieta prosi policjantów o pomoc. Łódka z dwójką jej dzieci zerwała się z pomostu i dryfuje na jeziorze. Czy Zapale uda się uratować przerażone maluchy? Po służbie Zuza i Krzysiek do klubu, w którym spotykają Wojtka. Policjant jest kompletnie pijany.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na jednej z ulic zostaje brutalnie pobita pewna staruszka. Po przybyciu na miejsce Zatońska i Zieliński rozmawiają z mężczyzną, który znalazł ofiarę oraz bezdomnym, który z oddali widział całe zajście. Okazuje się, że jakiś chłopak wyskoczył z auta i nagle zaczął okładać kobietę łomem. Wkrótce patrol 07 rozmawia z mężczyzną, któremu skradziono samochód, wykorzystany podczas napadu na kobietę. Pojawiają się nowe tropy, ale wciąż nie jest jasny motyw - dlaczego ktoś chciał skatować niewinną starszą panią? W Barze Mikołaja zjawia się Pola, która proponuje kontuzjowanemu Białachowi leczniczy masaż. Sytuacja szybko wymyka się spod kontroli. Tymczasem dochodzi do ostrej konfrontacji między Asią a Igą. Matka Tymka oskarża Zatońską, że nastawia Szymona przeciw niej. 580. Po   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Na posterunek trafia kobieta z małym dzieckiem. Okazuje się, że to opiekunka, która przyszła zgłosić, że chłopiec jest zaniedbywany przez samotnie wychowującą go matkę. Dziecko rzeczywiście jest wychudzone i zastraszone, a do tego ma na ciele widoczne siniaki. Zapała i Mazurek próbują skontaktować się z matką, ale jej telefon jest wyłączony. Zgodnie z procedurami dziecko musi być więc odwiezione do pogotowia opiekuńczego. Dla Krzyśka, który wychował się w domu dziecka, wizyta w takim miejscu to powrót niezbyt przyjemnych wspomnień i emocji. Wszystko jeszcze bardziej się komplikuje, gdy na komendzie zjawia się para, która jako prawowici rodzice dziecka zgłasza jego porwanie, a opiekunka znika z pogotowia razem z chłopcem. Tymczasem pojawia się kolejny problem do rozwiązania - na jednym z osiedli ktoś maluje sprayem samochody zaparkowane w niedozwolonych miejscach. Z początku policjanci podejrzewają młodzież, która ma swój klub w osiedlowej piwnicy. Jednak szybko się przekonują, jak bardzo mogą mylić pozory. Tego dnia Julia po raz kolejny je bardzo niewiele, bądź zupełnie unika posiłków. Czy ta sytuacja nie wymknęła się jej spod kontroli? Do Krzyśka na komendę przychodzi Adam…   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Ktoś z sąsiedztwa Białacha wyraźnie za nim nie przepada - najpierw porysowano mu samochód, a teraz wybito kamieniem szybę w domu. Tymczasem razem z Karoliną Mikołaj musi się zająć pilnym zgłoszeniem mężczyzny, który udaremnił czyjąś próbę samobójczą. Patrol rusza na wskazane miejsce. Okazuje się, że niedoszły samobójca położył się na torach kolejowych po tym jak z powodu ogromnych długów stracił mieszkanie i kontakt z córką. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że poszkodowany został bankrutem w wyniku czyjegoś oszustwa. Na komendę zgłasza się też pracownica opieki społecznej, zmartwiona losem swojej byłej podopiecznej, pewnej staruszki po wylewie, którą miała się zająć najbliższa rodzina. Tymczasem starsza pani jest poważnie zaniedbywana - w domu jest brudno, nie ma jedzenia, do tego policjanci znajdują na stole niewykupione recepty na leki. To nie wszystko - w skrzynce pocztowej zalegają ponaglenia z różnych banków, w których staruszka rzekomo zaciągnęła kredyty na nowe sprzęty. Po krótkim dochodzeniu policjanci dowiadują się, kto z rodziny potraktował tak starszą kobietę. Mikołaj jest poruszony całą sprawą. Po służbie Karolina szykuje się na kolejną randkę z ochroniarzem. Jednakże szybko zaczyna wszystkiego żałować.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Wysocka i Joźwiak jadą sprawdzić anonimowe zawiadomienie o zwłokach znalezionych w ruinach na skraju lasu. Na miejscu policjanci nie mogą odnaleźć ciała, ale po pewnym czasie Borys natrafia na ciężko pobitego, nieprzytomnego człowieka. Z ukrycia ktoś wszystko obserwuje. Okazuje się, że to świadek zdarzenia, który jest jednak tak pijany, że nie sposób nic od niego wydobyć. Patrol zabiera go na komendę, by doszedł do siebie i zaczął zeznawać. Tymczasem nadchodzi zgłoszenie z zamkniętego osiedla, gdzie jednemu z mieszkańców ktoś zniszczył samochód. Na miejscu policjanci przekonują się, że poszkodowany to wyjątkowo nieprzyjemny typ, który na co dzień uprzykrza życie swoim sąsiadom, więc podejrzany jest praktycznie każdy mieszkaniec bloku. Prawda, ujawniona dzięki zapisowi z kamery ochroniarzy, okaże się zgoła inna od przypuszczeń policjantów i zaskoczy wszystkich… Borys zaprasza Olę na kolację do siebie. Bardzo mu zależy żeby zrobić na niej dobre wrażenie, więc postanawia się pochwalić umiejętnościami kucharskimi. W rzeczywistości korzysta z usług firmy cateringowej i nie jest to jedyna rzecz, którą przed Olą zataił... Czy to będzie udany wieczór dla tej pary?   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Podczas patrolu aspirant Natalia Mróz i aspirant sztabowy Miłosz Bachleda zauważają na ulicy zataczającą się dziewczynę, w brudnym, podartym ubraniu. Zawożą ją do szpitala. Okazuje się, że nastolatka ma amnezję, która prawdopodobnie jest wynikiem przeżytej traumy. Policjanci muszą ustalić, jak nazywa się ofiara i co jej się stało. Podejrzewają, że mogła być świadkiem zbrodni albo ktoś ją porwał, ale udało jej się uciec. Tymczasem na komendę trafia uliczny magik. Po jego wizycie policjanci dokonują zaskakującego odkrycia. Pod koniec dnia patrol 05 bierze udział w obławie na agencję towarzyską. W trakcie akcji Natalia odkrywa, że bardzo dobrze zna jednego z klientów. Mężczyzna prosi ją o przysługę.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Zuza i Zapała jadą do portu rzecznego na Odrze. Do brzegu przybiła łódka, na której jeden z pracowników znalazł tajemniczy pakunek – kolekcję drogocennych złotych monet. Wkrótce okazuje się, że skarb zniknął. Policjanci próbują ustalić, jak pieniądze znalazły się w tym miejscu i co się stało z człowiekiem, który prawdopodobnie płynął łódką. W ciągu dnia na komendzie zjawia się właściciel kolekcji. Okazuje się, że były chłopak jego córki jest marynarzem… Pracownicy baru Mikołaja z przerażeniem odkrywają, że ktoś zdewastował elewację lokalu. Później jeden z klientów pokazuje ekipie knajpy, że w internecie pojawiło się wiele niepochlebnych opinii na temat „Świętego Mikołaja”. Kto próbuje zaszkodzić byłemu policjantowi i dlaczego? Po służbie Zuza i Zapała idą pobiegać do parku. Partnerzy miło spędzają razem czas.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Zatońska i Zieliński zauważają na ulicy zataczającego się mężczyznę, który trzyma się za twarz. Świadek zeznaje, że ktoś napadł na poszkodowanego i zaatakował go gazem łzawiącym. Patrol 07 udaje się do domu domniemanego sprawcy. Mężczyzna pokazuje policjantom zapis z wideorejestratora w swoim samochodzie. Z nagrania wynika, że przebieg zdarzenia był zupełnie inny niż początkowo sądzili. W międzyczasie Asia i Szymon jadą do starszego mężczyzny, który znalazł na śmietników paczkę z pieniędzmi. Zjawia się człowiek, który twierdzi, że staruszek go okradł. Szymona i Igę czeka chwila prawdy. Jaki związek ma z tym mężczyna, z którym Iga spędziła namiętną noc?   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Załoga numer 5 jedzie do butiku, przed którym doszło do eksplozji. Ranne zostało kilkuletnie dziecko – syn właścicielki sklepu. Okazuje się, że kobieta handlowała m.in. futrami. Natalia i Góral podejrzewają, że bombę mogli podłożyć ekolodzy, którzy od jakiegoś czasu grozili matce poszkodowanego dziecka. Podczas przeglądania nagrań z monitoringu, zamontowanego w sklepie policjanci dokonują szokującego odkrycia. Pola składa zeznania, które mogą zaszkodzić Mikołajowi. W związku z tą sprawą na komendzie zjawiają się Czarna i Michał.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Policjanci z patrolu 06 udają się do sklepu monopolowego, w którym podczas napadu ktoś ukradł pieniądze z kasy i ranił nożem ekspedientkę. Szybko okazuje się, że monitoring w sklepie nie działa – specjalnie został wyłączony. Podejrzana jest córka właścicieli, która dzień wcześniej pokłóciła się z poszkodowaną. Problem polega na tym, że dziewczyna gdzieś zniknęła. Policjanci postanawiają porozmawiać z jej chłopakiem. Podczas przejazdu przez miasto Zuza i Zapała zauważają na chodniku kobietę, która wykręca rękę jakiemuś mężczyźnie. Twierdzi, że ją molestować. Oskarżony zapewnia, że to nieprawda. Po prostu bierze udział w kursie skutecznego podrywania. Po służbie Krzysiek zanosi Zuzie do domu nowy zasilacz do komputera. Koleżanka proponuje mu wino. Kilka godzin później do drzwi puka Emilka, która jest zaniepokojona długą nieobecnością męża.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Podczas patrolu aspirant Natalia Mróz i aspirant sztabowy Miłosz Bachleda zauważają na ulicy zataczającą się dziewczynę, w brudnym, podartym ubraniu. Zawożą ją do szpitala. Okazuje się, że nastolatka ma amnezję, która prawdopodobnie jest wynikiem przeżytej traumy. Policjanci muszą ustalić, jak nazywa się ofiara i co jej się stało. Podejrzewają, że mogła być świadkiem zbrodni albo ktoś ją porwał, ale udało jej się uciec. Tymczasem na komendę trafia uliczny magik. Po jego wizycie policjanci dokonują zaskakującego odkrycia. Pod koniec dnia patrol 05 bierze udział w obławie na agencję towarzyską. W trakcie akcji Natalia odkrywa, że bardzo dobrze zna jednego z klientów. Mężczyzna prosi ją o przysługę.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Krzysiek szykuje się do kolejnej podróży z Adamem. Emilka podejrzewa, że mąż coś przed nią ukrywa. W pracy Julia też zauważa, że Zapała jest rozkojarzony. Tymczasem muszą interweniować w sprawie listonoszki zaatakowanej przez kobietę, która otrzymała przesyłkę pocztową. Na miejscu okazuje się, że adresatka nie chciała przyjąć paczki ani za nią zapłacić, a do tego zachowywała się agresywnie. Policjanci chcą poznać motywy jej zachowania. Podczas rozmowy wychodzi na jaw, że kobieta od jakiegoś czasu jest nękana przez anonimowego prześladowcę. Dostaje smsy, paczki z erotycznymi gadżetami, a także zdjęcia robione z ukrycia. Podejrzewa jednego mężczyznę, który codziennie odwiedza ją w miejscu pracy. Mazurek i Zapała sprawdzają ten trop. Policjanci interweniują także podczas podwórkowej bójki. Nieduży chłopak atakuje blokersa, oskarżając go o kradzież roweru. Policjanci przeprowadzają śledztwo na osiedlu. Rower się znajduje w opuszczonej piwnucy, teraz należy znaleźć sprawcę kradzieży. Na komendzie Mariusz, pod naciskiem Jaskowskiej, idzie przeprosić Juliusza. Obawia się, że zaatakowany kolega może złożyć doniesienie.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Białach jest świadkiem napadu na stację benzynową. Zamaskowany mężczyzna z bronią próbuje obrabować kasę, ma jednak pecha, bo tego dnia jednym z klientów stacji jest Mikołaj. Na odprawie Jaskowska informuje zespół, ze coś stało się z Krzysztofem. Szantażowała go grupa przestępcza handlująca bronią, ale był to dopiero początek jego kłopotów. Sytuacja wymknęła się teraz spod kontroli i nie wiadomo co dzieje się z Zapałą. Mazurek jest wstrząśnięta, chce wyruszyć na poszukiwania partnera. Komendant nie zgadza się i wysyła ją na patrol z Białachem. Podczas przesłuchania chłopaka z porannego napadu na stację wychodzi na jaw, że broń którą posiadał została skradziona z piwnicy na miejskim osiedlu. Podobno znalezionej broni jest tam znacznie więcej. Patrol jedzie na miejsce odszukać właściciela kolekcji. Tymczasem na komendzie dyżurny odbiera zgłoszenie, że w pobliżu opuszczonej szkoły słychać strzały. To nie może być przypadek, policjanci ruszają na akcję. Mazurek zwierza się Mikołajowi, że Krzysztof znaczy dla niej więcej niż powinien…   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Wysocka i Jóźwiak interweniują w sprawie właściciela sklepu, który groził bronią swoim pracownicom. W konfrontacji z mężczyzną okazuje się, że użył on straszaka, a sam jest w nie lada kłopocie. Zatrzymany ma przy sobie sporo gotówki i policjanci odnoszą wrażenie, że właściciel chce zamknąć interes i uciec z pieniędzmi. Sprawa okazuje się zdecydowanie bardziej poważna. W zeszłym miesiącu ktoś porwał jego córkę, a dziś ojciec ma zapłacić żądany okup. Patrol chce pomóc, pomimo sprzeciwu poszkodowanego. W trakcie akcji przekazania pieniędzy pojawiają się komplikacje. Teraz życie dziewczyny jest zagrożone bardziej niż kiedykolwiek. Borys na wszelkie sposoby próbuje zbliżyć się do Oli. Zaprasza ją na kolejny obiad, zbiera dla niej kwiaty. Czy Wysocka ulegnie urokowi partnera? Tymczasem muszą zająć się sprawą kradzieży zgłoszonej przez starszego, schorowanego mężczyznę. Padł on ofiarą sprytnej złodziejki. Intuicja podpowiada Oli, że nie jest to odosobniony przypadek i rzeczywiście na komendzie pojawiają się kolejni okradzeni przez tą samą osobę ludzie. Ola wpada na właściwy trop, znajdując to co łączyło wszystkich poszkodowanych. Tym razem w ujęciu sprawcy niezwykle pomocny okazuje się sam Profos.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Krzysiek szykuje się do kolejnej podróży z Adamem. Emilka podejrzewa, że mąż coś przed nią ukrywa. W pracy Julia też zauważa, że Zapała jest rozkojarzony. Tymczasem muszą interweniować w sprawie listonoszki zaatakowanej przez kobietę, która otrzymała przesyłkę pocztową. Na miejscu okazuje się, że adresatka nie chciała przyjąć paczki ani za nią zapłacić, a do tego zachowywała się agresywnie. Policjanci chcą poznać motywy jej zachowania. Podczas rozmowy wychodzi na jaw, że kobieta od jakiegoś czasu jest nękana przez anonimowego prześladowcę. Dostaje smsy, paczki z erotycznymi gadżetami, a także zdjęcia robione z ukrycia. Podejrzewa jednego mężczyznę, który codziennie odwiedza ją w miejscu pracy. Mazurek i Zapała sprawdzają ten trop. Policjanci interweniują także podczas podwórkowej bójki. Nieduży chłopak atakuje blokersa, oskarżając go o kradzież roweru. Policjanci przeprowadzają śledztwo na osiedlu. Rower się znajduje w opuszczonej piwnucy, teraz należy znaleźć sprawcę kradzieży. Na komendzie Mariusz, pod naciskiem Jaskowskiej, idzie przeprosić Juliusza. Obawia się, że zaatakowany kolega może złożyć doniesienie.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Zatońska i Zieliński jadą do klubu, pod którym znaleziono nieprzytomnego mężczyznę. Okazuje się, że kilka godzin wcześniej poszkodowany bawił się na imprezie i chwalił tym, że ma dużo pieniędzy. Policjanci podejrzewają motyw rabunkowy. Wkrótce na komendzie zjawia się żona mężczyzny. Nie ma pojęcia skąd miał gotówkę. Informuje policjantów, że dostawał on pogróżki od uczniów szkoły, w której pracuje jako nauczyciel matematyki. Do baru przyjeżdża Pola. Po służbie Szymon dostaje niepokojący telefon. Tymek podczas zabawy włożył sobie coś do nosa i wylądował w szpitalu. Wieczorem Asia siedzi sama w domu. Nagle dzwoni do niej Dawid, fizjoterapeuta, z którym kiedyś się spotykała.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Białach jest świadkiem napadu na stację benzynową. Zamaskowany mężczyzna z bronią próbuje obrabować kasę, ma jednak pecha, bo tego dnia jednym z klientów stacji jest Mikołaj. Na odprawie Jaskowska informuje zespół, ze coś stało się z Krzysztofem. Szantażowała go grupa przestępcza handlująca bronią, ale był to dopiero początek jego kłopotów. Sytuacja wymknęła się teraz spod kontroli i nie wiadomo co dzieje się z Zapałą. Mazurek jest wstrząśnięta, chce wyruszyć na poszukiwania partnera. Komendant nie zgadza się i wysyła ją na patrol z Białachem. Podczas przesłuchania chłopaka z porannego napadu na stację wychodzi na jaw, że broń którą posiadał została skradziona z piwnicy na miejskim osiedlu. Podobno znalezionej broni jest tam znacznie więcej. Patrol jedzie na miejsce odszukać właściciela kolekcji. Tymczasem na komendzie dyżurny odbiera zgłoszenie, że w pobliżu opuszczonej szkoły słychać strzały. To nie może być przypadek, policjanci ruszają na akcję. Mazurek zwierza się Mikołajowi, że Krzysztof znaczy dla niej więcej niż powinien…   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na komendę przychodzi kobieta zaniepokojona zniknięciem swojej córki. Dziewczyna pracuje na nocną zmianę w sklepie spożywczym. Matka boi się, że mogło się jej coś stać, gdy nad ranem wracała do domu. Natalia i Góral jadą do supermarketu. Zaskoczony kierownik informuje ich, że tego dnia zaginiona w ogóle nie przyszła do pracy. Patrol 05 udaje się na uczelnię, by porozmawiać ze znajomymi dziewczyny. Jedna z jej koleżanek zataja przed funkcjonariuszami bardzo istotną informację. W ciągu dnia policjanci zauważają na ulicy przerażone dziecko. Natychmiast idą do jego domu, gdzie ojciec katuje matkę chłopca. Kobieta jest w bardzo ciężkim stanie. Czy uda się ją uratować? Natalia zabiera Juliusza i Górala na przejażdżkę samochodem należącym do niej i jej męża Łukasza. Gdy policjantka wraca do domu, dochodzi do bardzo nieprzyjemnej sytuacji.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Wysocka i Jóźwiak interweniują w sprawie właściciela sklepu, który groził bronią swoim pracownicom. W konfrontacji z mężczyzną okazuje się, że użył on straszaka, a sam jest w nie lada kłopocie. Zatrzymany ma przy sobie sporo gotówki i policjanci odnoszą wrażenie, że właściciel chce zamknąć interes i uciec z pieniędzmi. Sprawa okazuje się zdecydowanie bardziej poważna. W zeszłym miesiącu ktoś porwał jego córkę, a dziś ojciec ma zapłacić żądany okup. Patrol chce pomóc, pomimo sprzeciwu poszkodowanego. W trakcie akcji przekazania pieniędzy pojawiają się komplikacje. Teraz życie dziewczyny jest zagrożone bardziej niż kiedykolwiek. Borys na wszelkie sposoby próbuje zbliżyć się do Oli. Zaprasza ją na kolejny obiad, zbiera dla niej kwiaty. Czy Wysocka ulegnie urokowi partnera? Tymczasem muszą zająć się sprawą kradzieży zgłoszonej przez starszego, schorowanego mężczyznę. Padł on ofiarą sprytnej złodziejki. Intuicja podpowiada Oli, że nie jest to odosobniony przypadek i rzeczywiście na komendzie pojawiają się kolejni okradzeni przez tą samą osobę ludzie. Ola wpada na właściwy trop, znajdując to co łączyło wszystkich poszkodowanych. Tym razem w ujęciu sprawcy niezwykle pomocny okazuje się sam Profos.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na komendę dzwoni mężczyzna, który widział jak bandyci uprowadzili jego sąsiada. Kowal i Zapała jadą na miejsce zdarzenie. Nagle zjawia się partnerka porwanego i tłumaczy, że to był żart. Koledzy jej ukochanego zrobili mu niespodziankę i po prostu w lekko osobliwy sposób zabrali go na wieczór kawalerski. Wkrótce jednak wychodzi na jaw, że kobieta kłamała. Dlaczego? W barze Mikołaja trwa narada. Białach, Czarna i Michał podejrzewają, że jedna z klientek może być bita przez swojego męża i potrzebować pomocy. Przyjaciele postanawiają działać. Zuza i Krzysiek, na prośbę Wydziału Technik Operacyjnych, pod przykrywką obserwują dom pewnego przestępcy. Żeby mężczyzna nie zorientował się, że są z policji Zapała zaczyna namiętnie całować Kowal.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Zatońska i Zieliński zajmują się zgłoszeniem mężczyzny, na którego posesji zniszczono rzeźbę, jaka miała być prezentem dla jego partnera. Poszkodowany uważa, że komuś nie podobało się, że jest gejem i chciał się na nim zemścić. Policjanci typują, że sprawcą prawdopodobnie jest jeden z okolicznych wyrostków. W międzyczasie patrol 07 dostaje wezwanie na plac zabaw, na którym ktoś pobił dziecko. Na miejscu okazuje się, że sprawa wygląda zupełnie inaczej, niż początkowo przypuszczali. Szymon dowiaduje się, że Asia znów spotyka się z Dawidem. Jest o nią zazdrosny, ale postanawia skupić się na Idze i Tymku. Po służbie podczas zabawy w parku ktoś z ukrycia obserwuje całą trójkę.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Aspirant Natalia Mróz i aspirant sztabowy Miłosz Bachleda jadą na plebanię, na której z sejfu ktoś ukradł znaczną sumę pieniędzy. Początkowo policjantom trudno jest wytypować potencjalnego sprawcę, bo klucze do zakrystii posiada tylko proboszcz. Okazuje się, że kradzieży mógł dokonać mężczyzna, który remontuje dach kościoła. W barze Mikołaja Michał dopytuje szefa, co zamierza zrobić z telefonem, który zgubił w lokalu mężczyzna bijący swoją żonę. Białach opracowuje ryzykowany plan pomocy katowanej kobiecie. Udaje się do niej do domu. Nagle zjawia się mąż i i rzuca się na niego z pięściami. Po służbie Natalia zaprasza Górala do domu na obiad. W mieszkaniu nieoczekiwanie zjawia się Matylda, siostra policjantki i… nokautuje Miłosza gazem łzawiącym.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Podkomisarz Kowal i sierżant Zapała otrzymują dramatyczne wezwanie – na śmietniku znaleziono nieprzytomną dziewczynę. Dzień wcześniej poszkodowana była na imprezie, na której prawdopodobnie zażyła narkotyki. Do tego samego szpitala, do którego trafiła, kilka godzin wcześniej ktoś podrzucił chłopaka, znajdującego się pod wpływem tej samej substancji. Okazuje się, że sprawy łączą się ze sobą. Policjanci muszą odtworzyć przebieg feralnej nocy, żeby ustalić, co naprawdę wydarzyło się na klasowej domówce. W międzyczasie patrol udaje się nad wodę, gdzie pewna staruszka zauważyła parę naturystów. Okazuje się, że nadzy małżonkowie padli ofiarą niewybrednego żartu. Zuza dowiaduje się, że rozwiązanie jakie znalazła by pomóc Zapałom niewiele zmieniło jeśli chodzi o problemy w ich małżeństwie. Kowal namawia Krzyśka, by próbował ratować związek i przygotował dla żony romantyczną kolację. Niestety wieczór kończy się katastrofą.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Aspirant Mróz i sierżant Niedźwiecki dostają wezwanie do szpitala miejskiego, gdzie trafiła kobieta ze śladami pobicia. Okazuje się, że stateczna przewodnicząca chóru kościelnego została znaleziona nad ranem nieprzytomna na ławce w miasteczku studenckim. Jej mąż nie ma pojęcia, jak tam trafiła i dlaczego miała aż dwa promile alkoholu we krwi. Funkcjonariusze patrolu 08 odkrywają, że ze sprawą ma związek 19-letni student AWFu, który dorabia jako… striptizer. W Barze Mikołaja nieoczekiwanie zjawia się Pola. Pielęgniarka zaczyna adorować Białacha, co irytuje Czarną, która jest o niego wyraźnie zazdrosna. Wkrótce dochodzi do dość niezręcznej sytuacji. Na komendzie mają zostać przeprowadzone testy na obecność narkotyków. Na Wojtka pada blady strach. Natalia zaczyna podejrzewać, że jej partner ma coś na sumieniu.   Dla małoletnich od lat 12

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Wysocka odwiedza Madzię w szpitalu. Dziewczyna jest wyraźnie przygnębiona. Ma świadomość konsekwencji popełnionego przestępstwa, jednak dziękuje Oli za uratowanie życia. Na komendzie dyżurny odbiera zgłoszenie od gosposi, która pracuje u starszej pani. Z mieszkania pracodawczyni zniknęły wszystkie pieniądze i biżuteria. Na miejscu okradziona właścicielka mieszkania, mimo podejrzeń policjantów, ręczy za swoją pomoc domową. Natomiast pracownica wspomina o jedynym wnuczku starszej pani, narkomanie, odwiedzającym czasem babcię i mającym dostęp do wszystkich rzeczy. Policjanci idą tym tropem. Kolejne interwencja dotyczy pijanego kierowcy, który przy wyjeździe z parkingu najeżdża inny samochód. Poszkodowany właściciel auta dzwoni na policję, ale zanim zjawi się patrol winny odjeżdża i trzeba go szukać w terenie. Okazuje się jednak, że nie odjechał daleko - auto zaparkowano przy pobliskim sklepie. Właściciel to starszy pan, którego wynik na alkomacie wskazuje na całkowitą trzeźwość. Co zatem jest powodem takiego zachowania? Do Wysockiej dzwoni prokurator Zieliński z dobrą wiadomością o Szymonie. To będzie wyjątkowo wzruszające zakończenie dnia.   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Aspirant Mróz i sierżant Niedźwiecki dostają wezwanie do szpitala miejskiego, gdzie trafiła kobieta ze śladami pobicia. Okazuje się, że stateczna przewodnicząca chóru kościelnego została znaleziona nad ranem nieprzytomna na ławce w miasteczku studenckim. Jej mąż nie ma pojęcia, jak tam trafiła i dlaczego miała aż dwa promile alkoholu we krwi. Funkcjonariusze patrolu 08 odkrywają, że ze sprawą ma związek 19-letni student AWFu, który dorabia jako… striptizer. W Barze Mikołaja nieoczekiwanie zjawia się Pola. Pielęgniarka zaczyna adorować Białacha, co irytuje Czarną, która jest o niego wyraźnie zazdrosna. Wkrótce dochodzi do dość niezręcznej sytuacji. Na komendzie mają zostać przeprowadzone testy na obecność narkotyków. Na Wojtka pada blady strach. Natalia zaczyna podejrzewać, że jej partner ma coś na sumieniu.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Załoga numer siedem wyrusza do pierwszego tego dnia zgłoszenia. Pewien mężczyzna twierdzi, że przyszedł do niego do domu człowiek podszywający się pod komornika. Okazuje się, że egzekutor jest prawdziwy, jednak dłużnik zapewnia, że nie zaciągnął żadnego kredytu. Zieliński i Zatońska muszą ustalić, czy mężczyzna kłamie, czy może ktoś ukradł jego dowód i wziął na niego pożyczkę. W międzyczasie policjanci udają się do osiedlowego marketu, gdzie awanturuje się kierowca. Mówi, że na parkingu sklepu jego auto zostało zdewastowane. Policjanci ze zdumieniem odkrywają, na czym polega uszkodzenie samochodu i kto jest jego sprawcą. W ciągu dnia Asia musi nagle pojechać do domu, żeby zająć się pijanym ojcem. Po powrocie na komendę widzi Szymona bawiącego się z Tymkiem. Chłopiec pyta, dlaczego Zieliński nie może zamieszkać z nim i z Igą. Aśka czuje, że sytuacja za bardzo się skomplikowała. Postanawia rozstać się z Szymonem, by mógł skupić się na wychowaniu syna.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Serial obyczajowy Białach podjeżdża pod komendę swoim nowym autem. Widać, że to oczko w głowie policjanta. Karolina odwiedza siostrę w szpitalu. Dziewczyna nadal nie chce opowiedzieć o tym, co się wydarzyło. Rachwał nie poddaje się i obmyśla kolejny plan na zdemaskowanie groźnej sekty. Podczas patrolu policjanci przyjmują zgłoszenie od oburzonego prawnika, któremu ktoś ukradł album z kolekcją autografów osobistości z całego świata. Mężczyzna podejrzewa przyjaciółkę żony, również kolekcjonerkę autografów i właścicielkę antykwariatu. Policjanci sprawdzają ten trop. W międzyczasie okazuje się, że żona okradzionego prawnika pod jego nieobecność gościła w domu striptizera. Czy to może mieć coś wspólnego ze zniknięciem albumu? Białach i Rachwał muszą też zająć się sprawą otrutych w prywatnym przedszkolu dzieci. Maluchom ktoś podał środki uspokajające i cała grupa, oprócz jednej dziewczynki, trafia do szpitala. Zdrowa dziewczynka jako jedyna nie je posiłków przygotowywanych w przedszkolu. Policjanci rozpoczynają dochodzenie od zbadania kuchni. Po pracy Mikołaj chce się pochwalić Karolinie nowym nabytkiem. Zaprasza ją na kolację do siebie. Jednak droga do domu nieco się wydłuża, bo Białach jest niezwykle ostrożny w obejściu z nowym autem…   Dla małoletnich od lat 12Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis odcinka serialu (streszczenie): Na komisariat zgłasza się roztrzęsiona kobieta. Jej narzeczony dzień wcześniej udał się na swój wieczór kawalerski i słuch po nim zaginął. Podkomisarz Kowal i sierżant Zapała rozmawiają z przyjacielem mężczyzny, który miał być świadkiem na ślubie. Spotykają się też z jego byłą dziewczyną, tancerką erotyczną, obecną podczas imprezy. Wkrótce udaje się odnaleźć zaginionego i gdy już wydaje się, że udało się zażegnać kryzys, mężczyzna znów znika. W barze Mikołaja pojawia się prostytutka Jaga, która bez skutku próbuje uwieść Białacha. Wkrótce były policjant dowiaduje się, że ktoś pobił kobietę. Okazuje się, że Jaga nie pojawiła się w barze bez powodu. Były policjant nie zamierza puścić sprawcom wszystkiego płazem. Do Krzyśka Zapały dzwoni zaniepokojona nauczycielka. Tosiek źle się poczuł i trafił do szpitala. Okazuje się, że chłopiec jest zaniepokojony problemami małżeńskimi Krzyśka i Emilki. Zuza postanawia pomóc przyjaciołom. Wyjątkowy gest z jej strony odbiera Zapałom mowę z wrażenia.   Dla małoletnich od lat 12 Udogodnienia: napisy dla niesłyszących