Skarbiec godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Sierżant David Waters oraz starszy od niego porucznik Jim Stone, pracują w policyjnym biurze ewidencji dowodów w Los Angeles. Przez ich ręce przechodzą m.in. narkotyki i pieniądze konfiskowane podczas akcji. Potem to wszystko trafia do policyjnych magazynów. Czy jednak nie należy się im rekompensata za ciężką służbę? - ta myśl nie daje im spokoju, choć nigdy zbytnio nie przykładali się do pracy. Pewnego dnia wpadają na trop mafijnego skarbca i wtedy w głowach funkcjonariuszy rodzi się plan. Jim i David postanawiają zrobić skok życia, który zapewni im spokojną i dostatnią emeryturę. W skarbcu odkrywają diamenty, gotówkę i złote monety. Pełen euforii Jim stawia wszystko na jedną kartę, ale David próbuje ostudzić zapał przyjaciela i udaremnić kradzież, kiedy uświadamia sobie, że zadzierając z mafią ryzykują życie. Ale to nie podoba się Jimowi, który nie zamierza rezygnować z łupu.

Opis (streszczenie): Sierż. David Waters i por. Jim Stone pracują w policji w Los Angeles. Przez ich ręce przechodzą narkotyki i pieniądze konfiskowane w czasie akcji, które trafiają do policyjnych magazynów. A czy im nie należy się rekompensata za służbę?