Stłamszeni godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Zbliżają się urodziny Caluma. Mimo że w mieście atmosfera niechęci wobec rodziny przybiera na sile, Ahernowie próbują zachować pozory normalności. 3/6

Opis (streszczenie): Rodzina obchodzi 16. urodziny Caluma. Mimo to negatywne emocje między Anną i Elaine sięgają zenitu. Tymczasem były mąż Jenny przybywa do miasta na wieść o istnieniu małej Nell. 4/6

Opis (streszczenie): Na rodzinnym obiedzie u Val Alana przekazuje szokujące informacje na temat Finna. Wiadomość ponownie elektryzuje członków rodziny. 5/6

Opis (streszczenie): Ingrid informuje Val o groźbach ze strony Finna i ujawnia, że wiedziała o jego istnieniu. Napięcie sięga zenitu, gdy Callum odkrywa prawdę o śmierci ojca. 6/6

Opis (streszczenie): Rodzina Ahernów spotyka się na ślubie Val z tajemniczym Paulem. Wszyscy są zaskoczeni przybyciem przedterminowo zwolnionej z więzienia Elaine. 1/6

Opis (streszczenie): Val i jej córki są zszokowane, gdy na lustrze znajdują nabazgrany szminką napis „kłamca". Val wnioskuje, że ktoś zna jej tajemnice. 2/6

Opis (streszczenie): Rodzinę Ahernów, która ogromnym wysiłkiem zdołała się podnieść po tragicznej śmierci ojca, czeka kolejny wstrząs. Wdowę Val oraz jej dzieci odwiedza niespodziewany gość. Do miasta przybywa Finn Ahern, który podaje się za syna niedawno zmarłego Denisa. 1/6

Opis (streszczenie): W wyniku własnego śledztwa w sprawie śmierci męża Val dociera do punktu, w którym musi wybrać między tym, co prawdziwe, a tym, co słuszne. Tymczasem Rory wreszcie poprawia się i postanawia chronić swoich chłopców. 6/6

Opis (streszczenie): Jenny desperacko próbuje rozwiązać swoje problemy finansowe. Tymczasem, mimo usilnych starań Val o utrzymanie rodziny razem, dochodzi do spięcia podczas urodzinowego obiadu Anny. 5/6

Opis (streszczenie): Po zaginięciu Caluma Ahernowie zastanawiają się nad jego agresywnym zachowaniem. Tymczasem Val konfrontuje się z Rorym, a Grace widzi Joe po raz pierwszy od czasu spotkania w domu. 4/6