Słoneczny patrol godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Kaye zatrudnia Molly, młodą Angielkę żebrzącą na plaży, jako śpiewającą kelnerkę w „Sandy Cay Cafe”, by przyciągnąć klientów. Molly, marząca o karierze muzycznej, opiekuje się nastolatką, która uciekła z domu, a sama próbuje uwolnić się od zazdrosnego i zaborczego narzeczonego z Anglii. Tymczasem brytyjski kaskader Richard Branson przygotowuje się do próby pobicia rekordu świata w jeździe na nartach wodnych za sterowcem, a Mitch i Matt zabezpieczają to wydarzenie. Stephanie znowu zaczyna działać Caroline na nerwy, kiedy próbuje ją uchronić przed popełnianiem błędów wynikających z braku doświadczenia.

Opis (streszczenie): Na plaży zjawia się kaskader Johnny Danger ze swoim pokazem ewolucji motocyklowych, budząc zaciekawienie Hobiego i jego przyjaciół. Mitch i Garner są jednak zaniepokojeni, gdy dowiadują się, że Johnny Danger zachęca nastolatków do picia. Tymczasem do ekipy patrolu dołącza Neely Capshaw, nowa, atrakcyjna ratowniczka, która trafia pod skrzydła Matta. Ale kiedy Matt odkrywa, że Neely jest alkoholiczką, która pije w pracy, informuje o wszystkim Mitcha. Wkrótce Neely pokazuje swoje prawdziwe, podstępne oblicze, oskarżając Matta o molestowanie seksualne. Matt musi radzić sobie sam, bo nawet Mitch i C.J. zwracają się przeciwko niemu.

Opis (streszczenie): Neely Capshaw, psychopatyczna ratowniczka, która próbowała wrobić Matta w molestowanie seksualne, powraca w roli telefonistki patrolu. Nikt jednak nie cieszy się z jej powrotu, zwłaszcza C.J., która obwinia ją o odejście Matta z ekipy ratowników. Tymczasem Stephanie rekrutuje pływaka Cody’ego Madisona jako nowego ratownika i zostaje jego osobistą trenerką, pomagając mu przygotować się do igrzysk olimpijskich. Z kolei Logan próbuje sił w branży modowej, projektując kostiumy kąpielowe ze swoim australijskim partnerem, Gatorem, a jednocześnie romansuje z córką inwestora, Beth, i przypisuje sobie wszystkie zasługi. Mitch rozważa pracę w roli prywatnego detektywa wieczorami. Drogi wszystkich bohaterów krzyżują się, kiedy opuszczona platforma wiertnicza ulega zawaleniu wskutek wybuchu podwodnej miny, a Cody, Neely i cztery inne osoby zostają uwięzione pod wodą.

Opis (streszczenie): Neely i Cody starają się utrzymać przy życiu cztery osoby (zwłaszcza dwie ciężko ranne) uwięzione na zatopionej platformie wiertniczej do czasu nadejścia pomocy. Mitch, Stephanie i Logan muszą się dostać do środka i uratować ich, zanim skończy się zapas tlenu. Mimo heroicznej postawy Neely, która udowodniła, że jest świetną ratowniczką, zespół patrolu wciąż jej nie akceptuje i planuje uprzykrzyć jej życie. Logan w końcu uznaje wkład Gatora w projekt kostiumów kąpielowych, a Mitch postanawia dołączyć do agencji detektywistycznej.

Opis (streszczenie): Trwa długi, suchy dzień w środku lata. Logana ogarnia zazdrość, gdy widzi, że Cody flirtuje z Caroline podczas akcji ratunkowych i nie tylko. Neely ma dość pracy telefonistki. Chciałaby pracować na wieżyczce ratowniczej, czemu Stephanie stara się zapobiec. Kaye prosi Hobiego, by ten pomógł czwórce niewidomych dzieci, którymi opiekuje się w ramach wolontariatu. Sprawy przybierają jednak niespodziewany obrót, gdy Hobie wraz z niewidomymi podopiecznymi zostają uwięzieni przez podsycany trującymi chemikaliami pożar zarośli, a Mitch jest jedyną osobą, która może ich uratować.

Opis (streszczenie): Na okolicznych plażach następuje seria niecodziennych zdarzeń: Cody wraz z Neely ratują dwóch surferów z gorączką, grupa ekologów przybywa do patrolu, by zaprotestować przeciwko spuszczaniu do oceanu chemikaliów z kanałów burzowych, a Mitch zaprasza grupę Beach Boys na koncert charytatywny, z którego zysk przeznaczony będzie na naprawę kanalizacji. Tymczasem niespodziewanie zjawia się były mąż Stephanie, Billy, co wywołuje niepewność samej Stephanie oraz nieufność Caroline. Neely zaczyna zalecać się do Cody’ego, ucząc go podstaw surfingu. Zwierza mu się także, że jest dumna z bycia „złą dziewczyną”, i nakłania go, by zaakceptował swoją mroczną stronę.

Opis (streszczenie): Matka Mitcha, Irene, zjawia się w mieście z wizytą, po czym następuje seria niecodziennych zdarzeń. Mitch skłania ją do wizyty u lekarza, który diagnozuje u niej chorobę Alzheimera. Sprawy przybierają niespodziewany obrót, gdy stan Irene się pogarsza, a ona oddala się i zostaje uznana za zaginioną. Tymczasem Cody przystaje na propozycję Stephanie dotyczącą wspólnego rejsu do Cataliny w ramach treningu olimpijskiego. Na trasie napotykają dwie wywrócone łodzie, którymi płynęli kompletnie pijani studenci. Jako jedyni świadkowie wypadku rzucają się na ratunek. Logan wciąż jest chorobliwie zazdrosny z powodu spotkań Caroline z Codym, a manipulatorka Neely wykorzystuje ich kłótnię, szantażując Logana informacjami, które mogą go skompromitować.

Opis (streszczenie): C.J. wraca na patrol po wakacjach w Europie, po czym udaje się na wyjazd młodych ratowniczek do Cataliny wraz ze Stephanie i Caroline. Dołącza do nich również niesforna Neely, a podczas próby wpojenia dziewczynom zasad pracy zespołowej, dwie z nich zostają uwięzione w podwodnej jaskini. Tymczasem Mitch zyskuje przybraną córkę, po tym jak Joey Jennings, młoda oszustka z odcinka „Silent Night, Baywatch Night”, postanawia zamieszkać z nim i Hobiem. Dziewczyna przeżyła niedawno śmierć matki, a jej marzeniem jest pójść w ślady Mitcha i zostać ratowniczką.

Opis (streszczenie): Nowy znajomy Hobiego, Isaac, jest sfrustrowanym chłopakiem, który, by zyskać uwagę swojego zapracowanego ojca, gotów jest spłynąć w dół niebezpiecznego wodospadu na przybrzeżnej rafie.Tymczasem Caroline poznaje na plaży Cory’ego, młodego dżokeja, który zarzucił pasję po wypadku. Dziewczyna namawia go, by wrócił do jeździectwa. Sprawy przybierają niespodziewany obrót, gdy dawny rywal Cory’ego usiłuje go nakłonić do udziału w rewanżowym wyścigu na plaży.

Opis (streszczenie): Logan bez pozwolenia zabiera samochód Cody’ego, by pojechać na biznesowy lunch. Gdy po drodze dochodzi do stłuczki, Logan twierdzi, że spowodował ją kierowca, który uciekł z miejsca wypadku. Tymczasem C.J. przygarnia rannego lwa morskiego. Zwierzak mocno broi, czym przysparza problemów Caroline i reszcie ekipy. Stephanie nadal surowo traktuje Neely, która w końcu buntuje się, odmawiając przydziału do obsługi centrali telefonicznej w trakcie akcji ratunkowej. Hobie wraz ze swoją nową przyjaciółką, Terri, przekonują pozostałych ratowników, by wspólnie sprawdzili się w meczu paintballa. Mitch i Stephanie bezustannie kłócą się o jego tryb pracy: za dnia zbyt mało godzin poświęca obowiązkom ratownika, za to po zmroku zbyt długo prowadzi prywatne śledztwa.

Opis (streszczenie): Matt Brody powraca w szeregi patrolu, aby nadrobić z C.J. stracony czas. Sprawy przybierają jednak nieoczekiwany obrót, kiedy banda bezwzględnych piratów bierze jako zakładników parę milionerów. Ofiary zostają uwięzione pod wodą we wraku zatopionej platformy wiertniczej z zapasem powietrza na zaledwie kilka godzin. Gdy obok przepływają motorówką Matt i Neely, oni również zostają uprowadzeni. Tymczasem przeszłość Joey może skomplikować jej adopcję przez Mitcha. Niejaki Trapper, zawodowy przestępca, zmusza dziewczynę, by dokonała włamania w ramach zadośćuczynienia za dawne oszustwa jej matki, których padł ofiarą.

Opis (streszczenie): Logan ma problemy z Caroline. Wszystko zaczyna się, gdy znajduje w swojej wieży ratownika porzucone niemowlę i błędnie zakłada, że zostawiła je tam któraś z jego licznych byłych dziewczyn. Mitch i Hobie proponują, że przez jakiś czas zajmą się dzieckiem – ostatecznie mają przy nim pełne ręce roboty. Tymczasem Stephanie przygotowuje Cody’ego do kwalifikacji do olimpijskiej drużyny pływackiej. Aby awansować do półfinałów, chłopak musi się sprawdzić w sztafecie pływackiej na 100 metrów.

Opis (streszczenie): Caroline obwinia się za śmierć nastolatka w pożarze łodzi. Pięciu pijanych chłopaków przez przypadek podpaliło w nocy swoją łódź, a jeden z nich utonął. Następnie Caroline oblewa okresowy test sprawdzający dla ratowników, po czym odsuwa od siebie Mitcha, Cody’ego, a nawet Stephanie, która próbuje ją pocieszyć. Z kolei spory wpływ wywiera na nią czarna owca ekipy, Neely – razem piją i imprezują z jej znajomymi motocyklistami.

Opis (streszczenie): Pływaków i surferów zaczyna atakować tajemniczy, niezidentyfikowany stwór. Wkrótce okazuje się, że to zmutowany aligator, który zamieszkał w sieci kanalizacji burzowej Venice Beach. Mitch, Logan i Cody postanawiają zapuścić się w głąb biegnącego pod miastem labiryntu kanałów, by schwytać bestię. Tymczasem magazyn „Inside Sports” poszukuje ratowniczki do sesji zdjęciowej do numeru o strojach kąpielowych. Caroline i C.J. postanawiają wybrać się na casting. Kiedy jednak C.J. nagle zapada na ospę, podstępna Neely postanawia wykorzystać okazję, by pokrzyżować plany Caroline, i po pozbyciu się konkurencji sama zamierza wybrać się na rozmowę.

Opis (streszczenie): Logan spędza sporo wolnego czasu w stadninie koni. Jej właścicielka, Carmen Masters, wyznaje mu, że potrzebuje 50 tys. dolarów, by dalej móc utrzymać ranczo i zapobiec sprzedaży koni do rzeźni. Rozwiązanie pojawia się, gdy na wybrzeże powraca znany piosenkarz country, Jessie Lee Harris, by wziąć udział w sesji nagraniowej. Oferuje on swoją pomoc Carmen, Loganowi, C.J. i Cody’emu – planuje zorganizować koncert charytatywny. Tymczasem Mitch wraz ze swoją nową dziewczyną, Shelby, jadą na urlop do Baja w Meksyku. Wkrótce wpadają w tarapaty, gdy przypadkowo stają się świadkami morderstwa: widzą, jak pewien mężczyzna zrzuca swoją żonę do wody z pokładu jachtu. Gdy morderca uświadamia sobie, że Mitch i Shelby wiedzą, co zrobił, postanawia zabić również ich.

Opis (streszczenie): Niebezpieczny schizofrenik Jack Ripley ucieka z zamkniętego zakładu dla psychicznie chorych. Mężczyzna zamierza zemścić się na ratownikach patrolu, zwłaszcza na Loganie i Stephanie, za to, że przyczynili się do jego uwięzienia. Tam, gdzie udają się ratownicy, psychopata podkłada bomby pułapki. Od tego momentu odcinek zamienia się w fantazję Caroline o Aniołkach Charliego – Stephanie, C.J. i Caroline wcielają się kolejno w role Sabriny, Jill i Kelly, próbując wytropić przestępcę, zanim dokona kolejnego ataku.

Opis (streszczenie): C.J. ratuje profesjonalnego wrestlera Hulka Hogana, który następnie wyjawia jej, Cody’emu i reszcie ekipy, że przybył do miasta razem z kolegą po fachu, Randym Savage’em, aby ochronić zagrożony zamknięciem ośrodek młodzieżowy Venice Boys przed swoim największym rywalem, wrestlerem Rikiem Flairem, oraz jego gangiem złożonym z Kevina Sullivana i Big Vana Vadera. Flair wyzywa Hogana i Savage’a na zapaśniczy pojedynek o to, kto ostatecznie przejmie kontrolę nad centrum dla młodzieży. Tymczasem Stephanie umawia się na randkę ze starym przyjacielem Mitcha, dermatologiem Tomem Morellą. Lekarz diagnozuje u niej czerniaka, co doprowadza kobietę do załamania nerwowego.

Opis (streszczenie): Tom, stary przyjaciel Mitcha, non stop dręczy go, by razem z Mattem skoczyli ze spadochronem, przekonując ich, jak emocjonujące jest to doświadczenie. W trakcie skoku spadochron Mitcha się nie otwiera. Gdy ratownik spada wprost ku niechybnej śmierci, przed oczami przelatuje mu całe życie, zwłaszcza czasy spędzone w patrolu. Tymczasem reporterzy tabloidów bacznie śledzą związek C.J. i Mike’a Gardnera, profesjonalnego zawodnika futbolu.

Opis (streszczenie): Stephanie szuka ochotników na doroczne ratownicze regaty żeglarskie, podczas których mają się zmierzyć z ratownikami z South Bay. Na zawody zapisują się Stephanie, Caroline, Cody, Newman i Barnett, a także Neely, która ujawnia, że ma osobiste porachunki z kapitanem drużyny z South Bay, Kurtem Danielsem – jej byłym chłopakiem. Neely chce za wszelką cenę zemścić się na nim, wygrywając wyścig. Tymczasem szefowa agencji detektywistycznej Mitcha, Ryan McBride, ujawnia, że Joey ma dziadków na wschodzie Stanów. Para przybywa do miasta z zamiarem przejęcia pełnej opieki prawnej nad dziewczyną. Mitch musi zdecydować, czy przystąpić do ciężkiej sądowej batalii o prawo do opieki (co już raz przeżył, procesując się z Gayle o opiekę nad Hobiem), czy też na dobre odpuścić starania o przybraną córkę.

Opis (streszczenie): Mitch i Caroline ratują wietnamską emigrantkę, która po upadku z rybackiego mola doznaje amnezji. Mitch podejmuje prywatne śledztwo i próbuje odszukać ojca ofiary, weterana wojny w Wietnamie, a dziś zahartowanego na morzu rybaka, by ten porozumiał się z dziewczyną. Tymczasem C.J. poznaje przykutego do wózka mężczyznę imieniem Jess, który marzy o karierze komika i pragnie, by plaża była dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych. Ratowniczka porozumiewa się z Codym, który po zwichnięciu ręki chwilowo pracuje na część etatu w sklepie rowerowym, aby pomógł Jessowi.

Opis (streszczenie): Mitch, Matt, Logan, Stephanie, Caroline i C.J. mają możliwość odpocząć kilka dni na Hawajach, gdy dostają zaproszenie, by nadzorować tygodniowe szkolenie z nowych technik ratowniczych. Tam też Stephanie wpada w oko miejscowy szef ratowników, Mark Keoala. Tymczasem Logan dostaje obsesji na punkcie udziału w zawodach surfingowych Gary’ego Lopeza, przez co nie ma czasu dla Caroline. Ponadto wszystkim dookoła sprawia problemy niejaki Carlton Edwards, nieporadny fotograf mający wręcz zdumiewającego pecha. Zaraża on swoim fatum C.J., a nawet Stephanie, która w końcu odkrywa, że za klątwę odpowiada kawałek skały wulkanicznej.

Opis (streszczenie): Romantyczny tydzień Matta i C.J. zostaje przedwcześnie przerwany, gdy ratowniczka otrzymuje wezwanie do służby w patrolu. Matt razem z Mitchem wyprawiają się łodzią na oddaloną wyspę, jednak ich przygoda zamienia się w koszmar – Matt zostaje ukłuty przez jadowitą skorpenę. Szukając pomocy, ratownicy natrafiają na wioskę rdzennych mieszkańców Hawajów. Mężczyźni pomagają Mai, dziewczynie prześladowanej przez chorobliwie zazdrosnego zalotnika, Mako – jedynego członka plemienia, któremu nie podoba się obecność Mitcha i Matta w wiosce. Tymczasem na North Shore Logan próbuje się pogodzić z Caroline i udowodnić jej, że jest dla niego ważna, mimo że ostatnio skupiał się na nadchodzących zawodach surfingowych. Stephanie przekonuje Carltona, by zaniósł kawałek wulkanicznej skały tam, gdzie jego miejsce, i w ten sposób pozbył się wiszącej nad nim klątwy.

Opis (streszczenie): Po długiej przerwie Kaye Morgan spotyka się ze swoim dawnym chłopakiem, Wesem Mastersem, lokalnym mistrzem surfingu, który chce na dobre zakończyć karierę i ustatkować się u jej boku. Dochodzi jednak do wypadku, w którym Wes ginie. Kaye pogrąża się w rozpaczy, podobnie jak 10-letni brat Wesa, który jest jednym z uczniów na jej kursie żeglowania. Tymczasem Stephanie przechodzi operację usunięcia czerniaka. Jej lekarzem prowadzącym jest Tom, który próbuje dodać jej odwagi. Koniec końców postanawia się jej oświadczyć. Zaręczyny Caroline i Logana komplikują się, ponieważ do ratownika zaczyna się przymilać Neely, która chce zostać modelką reklamującą projektowane przez niego stroje kąpielowe.

Opis (streszczenie): Trenując techniki nurkowania na olimpiadę, Cody i Stephanie znajdują na dnie oceanu rzadki hiszpański medalion wykonany ze złota. Chcąc odszukać więcej skarbów, Cody wpada w obsesję na punkcie złota, mocno rozczarowując tym C.J. Sprawy przybierają dramatyczny obrót, kiedy w okolicy zjawia się para przemytników, którzy chcą odzyskać wyrzuconą wcześniej za burtę paczkę z kokainą. Dochodzi do walki na dnie oceanu – Cody ratuje Stephanie przed przemytnikami, ale zbyt szybkie wynurzenie wywołuje u niego chorobę dekompresyjną. Tymczasem w siedzibie patrolu ratownicy mają problem ze wścibskim nowikiem, który podwędza rozmaite drobiazgi Neely i innym członkom zespołu. Gdy gryzoń kradnie cenny złoty zegarek Newmana, ten postanawia osobiście dopaść zwierzę i bierze do pomocy Logana.

Opis (streszczenie): Logan pragnie obrać nowy kierunek w życiu. W tym celu postanawia napisać i wyreżyserować niskobudżetowy film akcji. Zdjęcia mają się odbywać na plaży, głównym przeciwnikiem ma być rekin nafaszerowany środkami uspokajającymi, a gwiazdą produkcji – Caroline. Sprawy przybierają jednak nieoczekiwany obrót, w okolicy pojawia się bowiem wielki żarłacz biały, który atakuje Cody’ego i kilku innych pływaków. Mitch wraz z resztą zespołu postanawiają zapolować na drapieżnika… … zupełnie jak w filmie „Szczęki”. Logan dostrzega przy tym okazję, by nagrać sceny do własnego dzieła. Tymczasem w zespole zaczyna pracę nowa ratowniczka, Donna Marco (była właścicielka klubu „Nights” z serialu „Nocny patrol”). Od początku nie dogadują się z Neely – nie dość, że obydwie są dość charakterne, to jeszcze Donna zostaje przydzielona do tej samej wieży, na której służbę ratowniczą pełni chłopak Neely.

Opis (streszczenie): Kapitan Samantha Thomas, nowa szefowa Mitcha i Stephanie, postanawia wypromować konkurs strojów kąpielowych, aby zebrać pieniądze na rozwój stacji ratownictwa wodnego, w tym na ufundowanie nowej, niezwykle szybkiej łodzi ratunkowej zwanej Wind Jet, opracowanej przez Cody’ego oraz nową ratowniczkę, Jordan Tate. Mitch zgłasza się do grona sędziów konkursu, co prowadzi do niezręcznej sytuacji, gdy Samantha zakazuje mu socjalizowania się z uczestniczkami zawodów, a dwie z nich – Audrey, nieporadna dziewczyna z bogatego domu, i pozbawiona skrupułów Elena, która szantażuje Donnę, odwołując się do pewnego incydentu z jej przeszłości – zrobią niemal wszystko, żeby zdobyć głos Mitcha. Tymczasem Caroline rozpoczyna kurs aktorski. Wpada jej tam w oko instruktor, Darren Highland, podczas gdy Logan stara się, by Caroline zagrała w jego najnowszym projekcie.

Opis (streszczenie): C.J. zaprzyjaźnia się z Maxem, ekscentrycznym, sędziwym bywalcem plaży, który twierdzi, że niegdyś był znanym hollywoodzkim kostiumografem. Gdy staruszek niespodziewanie umiera, ku swojemu zaskoczeniu ratowniczka odkrywa, że zapisał jej w spadku 4 miliony dolarów. Tymczasem Manny Gutierrez, nastolatek ze wschodniego Los Angeles, przybywa do Malibu po tym, jak jego matka znajduje pracę jako pokojówka u zamożnej rodziny. Chłopak od razu stara się o posadę młodszego ratownika. Cody przydziela Hobiego do szkolenia Manny’ego, jednak Hobie ma na głowie również swoich żywiołowych znajomych, Connora i J.B., którzy próbują go zaciągnąć do studia tatuażu.

Opis (streszczenie): Mitch staje się główną gwiazdą zorganizowanej przez zespół ratowników aukcji kawalerów. Zostaje wylicytowany za kwotę 5 tys. dolarów przez bogatą bywalczynię salonów, Alicię Hancock, która zamierza miło wykorzystać swoją inwestycję. Mitch wraz ze snobistyczną Alicią trafiają na bezludną wyspę, gdzie prędko zaczynają działać sobie na nerwy. Tymczasem żądny wrażeń i sportowej sławy Cody dołącza do drużyny hokeja na rolkach. Caroline i Stephanie z przyjemnością oglądają jego popisy na boisku.

Opis (streszczenie): Gdy nad zatokę nadciąga fala upałów, zapowiada się długi dzień pełen chaosu. Podczas swojej wizyty w mieście prezydent Clinton chce się udać na jogging nad morzem. Agent służb specjalnych, Duddly Dawson, przybywa na miejsce, żeby zabezpieczyć plażę, lecz jego kaprysy doprowadzają Mitcha i Samanthę do szewskiej pasji. Tymczasem Cody raz za razem bierze udział w wyczerpujących akcjach ratunkowych z Newmanem. Na domiar złego wizytę składa mu agent urzędu skarbowego, by przeprowadzić kontrolę, a C.J. musi się udać do dentysty na leczenie kanałowe. Hobie pomaga Neely w rozmaitych problemach, między innymi w zajęciu się nieznośnym zagubionym dzieckiem. Do tego Manny sam ma na głowie dwójkę zagubionych dzieci, a Jordan opiekuje się jeszcze jedną zagubioną dziewczynką, która prędko się do niej przywiązuje. Caroline spotyka bezdomnego ukrywającego się w pojemniku na śmieci, a później powstrzymuje go przed popełnieniem samobójstwa. Bezdomny zdaje się jedyną osobą pod słońcem, którą odchodzi, że właśnie tego dnia Caroline ma urodziny.

Opis (streszczenie): Mitch wynajmuje VJ-kę z MTV, Jenny McCarthy, aby zorganizowała transmitowany na żywo turniej, z którego wpływy pozwolą sfinansować plażowe zawody dla osób z niepełnosprawnościami. Mitch, Donna, Cody, Jordan i Newman rywalizują przed kamerą ze sportowcami MTV. Cody wprowadza się do C.J. i Caroline, po tym jak zostaje eksmitowany ze swojego mieszkania. Wkrótce znajduje się w samym środku kłótni między dwiema kobietami dotyczącej ich warunków mieszkalnych.

Opis (streszczenie): Do miasta przybywa matka C.J., Shelly Sands, była gwiazda tańca z Las Vegas. Potrzebuje pomocy córki w ucieczce przed swoim byłym partnerem, gangsterem Tonym Malanto, i jego oprychami. Przestępcy są zdeterminowani, by odzyskać dysk, który Shelly wykradła jako swoją polisę ubezpieczeniową. Na nośniku znajdują się obciążające ich dowody na oszustwa hazardowe i skarbowe. Malanto i jego ludzie uprowadzają ratowniczkę i Shelly na odludną plażę. Przetrzymując jej matkę jako zakładniczkę, zmuszają C.J., by szukała dla nich skradzionego dysku. Tymczasem Mitch i Cody muszą odkryć, co tak naprawdę się dzieje, i w porę uratować kobiety z rąk gangsterów.

Opis (streszczenie): Na wybrzeżu mają zostać zorganizowane międzynarodowe zawody Uncle Toby’s Ironman. Na wieść o tym Mitch, Cody, Newman i reszta mężczyzn z zespołu przygotowują się do ostrej rywalizacji z zawodnikami z Australii. C.J., Caroline, Neely, Donna, Jordan, Samantha i pozostałe kobiety sądzą, że również powinny wystartować w zawodach. To daje początek serii psikusów między drużyną męską i żeńską. Sprawy komplikują się, kiedy na zawody przybywa dawny chłopak C.J. i miesza się w jej relacje z Codym. Manny podejmuje się roli asystenta Cody’ego, żeby dowiedzieć się, jak zostać mistrzem zawodów Ironman.

Opis (streszczenie): Mitch, Caroline i Barnett ratują ciężarną Chinkę dryfującą po oceanie. Mitch angażuje się w poszukiwania siostry kobiety, która ma powiązania z przemytnikami sprowadzającymi do Stanów nielegalnych chińskich imigrantów. Tymczasem Matt i Garner próbują powstrzymać plagę kradzieży na plaży. W proceder zamieszana jest atrakcyjna młoda kobieta, która odwraca uwagę mężczyzn, żeby jej chłopak mógł im wykradać portfele. Kiedy Matt sam pada ofiarą przebiegłej pary, postanawia osobiście ich złapać i angażuje do pomocy Hobiego.

Opis (streszczenie): Matt i C.J. znajdują pod wieżą ratowniczą Johna D. Corta, który jest teraz bezdomny i niemal zupełnie niewidomy. C.J. zastanawia się, co tam robi, co wywołuje lekką zazdrość u Matta. Tymczasem Kaye przedstawia Mitchowi i Hobiemu Nicka, 10-letniego chłopca chorego na białaczkę, który umrze, jeśli w ciągu 48 godzin nie otrzyma przeszczepu szpiku. Mitch i Cort próbują odnaleźć starszego brata Nicka, Jamiego, nurka porwanego niedawno wraz z żoną przez gang narkotykowy, który chce odzyskać transport narkotyków z wraku na dnie oceanu.

Opis (streszczenie): Andy Jamieson, szeryf na pół etatu i stary przyjaciel Mitcha, zatrudnia się jako ratownik, chcąc wypełnić sobie wolny czas. Mitchowi nie podoba się jednak sposób, w jaki Andy radzi sobie z dwoma agresywnymi włóczęgami zaczepiającymi plażowiczów. Tymczasem Logan informuje Caroline, że unieważnia swoje małżeństwo z dziedziczką i prosi niechętną Stephanie o pomoc w szybkim zdobyciu zielonej karty.