Współczesna rodzina godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Mitch i Cam pomagają Lily w przezwyciężeniu obaw przed pojawieniem się w stroju kąpielowym na basenowej imprezie, ale odkrywają, że sami nie są wolni od kompleksów. Tymczasem staż Glorii pochłania ją w takim stopniu, że Jay czuje się zaniedbany.

Opis (streszczenie): Phil chce w końcu nastraszyć Claire z okazji Halloween. Tymczasem Gloria zaczyna martwić się swoim wiekiem, kiedy ktoś trafnie uznaje ją za żonę Jaya. Z kolei Mitch i Cam idą na zabawę w West Hollywood, a Lily postanawia pierwszy raz świętować Halloween samodzielnie.

Opis (streszczenie): Gloria wykorzystuje opiekę nad bliźniętami, żeby ochrzcić je w tajemnicy przed Haley i Dylanem. Tymczasem Claire nadal próbuje sobie poradzić z zawodowym niepowodzeniem, a Cam wypowiada wojnę szkolnej maskotce, która zagraża jego szansom na zdobycie nowej pracy jako trenera drużyny akademickiej.

Opis (streszczenie): Przyjaciele Cama i Mitcha myślą, że para się rozstała i postanawiają opowiedzieć się po jednej ze stron. Haley chce przygotować kolację z okazji Święta Dziękczynienia, żeby zrewanżować się Claire i Philowi za pomoc przy bliźniętach. Jay zaprasza Phila i Dylana na wspólne pilotowanie modelu samolotu, a Phil traktuje to jako szansę na zatarcie złego wrażenia sprzed 10 lat.

Opis (streszczenie): Dom Dunphych pęka w szwach, kiedy zatrzymuje się tam hipisowska mama Dylana, a samotny ojczym Claire chce ich odwiedzić. Tymczasem Jay i Gloria próbują pomóc Manny'emu dojść do siebie po trudnym rozstaniu z Sherry.

Opis (streszczenie): Cameron chciałby, żeby wszyscy goście ich tradycyjnego bożonarodzeniowego obiadu byli zadowoleni, ale Mitchell podejrzewa, że mąż kieruje się ukrytymi motywami. Z kolei Claire próbuje wymigać się od propozycji pracy w firmie Jaya, produkującej posłania dla psów, a Luke musi stawić czoła konsekwencjom swoich działań, kiedy całuje byłą dziewczynę Manny'ego.

Opis (streszczenie): Alex otrzymuje od firmy możliwość zatrzymania się w luksusowym apartamentowcu wśród wielu znanych mieszkańców, co rodzina postanawia skrzętnie wykorzystać. Phil zamierza napisać recenzję restauracji na swojego bloga kulinarnego.

Opis (streszczenie): Phil odwiedza swojego tatę, kiedy docierają do niego niepokojące wieści na jego temat. Jay ma dla Claire i Mitcha pamiątki z dzieciństwa, które zmuszają ich do weryfikacji wspomnień na temat ich pierwszych, rodzinnych wakacji.

Opis (streszczenie): Claire chce się pozbyć z domu wszystkich, żeby nie zrobili złego wrażenia podczas jej ważnego wywiadu do pisma o kobietach w biznesie. Z kolei Jay zaprasza Manny'ego na małą degustację win, chcąc z nim spędzić trochę czasu sam na sam.

Opis (streszczenie): Phil, Claire, Alex i Luke uwielbiają towarzystwo bliźniąt, ale opieka nad nimi jest strasznie wyczerpująca. Kiedy jednak dociera do nich, że maluchy mogą im się do czegoś przydać, proponują Haley swoją pomoc.

Opis (streszczenie): Mitchell odbiera cenną, życiową naukę, kiedy Murray, były mieszkaniec ich domu, wpada z wizytą. Tymczasem dawny sąsiad Dunphych, a obecnie potentat branży technicznej, Kenneth zjawia się z dużą niespodzianką dla Phila. Z kolei ojciec Manny'ego, Javier, ma dla syna ciekawą propozycję.

Opis (streszczenie): Podczas rodzinnej wycieczki do Paryża Jay ma odebrać nagrodę za całokształt osiągnięć w swojej branży, ale dawny wróg nie chce dać mu spokoju. Claire umawia się na potajemną schadzkę w najbardziej romantycznym mieście świata, a wielkie marzenie Cama, żeby wystąpić jako Fizbo na paryskiej ulicy, w końcu może się spełnić.

Opis (streszczenie): Phil i Claire zabierają Haley i Dylana na kolację, żeby zapewnić ich, że nie są złymi rodzicami. Mitch i Cam towarzyszą Lily podczas jej pierwszej randki. Jay i Gloria biorą udział w szkolnym przedstawieniu Joego.

Opis (streszczenie): Claire dostaje szansę rozmowy o wymarzoną pracę, ale jej szyki zostają pokrzyżowane przez podstępne schody Phila. Cam i Mitch dyskutują wszystkie za i przeciw w kwestii adoptowania kolejnego dziecka.

Opis (streszczenie): Mitchell ma problemy z koniecznością rezygnacji z dotychczasowego życia, a Gloria postanawia mu pomóc. Haley, Luke i Alex szykują imprezę w domu Dunphych, kiedy Claire i Phil ruszają na wycieczkę. Mama Dylana zabiera bliźnięta do siebie na noc.

Opis (streszczenie): W pierwszej części finałowego odcinka serialu Mitchell i Cam przyzwyczajają się do nowego życia, a Phil i Claire uznają, że jedno z dzieci musi się wyprowadzić, jeśli chcą znów odzyskać kontrolę nad domem. Tymczasem Gloria odnosi kolejne sukcesy w pracy i zauważa, że Jay, Manny i Joe nie potrzebują jej już tak bardzo jak kiedyś.

Opis (streszczenie): W drugiej części finałowego odcinka serialu cała rodzina odkrywa, że pożegnania są znacznie trudniejsze, niż się wydaje.

Opis (streszczenie): Phil (Ty Burrell) i Claire (Julie Bowen) są małżeństwem od 16 lat. Mają troje dzieci: Haley (Sarah Hyland), Alex’a (Ariel Winter) i najmłodszego syna Luca (Nolan Gould). Phil uważa się za wyluzowanego ojca, podczas gdy Claire nie chce, aby dzieci popełniały te same błędy co ona w młodości. Haley zwraca się do ojca po pomoc, tymczasem Phil przypadkowo strzela do jej kolegi Dylan’a z wiatrówki Luca.

Opis (streszczenie): Podczas rowerowej przejażdżki, Claire, Phil oraz Luke, spotykają nową atrakcyjną sąsiadkę Desiree. Sympatyczna Desiree w rzeczywistości okazuje się być koszmarem dla okolicznych podmiejskich żon. Wkrótce jako ponętna rozwódka, może stanowić zagrożenie dla sąsiadek. Luke narzeka, na brak własnego roweru. Claire uważa, że chłopak nie jest wystarczająco odpowiedzialny, żeby dostać własne dwa koła.

Opis (streszczenie): Kiedy Phil stara się nawiązać kontakt z chłopakiem Haley, Claire zaczyna zastanawiać się, dlaczego jej mąż nigdy nie próbował zaprzyjaźnić się z jej ojcem. Phil postanawia spędzić trochę czasu sam na sam z Jay’em. Mężczyźni wspólnie składają model sterowanego samolotu. Manny znajduje czas na zabawę z Luke’m, zaś Gloria towarzyszy Alex podczas zakupu nowej sukienki.

Opis (streszczenie): Była żona Jay’a przyjeżdża do miasta przeprosić na forum całej rodziny za pewien incydent. Dede Pritchett (gościnnie Shelley Long) zaskakuje swojego syna Mitchell’a stając w progu jego drzwi. Kobieta pojawia się w mieście, aby przejść na kolejny poziom duchowego przebudzenia. Matka Claire i Mitchell, wraca wspomnieniami do ślubu Jay’a i Glorii. Cała rodzina spotyka się w domu Claire's przy obiedzie.

Opis (streszczenie): Jak każda współczesna rodzina, Dunphy także mają swoje problemy. Phil postanawia zakończyć podmiatanie kłopotliwych kwestii pod dywan. Cała rodzina zostaje zaproszona na grilla oraz grę w piłkę nożną do domu Glorii i Jay’a. Tymczasem wcześniej w szkole dochodzi do starcia pomiędzy Mannym i Luke'iem. Kłótnia dzieci stawia Claire oraz Glorię w trudnej sytuacji.

Opis (streszczenie): Nadszedł pierwszy dzień szkoły dla wszystkich dzieci Phil’a. Rodzina zastanawia się jak Claire zachowa się, gdy dom opustoszeje. Dochodzi do sprzeczki pomiędzy Jay’em, Glorią i Mannym, problemem jest strój, który chłopiec chce ubrać pierwszego dnia w szkole. Mitchell I Cameron obawiają się o zdrowie Lily po tym jak Mitchell przypadkowo uderza jej głową w drzwi.

Opis (streszczenie): Manny zaczyna interesować się szermierką, cała rodzina wspiera go w nowej pasji. Chłopiec kwalifikuje się do kolejnych rozgrywek i startuje w mistrzostwach. Jay niezwykle mocno interesuje się sukcesem Manny’ego, cieszy się że w końcu ma w domu wybitne dziecko. Mitchell traumatycznie wspomina swoje dzieciństwo. Tymczasem Phil próbuje sprawdzić, czy Luke ma jakieś ukryte talenty.

Opis (streszczenie): Claire postanawia dać Phil’owi prezent niespodziankę na okoliczność zbliżającej się rocznicy. Podarunkiem ma być prywatny występ Izzy LaFontaine (gościnnie Edward Norton). Cameron i Mitchell dzwonią do swojej przyjaciółki Sal, aby wspólnie wyruszyć na imprezę w mieście. Dzieci zostają pod opieką Jay’a i Glorii. Haley liczy na to, że uda się jej wymknąć na imprezę z Dylan’em

Opis (streszczenie): Phil wraz z Claire wyprawiają Luke’owi największą i najlepszą imprezę urodzinową jaką tylko mógłby sobie wymarzyć. Jednak na zabawie pojawia się Cameron jako klaun Fizbo. Zabawna postać uruchamia łańcuch niefortunnych zdarzeń, które mają swoje zakończenie w szpitalu.

Opis (streszczenie): Phil i Claire postanawiają odwołać święta Bożego Narodzenia swoim dzieciom do czasu, aż te nie przyznają się do tego, kto wypalił dziurę papierosem w kanapie. Jay waha się czy przyłączyć się do wspólnego celebrowania z Glorią i Mannym ich kolumbijskich tradycji bożonarodzeniowych. Tymczasem Mitchell oraz Cameron zabierają Lily na spotkanie ze Świętym Mikołajem.

Opis (streszczenie): Do miasta przyjeżdża Javier, ojciec Manny’ego. Jay i Gloria są niezadowoleni z powodu przybycia Javier’a. Claire wzywa na pomoc przystojnych strażaków, gdy Phil po nagłym ataku kamicy nerkowej, musi dostać się jak najszybciej do szpitala. Cameron i Mitchell postanawiają nauczyć Lily przesypiać całą noc, co okazuje się bardziej problematyczne niż się spodziewali.

Opis (streszczenie): Claire znajduje pornograficzne zdjęcia w komputerze i od razu zakłada, że to Luke je tam przechowuje. Tymczasem winny Phil nie przyznaje się do winy. Gloria i Jay sprzeczają się o ukochany posąg Jay’a - wielkiego psa z przebraniu kamerdynera. Mitchell jest zirytowany, gdy Cameron interesuje się bardziej kłopotami ogrodnika niż swoimi własnymi.

Opis (streszczenie): Mitchell sprawia, że Jay zaczyna postrzegać swojego starego przyjaciela Shorty’ego jako geja. Jay dostrzega w zachowaniu Shorty’ego sygnały, których dotychczas nie widział, a które można interpretować jako homoseksualne. Tymczasem Gloria planuje randkę specjalną z Manny’m. Kobieta dokonuje całkowitej odmiany. Claire walczy z Philem o władzę nad pilotem.

Opis (streszczenie): Do Clair przyjeżdża w odwiedziny stara przyjaciółka. Kobieta jest rozczarowana, ponieważ okazuje się, że Valerie nie jest ta samą osobą, którą Clair zapamiętała z przeszłości. Tymczasem Jay przeżywa niezręczne chwil w szatnie z Cameron. Mitchell stara się pomóc Glorii w rozwiązaniu jej problemów prawnych.

Opis (streszczenie): Miłość króluje wszędzie, wszystkie rodziny przygotowują się do Walentynek. Phil i Claire postanawiają zerwać z tradycyjną kolacją walentynkową i zabawić się w odgrywanie ról. Tymczasem Jay i Gloria snują romantyczne plany wyprawy na pokaz komedii. Mitchen i Cameron bawią się w Kupidyna dla Manny.

Opis (streszczenie): Kiedy Phil i Luke wyruszają na wyprawę pod dom, aby zobaczyć co mogą tam znaleźć. Phil musi przezwyciężyć swój strach przed ciemnościami. Tymczasem Mitchell i Cameron szaleją, kiedy okazuje się, że pierwszym słowem Lily jest „mama”. Haley przystępuje do testu na prawo jazdy. Zachowanie Manny sprawia, że Gloria robi się podejrzliwa.

Opis (streszczenie): Jay przypadkowo zabija żółwia- ulubieńca Manny i postanawia nie przyznawać się do tego. Phil odnajduje na Facebooku swoją licealną miłość. Claire jest trochę zazdrosna, kiedy była dziewczyna Phil’a wpada do nich z wizytą. Mitchell podejmuje poważną decyzje po tym, jak opuszcza uroczystość rodzinną ze względu na wezwanie do pracy.

Opis (streszczenie): Mitchell oraz Jay wyruszają na wyprawę dla ojców i synów. Podczas wycieczki mają obserwować deszcz meteorów. Nie wszystko jednak idzie zgodnie z planem. Phil i Claire pomagają dzieciom w szkolnym projekcie. Tymczasem Gloria i Cameron spędzają trochę czasu razem podczas gdy ich partnerzy są zajęci.

Opis (streszczenie): Claire poszukuje nowego, modnego gadżetu elektronicznego, który wymarzył sobie Phil. Premiera produktu zbiega się terminem z urodzinami pana Dunphy. Phil chce być jednym z pierwszych ludzi, którzy zdobędą gadżet. Cameron rozmawia z sąsiadami o kłopotach rodzinnych, po czym za bardzo angażuje się w ich problemy małżeńskie. Manny, Jay i Gloria grają w szachy.

Opis (streszczenie): Temperamentny trener drużyny koszykówki ,do której należą Luke i Manny, rzuca pracę w trakcie meczu. Jay i Phil postanawiają ubiegać się o jego stanowisko. Mitchell stara się pomóc Cameron w jej w przygotowaniach do rozmowy kwalifikacyjnej. Gloria i Claire rozmawiają o tym, jak dzieci potrafią wprowadzić rodziców w zakłopotanie.

Opis (streszczenie): Cameron chce dołączyć do zespołu Dylana jako perkusista. Claire robi się podejrzliwa, gdy ojciec Phila wraz z psem wpada do nich z wizytą. Kobieta zastanawia się nad prawdziwym powodem odwiedzin. Jay i Manny oglądają przerażający film. Manny przeżywa traumę, po zobaczeniu horroru.

Opis (streszczenie): Na urodziny Jay’a, Gloria postanawia dać mu niespodziankę - romantyczny wypad na Hawaje. Niestety mężczyzna nie jest zadowolony, ponieważ Gloria zaprosiła na wycieczkę całą rodzinę. Wszyscy wybierają się na lotnisko z czego wynika wiele zamieszania. Zapomniane dokumenty, fobia latania oraz zakłócenie bezpieczeństwa, tak kończą się wakacje rodziny Dunphy.

Opis (streszczenie): Plany wypoczęcia na Hawajach snute przez Jay’sa zostają pokrzyżowane. Phil stara się, żeby wakacje były wyjątkowe dla Claire, ale w efekcie pozostawia dzieci bez opieki. Mitchell i Cameron debatują o tym co warto zobaczyć. Młodzież nie może dojść do kompromisu.

Opis (streszczenie): Claire zadaje sobie wiele trudu, aby zorganizować przygotowania do wykonania portretu rodzinnego. Gloria i Phil spotykają Manny oraz Alex’a podczas meczu Lakers’ów. Cameron zostaje piosenkarką weselną. Jay musi pomóc Luke’owi w przygotowaniach do projektu szkolnego.

Opis (streszczenie): Claire w końcu nakłania Phila na wyrażenie zgody na sprzedaż swojego starego kombi. Na pożegnanie, każdy musi przejechać się autem, co skłania członków rodziny do wspomnień. Tymczasem Mitchell postanawia zbudować naturalnych rozmiarów zamek księżniczki dla Lily. Manny zaprasza uroczą dziewczynę na randkę, co sprawia że Gloria czuje się dość niekomfortowo.

Opis (streszczenie): Ku czci zmarłej babci, Gloria postanawia przygotować tradycyjny kolumbijski posiłek. Pomysł Glorii staje się obiektem drwin Jaya, jednak… kto będzie się śmiał ostatni? Tymczasem Claire odkrywa, że stała się apodyktyczną matką, kiedy dowiaduje się, że Alex lubi pewnego chłopaka. Siostrzana rada Haley nie sprawdza się. Mitchell i Cameron kłócą się o palmtopa.

Opis (streszczenie): Podczas trzęsienia ziemi, Claire zatrzaskuje się w łazience razem z hydraulikiem. Claire, Mitchell i Cameron wykorzystują sytuację jako wymówkę, aby wyjść z nudnego brunchu organizowanego przez Peppera. Manny zastanawia się nad sensem życia podczas jazdy z Jayem.

Opis (streszczenie): Claire i Mitchell postanawiają pomóc bliskim w uniknięciu zażenowania. Przyjaciele chcą wybawić Camerona od jego niefortunnych wyborów ubraniowych, a Phila od jego żenującej, pełnej epitetów mowy na bankiet pośredników handlu nieruchomościami. Tymczasem Jay stara się udowodnić Glorii swoją rację. Haley daje Alex radę jak stać się „cool”.

Opis (streszczenie): Wszyscy są zbyt zajęci swoimi gadżetami elektronicznymi na tyle, by nie nawiązywać interakcji z bliskimi. Phil i Claire rzucają najbliższym wyzwanie – kto wytrzyma najdłużej bez urządzeń elektronicznych. Gloria popada w obsesję związaną ze szczekaniem psa sąsiada. Tymczasem Cameron i Mitchell próbują znaleźć jak najlepsze przedszkole dla Lily.

Opis (streszczenie): Claire wprost uwielbia Halloween. Specjalnie na tę okoliczność, przygotowuje dom dla wszystkich dzieci zbierających cukierki i robiących psikusy. Claire rozdziela wszystkim członkom rodziny role, które mają odegrać… niestety nic nie idzie po jej myśli. Cameron nie może pozbyć się traumatycznych doświadczeń z dzieciństwa i nienawidzi święta. Gloria dziwnie się zachowuje po tym, jak Jay i Manny dokuczali jej w związku z jej akcentem.

Opis (streszczenie): Claire i Haley chorują w tym samym czasie. Phil prowadzi batalię przeciwko uszkodzonemu czujnikowi dymu. Manny przez przypadek doprowadza do zwolnienia jednego z pracowników Jaya. Cameron postanawia zaangażować Lily w reklamę telewizyjną.

Opis (streszczenie): Cała rodzina spotyka się w restauracji z okazji urodzin Manny’ego. Bohater wieczoru przeżywa mini-kryzys związany z wiekiem. Tymczasem w drodze do restauracji Phil i Claire decydują się na wyścig samochodowy. Mitch i Cam mają przygody podczas postoju, by kupić prezent w centrum handlowym.

Opis (streszczenie): Cameron kocha swoją matkę, dlatego Mitchell nie czuje się komfortowo, gdy musi powiedzieć Cam'owi, że czuje się nieswojo w jej towarzystwie. Tymczasem Haley zrywa ostatecznie z Dylanem. Phil jest bardziej zmartwiony rozpadem związku niż sama Haley. Ból brzucha Jay’a pogarsza się, a Manny poszukuje ratunku na portalach medycznych.

Opis (streszczenie): Nadchodzi czas pierwszej szkolnej dyskoteki dla Luke’a I Manny'ego. Cała rodzina angażuje się w wydarzenie. Jay i Phil biorą chłopców do centrum, co okazuje się być bardzo stresujące. Claire angażuje się w obowiązki szkolnego komitetu tanecznego. Jej zazdrość wywołuje pojawienie się Glorii, która także chce pomóc. Tymczasem Mitch i Cam są przerażeni tym, że Lily gryzie inne dzieci na placu zabaw.

Opis (streszczenie): Zdeterminowana Claire staje na straży bezpieczeństwa sąsiadów, ponieważ ma nadzieje, że uda jej się zatrzymać samochód, który w zawrotnym tempie przemierza okolice. Tymczasem Phil jest zajęty trudnym klientem. Jay uczy Mannego jazdy na rowerze. Okazuje się że także Gloria potrzebuje lekcji. Mitchell i Cameron natrafiają na tajemniczego, dość czarującego sąsiada.

Opis (streszczenie): Claire i Phil chcą, aby Alex odpoczęła trochę od nauki. Z czasem zaczynają wątpić w swoje umiejętności intelektualne i organizacyjne. Tymczasem Gloria próbuje poznać kolejną sympatyczną parę. W Mitchellu rozpala się stare uczucie, które prowadzi do niepokojącego odkrycia.

Opis (streszczenie): Nadchodzi rocznica ślubu Phil’a i Claire. Dzieci postanawiają zaskoczyć ich śniadaniem do łóżka, niestety nachodzą rodziców w chwili intymnej. Wakacyjne plany wyprawy Jay’a i Glori do Vegas, zostają zniweczone, za sprawą brutalnie szczerego maila, który przypadkowo trafia do Clair. Mitchell i Cam starają się dostać do nowej restauracji, której właścicielką jest jedna z mam z przedszkola Lily.

Opis (streszczenie): Phil i Claire starają się uniknąć nudnego życia staruszków i zmiany w mało interesującą parę. Małżeństwo postanawia złożyć rewizytę u Clive'a i Juliane i w ramach Walentynek zabawić się w odgrywanie ról. Tymczasem Jay postanawia zrealizować skomplikowany plan wieczornych atrakcji dla Glorii. Niestety jego misterny plan zostaje pokrzyżowany. Pomiędzy Cameronem i Mitchellem w dniu Walentynek staje tajemniczy wielbiciel.

Opis (streszczenie): Lista gości na imprezę urodzinową dla Lily wymyka się spod kontroli, gdy Michell postanawia zaprosić swoją matkę. Claire jest przerażona. Fizbo nie zostaje zaproszony, co bardzo zasmuca Camerona. Sprawy stają się jeszcze bardziej zaskakujące, kiedy Dede pokazuje się z byłym chłopakiem Claire ze szkoły średniej. Jay i Gloria używają swoich własnych, unikalnych metod radzenia sobie z sytuacją.

Opis (streszczenie): Gloria pomaga Phil’owi dowiedzieć się dlaczego Claire jest na niego zła. Mitchell zapomina wysłać zaproszenia na zbiórkę pieniędzy organizowaną przez Camerona. Alex stara się udowodnić, że Haley kłamie, kiedy mówi, że ma pracę jako kelnerka. Tymczasem Jay kupuje Glorii sprzęt do karaoke.

Opis (streszczenie): Claire stara się przywrócić ład panujący w relacjach Haley i Alex. Phil wymyka się z domu, aby spędzić miły dzień w SPA. Tymczasem Cameron postanawia napisać książkę, która ma nagłośnić fakt, że Lily jest adoptowana. W trakcie przygotowań, odkrywa pewne niepokojące okoliczności. Tymczasem Gloria jest przerażona pomysłem Jay’a, który chce kupić dla nich dwie krypty cmentarne.

Opis (streszczenie): Kiedy zbliża się pora narodzin bliźniąt Haley i Dylana, oglądamy, jak poszczególni członkowie rodziny obchodzili swoje urodziny w ciągu zeszłego roku.

Opis (streszczenie): Cam w końcu ma okazję zabłysnąć, kiedy w ostatniej chwili zostaje poproszony o prowadzenie licealnej ceremonii rozdania świadectw, podczas której Jay wygłosi przesłanie do absolwentów. Z kolei Claire spotyka swoją dawną rywalkę ze szkoły średniej, która wzbudza w niej najgorsze instynkty.

Opis (streszczenie): Haley i Dylan chcą wziąć szybki ślub jeszcze przed porodem, ale realizacja ich planu nie idzie tak gładko, jak się spodziewali. Z kolei Jay próbuje rozkręcić swoją nową firmę, zabiegając o względy gwiazdy Instagrama.

Opis (streszczenie): Claire próbuje walczyć ze swoim negatywnym nastawieniem przez co niechcący akceptuje nową relację Luke'a z jego koleżanką z pracy. Tymczasem Phil próbuje zrobić niespodziankę Alex tuż przed tym, kiedy dziewczyna ma odebrać na uczelni nagrodę, o której mu nie powiedziała.

Opis (streszczenie): Dylan i Luke są pod wrażeniem bohaterskich opowieści strażaka Billa, co sprawia że Phil czuje się gorszym mężczyzną. Próbuje zaimponować chłopakom, kończy się to jednak fatalnie.

Opis (streszczenie): Mitch, Cam i Phil na prośbę zaniepokojonej Glorii wpraszają się na doroczną wyprawę Jaya w poszukiwaniu rzadkiego orła. Tymczasem Gloria, Alex, Claire i Haley spotykają się, żeby zaplanować przyjęcie bociankowe dla tej ostatniej.