Zaraz wracam (serial 2025) godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Wójt, przygotowywany do operacji w szpitalu, martwi się o swoją przyszłość jako włodarza gminy. Mimo zwolnienia lekarskiego nie przestaje myśleć o obowiązkach i dzwoni do Walczaka, aby dowiedzieć się o sytuacji w urzędzie i o narastającym konflikcie z rolnikami. Tymczasem prace archeologiczne trwają, a rolnicy coraz bardziej odczuwają ich skutki. Maria i Walczak stają przed trudnym zadaniem, próbując znaleźć rozwiązanie, które uspokoi obie strony. W tym samym czasie Michał i Renata, wciąż przebywający w Warszawie, martwią się o Tomka, który ukrywa się w domu teściowej. W cieniu tych zmartwień, a także zmęczenia kolejnym trudnym dniem, między Renatą i Michałem dochodzi do intymnej sytuacji, która na długo pozostanie w ich pamięci.

Opis (streszczenie): Pocałunek między Marią a Anną ma nieoczekiwane konsekwencje. Następnego dnia Maria znajduje groźby skierowane bezpośrednio w jej stronę. Tymczasem w urzędzie podczas ważnej rozmowy o przyszłości gminy wójt odbiera telefon od konserwatora. Jego decyzja może zaognić konflikt między rolnikami a archeologami. W tym samym czasie Renata, spędzając czas z Tomkiem w Warszawie, odbywa głęboką rozmowę z teściową. Po raz pierwszy od dłuższego czasu czuje się spokojna. Niestety, ojciec Marii wspólnie z Filarem wcielają w życie nowy plan, którego konsekwencje mogą pogrążyć Marię i odmienić losy całego Polskiego Pola.

Opis (streszczenie): Zaledwie dzień po operacji wójt wraca do urzędu i od razu rzuca się w wir pracy, stawiając na pierwszym miejscu przygotowania do otwarcia domu kultury. Tymczasem opozycja, podnosząca się po serii wpadek, wraca na scenę polityczną z nową energią, gotowa ponownie uderzyć w obóz rządzący. W tym czasie Renata, po wielu nieprzespanych nocach, spotyka się z Tomkiem. Niestety, ich rozmowa nie przebiega tak, jak sobie wyobrażała, ponieważ chłopak decyduje się pozostać u babci, dopóki napięcie w Polskim Polu nie minie. Urzędnicy desperacko szukają rozwiązania, aby załagodzić konflikt z rolnikami, których praca jest coraz bardziej utrudniona przez wykopaliska archeologiczne. Z kolei parapetówka w nowym mieszkaniu Marii niespodziewanie prowadzi do pojawienia się w jej życiu nowej osoby.

Opis (streszczenie): Poranny jogging pod domem rodziców kończy się dla Marii kolejnym kryzysem odwagi. Dziewczyna boi się zapukać i zapytać wprost, o czym konkretnie matka chciała z nią porozmawiać. Żal i wspomnienia z przeszłości są zbyt mocne. W szpitalu Renata odzyskuje siły po niefortunnej degustacji zatrutych rzecznych ryb, ale odkrywa, że Tomek od dawna wagaruje. Wójt, Walczak i Maria ścigają się z czasem, by w terminie dowieźć poprawiony kosztorys do starostwa. Udaje się to w ostatniej chwili, dając gminie realne szanse uzyskania finansowego wsparcia na walkę ze skutkami zatrucia rzeki. Gdy Walczak zajmuje się sprawami gminy, jego żona, Monika, proponuje wspólny wypad do kina przystojnemu strażakowi - Robertowi.

Opis (streszczenie): Aktywiści organizują zaskakujący protest w urzędzie gminy - pod pretekstem załatwiania spraw rozstawiają się w budynku, po czym przyklejają dłonie do ścian szybkoschnącym klejem, transmitując całe zajście w internecie. Wójt i Walczak stają przed trudnym dylematem: jak usunąć protestujących, nie wywołując skandalu, zwłaszcza że w urzędzie za chwilę ma się odbyć ślub. Pewny siebie Czapla, który właśnie zmiażdżył próbę szantażu ze strony Wiktorii, grożąc jej konsekwencjami prawnymi, jest nieugięty. Mimo to Walczakowi udaje się wynegocjować z protestującymi chwilowe zawieszenie broni na czas ceremonii. W tym samym czasie Maria, zaproszona przez matkę pod pretekstem nieobecności ojca, przeżywa w rodzinnym domu szok. Konfrontuje Kingę z listami, w których ta błagała o pomoc w ucieczce od męża - tyrana. Matka z uśmiechem drze listy na strzępy, twierdząc, że wszystko się zmieniło, a Bartosz jest wspaniałym mężem. Zszokowana kłamstwami i zaprzeczeniem przeszłości, Maria zostaje wyproszona z domu. Ślub w urzędzie jest ostatecznie zakłócony przez syna Renaty, Tomka, którego głośne wejście wywołuje skargi rodziny i kolejną ostrą sprzeczkę z matką. Renata czuje, że syn coś przed nią ukrywa. Gdy pod koniec dnia sytuacja wydaje się uspokojona, w urzędzie pojawia się dziennikarka Anna, której wizyta zwiastuje nowe kłopoty.

Opis (streszczenie): Po długich poszukiwaniach Tomka Renata wraca do urzędu, gdzie trwają przygotowania do wieczornego otwarcia domu kultury. Wójt, dopracowując przemówienie, zostaje zaskoczony wizytą Sałacińskiego, który próbuje przypisać sobie zasługi za remont. Podczas samej ceremonii, oprócz atrakcji dla mieszkańców, ma miejsce ważna rozmowa między Marią a Anną dotycząca ich pocałunku. Maria spotyka się również ze swoimi rodzicami i po tej rozmowie wydaje się, że wszystko w końcu układa się pomyślnie. Jednak w momencie, gdy wójt wygłasza poruszające przemówienie, dzieje się coś, co może zmienić sposób, w jaki postrzegają go inni.

Opis (streszczenie): Protest w urzędzie trwa drugą dobę, a obecność dziennikarki radiowej, Anny, zamienia go w medialną bitwę. Aktywiści, radni, a nawet były wójt, Sałaciński, walczą o uwagę mediów, podczas gdy Czapla unika konfrontacji, ukrywając się w gabinecie. Walczak, próbując opanować chaos, znajduje kompromis: obiecuje szybkie uchwalenie przepisów chroniących siedliska dzięcioła, w zamian za co aktywiści zgadzają się wyciszyć protest do czasu głosowania. Jednocześnie, za cichym przyzwoleniem wójta, Faza dyskretnie pomaga protestującym przetrwać, co pozwala uniknąć eskalacji. Zmagająca się z fatalnym nastrojem po spotkaniu z matką Maria odkrywa, że faktury sprzed lat, które wzbudziły jej podejrzenia, wystawione były przez firmy - widma. Zanim zdąży zgłębić temat, wójt zrzuca na nią prawdziwą bombę finansową - gminie brakuje pół miliona złotych na dokończenie remontu domu kultury. Gdy Maria próbuje poradzić sobie z nowym kryzysem, w jej biurze zjawia się ojciec. Spokojny, ale zdeterminowany Bartosz nalega na rozmowę o Kindze, umawiając się z córką w restauracji następnego dnia. Podczas gdy w urzędzie kwitnie romans Ewy i Michała, których zbliża wspólna fascynacja literaturą, stan zdrowia wójta dramatycznie się pogarsza. Paraliżujący ból i utraty przytomności zmuszają go do wizyty u specjalisty. Diagnoza jest alarmująca - lekarz podejrzewa ucisk na rdzeń kręgowy i pilnie kieruje go na rezonans magnetyczny, by wykluczyć najgorsze.

Opis (streszczenie): Po incydencie na otwarciu domu kultury wójt trafia do szpitala. Lekarze przekazują mu niepokojące wiadomości na temat jego zdrowia. Mimo to w urzędzie praca wre. Pracownicy, choć martwią się o swojego szefa, przygotowują się do nadchodzącego referendum. W tym samym czasie Maria i Walczak pojawiają się na otwarciu nowego przystanku autobusowego, aby poprawić wizerunek rządzących przed kluczowym głosowaniem. Wójt, zmotywowany rozmową z Laylą, której wyznał prawdę o swojej chorobie, decyduje się na walkę z nią. Tymczasem jedna z radnych, odwiedzając wójta w szpitalu, opowiada mu o starej recepturze, która rzekomo ma mu pomóc. Może ona jednak przynieść więcej szkód niż pożytku.

Opis (streszczenie): Wójt przechodzi serię badań kontrolnych. Lekarze przedstawiają mu jedną z niewielu opcji, która może poprawić jego dramatyczną sytuację zdrowotną. Tymczasem w Polskim Polu odbywa się referendum w sprawie jego odwołania. Kolejki do urzędu rosną, a nastroje wśród mieszkańców są bardzo zróżnicowane. W tym samym czasie Renata odbiera niepokojący telefon od swojej teściowej. Po długich godzinach głosowania mieszkańcy z niecierpliwością oczekują na wyniki. Wszyscy pracownicy urzędu decydują się odwiedzić wójta w szpitalu, aby przekazać mu informację o rezultacie referendum. Opieka nad córką Ani uświadamia Marii jej dawno skrywane lęki.

Opis (streszczenie): Wójt zostaje wypisany ze szpitala, ale nie może przestać myśleć o pracy, dlatego prosi Laylę o podwiezienie go do urzędu. Na miejscu niespodziewanie spotyka się z radną, która wcześniej proponowała mu ryzykowną terapię medycyny naturalnej. Mimo wątpliwości wójt, nie mając wielu innych opcji, postanawia skorzystać z jej pomocy. Tymczasem Marię odwiedza matka, która zwierza się jej z sekretów, nie wiedząc, że nie są one bezpieczne. Ojciec Marii, znany weterynarz, proponuje bardzo wątpliwe moralnie rozwiązanie problemu. Filar planuje natomiast kolejne działania, tym razem wymierzone w skarbniczkę urzędu, a także ujawnia swoje plany dotyczące kopalni piasku, której budowa stanie się niemożliwa, jeśli Polskie Pole uzyska prawa miejskie. Słaby stan zdrowia Ewy w końcu zostaje wyjaśniony podczas wizyty u ginekologa. Postawiona diagnoza tylko pogłębia jej niepokój.

Opis (streszczenie): Walczak, próbując zrealizować obietnicę daną protestującym, zabiera córkę Zosię w teren, by negocjować z właścicielami lasów utworzenie rezerwatu. Choć spotyka się z oporem, wycieczka zbliża go do córki, która przypomina mu o zbliżającej się rocznicy ślubu. Niestety, całkowicie pochłonięty pracą i rozmową z Renatą o problemach wychowawczych, ignoruje telefon od żony. W tym samym czasie Monice, której zepsuł się samochód, z pomocą przychodzi przystojny strażak Robert. Wspólne holowanie auta kończy się wymianą numerów telefonów. W urzędzie sytuacja wraca do normy: protestujący współpracują nad projektem, a Ewa i Michał, coraz bardziej sobą zauroczeni, planują zorganizowanie spotkania autorskiego z ulubionym pisarzem. Zainspirowana rozmową z Walczakiem Renata zabiera Tomka na cmentarz. Przy grobie ojca udaje się jej częściowo przełamać mur milczenia - syn przeprasza i obiecuje poprawę, choć wciąż nie wyjawia całej prawdy o swoich wagarach. Wieczorem dochodzi do konfrontacji Marii z ojcem. W restauracji Bartosz próbuje przedstawić Kingę jako osobę niestabilną psychicznie i zaprzecza wszystkim oskarżeniom o przemoc. Gdy Maria przypomina mu, że wyrzucił ją z domu, Bartosz ze spokojem stwierdza, że każdy "normalny" ojciec zareagowałby tak samo na wieść, że jego córka jest lesbijką. Prowokacja doprowadza do eskalacji. Gdy Bartosz unosi rękę, by ją uderzyć, Maria w odruchu obronnym rozbija na jego twarzy szklankę, ciężko go raniąc.

Opis (streszczenie): Nad Polskim Polem zbierają się czarne chmury. Wyemitowany w radiu reportaż Anny stawia urząd wójta w fatalnym świetle, a on sam, walcząc z nasilającym się bólem, ledwo wytrzymuje spotkanie z radnymi. Mimo to Marii i Walczakowi udaje się znaleźć rozwiązanie w sprawie rezerwatu - unijne rekompensaty mogą przekonać właścicieli lasów do współpracy. Maria wpada też na pomysł, jak załatać dziurę budżetową i znaleźć pieniądze na remont domu kultury, proponując sprzedaż gminnych działek. Renata prosi Ewę o pomoc w nadrobieniu zaległości szkolnych Tomka, ale chłopak jest rozpraszany telefonami od tajemniczego Arcziego. W rozmowie wychodzi na jaw, że Arczi oczekuje powrotu Tomka do "pracy" i wspomina o premii za "pozbycie się oleju", co rzuca nowe, szokujące światło na niedawną katastrofę ekologiczną. Tymczasem wójt po badaniu rezonansem magnetycznym otrzymuje od technika niepokojącą informację: jego kręgosłup jest zdrowy, ale skaner wykrył groźne zmiany w innym miejscu. Gdy wójt i Maria omawiają fatalne skutki medialnej ciszy, do gabinetu wkracza policja. Na oczach przerażonego Czapli funkcjonariusze aresztują Marię pod zarzutem napaści i spowodowania uszczerbku na zdrowiu ojca. Jej chłodne przyznanie się do winy nie pozostawia złudzeń.

Opis (streszczenie): Ojciec Marii przyjmuje niezapowiedzianą wizytę księdza, która może przyczynić się do otwarcia kopalni piasku przez Filara. Tymczasem do urzędu przybywają właściciele ziemscy z wiadrami wykopanych przedmiotów, domagając się ekspertyzy archeologów. W urzędowym bufecie wójt odczuwa pierwsze skutki swojej ryzykownej terapii medycyną naturalną. Wieczorem, podczas kolacji w restauracji, Ewa mówi Markowi, że jest w ciąży. Reakcja pisarza jest jednak daleka od jej oczekiwań.

Opis (streszczenie): Gdy Maria jest w pracy, w jej domu zjawia się Sałaciński, aby realizować plan zniszczenia wizerunku obecnej władzy. Tymczasem wójt postanawia wyciągnąć konsekwencje wobec radnej, która podała mu wątpliwy sposób leczenia. Gdy Maria rozmawia z Filipem w swoim biurze, nagle pojawia się policja, co nie wróży dobrze dla skarbniczki. Wiadomość o zatrzymaniu Marii szybko rozchodzi się po urzędzie. Wójt i Walczak szukają logicznego wytłumaczenia, a Renata próbuje desperacko skontaktować się z Wiktorią. Ewa i Marek odbywają poważną rozmowę, która jednak nie wróży nic dobrego dla ich związku. Renata postanawia pojechać na komisariat, aby złożyć wyjaśnienia. Tam spotyka Marię, a jej opowieść rozwiewa wszelkie wątpliwości.

Opis (streszczenie): W dniu decydującej sesji rady gminy wójt jest w ogniu krytyki, a Walczak chłodno informuje Marię, że stała się politycznym obciążeniem. Obrady kończą się klęską: mimo drobnego sukcesu z uchwałą o rezerwacie wniosek o referendum w sprawie odwołania wójta przechodzi głosami dwóch radnych, które go zdradziły. Triumfuje Wiktoria, która wykorzystała skandal wokół Marii, i Sałaciński, który przy okazji dowiaduje się o fotopułapkach mogących wskazać sprawców zatrucia rzeki. W tym czasie Tomek wymyka się matce, by spotkać się z tajemniczym Arczim. Wieczór przynosi osobiste katastrofy. Walczak po politycznej porażce wraca do domu i uświadamia sobie, że zapomniał o rocznicy ślubu, raniąc córkę i żonę. Chwilę później zdruzgotany wójt odbiera telefon od lekarza. Diagnoza jest wyrokiem: guz mózgu.

Opis (streszczenie): Kilka dni po druzgocącej diagnozie wójt znika - bierze nagły urlop. Nikt, łącznie z Renatą, która przejęła jego obowiązki, nie może się z nim skontaktować. W urzędzie panuje chaos, a pracę paraliżuje otwarty konflikt między Walczakiem a Marią, którą mężczyzna obwinia o polityczną klęskę. Tymczasem Wiktoria, dowiedziawszy się o podejrzanych fakturach badanych przez Marię, odkrywa kartę przetargową - ślady finansowego przekrętu Sałacińskiego i Filara. Walczak, chcąc naprawić relacje z wciąż wściekłą na niego córką, prosi Zosię o pomoc w zorganizowaniu przeprosin dla Moniki. Jedynym promykiem nadziei jest udane spotkanie online Ewy i Michała z pisarzem Bilskim, który zapowiada, że za dwa dni odwiedzi ich w Polskim Polu. Sałaciński zdobywa nagranie z fotopułapki ustawionej przy Pławce w noc zatrucia rzeki.

Opis (streszczenie): Wiadomość o przyznaniu się Wiktorii do winy nie daje Renacie spokoju. Postanawia spotkać się z nią na komisariacie. Po tej rozmowie urzędniczka zaczyna podejrzewać, kto stoi za zleceniem kradzieży dokumentów. Renata i Maria wspólnie analizują skrupulatnie ułożony plan Filara, który napawa je lękiem z każdym kolejnym odkryciem. Tymczasem wójt z powodu złego samopoczucia nie pojawia się w urzędzie, a Layla niespodziewanie go odwiedza. Do ubojni Filara przyjeżdża oddział weterynaryjny, aby zbadać domniemaną chorobę hodowli. Wieczorem Zosia, próbująca zrobić zdjęcie na konkurs, zostaje zaczepiona przez Arcziego, dla którego sprawa zatrucia rzeki jeszcze się nie skończyła.

Opis (streszczenie): Wójt, ku zdumieniu swojego ortopedy, ze spokojem podchodzi do druzgocącej diagnozy. Po kilku dniach namysłu oświadcza, że jest gotowy do walki z guzem mózgu i jeszcze tego samego wieczoru dzwoni do poleconego neurologa, by umówić się na wizytę i rozpocząć leczenie. Tymczasem w urzędzie Renata, jako pełniąca obowiązki wójta, musi zmierzyć się z nowym kryzysem. Policja żąda obiecanych przez Czaplę pieniędzy na śledztwo w sprawie zatrucia rzeki, grożąc jego umorzeniem. Maria potwierdza, że w kasie gminy nie ma na to środków, co stawia Renatę w beznadziejnej sytuacji. Dręczona wyrzutami sumienia po ataku na ojca, Maria postanawia skupić się na pracy i odzyskać pieniądze dla gminy. Planuje konfrontację z Sałacińskim w sprawie starych faktur. Ten jest przekonany, że ma w ręku polityczną bombę - nagranie z fotopułapki, na którym widać, jak syn Renaty, Tomek, zatruwa Pławkę. Próbuje wykorzystać je, by wywrzeć presję na Filarze, ale ten, w obecności Wiktorii, brutalnie go unieszkodliwia. Ku przerażeniu Sałacińskiego, Filar odbiera mu nagranie. Dowód, który może zniszczyć Renatę i jej syna, trafia w jeszcze bardziej bezwzględne ręce.

Opis (streszczenie): Wójt po porannym telefonie od lekarza dowiaduje się o jedynej, lecz mało rokującej opcji leczenia. Kolejna jego nieobecność w urzędzie budzi niepokój i utrudnia codzienną pracę. Widząc rezygnację przyjaciela, Layla rozpoczyna desperacki maraton telefonów, szukając alternatywy. W końcu znajduje rozwiązanie, które daje promyk nadziei. Tymczasem w urzędzie zjawia się Arczi, który wszczyna awanturę i żąda spotkania z Renatą. Pracownicy urzędu i wezwana na miejsce policja szybko studzą jego agresję. Z kolei Zosia, córka Walczaka, podczas wywoływania zdjęć zauważa na jednym z nich coś, co może na zawsze odmienić losy jej rodziny. Wieczorem Anna spotyka się z Marią, ale zamiast spokojnej rozmowy ostrzega ją przed niespodziewanym powrotem pewnej osoby do jej życia.

Opis (streszczenie): Sytuacja w domu Walczaka staje się coraz bardziej napięta. Zosia, znając mroczną prawdę o swojej mamie, nie potrafi udawać, że wszystko jest w porządku. W tym samym czasie Layla, po setkach prób, w końcu kontaktuje się z lekarzem z USA, którego słowa dają jej upragnioną nadzieję na ratunek dla wójta. Wiktoria po wyjściu z aresztu próbuje wrócić do normalności. Jednak jej plany komplikuje Sałaciński, który szuka sposobu na ostateczne pogrążenie Filara. Maria po rozmowie z Filipem o ubojni dochodzi do wstrząsających wniosków i od razu postanawia podzielić się nimi z Walczakiem. Tymczasem Renata i Michał jadą do Warszawy na spotkanie z Tomkiem. Chcą oficjalnie ujawnić swój związek, jednak rozmowa nie układa się pomyślnie, gdy poruszony zostaje temat, który podzielił ich rodzinę.

Opis (streszczenie): Maria i Filip planują, jak zdemaskować fałszywą chorobę, która może kosztować życie setek zwierząt w ubojni Filara. Tymczasem w urzędzie po kilkudniowej nieobecności pojawia się wójt, który od razu rzuca się w wir pracy. Jego zapał szybko studzi Layla, informując go o niepokojących kosztach leczenia. Zosia zgłasza na konkurs fotograficzny zdjęcie, które może zaszkodzić wizerunkowi jej matki. Ujawnienie go może na zawsze zmienić przyszłość jej rodziny. Maria i Filip odkrywają, w jaki sposób Filar pozyskuje informacje, co sprawia, że nawet we własnych domach przestają czuć się bezpieczni.

Opis (streszczenie): Napięcie w urzędzie sięga zenitu, a otwarty konflikt między Marią a Walczakiem wybucha z nową siłą. Maria zarzuca mu zaniedbania w sprawie podejrzanych faktur i fatalnej kondycji finansowej gminy. Chwilę później konfrontuje się z Sałacińskim, który nieudolnie próbuje wyprzeć się wiedzy o lewych rachunkach. Maria nie daje się zwieść i zapowiada kontrolę przelewów bankowych, co wyraźnie niepokoi jej rozmówcę. Na froncie prywatnym Monika, rozżalona po zapomnianej rocznicy, idzie na kawę ze strażakiem Robertem, który nie kryje swojego zainteresowania kobietą. Tomek, po kolejnym kłamstwie wobec matki, próbuje zerwać z kryminalną przeszłością i informuje Arcziego, że to koniec ich współpracy. Tymczasem w życie Ewy i Michała wkracza pisarz Bilski, który po czarującej kolacji postanawia zostać w Polskim Polu na dłużej, by szukać inspiracji. Wiktoria ostatecznie utwierdza swoją pozycję, stawiając się Sałacińskiemu i pokazując, że nie jest już jego podwładną. Następnie spotyka się z Filarem i przedstawia mu swój mistrzowski plan. Zamiast upubliczniać nagranie z Tomkiem, użyją go do szantażu: jeśli Maria zatuszuje ich finansowe przekręty, nagranie syna Renaty nigdy nie ujrzy światła dziennego.

Opis (streszczenie): Maria znajduje w domu załamanego wójta, ale nie pozwala mu się poddać. Jej pełna pasji mowa o walce i plan sprzedaży gminnych działek działają jak kubeł zimnej wody. Zainspirowany wójt wraca do urzędu, gdzie na spotkaniu z zespołem wyznacza nowy cel - odzyskanie praw miejskich - i zapowiada medialną kontrofensywę w kampanii referendalnej. W tym samym czasie Wiktoria stawia Renacie ultimatum: albo zatuszuje finansowe przekręty, albo nagranie z jej synem trafi na policję. Zdesperowana Renata szuka rady u Walczaka, ale ten, skupiony na własnym postanowieniu bycia lepszym ojcem, nieświadomie popycha ją w stronę przestępstwa, radząc, by w każdej sytuacji wybrała dobro syna. Życie uczuciowe bohaterów również nabiera tempa. Michał przygotowuje dla Ewy romantyczną niespodziankę, ale plany krzyżuje jej Bilski. Pisarz tuż przed wyjazdem z Polskiego Pola zaprasza Ewę na nocny spacer, podczas którego spontanicznie ją całuje, pozostawiając ją równie szczęśliwą, co zdezorientowaną.

Opis (streszczenie): Ojciec Marii, Bartosz, razem z prawnikiem knuje, jak pogrążyć córkę. Planują wynająć fałszywego świadka, który zezna, że atak był z premedytacją. Wszystko słyszy matka Marii, Kinga. W tym samym czasie Wiktoria bezwzględnie przypomina Renacie o ich "umowie", zmuszając ją do działania w sprawie zatuszowania finansowych przekrętów. Na froncie prywatnym Walczak, próbując odzyskać Monikę, organizuje romantyczną kolację i wręcza jej naszyjnik. Jego gest zostaje przyćmiony przez SMS-a od Roberta, na którego Monika reaguje uśmiechem, co Walczak błędnie bierze za przejaw radości z jego niespodzianki. Równocześnie Michał planuje romantyczną niespodziankę dla Ewy, zapraszając ją do urzędu następnego dnia po godzinach. Kompletnie zdesperowana Renata szuka pomocy u Michała, ale ten, pochłonięty własnymi sprawami, zbywa ją ogólnikami. Ostatecznie, pod presją szantażu, Renata decyduje się na kradzież obciążających Filara i Sałacińskiego dokumentów z biura Marii. Gdy już ma otworzyć szafę, w drzwiach staje Maria, przyłapując ją na gorącym uczynku.

Opis (streszczenie): Ogłoszenie Marii o wynajmie mieszkania może pomóc Filarowi w przywróceniu Sałacińskiego do władzy, co zbiega się w czasie z rozpoczęciem pierwszych wykopalisk archeologicznych, które choć mają ożywić turystykę, spotykają się z negatywnym odbiorem mieszkańców. Tymczasem Wiktoria, dręczona wyrzutami sumienia, spotyka się z Renatą, lecz rozmowa nie przebiega po jej myśli. Dzięki kluczowym informacjom zdobytym w trakcie tego spotkania Renata i Michał ruszają w domniemane miejsce pobytu Tomka. Jednocześnie w innej części miasta wójt, biorąc kolejne zwolnienie, wyjawia Walczakowi, że zmaga się z poważną chorobą. Maria na miejscu wykopalisk umawia się na niespodziewane spotkanie, które może zwiastować duże zmiany w jej życiu, łącząc tym samym wątek osobisty z zawodowym.

Opis (streszczenie): Wiadomość od Tomka sprawia, że Renata natychmiast dzwoni do Michała, a ten bez wahania decyduje się pomóc. W środku nocy wszyscy pracownicy urzędu odbierają telefony od Renaty i podobnie jak Michał angażują się w poszukiwania. Rankiem cały urząd pracuje nad sprawą zaginięcia Tomka. Nowy posterunek policji jest oblegany, a plakaty informujące o zaginięciu pojawiają się na wszystkich tablicach ogłoszeniowych. Mimo dramatycznych wydarzeń urząd nie może odłożyć na bok spraw kampanii referendalnej i uzgadnia z dyrektorką domu kultury plan otwarcia. Wieść o zaginięciu Tomka obiega całe Polskie Pole. Wiktoria zaczyna odczuwać wyrzuty sumienia, a gdy dowiaduje się czegoś ważnego w tej sprawie, targana emocjami podejmuje decyzję, która może zmienić wszystko.

Opis (streszczenie): Niezapowiedziane spotkanie z ojcem na korytarzu urzędu wywraca dzień Marii do góry nogami. Świeżo upieczona skarbniczka ucieka zalana łzami, przekonana, że nie uniesie pracy pod jednym dachem z ojcem - tyranem. Schronienie znajduje pod pierzyną w mieszkaniu Ewy, gdzie po raz pierwszy wyjawia, dlaczego przed laty zniknęła z Polskiego Pola. Ojciec nie zaakceptował tego, że jest lesbijką i wyrzucił ją z domu. Tymczasem Walczak, rozpięty między rodzinnymi obowiązkami a rosnącym ekologicznym kryzysem nad rzeką, wyrusza o świcie do strażaków, by zebrać listę potrzebnego sprzętu. Wieczorem w sieci pojawiają się kompromitujące zdjęcia obijających się strażaków i niesprzątniętych śniętych ryb - hejt zagraża reputacji urzędu i wysiłkom wójta, który właśnie walczy o dofinansowanie na usuwanie skutków zatrucia wody.