Dragonball Z Kai godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Dawno temu wojownik o imieniu Bardock zginął próbując powstrzymać Friezę – galaktycznego tyrana sprawującego twarde rządy w odległych zakątkach kosmosu. Zanim jednak Frieza zniszczył planetę Bardocka, zdążył z niej uciec syn zmarłego wojownika – Kakarrot. Dotarł on do nowej planety o nazwie Ziemia, lecz jego statek kosmiczny rozbił się podczas lądowania. Rannego przybysza znalazł starszy człowiek. Postanowił zaopiekować się Kakarrotem i nadał mu imię Son Goku.

Opis (streszczenie): Pewien nieznajomy, który podaje się za starszego brata Goku, porywa Gohana. Goku nie jest w stanie pokonać go sam, dlatego zmuszony jest wezwać na pomoc swojego największego wroga, Piccolo. Jest gotowy zrobić wszystko, żeby uratować syna.

Opis (streszczenie): Nie będąc w stanie wytrzymać brutalnego ataku Raditza, Goku i Piccolo w ostatnim starciu muszą polegać na najnowszej technice Piccolo. Niestety, nie są całkowicie przekonani, czy umożliwi im ona pokonanie przeciwnika.

Opis (streszczenie): Pojedynek z Raditzem nareszcie dobiega końca. Ziemscy wojownicy zaczynają się przygotowywać do walki z dużo potężniejszym przeciwnikiem. Zagrażają im bowiem Saiyani, którzy planują najazd na ich planetę w niedalekiej przyszłości.

Opis (streszczenie): Rozpoczynają się przygotowania do walki z Saiyanami. Niestety, Piccolo nie przypuszczał, że będzie miał tak duże kłopoty. Wszystkiemu winny jest Gohan, który przemienił się w Oozaru podczas pełni księżyca.

Opis (streszczenie): Gohan zaczyna coraz lepiej znosić wykańczające treningi. W ten sposób przygotowuje się bowiem do walki z Saiyanami. Tymczasem Goku dociera do końca krętej drogi. Spotyka się tam z osobliwym mistrzem, Kaio.

Opis (streszczenie): Po trzech tygodniach bezowocnych wysiłków Goku wreszcie udaje się złapać małpkę o imieniu Bubbles. Niebawem musi się zmierzyć z Gregorym, latającym konikiem polnym, i trafić w owada dużym drewnianym młotem. Goku odnosi sukces po dwóch tygodniach prób. Tym sposobem przechodzi do kolejnego etapu rozrywek i jest coraz bliższy zdobycia tytułu mistrza.

Opis (streszczenie): King Kai uczy Goku kolejnej techniki ataku. Następnie przygląda się, jak młody wojownik testuje swe umiejętności, próbując zniszczyć dużą cegłę. Udaje mu się to bez większego problemu. King Kai opowiada o zagrożeniach związanych z posługiwaniem się tą metodą. Przekonujemy się, czy Goku posłucha swojego mentora.

Opis (streszczenie): Vegeta i Nappa przybywają do miejsca, w którym trenują Piccolo i Gohan. Okazuje się, że na tej samej wyspie przebywa również Krillin. Teraz we trzech muszą zmierzyć się z Saiyanami. Nappa informuje Piccolo, że pochodzi on z planety zwanej Namek. Na rozkaz Nappy Vegeta sieje nasiona, z których wyrasta sześciu Saibamenów. Wkrótce do walki przyłączają się Tien, Chiaotzu i Yamcha.

Opis (streszczenie): Nappa mierzy się ze swoimi wrogami. Podczas pojedynku udowadnia, że jest groźnym rywalem. W starciu z nim Tien traci rękę. Mimo że Chiaotzu skacze Nappie na plecy z zamiarem wykorzystania specjalnej japońskiej techniki, kamikadze, nie udaje mu się go zranić. Wciąż nie wiadomo, jak zakończy się walka.

Opis (streszczenie): Goku przybywa na miejsce bitwy z Saiyanami już po jej zakończeniu. Okazuje się, że właśnie przeszedł Drogę Węża, a to oznacza, że zostanie teleportowany przez Kami z powrotem na Ziemię. Pojawia się dokładnie w centrum kolejnej bitwy. Goku waha się, czy do niej dołączyć.

Opis (streszczenie): Piccolo umiera z powodu ran zadanych mu przez Nappę. Goku przybywa na miejsce bitwy w samą porę, by uratować Gohana i Krillina. Walczy z Nappą, który wie, że nigdy nie zdoła pokonać chłopaka, ponieważ ten opanował mnóstwo nowych technik i mocy. Niebawem do walki włącza się Vegeta.

Opis (streszczenie): Chociaż Vegeta przygotowuje się do walki, Nappa uświadamia sobie, że przegrali. W akcie zemsty zamierza zaatakować Gohana i Krillina. Jednak Goku rzuca się na Nappę, by wypróbować na nim nową technikę zwaną Kaio-ken. Vegeta, widząc, że jego partner poniósł klęskę, ostatecznie go dobija. Goku nakazuje Gohanowi i Krillinowi, by opuścili miejsce bitwy. Sam postanawia zrobić wszystko, by zlikwidować Vegetę.

Opis (streszczenie): Goku atakuje Vegetę, używając swoich nowych mocy oraz zawrotnej szybkości. Vegeta jednak szczerze nienawidzi swego przeciwnika, pragnie jego śmierci i zrobi wszystko, by do niej doprowadzić. Do ostatnich chwil nie jest przesądzone, jak zakończy się ich pojedynek.

Opis (streszczenie): Podczas przedłużającego się pojedynku Goku używa nowej techniki walki, by oślepić Vegetę. Chce w ten sposób zyskać na czasie i znaleźć metodę na pokonanie wroga. Choć przeciwnik walczy zaciekle, młodemu wojownikowi udaje się zranić go w oko. Niestety, Vegeta nie pozostaje mu dłużny i jednym ciosem łamie Goku niemal wszystkie kości.

Opis (streszczenie): Krillin próbuje pomóc Goku, który wciąż walczy z Vegetą. Korzysta z techniki walki zwanej Spirit Bomb. W ostatniej chwili księciu saiyańskiemu udaje się uchylić przed ciosem. Wszystko wskazuje na to, że Goku przegra, jeśli nie pojawi się ktoś jeszcze, kto pomoże mu pokonać Vegetę.

Opis (streszczenie): Goku sprzeciwia się zabiciu Vegety w chwili, gdy Krillin zamierza się, by zadać mu śmiertelny cios. Wojownik chce, żeby jego odwieczny wróg żył. Tylko wtedy będzie móc ponownie stanąć z nim do walki. Krillin niechętnie się na to godzi, a Vegeta opuszcza Ziemię. W tym samym czasie Master Roshi, Bulma, Chi-Chi i Korin ruszają na spotkanie z Goku, Gohanem i Krillinem.

Opis (streszczenie): Po bitwie z Vegetą Goku, Krillin i Gohan powoli dochodzą do siebie. W szpitalu odwiedzają ich bliscy i przyjaciele. Tymczasem w telewizji wyemitowany zostaje dokument dotyczący nowego pojazdu kosmicznego Nappy. Bulma niechcący niszczy statek, naciskając niewłaściwy przycisk na specjalnym pilocie. Wówczas pojawia się Popo, który stwierdza, że z pewnością istnieje inny pojazd kosmiczny.

Opis (streszczenie): Podczas trwającej miesiąc podróży do Namek, Goku i Krillin poświęcają się treningom. Z kolei Vegeta ląduje na planecie Frieza Nr 79. Gdy zostaje uleczony z ran, które zadano mu na Ziemi, Kui informuje go, że Frieza przebywa obecnie na Namek, gdzie poszukuje smoczych kul.

Opis (streszczenie): Frieza wciąż zbiera namekiańskie smocze kule. W tym samym czasie Vegeta udaje się do jego statku i zabija Kui. Z kolei Krillin i Gohan nadal walczą ze sługusami Friezy. Jednocześnie muszą zniszczyć statek, na którego pokładzie przybyli na planetę.

Opis (streszczenie): Goku przybywa do siedziby Capsule Corporation. To tu ojciec Bulmy, dr Briefs, skonstruował specjalnie dla niego statek kosmiczny. Pojazd, który przewiezie go na Namek w sześć dni, posiada w swoim wyposażeniu zaawansowany sprzęt treningowy oraz urządzenie do zmieniania grawitacji.

Opis (streszczenie): Krillin i Hogan ratują małego, namekiańskiego chłopca imieniem Dende, którego zaatakował Dodoria. Całej trójce udaje się uciec i ukryć w bezpiecznym miejscu. Tymczasem Dodoria musi zmierzyć się z Vegetą. Bardzo szybko staje się jasne, że przegra pojedynek. Błaga o darowanie mu życia, a w zamian oferuje zdradzenie prawdziwych przyczyn zagłady jego planety.

Opis (streszczenie): W trakcie przedłużającego się pobytu na Ziemi Vegeta nauczył się wykrywać pole elektryczne bez pomocy urządzeń. Dzięki temu wyczuwa z daleka Krillina, Gohana i Dendę. Zaniepokojeni tym Hohan i Krillin obniżają moc swojego ki, aby nikt ich nie wykrył. Niestety, Dende nie potrafi tego zrobić.

Opis (streszczenie): Trunks powraca do przyszłości, gdzie spotyka się z Bulmą. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy i we wszechświecie znów zapanuje spokój, androidy przypuszczają kolejny atak. Trunks w ostatniej chwili ratuje starszego mężczyznę, którego napadły Androidy 17 i 18. Wojownik niszczy je z łatwością.

Opis (streszczenie): Po klęsce Cella Gohan i przyjaciele wracają do Chaty Genialnego Żółwia. Szatan wmawia wszystkim, że to on pokonał wroga, w związku z czym publiczność świętuje jego triumf. Tymczasem w domu Genialnego Żółwia Dende leczy Gohana oraz przyzywa Shenrona. Pierwsze życzenie ożywia wszystkich zabitych przez Cella, w tym także Trunksa.

Opis (streszczenie): Cell nadal ładuje Kamehamehę. Przy okazji oświadcza wszystkim, że ma w sobie tyle mocy, że mógłby z powodzeniem zniszczyć nie tylko Ziemię, ale także cały układ słoneczny. W tym samym czasie Vegeta przeprasza Gohana za swoją lekkomyślność.

Opis (streszczenie): Cell podejmuje desperacką próbę zniszczenia Ziemi, lecz tym samym zaczyna się proces jego samozniszczenia. Na kilka sekund przed wybuchem Goku żegna się z synem i teleportuje wraz z Cellem na planetę Króla Kai – jedyne bezpieczne miejsce, w jakim mógłby się schronić.

Opis (streszczenie): Cell w końcu uwalnia swoją maksymalną moc, ale nawet w tej formie jego ataki nie robią najmniejszego wrażenia na Supersaiyanie 2. Cella otaczają wrogowie, lecz mimo to usiłuje on zniszczyć Goku oraz całą Ziemię, wypuszczając olbrzymią Kamehamehę.

Opis (streszczenie): Gohan widzi, jak Android 16 ginie z rąk Cella. Wojownika ogarnia furia, co powoduje, że chłopak, ku uciesze Cella, przyjmuje formę Supersaiyana 2. Cell nie może doczekać się kolejnej interesującej walki. Tymczasem wściekły Gohan wyrywa mu kradzione fasolki Senzu.

Opis (streszczenie): Ku zaskoczeniu Androida 16, Krillin oznajmia, że podczas niedawnych napraw Bulma usunęła z niego autodestrukcyjną bombę. Cell nagle zdaje sobie sprawę, że nie zmusi Gohana do walki zadając mu fizyczne cierpienia. Wojownik postanawia więc uśmiercić jego przyjaciół.

Opis (streszczenie): Supersaiyan Gohan nie przejawia najmniejszych chęci do dalszej walki z Cellem. Przekonuje przeciwnika, by ten poddał się, ostrzegając, że gdy wyzwoli swoją moc, zabije go. Jednak Cell, zaciekawiony wypowiedzą Gohana, postanawia rozwścieczyć go jeszcze bardziej, by zobaczyć pełnię jego mocy.

Opis (streszczenie): Wbrew oczekiwaniom wszystkich obecnych, potężna fala ki wysłana przez Goku w stronę Cella nie unicestwia go. Dzieje się tak, ponieważ android dosłownie w ostatnim momencie aktywuje barierę energetyczną. Poza tym wszyscy wojownicy orientują się, że Goku wyczerpał resztki swojej energii.

Opis (streszczenie): Zaciekła walka między Goku a Cellem ciągle trwa. Przeciwnicy walczą w takim tempie, że ich ruchy są ledwie dostrzegalne dla większości obserwatorów. W pewnym momencie Cell decyduje się na zniszczenie kręgu walki, aby o zwycięstwie decydowały nie granice ringu, ale poddanie się lub śmierć przeciwnika.

Opis (streszczenie): Supersaiyan Goku oraz Cell podejmują walkę. Obserwujący ich pojedynek Vegeta i Gohan zdają sobie sprawę, że żaden z walczących nie używa jeszcze swojej pełnej mocy. W krótkim czasie jednak obaj przeciwnicy podnoszą swój poziom ki do maksimum.

Opis (streszczenie): Podczas gdy Hercules reklamuje się w mediach, Vegeta, Goku, Android 16 i pozostali wojownicy przybywają na arenę. Mężczyzna chce koniecznie walczyć przed nimi, ale gdy pojawiają się jego dwaj uczniowie, Caroni i Piroshki, przepuszcza ich. Adepci ci zostają pokonani przez Cella, który nawet nie rusza się z miejsca.

Opis (streszczenie): Dzięki pomocy Króla Kai udaje się zlokalizować planetę, na której żyją Namekianie. Goku przenosi się na nią dzięki Błyskawicznej Transmisji, po czym wyjaśnia mieszkańcom zaistniałą sytuację. Wielki Starzec proponuje Dende, by został nowym Kami, lecz Goku zabiera go z powrotem na Ziemię.

Opis (streszczenie): Gdy Szatan Serduszko kończy treningi w Hiperbolicznej Komorze Czasu, Vegeta zajmuje jego miejsce. W tym samym czasie Goku i Gohan relaksują się w domu. Z kolei żołnierze tworzący Armię Samoobrony próbują zniszczyć Cella, lecz ich wysiłki idą na marne.

Opis (streszczenie): Wśród mieszkańców Ziemi wybucha panika na wieść o planowanych igrzyskach Cella. W tym czasie Gohan i Goku kończą swój trening w Hiperbolicznej Komorze Czasu. Goku natychmiast żąda, aby pan Popo przygotował dla nich posiłek. Z kolei Trunks opowiada im o ostatnich osiągnięciach Cella.

Opis (streszczenie): Gdy przybywają Vegeta i Krillin, Trunks informuje ich, że Cell zamierza zorganizować turniej sztuk walki. Tymczaem Android 16 chce, by zabrano go z powrotem do Capsule Corporation, gdzie mógłby poddać się renowacji.

Opis (streszczenie): Trunks i Cell stają do pojedynku. Początkowo ich szanse wydają się wyrównane, z czasem jednak szala zwycięstwa przechyla się na korzyść Trunksa. Postanawia on uaktywnić jeszcze więcej energii, by pokonać rywala.

Opis (streszczenie): Vegeta sięga po ostateczny atak, by zniszczyć Cella. Final Flash urywa przeciwnikowi rękę. Ten jednak, dysponując wyjątkowymi genami Szatana Serduszko, bez trudu regeneruje brakującą kończynę.

Opis (streszczenie): Gohan prosi Goku, by go wytrenował. Goku spełnia jego prośbę – zamienia się w Super Saiyana i atakuje przeciwnika. Chłopak w tym czasie myśli o wszystkich momentach, w których zawiódł swoich przyjaciół. Opanowuje go wściekłość, że sam zmienia się w Super Saiyana.

Opis (streszczenie): Cell błaga Vegetę, by pozwolił mu odnaleźć Androida 18 i przejąć jego energię. Trunks atakuje go, by temu zapobiec. Podczas przerwy w walce Cell dostrzega Androidy i Krillina, zaabsorbowanych dziwnym spotkaniem.

Opis (streszczenie): Goku uczy Gohana, jak osiągnąć postać Super Saiyana. Vegeta bez wysiłku pokonuje Cella I zadaje mu poważne obrażenia. Gdy Cell usiłuje użyć ciosu Vegety, Galick Gun, nie przynosi to żadnego efektu. Uświadamia sobie, że nie zdoła pochłonąć energii Androida 18.

Opis (streszczenie): Cell niszczy wszystkie wyspy. W rezultacie zostaje tylko ta, na której osiedliły się Androidy 16 i 18. Nim Cell przeprowadza ostateczny atak, nadlatują Vegeta i Trunks.

Opis (streszczenie): Ku rozpaczy Gohana i Goku, Tien kilkakrotnie korzysta z techniki Tri-Beam, znacznie obniżając swoją energię ki. W ten sposób ma zamiar powstrzymać Cella. Tymczasem Androidy 18 i 16 usiłują uciec. Z kolei Chiaotzu pojawia się w domu Genialnego Żółwia. Ma przeczucie, że Tien zginie.

Opis (streszczenie): Android 16 postanawia włączyć się do walki. Nie chce dopuścić do tego, by Cell przyjął swoją najdoskonalszą formę. Zamierza on bowiem zabić nie tylko Goku, ale zniszczyć wszelkie życie. Walka jest wyrównana, jednak w pewnym momencie Android 16 wypuszcza potężne uderzenie w stronę Cella.

Opis (streszczenie): Ulegając sugestii Chi-Chi, Krillin opuszcza Dom Genialnego Żółwia, aby przechwycić Bulmę, a jednocześnie zdobyć jej mechanizm wyłączający, zanim Cell ostatecznie wchłonie Androidy 17 i 18. Aby nie czekać bezczynnie, Tien również opuszcza dom Genialnego Żółwia, by pomóc Szatanowi Serduszko w trakcie pojedynku.

Opis (streszczenie): Bulma poświęca sporo czasu na rozpracowanie projektów doktora Gera. W tym czasie Szatan Serduszko i Android 17 walczą ze sobą. Szybko okazuje się, że są godnymi siebie przeciwnikami. Nagle Cell, który wyczuwa ich pojedynek oznajmia, że jest silniejszy, niż tamci dwaj razem wzięci.

Opis (streszczenie): Goku używa techniki błyskawicznej transmisji, aby przenieść ze sobą Gohana, Vegetę i Trunksa do Hiperbolicznej Komnaty Czasu w punkcie obserwacyjnym Kami. Okazuje się jednak, że w komnacie mieszczą się tylko dwie osoby, dlatego Goku przepuszcza Vegetę i Trunksa.