Koniec defilady godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Valentine wciąż czeka na wieści o Christopherze. Tymczasem Sylvia, która znalazła bezpieczne schronienie w Groby, podejmuje ostatnią desperacką próbę uwiedzenia go.

Opis (streszczenie): Młody arystokrata Christopher Tietjens (Benedict Cumberbatch) wkrótce przed wybuchem wojny poślubia piękną Sylvię (Rebecca Hall). Kobieta utrzymuje, że spodziewa się jego dziecka. Christopher chce być lojalny wobec kobiety, mimo że jej nie kocha i na dodatek jest niemal pewien jej niewierności. Wszystko się zmienia, gdy spotyka on uroczą Valentine Wannop (Adelaide Clemens), nieustraszoną sufrażystkę. Zakochuje się w niej z wzajemnością. Ich losy komplikuje wybuch I wojny światowej. Christopher trafia na front. Przyzwyczajony do wygodnego życia mężczyzna musi teraz poradzić sobie w okopach. Jednak nawet tu spadają na niego konsekwencje życia w miłosnym trójkącie.

Opis (streszczenie): Vincent osiąga sukces jako pisarz. Poślubia też Edith po tym, jak przebywający w przytułku Duchemin popełnia samobójstwo. Kolejnym kochankiem Sylvii zostaje bankier jej męża, Brownlie. Christopher wraca do domu. Proniemieckie sympatie jego żony oraz jej reputacja sprawiają, że para nie jest chętnie przyjmowana. Mimo to, Tietjensowie uczestniczą w wieczorku organizowanym w domu Macmasterów. Tam Christopher ponownie spotyka Valentine, która pracuje jako nauczycielka. Oboje są sobą zafascynowani, lecz ich romans zostaje przerwany, gdy do domu przyjeżdża na urlop brat Valentine, Edward. Wkrótce Christopher znów wyrusza na wojnę do Francji. Valentine obiecuje, że będzie na niego czekała.

Opis (streszczenie): Sylvia postanawia wrócić do Christophera, lecz kierują nią wyłącznie względy materialne. Tymczasem odbywa się pogrzeb pani Tietjens. Obecni na ceremonii żałobnicy są zszokowani ubiorem synowej zmarłej kobiety. Wkrótce Sylvia znajduje kolejnego wielbiciela. Jej mąż pogłębia przyjaźń z paniami Wannop. Starszej z nich przekazuje informacje o sytuacji na Bałkanach, a Valentine wysyła kartkę ze świątecznymi życzeniami. Edith odchodzi od męża i zamieszkuje z Vincentem. Wybucha I wojna światowa. Rodzina Wannop jest powszechnie krytykowana za postawę pacyfistyczną. Z kolei Christopher wyrusza na front.

Opis (streszczenie): 1908 rok. Christopher Tietjens (Benedict Cumberbatch) jest urzędnikiem wysokiego szczebla. Pochodzi z bogatego i szanowanego rodu. Mężczyzna wiedzie dostatnie życie. Postanawia poślubić dziewczynę wywodzącą się z tej samej klasy, Sylvię Satterthwaite (Rebecca Hall). Nie zmienia zdania nawet wtedy, gdy brat Mark (Rupert Everett) mówi mu, iż Sylvia zdradziła go i spodziewa się dziecka innego. Christopher stara się być dobrym mężem i ojcem, lecz jego małżeństwo nie należy do udanych. Sylvia okazuje się mściwa, zimna i wyrachowana. Pewnego dnia Tietjens poznaje ambitną i zaangażowaną w sprawę sufrażystkę, Valentine Wannop (Adelaide Clemens).

Opis (streszczenie): Jest rok 1917. Christopher, McKechnie i Perowne zostają wysłani do okopów. Każdego dnia na ich oczach dokonywana jest prawdziwa rzeź. Gdy ich dowódca Bill, przechodzi załamanie nerwowe, młody Tietjens zastępuje go. Tymczasem Sylvia spędza upojne chwile w ramionach Geralda Drake'a. Po powrocie z frontu Christopher zjawia się w Groby. Wreszcie dociera do niego, że z żoną nic już go nie łączy. Postanawia wyjechać do Londynu i związać się z Valentine. Sylvia nie chce rozwodu. Próbuje zatrzymać męża, wmawiając mu, że jest śmiertelnie chora. Christopher jednak ma już dość jej kłamstw. Zakończenie wojny Tietjens świętuje w towarzystwie Valentine oraz towarzyszy broni.

Opis (streszczenie): Christopher przebywa w Rouen razem ze swoim ojcem chrzestnym, generałem Campionem oraz nieobliczalnym McKechniem. Idealistyczna postawa Tietjensa sprawia, że wchodzi on w otwarty konflikt ze służbistą, generałem O'Harą. Wkrótce do miasta przybywa Sylvia. Prosi ona męża, by zezwolił jej oraz ich synowi Michaelowi na zamieszkanie w rodzinnej posiadłości Tietjensów, Groby. Christopher nie potrafi jej odmówić. Tymczasem O'Hara publicznie oskarża Sylvię o romans z Perownem. Między generałem a Christopherem dochodzi do bójki. O'Hara chce aresztować Tietjensa, ale w jego obronie staje Campion. Christopher zostaje zastępcą dowódcy batalionu walczącego w pobliżu frontu. Żegnając się z chrześniakiem Campion mówi mu, że istnieją dowody zdrady Sylvii.