Miodowe Lata godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Karol i Tadzio wybierają się razem z kolegami z Klubu Sierżanta na ryby. Pech chce, że Alina i Danuta zamierzają pojechać razem z nimi. Nie przyjmują do wiadomości, że jest to wyprawa wyłącznie w męskim gronie. Karol i Tadzio postanawiają uwolnić się od żon.

Opis (streszczenie): Karol i Tadzio dostają przez przypadek bilety na ważny mecz piłkarski. Aby móc się tam wybrać, Karol udaje w pracy chorego. Podczas meczu Krawczykowi dopisuje szczęście. Mężczyzna wygrywa na loterii nagrodę. Niestety, przyjęcie jej łączy się z ryzykiem utraty pracy – w ten sposób jego przełożeni dowiedzą się, że symulował chorobę.

Opis (streszczenie): Karol i Tadzio spotykają się z pewnym uznanym kompozytorem, który napisał na ich zamówienie muzykę do hymnu Klubu Sierżanta. Ale prawdziwym zaskoczeniem okazują się dla nich sumy, jakie można zarobić uprawiając tego typu twórczość. To objawienie, Karol i Tadzio też postanawiają zająć się …tworzeniem piosenek, a konkretnie Tadzio będzie komponował melodie, a Karol pisał do nich słowa i zakładają zespół – „Kanalersi”. Na początek muszą zainwestować. Ale ponieważ Tadzio nie kwapi się, by …kupić pianino, to Karol zabiera się do dzieła i pewnego razu w mieszkaniu Krawczykom pojawia się wielkie tajemnicze pudło. Alina jest bezgraniczne szczęśliwa, bo wierzy, że w środku jest wymarzona …lodówka.

Opis (streszczenie): Karol, aby przypodobać się dyrektorowi Marszałkowi, którego żona prowadzi akcję pomocy ZOO, bierze nieopatrznie pod opiekę osła. Pamela z tej okazji odwiedza też osobiście panią Krawczykową i przekazuje jej te rewelacje w tak zakamuflowanej formie, że Alinka zaczyna podejrzewać, iż …Karol ma nieślubne dziecko z inną kobietą. Tymczasem chodzi o zwierzę i do tego dzikie. Okazuje się, że z powodu remontu w ogrodzie zoologicznym każdy opiekun musi wziąć swojego pupila do siebie pod opiekę, pod swój dach. Jak poradzić sobie z prawdziwym żywym osłem w mieszkaniu w bloku. A jak się go potem pozbyć, aby jednocześnie nie zawieść Pameli?

Opis (streszczenie): Karol wrócił z przyjęcia u dyrektora Marszałka. Alince wściekłej, że jej nie zabrał ze sobą na tę imprezę, przyniósł w prezencie pewne ozdobne jajeczko. Okazało się, że jest to cenne jajko Faberge, które Pamela Marszałek postanowiła odzyskać z pomocą policji.

Opis (streszczenie): Karol i Tadzio postanawiają udowodnić swoim żonom, kto naprawdę rządzi w ich domu. Alina i Danusia dobrze jednak wiedzą, jak poradzić sobie ze swoimi mężczyznami.

Opis (streszczenie): Karol ma nowy, genialny pomysł, jak się szybko wzbogacić. Jak zwykle przekonuje Tadzia, aby wszedł w interes razem z nim. Są to występy w lokalnym tele-shop'ie, więc wydaje im się, że nie będzie to takie trudne…

Opis (streszczenie): "Miodowe lata" to serial komediowy, realizowany z udziałem publiczności. Perypetie dwóch rodzin: Krawczyków i Norków, ich problemy, tak śmieszne i jednocześnie, tak bardzo prawdziwe, dla wielu telewidzów stanowią źródło niekończącej się rozrywki. Ale swoją niezwykłą popularność serial ten zawdzięcza nie tylko wspaniale napisanym dialogom i sytuacjom komediowym, ale też doskonałej obsadzie. Głónymi bohaterami tego sitcomu są dwaj odwieczni przyjaciele: Karol Krawczyk (Cezary Żak) - motorniczy tramwaju i Tadzio Norek (Artur Barciś) - z zawodu kanalarz - mieszkają wraz ze swoimi żonami w jednej kamienic w Warszawie, w robotniczej dzielnicy Wola. Są niepoprawnymi optymistami i ciągle wierzą, że zdobędą fortunę... Ale ich żony: Alinka Krawczyk (Agnieszka Piliszewska/Katarzyna Żak) i Danusia Norek (Dorota Chotecka-Pazura) wiedzą dobrze, jak należy z nimi postępować, by uratować rodziny przed konsekwencjami ich szalonych pomysłów. W pierwszym odcinku tego serilau: Karol zostaje zwolniony z pracy. Aby się zemścić, pisze - oczywiście z pomocą Tadzia - list do szefa. Wysłanie listu wywołuje serię nieprawdopodobnych komplikacji.

Opis (streszczenie): Karol był na przyjęciu u dyrektora Marszałka. Przyniósł stamtąd Alinie – wściekłej, że nie została zabrana na imprezę, mały prezent. Okazuje się, że jest to bardzo cenne ozdobne jajeczko Faberge. Żona szefa, Pamela Marszałek, myśląc, że ono zostało skradzione, postanawia je odzyskać i zawiadamia policję.

Opis (streszczenie): Karol dał się namówić i zgodził się na zainstalowanie w swoim mieszkaniu ukrytych kamer. Nie powiedział jednak nic o tym Alinie. Cała okolica, a także sąsiedzi i rodzina, może teraz oglądać to, co dzieje się w domu Krawczyków. Karol i Tadek postanawiają uatrakcyjnić nieco to widowisko. W tym celu piszą scenariusz serialu. Wtedy pojawiają się prawdziwe kłopoty.

Opis (streszczenie): Alina chciała, by Karol odwiedził jej rodzinę. Cóż, Karol nie znosi teściowej, a poza tym ma inne plany na ten wieczór. Jak wyprowadzić własną żonę w pole i co ważniejsze - nie zostać złapanym na gorącym uczynku? Dla przyjaciela Tadzio gotowy jest zostać nawet lunatykiem…

Opis (streszczenie): Karol przypadkowo wchodzi do pewnego klubu nocnego i ze zdumieniem widzi tam swojego sąsiada Norka, który ma właśnie na scenie próbę występu estradowego. Tadek jednak nie poznaje go. Kiedy spotykają się w domu, niczego nie pamięta. Krawczyk stwierdza, że jego przyjaciel cierpi na rozdwojenie jaźni. Zabiera go do klubu, gdzie spotykają Dankę i Alinę. Wszyscy dziwnie tłumaczą się z przyczyn tego spotkania, a tymczasem na scenie pojawia się Norek.

Opis (streszczenie): Wraz z pojawieniem się Nowego Szefa po zajezdni krążą też plotki, że Karol awansował na Zastępcę Kierownika Ruchu. Rzecz tylko w tym, że świeżo mianowany kierownik Barczak nic nie o jego istnieniu. Aby zadbać o swój właściwy wizerunek, Karol potwierdza, że interesuje się golfem. Nowy kierownik jest pasjonatem golfa i zaprasza Karola do wspólnej gry za dni kilka. Karol nie może się poddać, wypożycza więc fantastyczny strój golfisty oraz ostro trenuje pod okiem Tadzia (który przecież o dziurach wie wszystko) zgodnie z zaleceniami popularnego poradnika – „Nauka golfa w weekend”. Czy Karolowi uda się uniknąć totalnej kompromitacji na polu golfowym?

Opis (streszczenie): Karol przypadkiem wchodzi do klubu nocnego. Totalnie zaskoczony obserwuje swojego sąsiada, Norka, próbującego na scenie swój numer artystyczny. Tadek nie poznaje przyjaciela, później pojawia się w domu jakby nigdy nic. Karol uważa, że Norek cierpi na rozdwojenie jaźni. W celach leczniczych zabiera go do klubu. Tam na dodatek spotykają Alinę i Dankę. Wszyscy dziwnie tłumaczą się z przyczyn tego spotkania, a tymczasem na scenie pojawia się Norek...

Opis (streszczenie): Karol nie ma pieniędzy na wyjazd z drużyną Albatrosów. Namawia więc doktora Zawiszę, aby zahipnotyzował Alinę i wyciągnął od niej informacje, gdzie schowała pieniądze na nową kanapę. Doktor zgadza się na to, ale realizacja planu wymyka się spod kontroli.

Opis (streszczenie): U Krawczyków popękały rury. Mieszkanie nadaje się do remontu. Wściekła Alina domaga się sprowadzenia hydraulika. Karol zamiast fachowca wzywa kolegę – byłego prawnika, który obecnie zajmuje się naprawą rur. Za jego radą robi remont mieszkania, w zamian za niepłacenie administracji czynszu. Wkrótce u Krawczyków pojawia się przedstawiciel fundacji, który chce zaproponować im bezzwrotną pożyczkę na remont zniszczonego mieszkania.

Opis (streszczenie): Karol znów pokłócił się z teściową. Tym razem jego żona, Alina ma tego dość i wyprowadza się z domu... Od czegóż jednak ma się przyjaciół. Tadzio podsuwa Karolowi niemal genialny sposób na sprowadzenie żony z powrotem w domowe zacisze…

Opis (streszczenie): Karol startuje w konkursie mającym wyłonić najbardziej uprzejmego pracownika komunikacji miejskiej. Namawia Tadzia, by został jego trenerem. Ten serwuje mu różne przykre sytuacje i upokorzenia, które Karol musi znosić z pokorą i serdecznym uśmiechem.

Opis (streszczenie): Kiedy twoja siostra myśli wyjść za mąż? - pyta Karol. Stale - odpowiada Alina. I oto nagle Agata wychodzi za mąż za kolegę z pracy. Czy jednak ich małżeństwo przetrwa dobre rady Karola?

Opis (streszczenie): Karol znów potrzebuje pieniędzy na wyjazd z drużyną Albatrosów. Postanawia wykorzystać hobby Doktora Zawiszy. Namawia go, żeby zahipnotyzował Alinkę i wydobył informacje, gdzie schowała pieniądze, przeznaczone ...na nową kanapę. Doktor podejmuje wyzwanie, ale jak zwykle nic nie idzie jak powinno...

Opis (streszczenie): Tadzio jest podejrzany o współudział w napadzie na bank. Okazuje się, że dowód jego niewinności jest w rękach jego szefowej. Norek prosi Karola o pomoc w przeszukaniu jej gabinetu. Norek z Krawczykiem, przebranym za kobietę, penetrują pomieszczenie. Przeszkadza im w tym nadgorliwa sekretarka przełożonej.

Opis (streszczenie): Karol i Tadek wydali pieniądze przeznaczone na wakacje. Muszą je szybko odzyskać, zanim o wszystkim dowiedzą się ich żony. Niespodziewanie dostają szansę szybkiego zarobienia pieniędzy – ich znajomy, specjalista od reklamy, poleca im napisanie kilku sloganów. Przyjaciele zabierają się do pracy i udaje im się wymyślić kilka haseł. O dziwo, zostają one zakupione. Okazuje się jednak, że to początek problemów...

Opis (streszczenie): Karol znów potrzebuje pieniędzy. Cóż, kiedy Tadzio nie chce już pożyczać. Karol postanawia wypuścić akcje. Może Tadzio zamiast pożyczki da się namówić na inwestycję.

Opis (streszczenie): Danka opowiada Karolowi, że jej znajomy ma ciekawą teorię powodzenia finansowego. Zakłada ona, że jeśli wygląda się na bogatego, wtedy można takim się stać. Karol oczywiście natychmiast przetwarza teorię w praktykę, przy czym czynnie wspomaga go Tadzio. Krawczyk zaprasza do domu bogatego biznesmena, żeby zawrzeć z nim kontrakt stulecia.

Opis (streszczenie): Dwaj przyjaciele: Karol Krawczyk (Cezary Żak) - motorniczy tramwaju i Tadzio Norek (Artur Barciś) - z zawodu kanalarz - mieszkają wraz ze swoimi żonami w jednej kamienic w Warszawie, w robotniczej dzielnicy Wola. Są niepoprawnymi optymistami i ciągle wierzą, że zdobędą fortunę. A tymczasem mają różne szalone pomysły, z czego wynika wiele przezabawnych perypetii. Ale ich żony: Alinka Krawczyk (Agnieszka Piliszewska/Katarzyna Żak) i Danusia Norek (Dorota Chotecka-Pazura) wiedzą najlepiej, jak należy z nimi postępować i ściągnąć na ziemię... „Miodowe lata” to zdecydowany lider wśród ulubieńców publiczności w naszym kraju. Perypetie dwóch rodzin: Krawczyków i Norków, ich problemy, tak śmieszne i jednocześnie, tak bardzo prawdziwe, dla wielu telewidzów stanowią źródło niekończącej się rozrywki. Ale swoją niezwykłą popularność serial ten zawdzięcza nie tylko wspaniale napisanym dialogom, sytuacjom komediowym, ale też wyborowej obsadzie. Serial był realizowany z udziałem publiczności, na licencji klasycznego amerykańskiego sitcomu - "The Honeymooners".

Opis (streszczenie): W mieszkaniu Krawczyków popękały rury, wszystko cieknie i nadaje się wyłącznie do remontu. Wściekła Alina żąda od Karola, żeby zamówił hydraulika i zapłacił za jego wizytę. Ten zamiast hydraulika wzywa kolegę – kiepskiego prawnika, który teraz jest także hydraulikiem. Za jego radą robi remont mieszkania, w zamian za niepłacenie administracji czynszu. Po remoncie do Krawczyków przychodzi administrator z przedstawicielem fundacji, która chce zaproponować im bezzwrotną pożyczkę na remont zdewastowanego mieszkania...

Opis (streszczenie): Karol otrzymuje list z Nigerii. Dowiaduje się z niego, że może łatwo zarobić dużą sumę pieniędzy, pomagając w dokonaniu transferu miliona dolarów za granicę. Alina i Danka usiłują przekonać Tadzia, że tylko jego pomoc może odwieść Karola od stracenia kolejnych pieniędzy. Tadzio z początku nie jest przekonany do tego pomysłu. Jednak po rozmowie z Karolem dochodzi do wniosku, że tylko on może go powstrzymać. Przebiera się za przybysza z Nigerii.

Opis (streszczenie): Alinka otrzymuje propozycję renowacji mieszkania na koszt firmy, chcącej w ten sposób zareklamować swe usługi. Postanawia z tego remontu uczynić prezent urodzinowy dla Karola. Jej zabiegi, aby rzecz utrzymać w tajemnicy, sprawiają, że w głowie Karola rodzi się straszne podejrzenie...

Opis (streszczenie): Zbliża się termin meczu Albatrosów z Orłami Otwocka. Norek i Krawczyk bardzo to przeżywają. Ich żony zupełnie nie rozumieją, co jest tak bardzo fascynującego w piłce nożnej. Dla dobra swoich małżeństw postanawiają jednak zainteresować się bliżej tą dyscypliną sportu. Niestety, prowadzi do jedynie do gwałtownych kłótni. Zwracają się więc o pomoc do doktora Zawiszy, a on kontaktuje Alinę i Dankę z zawodowym piłkarzem. Ma to pomóc w poznaniu psychiki gracza. Efekt tego spotkania jest jednak zupełnie niespodziewany.

Opis (streszczenie): Karol namawia Tadzia, aby twardo walczył w pracy o podwyżkę. W efekcie Tadzio ląduje na bruku. Aby nie martwić Karola, udaje, że w nowej pracy jest mu fantastycznie. Teraz Karol zaczyna myśleć o zmianie pracy…

Opis (streszczenie): Karol bierze udział w konkursie na najbardziej uprzejmego pracownika komunikacji miejskiej. Tadzio zostaje trenerem Krawczyka. W ramach treningu serwuje mu wymyślne tortury różnych upokorzeń, które Karol musi znosić z pokorą i uśmiechem.

Opis (streszczenie): Kurski mówi Karolowi, że został ogłoszony ogólnopaństwowy konkurs na nowy hymn. Przyjaciele przystępują do tworzenia z właściwą sobie pasją. Wychwalają wszystkie najważniejsze zalety Polski. Wkrótce dzieło jest gotowe. Ku zaskoczeniu twórców okazuje się, że organizatorom wcale nie chodziło o hymn narodowy.

Opis (streszczenie): Karol postanawia otworzyć salon masażu. Danusia i Alina chcą zorganizować konkurencyjną placówkę w kuchni Krawczyków. Nagle zjawia się tam Pamela Marszałek i prosi o dokonanie zabiegu.

Opis (streszczenie): Tadzio i Karol należą do elitarnego klubu byłych sierżantów jednostek desantowych. Karol jest przekonany, że w tym roku jemu przypadnie zaszczytny tytuł klubowego Sierżanta Roku. Szykuje się więc do ceremonii wręczenia nagród, nie przeczuwając niespodzianki, jaka go spotka?

Opis (streszczenie): Kierownik Barczak nakłania Karola do udziału w spartakiadzie tramwajarzy i zapisuje go na zawody sumo. Nieszczęśliwy Krawczyk stara się dowiedzieć czegoś o japońskich zapasach. Okazuje się, że dużą wiedzą na ten temat dysponuje mama Alinki.

Opis (streszczenie): Tadzio jest podejrzany o współudział w napadzie na bank. Dowód jego niewinności znajduje się w gabinecie jego szefowej, potwornej kobiety. Prosi Karola, który jest bardzo podobny do szefowej, o pomoc w jego uzyskaniu. Norek z Krawczykiem, przebranym za kobietę, penetrują gabinet, w czym ciągle przeszkadza im nadgorliwa sekretarka.

Opis (streszczenie): Prezes Marszałek ma nową żonę. Krawczyk i Norek postanawiają się jej podlizać, licząc, że dzięki niej trafią w łaski szefa. W odwiedziny do Marszałka wybierają się jednak z żonami. Podczas tej wizyty ani Alina, ani Danusia nie są zbyt zadowolone, widząc swoich mężów nadskakujących niezbyt inteligentnej, lecz młodej i ładnej kobiecie.

Opis (streszczenie): Alinka narzeka, że Karol się starzeje. Krawczyk postanawia jej udowodnić, że jest wiecznie młody. W tym celu zaprasza żonę na rolki. Niestety, nie potrafi na nich jeździć. Jest jednak przekonany, że wystarczy mu doświadczenie łyżwiarskie z młodości.

Opis (streszczenie): Karol dostaje propozycję wystąpienia w reklamie batoników czekoladowych. Jednak w nocy przed nagraniem zaczyna boleć go ząb. Rano Tadek zabiera przyjaciela do dentysty, ale w ostatniej chwili Krawczyka ogarnia strach i korzystając z nieuwagi lekarza i jego asystentki, mężczyzna ucieka z gabinetu. Zabiera ze sobą znieczulający żel. Lekarstwo to przestaje jednak działać podczas nagrywania reklamy i Karol nie jest w stanie zagrać swojej roli.

Opis (streszczenie): Karol jest ostatnio zdenerwowany i poirytowany, niegrzecznie traktuje swoich pasażerów, więc przełożony wysyła go na badania psychiatryczne. Tadek zwierza się przyjacielowi, że kiedy był w wojsku, również odwiedził takiego specjalistę. Zdradza Krawczykowi metody, jakimi posługuje się lekarz, aby zbadać pacjenta. Karol bardzo się boi tej wizyty. Jego stan pogarsza jeszcze Alinka, która nazywa go wariatem. Przygnębiony Karol udaje się następnego dnia na badania. Czeka go jednak spora niespodzianka.

Opis (streszczenie): Karol postanawia wziąć udział w zawodach "Safari dla prawdziwych mężczyzn". W tajemnicy przed żoną rozpoczyna przygotowania – sprowadza do domu sprzęt i rozpoczyna treningi mimo swojej potężnej nadwagi. Tadek jak zwykle wyjawia całą tajemnicę Alinie i Danusi. Teraz obaj panowie przemieniają całe mieszkanie Krawczyków w afrykańskie safari. Norek przemienia się w Masaja, a Karol gra rolę myśliwego. W pewnej chwili przychodzi wściekła sąsiadka Obrochtowa (Krystyna Feldman), której kot dostał nerwicy z powodu ich nocnych polowań. Alinka nie mogąc wytrzymać we własnym domu, wyprowadza się do mamusi.

Opis (streszczenie): Karol Krawczyk dał się namówić na zainstalowanie u siebie w domu ukrytych kamer. Oczywiście nic o tym nie powiedział swojej żonie Alinie. Cała dzielnica, a przede wszystkim sąsiedzi i rodzina, podglądają Krawczyków. Karol z Tadziem postanawiają uatrakcyjnić widowisko, piszą więc scenariusz serialu. I tu zaczynają się prawdziwe kłopoty.

Opis (streszczenie): Do Karola, zamiast zwrotu nadpłaconego podatku, przychodzi wezwanie z urzędu skarbowego. Karol i Tadzio wpadają w panikę i zagłębiają się w tajniki PIT-a, by uniknąć najgorszego, cokolwiek to oznacza…

Opis (streszczenie): Karol nie zgadza się na wizytę teściowej. W drodze protestu wyprowadza się do Tadzia, co z kolei powoduje, że Danusia przeprowadza się do Aliny… Wkrótce okazuje się, że wizyta teściowej może rozbić aż dwa małżeństwa?

Opis (streszczenie): Karol wpada na kolejny genialny pomysł na równie genialny biznes. Dostał list z Nigerii, z którego wynika, że może łatwo zarobić dużą sumę pieniędzy, pomagając wytransferować milion dolarów za granicę. Alina jest przerażona. Razem z Danką usiłują przekonać Tadzia, że tylko jego "specyficzna" pomoc może odwieść Karola od kolejnej finansowej katastrofy. Tadzio nie chce się zgodzić za żadne skarby, ale po rozmowie z Karolem dochodzi do wniosku, że nie ma innej rady. Przystaje na pomysł dziewczyn i udaje pewnego zamożnego ...Murzyna z Nigerii.

Opis (streszczenie): Wychodzi jaw, co stało się z pieniędzmi przeznaczonymi na zakup żyrandola. Karol wydał je w salonie bilardowym. Na dodatek okazuje się, że wkrótce do Polski przyjedzie ciotka z Ameryki, która przez lata przysyłała Karolowi dolary na edukację. Kobieta oczekuje zwrotu pieniędzy. Karol musi ją przekonać, że jest profesorem wyższej uczelni.

Opis (streszczenie): Do mieszkania Krawczyków wpada rozgorączkowany Kurski. Daje Karolowi do przechowania niezwykle cenną skrzynkę. Karol z Tadziem dedukują, że musi w niej być największy brylant na świecie, Koh i noor, który właśnie został skradziony z muzeum w Londynie. Wkrótce w mieszkanu Krawczyka zjawia się tajemniczy mężczyzna, który pod groźbą śmierci żąda wydania skrzynki. Niespodziewanie telefon od Alinki, która właśnie była na działce mamy w Pruszkowie, całkowicie zmienia zachowanie intruza.

Opis (streszczenie): Karol znalazł w tramwaju walizkę, a ponieważ nikt się po nią nie zgłosił, uznał, że walizka przechodzi na jego własność. Po otwarciu okazało się, że jest pełna pieniędzy. Karol nie wie, że banknoty są fałszywe, a na domiar złego, ich poprzedni właściciele: gangsterzy są już na jego tropie...

Opis (streszczenie): Alina w konkursie wiedzy o Woli wygrała pobyt na farmie piękności. Podczas jej nieobecności Karol przegrał pieniądze przeznaczone na jedzenie i próbuje znaleźć sposób na przeżycie do powrotu żony. Wpada na pomysł, by wynająć swoje mieszkanie jako studio filmowe. Zgłasza je jako wspaniały apartament i namawia Tadka, by razem odgrywali role hrabiego i lokaja. Próbuje również przekonać do współpracy Dankę.

Opis (streszczenie): Karol i Tadzio dostają podwyżki czynszu. Wściekły Karol odmawia płacenia i barykaduje się w swoim mieszkaniu. Administracja domu wzywa na pomoc policję …oraz siły natury, wyłączając w środku zimy: gaz, wodę i energię elektryczną.

Opis (streszczenie): Karol z Tadziem przepuścili pieniądze przeznaczone na wspólne wakacje. Muszą coś poradzić, zanim dowiedzą się o tym ich żony. Znajomy spec od reklamy powierza panom opracowanie sloganów promujących kilka produktów. Przyjaciele przeżywają męki twórcze. Tym razem ich dzieło zostaje zakupione, ale wtedy zaczynają się prawdziwe problemy...

Opis (streszczenie): Już w trakcie pierwszego kursu niskopodłogowcem Karol uczestniczy w kolizji z "maluchem". Kierownik Barczak chce mu dokuczyć i każe przygotować na następny ranek kolejne wydanie zakładowej gazetki. Wściekły Karol postanawia zemścić się na Barczaku. Tadzio oferuje przyjacielowi pomoc. Panowie zamieszczają w gazetce niestworzone historie na temat afer, które ma podobno na sumieniu znienawidzony kierownik. Tymczasem wszyscy dochodzą do wniosku, że artykuły dotyczą dyrektora Marszałka...

Opis (streszczenie): Karol postanawia kandydować na radnego. Tadzio nie popiera tego pomysłu, uważa bowiem, że on byłby lepszym kandydatem. Postanawiają iść na kompromis. Zamierzają znaleźć młodą, budzącą zaufanie osobę, wypromować ją, poprowadzić kampanię wyborczą, wygrać wybory i sterować nią, faktycznie sprawując władzę. Idealną kandydatką wydaje się im nowa sąsiadka, Agatka.

Opis (streszczenie): Karol startuje w teleturnieju w kategorii muzyka ludowa. Jest pewny, że wygra mnóstwo pieniędzy. Jego przygotowania zatruwają życie Alinie i większości sąsiadów. Tylko Tadzio z zapałem akompaniuje mu na keybordzie…

Opis (streszczenie): Tadzio straszy Alinkę myszą. Kobieta w panice nie zauważa, że mysz jest sztuczna. Karol wpada na pomysł, jak zbić fortunę. Trzeba najpierw zorganizować plagę tych gryzoni, a potem ją zlikwidować. Wszystkie kobiety w kamienicy wpadają w przerażenie. W końcu jednak orientują się w niecnych planach Karola i Tadzia. Postanawiają się zemścić.

Opis (streszczenie): Karol zostaje zawieszony w pracy. Aby przetrwać te trudne chwile, musi zgodzić się, aby Alina poszła do pracy. Alina, żeby dostać posadę sekretarki w prywatnej firmie udała, że nie jest mężatką i mieszka z bratem. Jej nowy szef jest nią wyraźnie zainteresowany i wpada do mieszkania Aliny, żeby poprosić braciszka o zgodę na randkę…

Opis (streszczenie): Danka powiedziała Karolowi, że jej znajomy ma bardzo ciekawą teorię powodzenia finansowego: trzeba wyglądać na bogatego, wtedy jest się bogatym. Karol oczywiście natychmiast przetwarza teorię w praktykę, przy czym czynnie wspomaga go Tadzio. Karol zaprasza do domu bogatego biznesmena, żeby zawrzeć z nim kontrakt stulecia.

Opis (streszczenie): Do Krawczyków przychodzi z wizytą syn koleżanki Aliny, który był uczestnikiem programu "Idol". Danka i Alina są zafascynowane jego osobą. Karol i Tadeusz są zazdrośni i chca zrobić wszystko, aby zdobyć uznanie swoich żon. Postanawiają wziąć udział w "Idolu".Jedynym sposobem okazuje sie porwanie Kuby Wojewódzkiego i wymuszenie na nim przyjęcia ich do programu.

Opis (streszczenie): Karol nie chce pójść na bal z okazji zjazdu absolwentów swojego technikum. Boi się spotkania ze swoją szkolną dziewczyną, Marzenką. Alina postanawia więc pójść na imprezę sama. Wraca do domu z dawną sympatią męża. Jednak Karol nie poznaje swojej szkolnej sympatii.

Opis (streszczenie): Tadzio jest lunatykiem!! Ściganie przyjaciela po dachach w środku nocy jest dla Karola niezmiernie uciążliwe, opracowuje więc plan uniemożliwiający Tadziowi opuszczenie mieszkania…

Opis (streszczenie): W zajezdni pojawia się dziennikarka, która ma przeprowadzić z motorniczymi wywiad do artykułu, reklamującego linie tramwajowe. Karol opowiada jej niestworzone historie, wzbudzając sensację na całej Woli. Wkrótce zostaje zaproszony do udziału w programie telewizyjnym. Tadzio, znając paraliżującą tremę przyjaciela, usilnie stara się mu pomóc. Jego zabiegi wywołują efekt odmienny od zamierzonego. Mimo klęski występu Krawczyka program odnosi wielki sukces. Nawet matka Alinki jest zachwycona zięciem. Karol postanawia jednak wyznać prawdę.

Opis (streszczenie): Tadzio i Karol wybierają się na zjazd Klubu Sierżanta. Z braku funduszy zmuszeni są zabrać ze sobą żony. Jednak w przedziale pociągu znajdują się tylko we dwóch. Może żony stchórzyły w ostatniej chwili???

Opis (streszczenie): W Norku zakochuje się gwiazda nocnego klubu, Anita (Anna Samusionek). Zdesperowana kobieta niestety jest przekonana, że Tadzio nazywa się ...Karol Krawczyk i przychodzi wynegocjować z Aliną warunki zwrócenia Karolowi wolności. A wtedy jeszcze pojawia się zazdrosny narzeczony Anity.

Opis (streszczenie): Po spotkaniu z kuzynem-finansistą, Karol postanawia zrobić fortunę, grając na giełdzie. Chcąc zdobyć pieniądze na inwestycje, namawia Pamelę Marszałek, by przekazała mu swoje oszczędności. Norek, mimo dużych wątpliwości, postanawia ostatecznie jeszcze raz zaufać przyjacielowi. Jak można się było spodziewać, interesy nie idą po myśli Karola. Tadzio zaczyna więc panikować. W dodatku na jaw wychodzi, że Pamela wykradła oszczędności z sejfu męża. Karol nie wytrzymuje nerwowo i wycofuje się z giełdy. Okazuje się, że była to zbyt pochopna decyzja.

Opis (streszczenie): Alinka narzeka, że ciągle siedzi w domu i w ogóle nie spotyka się z ludźmi. Danusia namawia ją, żeby wstąpiła do zespołu muzyki latynoamerykańskiej, działającego w pobliskim domu kultury. Karol jest oczywiście przeciwny. Jednak kiedy lokalna dziennikarka wyraża się o grupie lekceważąco, Krawczyk stanowczo staje po stronie zespołu. Dzięki temu zapewnia grupie udział w programie transmitowanym na żywo.

Opis (streszczenie): Na doroczny bal przebierańców Karol postanawia przygotować ekstra kostium. Sęk w tym, że Alina odmawia mu pieniędzy na wynajem kostiumu. Karol musi więc zaprojektować i uszyć kostium zupełnie samodzielnie…

Opis (streszczenie): Karol ma kolejny genialny pomysł na rozkręcenie wielkiego biznesu. Tym razem postanawia zacząć wypychać ptaki. Jak zwykle jednak potrzebuje pieniędzy na inwestycje. Szczęśliwym zbiegiem okoliczności Alinka wygrała właśnie w zdrapkę "malucha". Karol od razu zaczyna więc kombinować jak spieniężyć wygraną. Z pomocą przychodzi mu przypadkiem kumpel Kurskiego.

Opis (streszczenie): Tadzio i Karol pokłócili się. Karol sprowadza do domu kumpla - Zenka, który natychmiast naraża się Alinie. Gdy wydaje się, że relacje między Karolem i Tadziem są nie do naprawienia, Tadzio ulega wypadkowi…

Opis (streszczenie): Do mieszkania Krawczyków przychodzi córka nowej sąsiadki, Sabrinka. Dziewczyna chce pożyczyć wałek do ciasta. Przy okazji zwierza się Karolowi i Tadziowi ze swoich problemów. Przyjaciele dowiadują się więc, że Sabrinka ma kłopoty w szkole i wychowawczyni wezwała jej ojca na rozmowę. Tymczasem dziewczyna nie ma ojca, matki natomiast nie chce martwić. Karol postanawia pomóc Sabrince i decyduje, że odegra rolę jej ojca. W szkole okazuje się, że wychowawczynią dziewczyny jest pani Kuczek, dawna wychowawczyni Krawczyka i Norka.

Opis (streszczenie): Karol z Tadziem znów strasznie się pokłócili. Przyzwyczajone do ich starć Alina i Danka oceniają tę kłótnię na jakieś pięć, sześć "cichych dni". Tym razem jednak sytuacja jest tak napięta, że nie mogą tego wytrzymać. Dochodzą do wniosku, że trzeba ich jakoś pogodzić. Postanawiają znaleźć wroga, który zjednoczy Karola i Tadzia – zamierzają znaleźć mężczyznę, który będzie je adorował.

Opis (streszczenie): Podrzędny reżyser zarabiający na przedstawieniach charytatywnych wmawia Karolowi, że ma on wielki talent aktorski. Karol chętnie w to wierzy i organizuje przedstawienie na rzecz Klubu Sierżanta. Nie on jednak okazuje się gwiazdą wieczoru…

Opis (streszczenie): Do zajezdni przychodzi kobieta, która chce odebrać odszkodowanie. Karol niechcący uderza ją w głowę drzwiami od szafki. Petentka przewraca się i traci przytomność. Przerażony Krawczyk jest przekonany, że zabił kobietę. Nie mając wiele czasu do namysłu ukrywa "zwłoki" w szafie, którą postanawia zabrać ze sobą do domu.

Opis (streszczenie): Karol i Tadzio bardzo przeżywają najbliższy mecz z Orłami Otwocka, mecz o awans do drugiej ligi szóstek! Alina i Danka zupełnie nie rozumieją zagadnień piłki nożnej i emocji z nią związanych. Jednak dla dobra małżeństw postanawiają zainteresować się tym, co tak fascynuje ich mężów, ale wciąż na tym tle wybuchają coraz większe kłótnie. Wszyscy zasięgają porady doktora Zawiszy. Ten kontaktuje panie z byłym zawodowym graczem, żeby lepiej poznały psychikę piłkarza. Ale nic przecież nie może odnieść pożądanego skutku...

Opis (streszczenie): Karol odkrywa pewną prawidłowość. Uważa, że kiedy jest sam, bez towarzystwa Norka, to wszystko mu dobrze wychodzi, np. lepiej gra w bilard. Kiedy tylko w pobliżu pojawia się Tadzik, od razu zaczynają się problemy. Wkrótce ten pech daje o sobie znać – Karol staje się świadkiem napadu. Boi się złożyć zeznania na policji. Bandyci zdobywają jego adres i postanawiają uciszyć niewygodnego świadka. Wdzierają się do mieszkania Krawczyków i biorą Karola i Alinę na zakładników.

Opis (streszczenie): Karol wraca z pracy nieco później, niż zwykle, w dodatku przynosi bukiet kwiatów dla Aliny i butelkę szampana. Usłyszał przypadkowo w pracy rozmowę, z której wyciągnął wnioski, że ma zostać menedżerem. Dumny, wszystkim wkoło opowiada o swoim zawodowym sukcesie. Zaczyna też zachowywać się, jak szef firmy, planuje też z żoną wspólny wyjazd. Czeka go jednak niespodzianka.

Opis (streszczenie): Karol, aby przypodobać się swojemu szefowi, postanawia zebrać pieniądze od całej załogi i kupić prezent ślubny córce przełożonego. Zapomina jednak o imieninach swojej żony. Kiedy Alina znajduje w domu kosztowny zegarek, myśli, że to prezent dla niej. Krawczyk nie wie, jak wybrnąć z tej sytuacji. W końcu wpada na wspaniały jego zdaniem pomysł. Postanawia wynająć kogoś, kto udając przestępcę, napadnie na Alinę i ukradnie zegarek. Jego rozmowę z Tadkiem podsłuchuje prawdziwy kryminalista.

Opis (streszczenie): Karol, po odejściu kolejnego dozorcy, postanawia sam zostać gospodarzem domu. Instaluje w mieszkaniu wewnętrzny telefon, przez który mieszkańcy kamienicy będą mogli zgłaszać mu swoje sprawy. Doprowadza to do wielu zabawnych sytuacji.

Opis (streszczenie): Alina chce pójść do pracy. Ale kto będzie zajmował się Karolem? Krawczykowie postanawiają zatrudnić pomoc domową…

Opis (streszczenie): Do Krawczyków przychodzi list od bacy, w którego chałupie wylądowali Karol i Tadzio, gdy zabłądzili w drodze na konkurs skoków w Zakopanem. Góral zamierza przyjechać do Warszawy i znaleźć jakąś sezonową pracę. Karol dowiaduje się, że dyrektor Marszałek chce sobie wybudować saunę. Do Warszawy przyjeżdża więc brat bacy – doskonały budowniczy – i zamieszkuje u Krawczyków. Alina i Danka są oczarowane przybyszem.

Opis (streszczenie): W kamienicy, w której mieszkają Krawczykowie i Norkowie, panuje wielkie poruszenie i radość. Lokatorzy otrzymują informację, że budynek ma być zburzony, a oni sami dostaną w zamian nowe, piękne mieszkania. Kierowany lokalnym patriotyzmem Karol nie chce opuszczać domu. Pisze odwołania, protesty i petycje do rozmaitych instytucji, w końcu w akcie desperacji przykuwa się do drzwi wejściowych.

Opis (streszczenie): Do Karola przychodzi Tadzio i oznajmia mu, że kupił w promocji telefon komórkowy. Krawczyk bezlitośnie go wyśmiewa, wkrótce jednak musi przeprosić przyjaciela, gdyż chce zadzwonić z jego komórki do Poldka Misiaka. Niestety, myli numer. Dodzwania się do jakiejś kobiety, która za chwilę przysyła mu prowokacyjny SMS. Niespodziewany flirt rozwija się.

Opis (streszczenie): Sąsiad Krawczyków, Kurski przekazuje Karolowi informację, że został ogłoszony konkurs na nowy hymn. Przyjaciele przystępują do tworzenia z właściwą sobie pasją, wychwalają wszystkie najważniejsze zalety Polski. Gdy dzieło jest już gotowe, okazuje się, że wcale nie chodziło o hymn narodowy...

Opis (streszczenie): Karol znajduje w tramwaju tajemniczą paczkę. Zamiast odnieść ją do biura rzeczy znalezionych, przynosi ją do domu. W środku jest biały proszek. Gdy wraz z Tadziem zastanawiają się, co z tym zrobić, przychodzi inspektor Kopek, prowadzący śledztwo w sprawie przerzutu narkotyków. Proponuje Karolowi i Tadziowi współpracę przy tej operacji. Przyjaciele zostają tajnymi agentami i porozumiewają się między sobą wyłącznie konspiracyjnym szyfrem.

Opis (streszczenie): Karol jest bardzo niezadowolony, gdyż w jego zajezdni odbywa się szkolenie BHP. Tadzia odwiedza doktor Zawisza, by namówić go na poddanie się nowatorskiej metodzie leczenia alergii. Podczas takiej kuracji pacjent przez dwa tygodnie nie może wychodzić z domu. Norek odmawia, ale Krawczyk natychmiast zaczyna uskarżać się na groźne uczulenie. Ma nadzieję, że gdy podda się terapii, nie będzie mógł opuszczać mieszkania i otrzyma zwolnienie z kursu.

Opis (streszczenie): Karol dowiaduje się, że warszawskie tramwaje bankrutują, a dyrektor Marszałek pojechał do Niemiec szukać inwestora. Postanawia nie dopuścić do sprzedaży polskiej firmy zachodnim sąsiadom. Ogłasza bezterminowy strajk głodowy, wpada też na pomysł zablokowania unieruchomionymi tramwajami całej stolicy.

Opis (streszczenie): Okazuje się, że Danusia jest bardzo utalentowaną masażystką. Karol zamierza to wykorzystać i zrobić wielki interes, zakładając salon masażu. Jednak Danusia i Alina postanawiają tym razem wziąć sprawy w swoje ręce i urządzają salon w kuchni Krawczyków. Ale Karol nie zgadza się na prowadzenie pod jego dachem biznesu, który nie jest całkowicie pod jego kontrolą. Przekonuje go dopiero wizyta Pameli Marszałek, która prosi o masaż. Niestety wychodzi dość zmaltretowana i gdy wraca z wściekłym dyrektorem Marszałkiem, posada Karola wisi na włosku. Sytuację ratuje dopiero Alina...

Opis (streszczenie): W kobiecym magazynie Tadzio znajduje ankietę pt.: "Czy twój partner jest męskim ideałem?". Postanawia wypełnić ją za Dankę i wysłać. Liczy na to, że uda mu się wygrać wycieczkę do Wenecji. Tymczasem Karol również wypełnia i wysyła kwestionariusz, uznając siebie za wzór mężczyzny. Po kilku dniach w domu Krawczyków zjawia się dziennikarka. Chce przeprowadzić z Aliną wywiad.

Opis (streszczenie): Mama Alinki proponuje zięciowi, by przeprowadził się z żoną do Milanówka i zamieszkał w jej sąsiedztwie. W tym celu wpłaciła nawet na konto Krawczyków pewną sumę. Karol nie chce się na to zgodzić. Niestety, zawiedziona teściowa czuje się bardzo urażona. Alinka właściwie też nie zamierza ulegać matce i zastanawia się, jak wybrnąć z całej sytuacji. Postanawia zwrócić pieniądze. Jej mąż wpada na ten sam pomysł...

Opis (streszczenie): Dyrektor Marszałek musi odzyskać przegrane w pokera 15 tysięcy złotych. Ponieważ usiłuje odzwyczaić się od hazardu, prosi Karola, by zastąpił go podczas rozgrywki. Jeżeli Krawczyk wygra więcej niż 15 tysięcy, nadwyżka będzie należeć do niego. Norek usiłuje odwieść przyjaciela od tego pomysłu, ponieważ Karol nie ma pojęcia, na czym polega gra w pokera. Karol nie chce go słuchać, przystępuje do gry i sprawia wszystkim sporą niespodziankę.

Opis (streszczenie): Kierownik Barczak wmanewrowuje Karola w udział w spartakiadzie tramwajarzy i zapisuje go na zawody sumo. Nieszczęśliwy Karol stara się, z pomocą Norka, dowiedzieć czegoś o japońskich zapasach. Ku jego wielkiemu zaskoczeniu okazuje się, że dużą wiedzą na ten temat dysponuje mama Alinki. Również ciocia Jadzia dzielnie sekunduje treningom. Alina jest załamana, nie zgadza się na udział Karola w zawodach w tak ...roznegliżowanej dyscyplinie. Idzie w tej sprawie do dyrektora Marszałka...

Opis (streszczenie): Alina podejmuje dorywczą pracę w przedsiębiorstwie budowlanym. Zamiast wynagrodzenia woli, aby firma wymurowała jej w kuchni blat. Karolowi nie podoba się pomysł żony. Bardziej satysfakcjonowałyby go pieniądze. Jednak Alina już podjęła decyzję. Gdy do ich domu przychodzi fachowiec, Krawczyk zaczyna się z nim kłócić. W końcu go obraża. Po pewnym czasie kolegę odwiedza Tadzio. Jest mocno zdziwiony, gdy znajduje go zamurowanego w sypialni.

Opis (streszczenie): Marszałek zleca swoim pracownikom zorganizowanie świątecznej imprezy artystycznej. Karol nie do końca wie, o co chodzi, bo swoją prośbę dyrektor przekazał Barczakowi i Misiakowi. W końcu dzielą się obowiązkami: Krawczyk ma przygotować wraz z Tadziem szopkę polityczną. Barczak podpowiada, że powinna być to satyra na radnych miejskich.

Opis (streszczenie): Karol przegrał w bilard pieniądze przeznaczone na nowy żyrandol. Do tego nieoczekiwanie, po kilkuletniej przerwie, przychodzi list od ciotki z Ameryki, która przez lata przysyłała Karolowi dolary na jego kształcenie. Okazuje się, że ciotka przyjeżdża już niebawem za parę dni i ...oczekuje zwrotu pieniędzy. Jak ją przekonać, że Karol jest profesorem z wieloma tytułami naukowymi i pieniądze łożone na jego wykształcenie zostały właściwie spożytkowane. Jednym słowem, aby nie musiał oddawać dolarów?

Opis (streszczenie): Tadzio postanawia zostać wynalazcą. Nie zważając na protesty Danki, zakłada stronę internetową lepszeżycie.pl, na której zamieszcza opisy dotychczasowych wynalazków swoich i Karola. Krawczyk, początkowo sceptycznie nastawiony do pomysłu przyjaciela, w końcu postanawia się do niego przyłączyć. Zamierza prowadzić na założonym przez Norka portalu kącik porad życiowych. Odtąd lepszeżycie.pl cieszy się ogromnym powodzeniem. Publiczne dyskusje między Karolem a innymi internautami przyciągają uwagę tysięcy osób.

Opis (streszczenie): Karol bardzo by chciał zostać szefem warszawskiego oddziału Klubu Sierżanta. Niestety, przegrywa wybory jednym głosem. Podejrzewa, że był to głos jego dobrego znajomego, Tadzia Norka. Takiej zdrady nie wytrzyma nawet największa przyjaźń.

Opis (streszczenie): Alina chce, by mąż kupił nowy telewizor. Karolowi nie podoba się ten pomysł, jednak ponieważ żona nie ustępuje, wpada na znakomity pomysł. Kupuje go na spółkę z Tadziem. Nie obywa się oczywiście bez problemów. Okazuje się, że mężczyźni w tym samym czasie chcą oglądać co innego.

Opis (streszczenie): Do mieszkania Krawczyków wpada rozgorączkowany Kurski. Wciska Karolowi jakąś tajemniczą, niezwykle cenną skrzyneczkę do przechowania. Jeśli coś jej się stanie, marny Krawczyka los. Karol z Tadziem dedukują, że musi w niej być największy brylant na świecie, Koh-i-noor, który właśnie został skradziony z muzeum w Londynie. Niedługo zjawia się podejrzany osobnik, żądający pod groźbą śmierci wydania skrzyneczki. Telefon od Alinki, która właśnie była na działce mamusi w Pruszkowie, całkowicie zmienia zachowanie intruza. O co chodzi???

Opis (streszczenie): Karol zauważa Alinę wychodzącą z kliniki położniczej. Dochodzi do wniosku, że jego żona jest w ciąży. Nie podejrzewa, że prawda jest mniej radosna. Aby dorobić, Alina świętami zatrudniła się potajemnie jako recepcjonistka na pół etatu...

Opis (streszczenie): Karol Krawczyk - tramwajarz z Woli - dowiaduje się, że zostało mu jeszcze tylko 6 miesięcy życia. Za namową swojego wiernego przyjaciela, kanalarza Tadzia Norka postanawia zabezpieczyć swoją żonę na przyszłość. Jego świetny plan ma jednak pewną poważną wadę: Karol nie umiera…

Opis (streszczenie): Karol gubi pieniądze kolegów pochodzące ze składek na Klub Sierżanta. Wydaje mu się, że w tej sytuacji uratować go może jedynie nagła wygrana. Razem z Tadziem Norkiem postanawiają zagrać na wyścigach konnych. Są przekonani, że dzięki rozmowie, którą udaje im się tam podsłuchać, zostaną milionerami.

Opis (streszczenie): W mieszkaniu państwa Krawczyków pojawia się nowy sprzęt domowy. Jak zwykle w tej rodzinie ten fakt wywołuje mnóstwo zabawnych sytuacji. Tymczasem Alina po raz kolejny postanawia iść do pracy. Karol znów jest zazdrosny.

Opis (streszczenie): Karol chce przypodobać się dyrektorowi Marszałkowi i decyduje się wziąć udział w prowadzonej przez żonę szefa akcji pomocy zoo. Postanawia zaopiekować się osłem. Pamela z tej okazji odwiedza osobiście panią Krawczykową i informują ją o tym w taki sposób, że Alinka zaczyna podejrzewać Karola o posiadanie nieślubnego dziecka z inną kobietą. Wkrótce wszystko się wyjaśnia, bo Krawczyk wraca do domu ze zwierzęciem. Okazuje się, że z powodu remontu w ogrodzie zoologicznym każdy opiekun musi wziąć swojego pupila do siebie.

Opis (streszczenie): Żona dyrektora Marszałka, Pamela, postanawia wziąć udział w castingu do najnowszej wersji "Krzyżaków". Karol również zaczyna poważnie się zastanawiać nad karierą aktorską. Alinka zauważyła, że ostatnio będąc pod wpływem alkoholu grał osobę trzeźwą tak dobrze, że zasłużył na Oscara. W czasie dyskusji z Norkami uznano, że żona Tadzia powinna zagrać filmową Danusię. Jej mąż też przebiera się za ulubionego sienkiewiczowskiego bohatera, ale wybiera pana Wołodyjowskiego. Gdy Karol upiera się, że to jednak musi być postać z "Krzyżaków", omal nie dochodzi do bitwy, bo Tadzio stanowczo odmawia zagrania tego, który na polu grunwaldzkim wręczy dwa nagie miecze.

Opis (streszczenie): Karol jest rano w fatalnym nastroju. Wczorajszy wieczór spędził w Klubie Sierżanta i teraz odczuwa jego skutki. Nie zamierza przyznać się do tego przed Aliną. Pod pretekstem, że schowała mu spodnie, robi żonie awanturę. Kiedy zagadka zaginionej części garderoby wyjaśnia się, jest mu wstyd. Postanawia zaprosić Alinę na uroczystą kolację przy świecach, którą ona sama musi jednak przygotować. W ciągu dnia zapomina jednak o romantycznym spotkaniu...