Emisja Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj będzie miała miejsce (premiera, powtórka):
Program TV na 3 listopada 2025 (Poniedziałek)Opis (streszczenie): Czarna komedia i zarazem thriller o dwóch płatnych zabójcach, którzy po nieudanym zleceniu w Londynie przez swojego złośliwego bossa zostają wysłani do malowniczej Brugii. To miasto w Belgii z ocalałą średniowieczną zabudową. Te zabytkowe budynki stoją nad pięknymi kanałami, więc Brugia bywa nazywana „flamandzką Wenecją” i przyciąga turystów z całego świata. Dla dwóch londyńskich kryminalistów - Raya (nominowany do Oscara® Colin Farrell) i Kena (nominowany do Oscara® Brendan Gleeson) może się jednak okazać ostatnim miejscem podróży. Tuż przed świętami Bożego Narodzenia ich szef (dwukrotnie nominowany do Oscara® Ralph Fiennes) nakazał im przyczaić się w tym mieście i tu czekać na dalsze rozkazy. Mają się ukryć i ochłonąć. Udając turystów, włóczą się więc wśród gotyckiej architektury Brugii. Ray ma dość tego miejsca. Natomiast Ken, obserwując porażająco zabawne poczynania wspólnika, powoli ulega magii miasta. Im dłużej czekają na telefon od Harry’ego, tym dziwniejsze są ich przeżycia. Poznają amerykańskiego aktora-karła (Jordan Prentice), który kręci w tym miejscu europejski film artystyczny, i Chloe (Clemence Poesy – "Wojna i pokój", "Tunel", "Tenet") – miejscową piękność, która wpada w oko Ray’owi, a która sama skrywa niejeden mroczny sekret. Kiedy Harry w końcu dzwoni, wakacje Kena i Raya zamieniają się w... walkę na śmierć i życie. Ten film laureata Oscara® Martina McDonagha wyróżniono m.in. nagrodą BAFTA i nominacją do Oscara® w kategorii Najlepszy Scenariusz Oryginalny. Jeszcze bardziej zaskakujące było to, że "Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj" to był pełnometrażowy debiut reżyserski tego znakomitego scenarzysty. Dziesięć lat później ten oryginalny twórca filmowy po raz kolejny oczarował krytyków i widzów, prezentując "Trzy billboardy za Ebbing, Missouri". A jego kolejne dzieło filmowe - "Duchy Inisherin" w 2023 roku otrzymało aż 9 nominacji do Oscarów®. Dla małoletnich od lat 16
/ Wielka Brytania, USA / 2008Emisja Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj miała miejsce:
Opis (streszczenie): Akcja filmu toczy się w malowniczej Brugii, najlepiej chronionym w Średniowieczu mieście w Belgii, które teraz stało się atrakcją dla turystów z całego świata. Dla płatnych zabójców Raya (Colin Farrell) i Kena (Brendan Gleeson), może się jednak okazać ostatnim miejscem podróży. Po wykonaniu zlecenia, tuż przed świętami Bożego Narodzenia zostają wezwani przez londyńskiego szefa (w tej roli dwukrotnie nominowany do Oscara Ralph Fiennes), który rozkazuje im się ukryć i ochłonąć. Udając turystów włóczą się wśród gotyckiej architektury Brugii. Ray ma dość tego miejsca. Natomiast Ken, obserwując porażająco zabawne poczynania Raya, powoli ulega magii miasta. Im dłużej czekają na telefon od Harry’ego, tym dziwniejsze są ich przeżycia. Poznają amerykańskiego aktora-karła (Jordan Prentice) kręcącego europejski artystyczny film, duńską prostytutkę oraz Chloe (Clemence Poesy) – miejscową piękność, która wpada w oko Rayowi, a która sama skrywa niejeden mroczny sekret. Kiedy Harry w końcu dzwoni, wakacje Kena i Raya zamieniają się w walkę na śmierć i życie - pełną czarnego komizmu i nieoczekiwanych zwrotów akcji. Film laureta Oscara® Martina McDonagha wyróżniono m.in. nagrodą BAFTA i nominacją do Oscara® w kategorii Najlepszy Scenariusz Oryginalny. Dla małoletnich od lat 16
Opis (streszczenie): Akcja filmu toczy się w malowniczej Brugii, najlepiej chronionym w średniowieczu mieście w Belgii, które teraz stało się atrakcją dla turystów z całego świata. Dla płatnych zabójców Raya (Colin Farrell) i Kena (Brendan Gleeson), może się jednak okazać ostatnim miejscem podróży. Po wykonaniu zlecenia, tuż przed świętami Bożego Narodzenia zostają wezwani przez londyńskiego szefa (w tej roli dwukrotnie nominowany do Oscara Ralph Fiennes), który rozkazuje im się ukryć i ochłonąć. Udając turystów włóczą się wśród gotyckiej architektury Brugii. Ray ma dość tego miejsca. Natomiast Ken, obserwując porażająco zabawne poczynania Raya, powoli ulega magii miasta . Im dłużej czekają na telefon od Harry’ego, tym dziwniejsze są ich przeżycia. Poznają amerykańskiego aktora-karła (Jordan Prentice) kręcącego europejski artystyczny film, duńską prostytutkę oraz Chloe (Clemence Poesy) – miejscową piękność, która wpada w oko Rayowi, a która sama skrywa niejeden mroczny sekret. Kiedy Harry w końcu dzwoni, wakacje Kena i Raya zamieniają się w walkę na śmierć i życie - pełną czarnego komizmu i nieoczekiwanych zwrotów akcji. Film laureta Oscara Martina McDonagha wyróżniono m.in. nagrodą BAFTA i nominacją do Oscara w kategorii Najlepszy Scenariusz Oryginalny.
/ Wielka Brytania, USA / 2008 / film komediowyOpis (streszczenie): Ray (zdobywca Złotego Globu® Colin Farrell) i Ken (Brendan Gleeson) to dwaj płatni zabójcy, którzy po nieudanym zleceniu czekają na instrukcje w małym belgijskim miasteczku. W miarę jak coraz lepiej poznają miasto, wplątują się w niemal surrealistyczne historie, ale kiedy przychodzą nowe zlecenia, wakacje Raya i Kena zamieniają się w komiczną walkę na śmierć i życie.
Czas trwania: 125min. / 2007Opis (streszczenie): Dwóch płatnych zabójców Ray (Colin Farrell) i Ken (Brendan Gleeson) zostaje odesłanych do Belgii. W Brugii spotykają jednego z najniebezpieczniejszych przestępców (Ralph Fiennes).
/ USA, Wielka Brytania / 2008 / film sensacyjnyOpis (streszczenie): Kolejne zlecenie dwóch płatnych zabójców, początkującego Raya (Colin Farrell) i doświadczonego Kena (Brendan Gleeson), kończy się niepowodzeniem i doprowadza do śmierci małego chłopca. Obaj muszą zniknąć do czasu, aż sprawa przycichnie. Ich mocodawca, Harry Waters (Ralph Fiennes), rozkazuje im, by udali się do Brugii i czekali na dalsze instrukcje. Zachwycony architekturą miasta Ken jest zadowolony z takiego obrotu sprawy. Tymczasem znudzony przymusowym urlopem Ray marzy o jak najszybszym powrocie do Londynu. W trakcie jednej z wieczornych bezcelowych przechadzek trafia na plan podrzędnego filmu. Tam krewki młodzieniec poznaje odtwórcę głównej roli, ekscentrycznego karła Jimmy'ego (Jordan Prentice) oraz podrywa asystentkę kierownika produkcji, Chloë (Clémence Poésy). Obiecująca randka przeradza się jednak w bójkę z kanadyjskimi turystami, a kończy - nieprzyjemnym spotkaniem z byłym chłopakiem dziewczyny, Eirikiem (Jérémie Renier). Niebawem do pechowych partnerów dociera długo wyczekiwana wiadomość od szefa. Nieoczekiwanie nakazuje on Kenowi pozbycie się Raya. Za kreację w tym filmie Colina Farrella nagrodzono Złotym Globem. Scenariusz do filmu był nominowany do Oscara.
Czas trwania: 107min. / Belgia, Wielka Brytania, USA / 2008 / komediodramatFilm Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj (tytuł oryginalny: In Bruges) z roku 2008.
Film Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj można obejrzeć w programie stacji:
Emisje filmu miały lub będą miały miejsce w: FX Comedy (d. FOX Comedy), HBO, HBO2, HBO3, METRO, Polsat, Polsat Film, TVN, TVN 7, TVN Fabuła, Warner TV (d. TNT)
Lista zwiera odnośniki do stron typów związanych z prezentowaną audycją: