Odzyskać honor godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Paragwajska policja wypytuje André o śmierć Lopeza. Suarez twierdzi, że Larissa może mieć jakieś informacje o Benitezie. Nie chce ona jednak rozmawiać. Diego twierdzi, że za śmierć jego ojca odpowiada Manuel i oferuje pomoc łowcy nagród. André dostaje się do domu Beniteza. Zabija Gutierreza, mszcząc się za śmierć Lopeza. Przy okazji odkrywa, że Benitez to tak naprawdę Ribero. Próbuje zabrać go do Brazylii, ale Diego zabija mężczyznę. André dowiaduje się, że Mercedes miała kiedyś romans z Riberą i może on być jego ojcem. Łowca nagród otrzymuje nagranie, na którym Saulo zapewnia o jego niewinności. Szczęśliwy André wraca do pracy w policji.

Opis (streszczenie): Sultan zabiera André i Marinalvę do kryjówki. Rozkazuje swoim ludziom, aby ich zabili. W ostatniej chwili otrzymuje wiadomość, że jego syn żyje i w przypływie szczęścia uwalnia zakładników. Łowca nagród szuka klejnotów na cmentarzu, ale uprzedza go Tais. Katia przenosi swoje rzeczy do domu André i oznajmia mu, że jest w ciąży. Po reakcji ukochanego wraca jednak do Alexandra. André zostaje uniewinniony i odwiedza matkę z okazji jej urodzin. Jest zdziwiony, że kobieta dostaje kwiaty od przemytnika broni, który pracuje dla Sultana. Lopez odkrywa, że Manuel Benitez żyje. Kilka godzin później zostaje zamordowany.