Przegląd ukraiński godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Magazyn mniejszości ukraińskiej zamieszkującej województwo podlaskie.

Opis (streszczenie): 34. Festiwal Kultury Ukraińskiej "Podlaska Jesień" tradycyjnie odbył się w wielu miastach i miejscowościach regionu. Dziś zapraszamy, by zobaczyć, jak przebiegał jeden z koncertów, które odbyły się w Narwi, Białymstoku, Hajnówce i Siemiatyczach. Przeniesiemy się do sali koncertowej Uniwersyteckiego Centrum Kultury i Nauki w Białymstoku.

Opis (streszczenie): Zakończył się 34. Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu "Podlaska Jesień" - najważniejsze wydarzenie kulturalne organizowane przez Związek Ukraińców Podlasia. Festiwal odbywa się w wielu miejscowościach regionu i obejmuje różnorodne prezentacje ukraińskiej kultury. W programie przeniesiemy się na jedno z festiwalowych wydarzeń - koncert z okazji 30 - lecia Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca "Ranok" z Bielska Podlaskiego. To jeden z czołowych zespołów Związku Ukraińców Podlasia, będący kulturalną wizytówką ukraińskiego środowiska regionu oraz miasta Bielsk Podlaski, znany z licznych występów na konkursach i festiwalach w Polsce i za granicą. Zespół kontynuuje, pielęgnuje i popularyzuje etnokulturowe dziedzictwo Podlasia.

Opis (streszczenie): Koncertem w Siemiatyczach zakończył się 34. Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu - "Podlaska Jesień". Wśród nich był także koncert jubileuszowy z okazji 30 - lecia Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca "Ranok" z Bielska Podlaskiego. O samym koncercie jubileuszowym opowiemy już w następnym programie, a dziś natomiast zapraszamy do obejrzenia materiałów archiwalnych, które nagraliśmy 25 lat temu z ówczesnymi uczestnikami zespołu. W drugiej części programu odwiedzimy seminarium podsumowujące projekt "Wspieram siebie", przeprowadzony przez Fundację M - patia z Białegostoku.

Opis (streszczenie): W programie będziemy na uroczystości wręczenia Podlaskiej Nagrody Naukowo - Literackiej 2025. W drugiej części programu przyjrzymy się tegorocznej edycji 34. Festiwalu Kultury Ukraińskiej na Podlasiu Podlaska Jesień.

Opis (streszczenie): W sali koncertowej Gminnego Ośrodka Kultury w Czeremsze w niedzielę, 28 września, odbyły się "Dżereła" - koncert, podczas którego zaprezentowano tradycyjne pieśni i tańce w wykonaniu zespołów, sięgających w swoim repertuarze do korzeni ukraińskiej kultury Podlasia. Podczas koncertu festiwalowego przedstawiono również obrzędowe widowisko - "Lniane historie".

Opis (streszczenie): W programie odwiedzimy festyn archeologiczny, który tradycyjnie odbywa się na grodzisku we wsi Zbucz w gminie Czyże. Po raz pierwszy w historii tego wydarzenia można było wysłuchać wykładu na temat powstania, badań i zasiedlania okolic grodziska. Wygłosił go Jerzy Plewa - znany regionalista i badacz historii wsi gminy Czyże. W drugiej części programu przeniesiemy się na Wieczornice w Białymstoku - święto kultury białoruskiej, ukraińskiej i polskiej, które zostało zorganizowane wspólnie przez ukraińskich uchodźców wojennych oraz politycznych emigrantów z Białorusi.

Opis (streszczenie): Odwiedzimy warsztaty tradycyjnych pieśni, które odbyły się w miejscowości Gorodzisko, w ramach projektu pod nazwą „Nasze pieśni, nasze tańce, nasz język”, realizowanego przez Towarzystwo Przyjaciół Skansenu w Koźlikach. W drugiej części programu przeniesiemy się na piąty jubileuszowy koncert muzyki cerkiewnej „Na Aleksandra”, który odbył się w Cerkwi Opieki Matki Bożej w Puchłach, w ramach wydarzeń organizowanych w „Krainie Otwartych Okiennic”. Koncert był poświęcony rodzinie Dykałowiczów, która mieszkała na tych terenach w okresie międzywojennym.

Opis (streszczenie): W Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bielsku Podlaskim odbyła się prezentacja książki Tomasza Błaszczaka, Iryny Matiasz i Doroty Michaluk pt. "Iwan Kraskowski (1880 - 1955): w służbie Białorusi i Ukrainy" (Białystok 2022). O polityku i dyplomacie pochodzącym z Dubicz Cerkiewnych mówili autorzy książki: prof. dr hab. Dorota Michaluk z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz dr Tomasz Błaszczak z Uniwersytetu Witolda Wielkiego w Kownie. Organizatorami spotkania byli: Białoruskie Towarzystwo Historyczne oraz Podlaski Instytut Naukowy we współpracy z Miejską Biblioteką Publiczną w Bielsku Podlaskim. W drugiej części programu przeniesiemy się do Skansenu w Koźlikach, gdzie odbył się Festiwal "Okruszki - Nowe ścieżki tradycji". To nowa inicjatywa na kulturalnej mapie Podlasia, skoncentrowana na lokalnych, rdzennych dla Podlasia tradycjach i ich współczesnym wymiarze. W programie tego jednodniowego wydarzenia znalazły się muzyka, dyskusje, warsztaty i tańce. Nas zainteresowały wokalne warsztaty - uczestnicy nauczyli się kilku tradycyjnych pieśni Podlasia.

Opis (streszczenie): Kapituła Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej na swoim posiedzeniu w środę 27 sierpnia podjęła decyzję o przyznaniu Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej za rok 2025. Celem Podlaskiej Nagrody Naukowo-Literackiej jest promocja języka ukraińskiego i kultury Podlasia poprzez uhonorowanie i nagradzanie osób, które odgrywają ważną rolę w funkcjonowaniu, zachowaniu, badaniu oraz rozwoju ukraińskiej kultury i języka Podlasia. Byliśmy na konferencji prasowej, podczas której ogłoszono tegorocznych laureatów nagrody. W drugiej części programu opowiemy o „Meandrach” — Letniej Szkole Tradycji, organizowanej przez Podlaski Instytut Kultury w Białymstoku oraz Towarzystwo Przyjaciół Skansenu w Koźlikach. Warsztaty śpiewu tradycyjnego odbyły się w jej ramach już po raz dziewiąty.

Opis (streszczenie): W programie wraz z zespołem „Dobryna” z Białegostoku będziemy w Dąbrowicy Małej na Południowym Podlasiu w województwie lubelskim na „Wasyliwce”. To wydarzenie poświęcone pamięci Bazylego Albiczuka, znanego artysty, który zasłynął malowaniem kwiatów ze swojego ogrodu. W drugiej części programu udamy się do Rutki w gminie Dubicze Cerkiewne, aby spotkać się z Piotrem Kiryziukiem. Dawne wiejskie rzemiosło wikliniarstwo Piotr Kiryziuk wykorzystuje do tworzenia przedmiotów, które mogą być ozdobą ogrodów lub pomieszczeń.

Opis (streszczenie): Letnie warsztaty ukraińskich dziecięco-młodzieżowych zespołów folklorystycznych - „Ranok” z Bielsku Podlaskiego oraz „Hiłoczka” z Czeremchy.

Opis (streszczenie): W programie spotkamy się z uczestnikiem jubileuszowego 30. Etnofestiwal Kultur i Narodów” w Czeremsze, który od wielu lat obecny jest na festiwalu — a mianowicie z zespołem Horyna z Równego na Ukrainie. Zespół Horyna prezentuje opracowany folklor ukraińskiego Polesia.

Opis (streszczenie): W sobotę, 19 lipca, nad Zalewem „Bachmaty” koło Dubicz Cerkiewnych odbyła się największa impreza plenerowa, zorganizowana przez Związek Ukraińców Podlasia – Ukraiński Festiwal „Na Iwana, na Kupała”.

Opis (streszczenie): W programie odwiedzimy Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej, gdzie po raz pierwszy odbył się festiwal folkowy. Gwiazdą wydarzenia był znany zespół Czeremszyna z Czeremchy. Była to dla nas okazja do rozmowy z kierowniczką zespołu Barbarą Kuzub - Samosiuk o festiwalu Ethno Czeremcha. W drugiej części programu powiemy o innym ważnym wydarzeniu kulturalnym, w którym obecna jest kultura ukraińska regionu - festiwalu "Na Iwana, na Kupała", organizowanym przez Związek Ukraińców Podlasia nad zalewem Bachmaty w Dubiczach Cerkiewnych. Festiwal ten to największe ukraińskie wydarzenie kulturalne na Podlasiu.

Opis (streszczenie): W programie zapraszamy na spotkanie z zespołem „Dobryna” z Białegostoku, działającym przy Związku Ukraińców Podlasia. Odwiedzimy 59. Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym, gdzie „Dobryna” została jego zwycięzcą.

Opis (streszczenie): Zakończył się kolejny rok szkolny, a wraz z nim nauka języka ukraińskiego jako ojczystego w szkołach i przedszkolach Podlasia. Dla nas była to okazja, by spotkać się w Szkole Podstawowej nr 9 w Białymstoku z uczniami tej szkoły oraz uczniami Niepublicznej Szkoły Podstawowej im. Świętych Cyryla i Metodego w Białymstoku, którzy przybyli z gościnnym występem teatralnym w języku ukraińskim. Odwiedzimy również uczniów Szkoły Podstawowej nr 4 w Bielsku Podlaskim podczas ich wycieczki do Zagrody w Koźlikach. Zobaczymy, jak przebiegała nauka języka ukraińskiego jako ojczystego w minionym roku szkolnym

Opis (streszczenie): W programie zapraszamy na spotkanie z zespołem folklorystycznym „Dobryna” z Białegostoku. „Dobryna” będzie reprezentować województwo podlaskie podczas 59. Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych, który odbędzie się w dniach 27–29 czerwca w Kazimierzu Dolnym. Warto dodać, że będzie to już drugi występ „Dobryny” na najważniejszym festiwalu folklorystycznym w Polsce. W roku 2017, podczas 51. edycji festiwalu, zespół zdobył drugie miejsce. W drugiej części programu spotkamy się z Fundacją M-patia z Białegostoku, która zajmuje się m.in. integracją uchodźców i imigrantów, zwłaszcza z Ukrainy i Białorusi, z polskim społeczeństwem.

Opis (streszczenie): W Czeremsze odbył się koncert z okazji Dnia Matki i Dnia Ojca. Podczas koncertu zaprezentowali się uczniowie szkoły podstawowej, którzy uczą się języka ukraińskiego. Dzieci i młodzież pod kierownictwem nauczycielki Ireny Wiszenko przygotowały ukraińskie piosenki i wiersze. Wystąpiła również grupa taneczna zespołu „Hiłoczka”. W drugiej części programu przyjrzymy się udanemu wyjazdowi Zespołu Pieśni i Tańca „Ranok” z Bielska Podlaskiego na festiwal do Włoch, z którego grupa wróciła z Grand Prix festiwalu.

Opis (streszczenie): Konkurs Piosenki Ukraińskiej „Z Podlaskiej Krynicy” organizowany jest od 2004 roku w Bielsku Podlaskim. To ważne wydarzenie w kalendarzu Związku Ukraińców Podlasia, w którym co roku bierze udział liczne grono wykonawców muzyki ukraińskiej. Zapraszamy do obejrzenia relacji z koncertu galowego tegorocznej, 21. edycji Konkursu Piosenki Ukraińskiej „Z Podlaskiej Krynicy”.