Emisja Przegląd ukraiński będzie miała miejsce (premiera, powtórka):
Program TV na 31 marca 2024 (Niedziela)Opis (streszczenie): Magazyn mniejszości ukraińskiej zamieszkującej województwo podlaskie.
Czas trwania: 13min. / 2024 / magazynEmisja Przegląd ukraiński miała miejsce:
Opis (streszczenie): W dzisiejszym programie będziemy na koncercie duetu ukraińskich artystów Osiajna&Żywosył w ramach cyklu EtnoNurty, organizowanego przez Podlaski Instytut Kultury. Koncert, podczas którego ukraińscy artyści Oksana But i Wasyl Lutyj wykonali własne aranżacje ukraińskich pieśni ludowych, poezję śpiewaną oraz autorskie wiersze Wasyla zgromadził publiczność, która wypełniła salę po brzegi. Żywosył - Wasyl Lutyj jest bandurzystą, autorem ponad 450 piosenek.
Opis (streszczenie): Dziś w programie odwiedzimy Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku, gdzie odbyło się spotkanie literackie z laureatami Podlaskiego Konkursu Literackiego "Piszemo po swojomu": Organizatorami spotkania literackiego byli: Podlaski Instytut Naukowy, Związek Ukraińców Podlasia i Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. Celem Podlaskiego Konkursu Literackiego "Piszemo po swojomu" było zachęcenie osób znających i używających ukraińskich gwar Podlasia do twórczości literackiej we własnym języku.
Czas trwania: 12min. / 2024 / magazynOpis (streszczenie): We wtorek 5 marca w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bielsku Podlaskim odbyła się prezentacja antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia "Krajina swojoho słowa". nAntologia obejmuje ponad stu autorów, którzy publikowali swoje dzieła na przestrzeni półtora wieku. W prezentacji uczestniczyli Jerzy Hawryluk, autor antologii, który ją przygotował i napisał do niej wstęp, oraz dr Grzegorz Kuprianowicz, dyrektor Podlaskiego Instytutu Naukowego, który prowadził spotkanie. Antologia literatury ukraińskojęzycznej Podlasia "Krajina Swojoho Słowa" jest pierwszą publikacją naukową Podlaskiego Instytutu Naukowego.
Czas trwania: 14min. / 2024 / magazynOpis (streszczenie): Dziś w programie odwiedzimy Galerię im Tamary Sołoniewicz w Narewce, gdzie odbyło się spotkanie z artystami z Ukrainy Leonidem Szmatko, dyrektorem Dziecięcej Szkoły Artystycznej miasta Siewierodoniecka i Oleną Sarżenko. W drugiej części programu udamy się na warsztaty śpiewu ukraińskiego Polesia z Ludmiłą Wostrikową, która od 1999 roku prowadzi zespół Horyna z Równego w Ukrainie.
Opis (streszczenie): Dziś w programie będziemy na manifestacji solidarności, która miała miejsce na placu koło ratusza w Bielsku Podlaskim, gdzie w imieniu organizatora wydarzenia, Związku Ukraińców Podlasia, było odczytane "Oświadczenie ukraińskiego środowiska Podlasia z okazji drugiej rocznicy inwazji Rosji na Ukrainę". W drugiej części programu udamy się do Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku, gdzie odbyło się spotkanie autorskie z Jerzym Plewą.
Opis (streszczenie): Dziś udamy się do Hajnówki, gdzie w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Tadeusza Rakowieckiego odbyło się spotkanie autorskie z Adamem Tomaszukiem i promocja tomiku wierszy pisanych "po swojomu" pt. "Onde". W drugiej części programu odwiedzimy Galerię im. Sleńdzińskich w Białymstoku, gdzie weźmiemy udział w warsztatach tradycyjnego ukraińskiego śpiewu. Tym razem uczestniczki warsztatów zorganizowanych przez Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia zapoznały się z repertuarem z Polesia Rówieńskiego.
Opis (streszczenie): Wśród organizacji działających w środowisku ukraińskim Podlasia, obok Związku Ukraińców Podlasia, na uwagę zasługuje Podlaski Instytut Naukowy. Instytut jest stowarzyszeniem - organizacją pozarządową o charakterze naukowym, edukacyjnym, kulturalno - oświatowym. Dziś w programie zapraszamy na spotkanie z dr. Grzegorzem Kuprianowiczem, dyrektorem Podlaskiego Instytutu Naukowego, którego poprosiliśmy o zaprezentowanie działalności organizacji.
Opis (streszczenie): W 2007 roku na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, której celem jest gromadzenie i bezpieczne przechowywanie najcenniejszych dokumentów historycznych, został wniesiony Kodeks Supraski - księga liturgiczna napisana cyrylicą, która powstała na początku XI wieku. Interesująca dla nas jest przede wszystkim osoba odkrywcy rękopisu, pochodzącego z Ziemi Bielskiej Michała Bobrowskiego. O przybliżenie tej postaci poprosiliśmy Jerzego Hawryluka, historyka, redaktora naczelnego "Nad Bugiem i Narwią".
Opis (streszczenie): Koncerty w Dubnie, Milejczycach, Nurcu Stacji i Białymstoku, które odbyły się w minionym tygodniu były zwieńczeniem koncertów kolęd organizowanych przez Związek Ukraińców Podlasia. Dziś w programie udamy się na wieczór kolęd do Centrum Aktywności Społecznej w Białymstoku. W drugiej części udamy się na choinkę organizowaną dla dzieci uczących się języka ukraińskiego na Podlasiu. Uroczystość odbyła się w przeddzień ferii zimowych w Szkole Podstawowej nr 4 w Bielsku Podlaskim, wzięły w niej udział także dzieci z Przedszkola nr 9.
Opis (streszczenie): Zapraszamy na warsztaty kolęd z zespołem śpiewaczym z Dobrowody, a także na warsztaty z ozdabiania gwiazdy kolędniczej pod kierownictwem Piotra Bogacewicza. Warsztaty w Dobrowodzie odbyły się w ramach programu Akademia Kolberga 2023 - Puszczańska Szkoła Tradycji.
Czas trwania: 11min. / 2023 / magazynOpis (streszczenie): Dziś w programie udamy się na wernisaż po wystawie plenerowej pod nazwą: "Białystok. Ja tu mieszkam" w holu Centrum Handlowego Alfa w Białymstoku. Wystawa składa się z prac 13 artystów z Białorusi i Ukrainy, którzy mieszkają i pracują w Białymstoku. W drugiej części udamy się do Hajnówki, gdzie już po raz drugi odbył się Festiwal Gwar Pogranicza "Po Swojomu".
Przegląd ukraiński można obejrzeć w programie stacji:
Emisje miały lub będą miały miejsce w: TVP3 Białystok