Słodki biznes godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Buddy Valastro i ekipa z Carlo's Bakery tworzą niezwykłe torty, wszystkich kształtów i rozmiarów. Złożona z czterech sióstr, dwóch szwagrów, kuzynów oraz Mamy Mary, ekipa wie, że z rodziną pracuje się najlepiej. Każdy odcinek to nowe wyzwania i oryginalne pomysły. Zobacz, jak powstają torty które się poruszają, a nawet zieją ogniem. Inspirowany podróżami repliki statku Wikingów, Buddy postanawia stworzyć tort, który uchwyci ducha podróży. Zaangażowany w pracę, zapomina o własnej wyciecze. Lisa i Madeline odwiedzają miejscowy wóz z lodami - właściciel zamawia tort inspirowany lodami.

Opis (streszczenie): W swojej cukierni Carlo Buddy Valastro wraz z ekipą niezwykle zdolnych cukierników pieką fantastyczne i wymyślne ciasta oraz torty na każdą okazję. Buddy to dziś jeden z najsłynniejszych mistrzów słodkich wypieków w całych Stanach Zjednoczonych, a jego cukiernia w Hoboken w New Jersey to już prawie instytucja narodowa. Buddy i jego cukiernicy wspólnymi siłami przygotowują na zamówienia torty o niepowtarzalnym wyglądzie, które mają uświetnić szczególne okazje. Buddy obchodzi awans strażaka Joe, poprzez wykonanie ciasto w kształcie wozu strażackiego i płonącego budynku. Ekipa robi tort na turniej gry w bule. Cukiernia zostaje wyzwana do pojedynku.

Opis (streszczenie): Cukiernicy pieką tort w kształcie ogromnej kanapki na 100. urodziny miejscowych delikatesów. To tydzień wielkanocny, więc cukiernia zasypywana jest różnymi zamówieniami. [AL]

Opis (streszczenie): Tort paintballowy rozbudza waleczne emocje i w cukierni wybucha prawdziwa wojna. Tymczasem trwają również przygotowania do zbliżającego się święta babeczek. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze tort retro ku czci zespołu z lat 80. Tymczasem władze jego rodzinnego Little Ferry w New Jersey przekazują mu symboliczne klucze do miasta. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy dostaje zamówienie na tort z mechanicznym bykiem. Na dodatek zbliżają się urodziny salonu fryzjerskiego, w którym Buddy strzyże się od dziecka. [AL]

Opis (streszczenie): Z okazji Dnia Kolejarza cukiernicy Carla przygotowują tort z tunelami dla miniaturowych pociągów. Joey przymierza się do ciasta dla strażaków. Syn Maura martwi się o zdrowie ojca. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy przygotowuje tort na 50. urodziny firmy Haagen Dazs. Jednocześnie piecze ciasto dla artystów z musicalu "Come Fly Away" wystawianego na Broadwayu. [AL]

Opis (streszczenie): Po pięćdziesięciu latach i milionach klientów, nadeszła pora na remont cukierni Carlo's. Buddy zostaje poproszony o uhonorowanie najsławniejszego mieszkańca Hoboken: Franka Sinatry. Mając jedynie tydzień na wykonanie wszystkiego, nic nie może pójść nie tak.

Opis (streszczenie): Buddy szykuje karnawałowy tort dla brazylijskiej restauracji. Jego 7-letni syn imponuje swojej Walentynce tym, co w tej rodzinie robi się najlepiej - gotowaniem.

Opis (streszczenie): Ekipa szykuje piwne ciasto na lokalny Oktoberfest. Szpital, w którym urodziły się wszystkie dzieci Valastrów, składa specjalne zamówienie.

Opis (streszczenie): Buddy szykuje szpiegowskie ciasto na zjazd graczy w Las Vegas. Młodszy brat Mauro i jedna z dekoratorek z cukierni Carlo's biorą ślub.

Opis (streszczenie): Klient z Południowej Karoliny zamawia tort w kształcie ogromnego sandała. Miejscowa szkoła prosi Buddy'ego o tort dla uczniów, który ma uczcić ich szkolne sukcesy. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy przygotowuje tort na zamówienie irlandzkiego baru, ale ma problem z nowymi piekarnikami. Joey postanawia je przetestować i piecze swoje słynne irlandzkie chleby. [AL]

Opis (streszczenie): W poszukiwaniu inspiracji do swojego nowego tortu Buddy jedzie do Seaport Musem w Nowym Jorku. Tymczasem pewna celebrytka zamawia u Carla tort dla swojej mamy. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze tort z okazji 100. urodzin kaplicy kadetów w West Point. Przygotowuje również tort o tematyce hollywoodzkiej na 16. urodziny córki Mauro. [AL]

Opis (streszczenie): Z okazji stulecia cukierni pracownicy wspominają najlepsze chwile i organizują imprezę. Dla miłośników czekolady pieką wyjątkowe czekoladowe ciasto. Buddy szykuje niespodziankę. [AL]

Opis (streszczenie): Rodzina Valastro nadal podróżuje po Włoszech. Ralph i Danny muszą nieco zgłębić włoską kulturę i sztukę, ponieważ mają przygotować tort zainspirowany freskami. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy wykonuje zamówienie na tort inspirowany łowieniem ryb, a ważny klient zamawia kontrowersyjne, nagie ciasto. Joe i Grace radzą sobie z opuszczonym przez dzieci domem.

Opis (streszczenie): Chłopcy konsultują się z rzeźnikiem. Mały Carlo kończy 4 lata! Ciężka praca płynie w żyłach rodziny Valastro i siostrzeniec Buddy'ego chce udowodnić, że nadaje się do pracy w cukierni.

Opis (streszczenie): Ostatnie dni wakacji rodzina Valastro spędza na Sycylii i odwiedza wytwórnię win, której właściciel, ku zdumieniu Buddy'ego, przygotowuje tort w kształcie butelki wina. [AL]

Opis (streszczenie): Wigilia Bożego Narodzenia to najbardziej pracowity dzień w roku. Wszyscy muszą dostać swoje zamówienia, niezależnie od tego, czy są to torty, ciasta czy ciasteczka. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze tort w kształcie samochodu śmieciarki. Dwie panie zamawiają ciasto dla założycielki drużyny pływania synchronicznego. Mary jest niegrzeczna dla personelu. [AL]

Opis (streszczenie): Ksiądz Bob składa zamówienie na ciasto dla członka parafii. Czy Buddy zdąży na czas? Mimo nawału pracy wszyscy znajdują czas, aby przygotować niespodziankę na urodziny Danny'ego. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy zostaje poproszony o wykonanie tortu dla zwycięzców Nagrody Akademii Filmowej - Common oraz Johna Legenda. Dodatkowo, ekipa musi wymyślić, jak przenieść piaszczystą plażę na zielone pastwiska. Jednak wszystko musi zaczekać, gdy Buddy dowiaduje się, że Mauro trafił do szpitala.

Opis (streszczenie): Jest chiński Nowy Rok i Buddy jedzie do Chinatown z tortem w kształcie smoka. Tymczasem cukiernicy pieką słodki worek treningowy dla dwóch bokserów z lokalnej siłowni. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze tort o tematyce zaczerpniętej z bajek dr Seussa. Potem cała rodzina chce sprawić Buddy'emu niespodziankę. Tylko czy on da się zaskoczyć? [AL]

Opis (streszczenie): Buddy i ekipa zostają poproszeni o wykonanie pół lwa-pół rybę na 50. urodziny Singapuru. Cukiernicy trafiają na niespodziewaną inspiracją z przeszłości. Mauro rusza na terapię w cukierni, ale czy to nie za szybko?

Opis (streszczenie): Buddy i ekipa czują się niezwykle elegancko, szykując ciasto na narodziny królewskiego dziecka, Charlotte. Iskry latają, gdy szwagier Mary zamawia tort do swojego warsztatu samochodowego.

Opis (streszczenie): Grupa mężczyzn zamawia tort, który ma wyglądać i smakować jak piwo. Buddy dostarcza tropikalny tort weselny dwóm kwiaciarkom. Jay wraca ze złą wiadomością. [AL]

Opis (streszczenie): Mauro zostaje obywatelem USA i Buddy piecze tort w kształcie Statuy Wolności. Niestety, nie wszyscy są w humorach do świętowania, bo Mary pozwala sobie na kilka ostrych słów. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy szykuje specjalne ciasto na Festiwal Filmowy Tribeca. Nadzienie o smaku popcornu z pewnością zachwyci wszystkich! Buddy wygłupia się podczas przygotowań tortu na Słodką Szesnastkę.

Opis (streszczenie): Buddy dowiaduje się o podwójnym życiu Ralpha, szykując tort-gryfa. Przygotowuje również międzynarodowe ciasto dla międzynarodowych studentów. Mauro przechodzi metamorfozę.

Opis (streszczenie): Stały klient zamawia tort dla swojej rodzinnej farmy, by uczcić nadejście jesieni. Mauro otrzymuje szokujące wieści i czeka go operacja.

Opis (streszczenie): Ekipa szykuje coś dla miejscowej winiarni, a Buddy decyduje się na produkcję własnego wina! Klient zamawia pełnowymiarową replikę pianina z ciasta.

Opis (streszczenie): Buddy zabiera się do pracy nad niezwykle trudnym tortem w kształcie góry Mount Rushmore. Marissa musi upiec swoje słynne ciasto z masłem orzechowym. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy przygotowuje tort w kształcie windy. Mauro piecze ciasto dla North Jersey Spelling Bee. Czy cukiernikom uda się nie popełnić błędów w słowach na cieście? [AL]

Opis (streszczenie): Wszyscy zabierają się do pracy nad tortem w kształcie... myjni samochodowej. To w pełni zautomatyzowana myjnia z jadalnymi samochodami. Stworzą też tort z okazji 75. rocznicy ślubu. [AL]

Opis (streszczenie): Mama Buddy'ego oznajmia, że zdiagnozowano u niej poważną chorobę. Aby poprawić humor całej rodzinie Valastro, Buddy postanawia upiec specjalne ciasto. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy jedzie z dziećmi zwiedzać Blue Sky Studios, gdzie powstał film "Epoka lodowcowa". Sam musi także upiec ciasto zainspirowane najnowszą produkcją wytwórni. [AL]

Opis (streszczenie): Z okazji 16. urodzin swojej córki Bartoliny, Grace organizuje imprezę o tematyce morskiej. Wujek Buddy piecze tort - prawdziwe akwarium, otoczone słodką, kolorową rafą. [AL]

Opis (streszczenie): Ekipa z Carlo's wita wiosnę z pięknym ciastem-sakurą dla lokalnego parku. Grace i Joey świętują otrzymanie świadectwa przez Roba. Młoda kucharka z Anglii twierdzi, że umie przygotować cannoli lepsze od szefa.

Opis (streszczenie): Miejscowa restauracja świętuje rocznicę - ich specjalnością są gofry i kurczak. Ekipa z Carlo's przyrządza tort dla żłobka. Dziewczyny odgrywają się na Frankie za jej nieustające żarty.

Opis (streszczenie): Słodkie dzieło Carlo szybuje w powietrzu. Grupa skoczków spadochronowych skacze z samolotu razem z tortem. Zjedzą go dopiero na ziemi. Buddy piecze ciasto dla siostrzenicy Tessy. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze ciasto dla przyjaciela. Jego siostry zamawiają torty na trzy pierwsze komunie. Mary czuje się coraz bardziej potrzebna w nowej fabryce w Lackawanna. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy wraz z zespołem swoich cukierników piecze tort dla nowego szpitala dziecięcego w Chicago. Para młoda zamawia tort ślubny w szarych kolorach, a Buddy nienawidzi szarości. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy ma zaledwie 24 godziny, aby stworzyć słodką replikę legendarnej aktorki komediowej Betty White. Rodzina dostaje kolejne informacje na temat stanu zdrowia Mommy. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy ma za zadanie przygotować krabowy tort na otwarcie krabowego sezonu. Marco przystępuje do Pierwszej Komunii Świętej i na tę okazję potrzebuje niezwykłego tortu. Młodsza część ekipy z cukierni uczy się przyrządzać zeppole.

Opis (streszczenie): Ekipa szykuje tort na nowojorską paradę społeczności LGBTQ. Cukiernia dostaje również zamówienie na tortowe matrioszki z okazji miesiąca kultury rosyjskiej. Nadchodzi także wyjątkowo ciężki sezon ślubny.

Opis (streszczenie): Cukiernicy z pomocą swojego mistrza Buddy'ego pieką tort dla nowojorskiej organizacji charytatywnej Toma Coughlina, Giant's Coach. Marissa rewanżuje się za żarty. [AL]

Opis (streszczenie): Z okazji święta armii amerykańskiej Buddy piecze dwa specjalne torty. Jednym poczęstuje żołnierzy zgromadzonych na Time Square, a drugi poleci do Afganistanu. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy wybiera się na urlop, co powoduje większą presję wśród ekipy. Zadanie wykonania tortu w kształcie wiatraka w całości spoczywa na nich.

Opis (streszczenie): Asystentka Buddy'ego nie może się zdecydować, co do swojego tortu ślubnego. Ekipa wykonuje ogromnych rozmiarów tort w kształcie tuńczyka.

Opis (streszczenie): Iluzjonista zamawia magiczny tort, w którym Buddy ukrywa kartkę z wróżbą. Czy przepowiednia sprawdzi się zanim ciasto trafi na talerze gości? [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze ciasto w kształcie karuzeli o wadze prawie 900 kilogramów. Czy delikatne konie z czekolady przetrwają transport do Atlantic City? [AL]

Opis (streszczenie): Ahoj kamraci! Wszystkie ręce są na pokładzie, gdy Buddy i ekipa szykują piracki tort. Buddy szykuje się do otwarcia nowej cukierni w Connecticut.

Opis (streszczenie): Buddy podejmuje się wykonania tort na urodziny dla bliźniaków, którzy różnią się, jak ogień i woda. Do tego przygotowuje ciasto inspirowane zamkiem z piasku.

Opis (streszczenie): Mauro piecze replikę Bramy Brandenburskiej na przyjęcie w Ambasadzie Niemiec. Ralph szykuje złotą statuetkę Buddy.

Opis (streszczenie): Buddy piecze ciasto inspirowane bajkami dla dzieci na Centrum H. Ch. Andersena. Ekipa pomaga drużynie gimnastycznej, przygotowując pożegnalny tort.

Opis (streszczenie): Małżeństwo zamawia tort na biznesową imprezę, ale wciąż nie mogą się dogadać, jak to ciasto ma wyglądać. Czy Buddy pomoże rozwiązać konflikt? [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze ogromny weselny tort o tematyce bollywoodzkiej, ze specjalnymi efektami świetlnymi. Czy swoim dziełem zaskoczy prawie 1000 zaproszonych gości? [AL]

Opis (streszczenie): Para celebrytów zamawia tort na swój ślub w Meksyku, na który zaproszenie dostały same gwiazdy. Czy Buddy sprosta trudnemu zadaniu dostarczenia go na czas? [AL]

Opis (streszczenie): Buddy przyjmuje coraz bardziej ambitne i wyszukane zamówienia na torty. W cukierni trwa szaleństwo robienia sobie kawałów. Czy ktoś ośmieli się zażartować z samego szefa? [AL]

Opis (streszczenie): Piosenkarz country Tim McGraw zamawia tort -niespodziankę dla emerytowanego żołnierza. Zwycięzca konkursu Słodki pojedynek rozpoczyna pracę w cukierni Carlo's. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze specjalny tort z okazji 85. rocznicy powstania zespołu tanecznego The Rockettes. Ciasto zostanie udekorowane słynnym neonem z Radio City Music Hall w Nowym Jorku. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy szykuje kaktusowy tort dla ogrodu botanicznego w Nowym Jorku. W międzyczasie syn Mauro i Madeline uczy się prowadzić samochód.

Opis (streszczenie): Szykuje się prawdziwa uczta, gdy Buddy przygotowuje tort dla nowojorskiej firmy kateringowej. Następnie robi kultową kurtkę motocyklisty z ciasta.

Opis (streszczenie): Bycie mistrzem wypieków zobowiązuje. Buddy zostaje poproszony o upieczenie tortu z okazji 50. urodzin Spider-Mana. Rodzina planuje imprezę dla Fundacji Mommy Mary. [AL]

Opis (streszczenie): Rodzina przygotowuje się do charytatywnej imprezy Fundacji Mommy Mary i Buddy zaprasza wyjątkowego artystę. Huragan Sandy dociera do Hoboken. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy zabiera ekipę cukierników na ryby, aby przyjrzeli się, jak wygląda smukły, groźny rekin. Potem szykuje niespodziankę dla Maura i Madeline. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy dostaje zamówienie na tort w kształcie ubikacji. Jest jeden warunek - musi spuszczać się woda! Wendy zamawia niecodzienne ciasto z okazji przyjścia na świat dziecka. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze ciasto z pomocą czwórki małych, ambitnych cukierników z fundacji Make-A-Wish. Sam chce również sprawić niespodziankę i zrobi tort w kształcie wielkiego balonu. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy chce pokazać, jak bardzo jest dumny ze swoich włoskich korzeni. Przygotowuje tort z okazji Dnia Kolumba. Ciasto jest tak wielkie, że trzeba je podnieść wózkiem widłowym! [AL]

Opis (streszczenie): Buddy spełnia życzenie dwóch zakochanych w hokeju chłopców. Piecze tort w kształcie boiska do hokeja z przesuwającymi się po słodkim lodzie zawodnikami. [AL]

Opis (streszczenie): Cukiernicy pieką tort dla słynnego dzika z zoo Staten Island, który przepowiada pogodę. Dla jednej klientki Buddy przygotowuje ciasto zainspirowane ulubionym miejscem na świecie. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy buduje inspirowany drzewem tort ślubny dla dwójki drwali, a emocjonalne spotkanie z Feeding America porusza Buddy'ego do upieczenia ciasta dla wolontariuszy.

Opis (streszczenie): Mama i córka potrzebują tradycyjnego, ale jednocześnie współczesnego ciasta na quinceanerę. Ekipa piecze tort dla psich fryzjerów.

Opis (streszczenie): W cukierni niespodziewanie pojawia się mistrz świata wrestlingu Santino Morella. Pokazuje kilka efektownych chwytów i zamawia tort zainspirowany historią tej szalonej dyscypliny. [AL]

Opis (streszczenie): Projektant mody Isaac Mizhari zamawia siedem inspirowanych modą tortów, które jego modelki zaprezentują na wybiegu podczas pokazów. Buddy musi poddać się operacji. [AL]

Opis (streszczenie): Zbliża się termin operacji. Czy Buddy zdąży upiec ośmiopoziomowy tort na Philadelphia Flower Show i czy uda mu się zrobić słodkiego „księgowego" na zakończenie roku finansowego? [AL]

Opis (streszczenie): Buddy zostaje wybrany Wielkim Marszałkiem parady z okazji Dnia Świętego Patryka. Małżeństwo zamawia niezwykle skomplikowany tort z okazji drugiej rocznicy ślubu. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy staje przed najtrudniejszym zadaniem w karierze. Ma zrobić tort w kształcie domów z różnych zakątków świata i nakarmić ponad 4000 gości z okazji 40. urodzin Century 21. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy zaskakuje Anthony'ego tortem w kształcie naturalnej wielkości konsoli didżeja, z kręcącymi się płytami! Potem helikopterem dostarcza swoje wypieki personelowi medycznemu. [AL]

Opis (streszczenie): Czy Buddy'emu uda się wykonać dla przedszkolaków ogromnego bałwana z ciasta? To emocjonalne spotkanie, gdy dawny nauczyciel Buddy'ego zagląda do cukierni.

Opis (streszczenie): Z okazji premiery filmu „Transformers 3" Buddy piecze tort w kształcie Bumblebee. Tymczasem w cukierni władzę przejmuje Grace. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze tort zainspirowany wizytą w kręgielni. Potem robi ciasto dla Sophii z okazji Pierwszej Komunii. Seria problemów psuje atmosferę w cukierni. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy dostaje zamówienie na tort z prawdziwymi owadami, a przecież nie wolno mu trzymać żywych stworzeń w kuchni! Jeden z przyjaciół poprawia sobie humor wypiekami Buddy'ego. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy robi tort w kształcie gokarta, który na dodatek jeździ. Przyjaciel rodziny składa zamówienie na tort urodzinowy dla solenizanta, który kończy 101 lat! [AL]

Opis (streszczenie): Z okazji Miesiąca Hamburgera Buddy robi tort w kształcie ogromnego burgera z serem. Potem razem z innymi cukiernikami przygotowuje ciasto dla fundacji American Cancer Society. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy dostaje zamówienie na tort, na którym zapłonie prawdziwe ognisko! Tymczasem jeden z przyjaciół zamawia tort w kształcie komputera ze wszystkimi technicznymi dodatkami. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy razem z cukiernikami piecze słodką replikę krowy nagrodzonej wieloma nagrodami. Na dodatek, można ją będzie wydoić! Joey i Grace muszą podjąć ważną decyzję. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze ogromny tort w kształcie żyrandola, który na dodatek zawiśnie do góry nogami. Potem zabiera się za przygotowania ceremonii chrztu małego Carlo. [AL]

Opis (streszczenie): Para, która zamierza wziąć ślub w muzeum, zamawia tort w kształcie ogromnego dinozaura. Z okazji 10. rocznicy ślubu Buddy postanawia jeszcze raz oświadczyć się Lisie. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze tort z okazji 25. urodzin targów State Fair Meadowlands. Joey i Grace świętują sukcesy syna. [AL]

Opis (streszczenie): Cukiernicy Buddy'ego dostają zamówienie na tort o tematyce średniowiecznej a Buddy zostaje zaproszony do udziału w pojedynku na kopie. Włoch zamawia tradycyjne tiramisu. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze tort dla morsów z klubu w Coney Island i dostaje od nich zaproszenie na zimową kąpiel w morzu. Na urodziny swojego najmłodszego syna robi tort lodowy. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy wraz z zespołem cukierników przygotowują trzy niezwykłe ciasta. Dziś będzie to różowy karawan, tort o tematyce egipskiej i ciasto dla przyszłej mamy. [AL]

Opis (streszczenie): Buddy piecze torty weselne dla czternastu młodych par, które wezmą wspólny ślub w Walentynki. Kuzyn Anthony ma trochę inne plany związane z tym dniem. [AL]