W okowach mrozu godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Słoneczne dni lata dobiegają końca. Większość zwierząt przygotowuje się do migracji z tundry. 20/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski szykują się do okresu mrozów. Andy w Eagle poluje na łosia, Kate musi zgromadzić zapas mięsa na zimę. 3/20

Opis (streszczenie): Erik zbiera żywność i wodę, przygotowując swoją chatkę do zimy. Andy przeciera szlak do Eagle, aby przywieźć stamtąd potrzebne zapasy. 3/10

Opis (streszczenie): Potężna burza śnieżna przerywa Sue zbiórkę opału; Erik usiłuje złapać wilka kradnącego mu zapasy. 5/10

Opis (streszczenie): Chip i Agnes wykorzystują w czasie polowania taktykę eskimoskich przodków Agnes; Andy robi Kate niespodziankę, zabierając ją na urodzinową wycieczkę. 6/10

Opis (streszczenie): Sue Aikens wyrusza w liczącą 150 mil podróż po oblodzonych drogach do Fairbanks, aby sprawdzić, czy do jej nieruchomości rzeczywiście wprowadzili się dzicy lokatorzy. 4/20

Opis (streszczenie): Erik rozbija skuter śnieżny, co zmusza go do porzucenia swoich pułapek; Sue udaje się upolować pardwy. 7/10

Opis (streszczenie): Sue słyszy w nocy jakieś hałasy i szuka potencjalnych drapieżników; Chip i Agnes polują na karibu. 8/10

Opis (streszczenie): Chip konstruuje towarowe sanie, dzięki którym zimą będzie mógł poruszać się po nieprzejezdnych drogach. Sue jest w Fairbanks, zdana na własne siły. Wraca do Kavik, przebijając się przez burzę śnieżną. 5/20

Opis (streszczenie): Sue poluje na łosia i wpada w kłopoty; Chip i Agnes stają oko w oko z przebiegłym wilkiem. 9/10

Opis (streszczenie): Andy i Kate ruszają swoim psim zaprzęgiem, aby uniknąć powodzi; Eric przygotowuje się do sezonu polowań na grizzly. 10/10

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski wiedzą, że czeka ich sto dni bez światła słonecznego — każdy musi zgromadzić dosyć paliwa, aby przetrwać zimę. Glenn potrzebuje więcej drewna na opał. 6/20

Opis (streszczenie): Do obozu Sue zawitały niedźwiedzie grizzly. Tymczasem rodzinie Hailstone skończyły się zapasy ryb, ich najważniejszego pożywienia. 1/20

Opis (streszczenie): Erik wspina się wysoko w góry na wyspie Kodiak, starając się zwiększyć swoje szanse na polowaniu. 2/20

Opis (streszczenie): Temperatury spadają poniżej zera, zapadają zimowe ciemności. Andy, teraz mieszkający samotnie w lesie, przeciera pokryte śniegiem szlaki, poruszając się psim zaprzęgiem. 7/20

Opis (streszczenie): Cody Allen, nowicjusz, uczy się prowadzić psi zaprzęg. Erik Salitan zastawia pułapki na zwierzęta futerkowe - to jego główne źródło dochodów. 6/20

Opis (streszczenie): W Eagle uczeń Andy'ego popełnia poważny błąd: zaczyna mu brakować drewna do ogrzania namiotu. 7/20

Opis (streszczenie): Sue zamyka obóz i wyrusza do najbliższego miasta, Deadhorse, aby kupić nowy, ośmiokołowy pojazd terenowy. 8/20

Opis (streszczenie): Sue Aikens wyrusza w 85-milową podróż przez alaskańską tundrę. W tym samym czasie Chandalar Glenn szuka zestawu do rozpalania ognia. 9/20

Opis (streszczenie): Chip wyrusza w głuszę, aby odnaleźć swojego syna i małą wnuczkę, którzy nie dotarli do domu. 10/20

Opis (streszczenie): Na Alasce o życiu i śmierci często decyduje to, czy jest się przygotowanym na wszystkie ewentualności. W Noorvik rodzina Hailstone'ów gromadzi zapasy polując i opróżniając pułapki. 8/20

Opis (streszczenie): Przetrwanie alaskańskiej zimy wymaga ogromnego nakładu pracy. W Noorvik Chip i Agnes Hailstone'owie przecierają szlak do rzeki Kiwalik, przygotowując się do wiosennych łowów na karibu. 9/20

Opis (streszczenie): W Eagle Andy zastawia wnyki na wilki, aby chronić lokalną populację łosi. Erik i Martha dzielą ostatnią ćwiartkę łosia i budują wędzarnię w Wiseman. 10/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą mierzyć się z niebezpieczeństwami Arktyki i gromadzić zapasy przed powrotem surowej zimy. 1/19

Opis (streszczenie): Zbliża się zima. Rodzina Hailstone'ów dowiaduje się, że odziedziczyła niewielką działkę. Po kilku dniach na odludziu Glennowi udaje się wrócić do chaty.

Opis (streszczenie): Zima powoli dobiega końca, mieszkańcy Alaski czekają już na nachodzącą wiosnę. W Kiwalik Hailstone'owie wyruszają na wyprawę po zwierzęta futerkowe. 11/20

Opis (streszczenie): Wiosna coraz bliżej. Pojazd Sue Aikens ulega wypadkowi, a ona sama jest ranna. Kobieta wyrusza do miasta, do lekarza. 12/20

Opis (streszczenie): Sue Aikens tropi śmiertelnego wroga. Tymczasem Hailstonowie rozpoczynają tradycyjne przygotowania przed nadejściem mrozów, Jessie Holmes modernizuje swoje obozowisko, a Ricko Dewilde bierze dzieci na wyprawę. 2/19

Opis (streszczenie): W Kavik przez pewien czas brakuje prądu. Sue Aikens stara się na nowo nawiązać łączność ze światem. Glenn Villeneuve wyrusza na najważniejsze polowanie w ciągu całego roku.

Opis (streszczenie): Sue wraca do Kavik. Glenn wyrusza na polowanie. Jessie przygotowuje koło do połowu ryb. Hailstone'owie rozbijają obóz w nowym miejscu. 13/20

Opis (streszczenie): Na dalekiej północy Alaski zmiany są jedynym, na co można liczyć. Nadchodzi lato, wielkie zmiany coraz bliżej... 14/20

Opis (streszczenie): Zima na Alasce wreszcie ustępuje. Jej wytrwali mieszkańcy mogą wyciągnąć wnioski na kolejny sezon. 3/19

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimowych mrozów, starając się wykorzystać całą swoją wiedzę i umiejętności - ale ich plany zaczynają się walić.

Opis (streszczenie): Glenn przygotowuje się do jesiennych polowań: tropi zwierzynę, buduje obóz. Sue także usiłuje robić obóz, ale ostatecznie zostaje zmuszona do wezwania posiłków. 15/20

Opis (streszczenie): W Kavik Sue Atkins ma kłopoty z elektrycznością, co może przeszkodzić w bardzo ważnej dostawie. W Kiwalik rodzina Hailstone'ów przygotowuje się na przetrwanie potężnych wichur. 16/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski przygotowują się na nadejście mroźnej i bezwzględnej zimy, która będzie trwała kilka najbliższych miesięcy. 4/19

Opis (streszczenie): Sue Aikens wraca do domu i przekonuje się, że wokół obozu krąży groźny drapieżnik. Jezioro nieopodal chaty Glenna zamarzło - to idealne warunki do poszukiwania pięciornika gęsiego.

Opis (streszczenie): Hailstone'owie płyną przez ocean po sprzęt do połowu łososi. Jessie Holmes spieszy się, aby zdążyć przygotować koło do połowu ryb przed letnią migracją łososi. 17/20

Opis (streszczenie): W Kavik Sue wyrusza na połów ryb, starając się uzupełnić zapasy. W Nenana Jessie stara się ochronić zapasy karmy dla psów przed wiewiórkami. 18/20

Opis (streszczenie): Podczas zimnej i mrocznej zimy mieszkańcy Alaski zmagają się z wieloma wyzwaniami, także emocjonalnymi. 5/19

Opis (streszczenie): Spóźnione mrozy to trudne wyzwanie dla mieszkańców Alaski, starających się zgromadzić żywność i zasoby, które pozwolą im przetrwać zimę.

Opis (streszczenie): Sue Aikens po urazie nie może strzelać ze strzelbą przy prawym ramieniu, wyrusza więc do Fairbanks, aby kupić broń dla leworęcznych. Hailstone'owie polują na kaczki. 19/20

Opis (streszczenie): Na Alasce kończy się odwilż — to krótka chwila wytchnienia przed rozpoczęciem zimowych mrozów. W Iliamna Erik i Martha chcą złowić jak najwięcej łososi przed powrotem do Wiseman. 20/20

Opis (streszczenie): Zbliżająca się do Kavik śnieżyca zagraża zapasom żywności Sue. W Eagle pękający lód może pokrzyżować plany Andy'ego. 11/20

Opis (streszczenie): Koniec zimy oznacza, że Chip i Agnes mają ostatnią szansę na polowanie na tłuste karibu. Następna okazja nadarzy się dopiero pod koniec lata. 12/20

Opis (streszczenie): Odwilż na Alasce przynosi nowe wyzwania i nowe niebezpieczeństwa. W Kava rośnie temperatura, co poważnie zagraża interesom Sue. 13/20

Opis (streszczenie): Karibu jeszcze się nie pojawiły. Sue obawia się, że zmieniły trasę corocznej wędrówki, co oznaczałoby konieczność szukania innych źródeł pożywienia. 14/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą dobrze wykorzystać krótkie lato. W Kiwalik Hailstone'owie tropią stado karibu przechodzące w pobliżu obozu. 15/20

Opis (streszczenie): W poszukiwaniu stałego źródła pożywienia dla psów Becky i jej rodzina rozbijają obóz nad brzegiem Wielkiego Jeziora Niewolniczego. Tymczasem tropiący stado karibu Jon Grenier, nowy uczestnik programu, zapuszcza się w dzikie ostępy prowincji Quebec, a Bentley Kakekayash rozpoczyna polowanie na łosie. 1/8

Opis (streszczenie): Kim i Pierre, którzy poprzedniej zimy stracili spore zapasy, szukają awaryjnych źródeł pożywienia. Tymczasem Bentley i jego żona Felica polują na bobry na Jeziorze Schade, a Jon rusza w morze w poszukiwaniu fok. 2/8

Opis (streszczenie): Przetrwanie zimy na Alasce jest wyjątkowo trudne. Temperatury znacznie poniżej zera nie ułatwiają polowań ani poszukiwania innych rodzajów pożywienia. 6/19

Opis (streszczenie): Naprawy sprzętu, polowanie i wiele innych spraw: pięcioro mieszkańców Alaski zmaga się z codziennymi trudnościami u początków długiej, mrocznej zimy.

Opis (streszczenie): Zbliża się zima. Rodzina Hailstone'ów dowiaduje się, że odziedziczyła niewielką działkę. Po kilku dniach na odludziu Glennowi udaje się wrócić do chaty. 1/14

Opis (streszczenie): W Kavik przez pewien czas brakuje prądu. Sue Aikens stara się na nowo nawiązać łączność ze światem. Glenn Villeneuve wyrusza na najważniejsze polowanie w ciągu całego roku. 2/14

Opis (streszczenie): Gdy odchodzi arktyczne lato i temperatury zaczynają spadać, mieszkańcy Alaski wykazują się pomysłowością w zabezpieczaniu zapasów na nadchodzące mrozy. Często narażają się na niebezpieczne spotkania z głodnymi drapieżnikami. 7/19

Opis (streszczenie): Zbliża się zima. Mieszkańcy Alaski, aby przetrwać, muszą radzić sobie z wieloma trudnościami. Andy uzupełnia zapasy mięsa, Sue staje oko w oko ze swoimi najgorszymi lękami.

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimowych mrozów, starając się wykorzystać całą swoją wiedzę i umiejętności — ale ich plany zaczynają się walić. 3/14

Opis (streszczenie): Sue Aikens wraca do domu i przekonuje się, że wokół obozu krąży groźny drapieżnik. Jezioro nieopodal chaty Glenna zamarzło — to idealne warunki do poszukiwania pięciornika gęsiego. 4/14

Opis (streszczenie): Zbliża się koniec zimy. Sposobem na uzupełnienie kończących się zapasów są polowania. 8/19

Opis (streszczenie): Zimą mieszkańcy Alaski muszą udać się w góry, przemierzyć tundrę i zamarznięte rzeki, żeby zdobyć zapasy pozwalające na przeżycie. Glenn poluje na karibu.

Opis (streszczenie): Spóźnione mrozy to trudne wyzwanie dla mieszkańców Alaski, starających się zgromadzić żywność i zasoby, które pozwolą im przetrwać zimę. 5/14

Opis (streszczenie): Naprawy sprzętu, polowanie i wiele innych spraw: pięcioro mieszkańców Alaski zmaga się z codziennymi trudnościami u początków długiej, mrocznej zimy. 6/14

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski żegnają mroźną zimę i z niecierpliwością wyczekują pierwszych oznak wiosny. 9/19

Opis (streszczenie): Polowanie to trudne zajęcie, ale mieszkańcy Alaski nie mają wyjścia, jeśli chcą zdobyć żywność i futra, które pomogą im przetrwać srogą zimę. Sue Aikens poluje na karibu i pardwy.

Opis (streszczenie): Zbliża się zima. Mieszkańcy Alaski, aby przetrwać, muszą radzić sobie z wieloma trudnościami. Andy uzupełnia zapasy mięsa, Sue staje oko w oko ze swoimi najgorszymi lękami. 7/14

Opis (streszczenie): Zimą mieszkańcy Alaski muszą udać się w góry, przemierzyć tundrę i zamarznięte rzeki, żeby zdobyć zapasy pozwalające na przeżycie. Glenn poluje na karibu. 8/14

Opis (streszczenie): Surowa zima na Alasce dobiega końca. Jej mieszkańcy mają czas, by wyciągnąć wnioski i lepiej przygotować się do kolejnej. Chip i Agnes próbują wydostać łódź z zamarzniętego jeziora, Ricko Dewilde zabiera córki na polowanie, a Andy Bassich uczy swoją partnerkę Denise ścinać drzewa. 10/19

Opis (streszczenie): W poszukiwaniu skąpych środków do życia bohaterów czekają niespodzianki. Chip i Agnes rozbijają obóz. Wyprawa Andy'ego nie idzie zgodnie z planem.

Opis (streszczenie): Polowanie to trudne zajęcie, ale mieszkańcy Alaski nie mają wyjścia, jeśli chcą zdobyć żywność i futra, które pomogą im przetrwać srogą zimę. Sue Aikens poluje na karibu i pardwy. 9/14

Opis (streszczenie): W poszukiwaniu skąpych środków do życia bohaterów czekają niespodzianki. Chip i Agnes rozbijają obóz. Wyprawa Andy'ego nie idzie zgodnie z planem. 10/14

Opis (streszczenie): Zbliża się kolejna zima. Wszyscy muszą się spieszyć z przygotowaniami, a Sue wyrusza dalej na północ w poszukiwaniu żywności. 16/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski przygotowują się na nadchodzące mrozy. W Kiwalik Hailstone'owie łowią ryby, walcząc z silnymi wiatrami. 17/20

Opis (streszczenie): Chip i Agnes Hailstone'owie uczą swoje młodsze córki, Carol i Quatan, jak polować na ptaki-nieloty na stawach w Kiwalik. 18/20

Opis (streszczenie): W Kavik psuje się generator, przez co Sue traci łączność z nadlatującymi samolotami - a bez nich jej obóz nie przetrwa. 19/20

Opis (streszczenie): Becky zabezpiecza sobie stałe źródło wody na zimę. Tymczasem Kim i Pierre polują na zwierzynę, Jon szykuje zapasy, a Bentley wypływa na jezioro Schade. 3/8

Opis (streszczenie): Kim i Pierre podwajają wysiłki w polowaniu na łosie. Tymczasem Becky opiekuje się swoimi psami, a Bentley i jego ojciec budują letni pas startowy dla samolotu. 4/8

Opis (streszczenie): Nadszedł koniec zimy. Mieszkańcy Alaski uzupełniają zapasy i wyruszają na poszukiwanie artykułów pierwszej potrzeby. 11/19

Opis (streszczenie): Zbliża się wiosna, ale mieszkańcy Alaski muszą zmierzyć się z nieprzewidzianymi problemami. Glenn doznaje urazu stopy.

Opis (streszczenie): Zbliża się wiosna, ale mieszkańcy Alaski muszą zmierzyć się z nieprzewidzianymi problemami. Glenn doznaje urazu stopy. 11/14

Opis (streszczenie): Zima dobiega końca. Glenn wspina się na górę, żeby zbudować jaskinię śnieżną. Hailstone'owie ciągną sanie pełne mięsa do Noorvik. 12/14

Opis (streszczenie): Chip ma kłopoty: jego skuter śnieżny uległ awarii. A to oznacza czas bez polowania, bez połowu ryb i - co najważniejsze - bez handlu. 4/10

Opis (streszczenie): Cała rodzina Hailstone'ów wyrusza na polowanie na karibu do Noorvik - mają nadzieję, że uda im się zdobyć dość mięsa, aby przetrwać zimę. Tymczasem w Kavik niedźwiedź odstrasza klientów Sue. 2/20