W okowach mrozu godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Na Alasce o życiu i śmierci często decyduje to, czy jest się przygotowanym na wszystkie ewentualności. W Noorvik rodzina Hailstone'ów gromadzi zapasy polując i opróżniając pułapki. 8/20

Opis (streszczenie): Chip i Agnes wykorzystują w czasie polowania taktykę eskimoskich przodków Agnes; Andy robi Kate niespodziankę, zabierając ją na urodzinową wycieczkę. 6/10

Opis (streszczenie): Potężna burza śnieżna przerywa Sue zbiórkę opału; Erik usiłuje złapać wilka kradnącego mu zapasy. 5/10

Opis (streszczenie): Przetrwanie alaskańskiej zimy wymaga ogromnego nakładu pracy. W Noorvik Chip i Agnes Hailstone'owie przecierają szlak do rzeki Kiwalik, przygotowując się do wiosennych łowów na karibu. 9/20

Opis (streszczenie): Erik rozbija skuter śnieżny, co zmusza go do porzucenia swoich pułapek; Sue udaje się upolować pardwy. 7/10

Opis (streszczenie): Ricko DeWilde zabezpiecza chatę przed nadejściem mrozów. Hailstonowie zbieraja owoce lasu, a Sue Aikens wykonuje drobne naprawy. 2/16

Opis (streszczenie): Sue słyszy w nocy jakieś hałasy i szuka potencjalnych drapieżników; Chip i Agnes polują na karibu. 8/10

Opis (streszczenie): Andy Bassich i Denise Becker zbierają plony, zwykle niedostępne o tej porze roku. Iriqtaiq Hailstone pomaga siostrom. 3/16

Opis (streszczenie): Sue Aikens zabezpiecza instalację sanitarną przed nadejściem mrozów. Tymczasem w drodze do zastawiania pułapek na rosomaki Ricko napotyka łosia, Johnny tropi stado karibu, a Chip Hailstone i jego córki łowią ryby. 1/20

Opis (streszczenie): W Eagle Andy zastawia wnyki na wilki, aby chronić lokalną populację łosi. Erik i Martha dzielą ostatnią ćwiartkę łosia i budują wędzarnię w Wiseman. 10/20

Opis (streszczenie): Zima powoli dobiega końca, mieszkańcy Alaski czekają już na nachodzącą wiosnę. W Kiwalik Hailstone'owie wyruszają na wyprawę po zwierzęta futerkowe. 11/20

Opis (streszczenie): Przed nadejściem burzy Sue poluje na karibu. Tymczasem Andy i Denise budują baterię słoneczną, a Chip Hailstone sprawdza bezpieczeństwo na lodzie. 2/20

Opis (streszczenie): Wiosna coraz bliżej. Pojazd Sue Aikens ulega wypadkowi, a ona sama jest ranna. Kobieta wyrusza do miasta, do lekarza. 12/20

Opis (streszczenie): Sue poluje na łosia i wpada w kłopoty; Chip i Agnes stają oko w oko z przebiegłym wilkiem. 9/10

Opis (streszczenie): Sue wraca do Kavik. Glenn wyrusza na polowanie. Jessie przygotowuje koło do połowu ryb. Hailstone'owie rozbijają obóz w nowym miejscu. 13/20

Opis (streszczenie): Andy i Kate ruszają swoim psim zaprzęgiem, aby uniknąć powodzi; Eric przygotowuje się do sezonu polowań na grizzly. 10/10

Opis (streszczenie): Na dalekiej północy Alaski zmiany są jedynym, na co można liczyć. Nadchodzi lato, wielkie zmiany coraz bliżej... 14/20

Opis (streszczenie): Tymczasem w Eagle Andy'emu i Kate skończyły się ryby. 1/20

Opis (streszczenie): Ricko DeWilde wybiera się na daleką wyprawę i wspomina swojego zmarłego brata. Sue Aikens wyrusza w tundrę, aby sporządzić mapę zmieniającego się krajobrazu. 4/16

Opis (streszczenie): Sue Aikens chce chronić Kavik przed czyhającym niebezpieczeństwami. Hailstonowie szukają pożywienia pod lodem. 5/16

Opis (streszczenie): Glenn przygotowuje się do jesiennych polowań: tropi zwierzynę, buduje obóz. Sue także usiłuje robić obóz, ale ostatecznie zostaje zmuszona do wezwania posiłków. 15/20

Opis (streszczenie): W Kavik Sue Atkins ma kłopoty z elektrycznością, co może przeszkodzić w bardzo ważnej dostawie. W Kiwalik rodzina Hailstone'ów przygotowuje się na przetrwanie potężnych wichur. 16/20

Opis (streszczenie): Johnny tropi karibu, a Ricko Dewilde uczy swoją córkę obserwacji otoczenia. Tymczasem Sue dostrzega pardwę, ptaka uznanego za symbol stanu Alaska. 3/20

Opis (streszczenie): Hailstone'owie płyną przez ocean po sprzęt do połowu łososi. Jessie Holmes spieszy się, aby zdążyć przygotować koło do połowu ryb przed letnią migracją łososi. 17/20

Opis (streszczenie): Do obozu Sue zawitały niedźwiedzie grizzly. Tymczasem rodzinie Hailstone skończyły się zapasy ryb, ich najważniejszego pożywienia. 2/20

Opis (streszczenie): W Kavik Sue wyrusza na połów ryb, starając się uzupełnić zapasy. W Nenana Jessie stara się ochronić zapasy karmy dla psów przed wiewiórkami. 18/20

Opis (streszczenie): Erik wspina się wysoko w góry na wyspie Kodiak, starając się zwiększyć swoje szanse na polowaniu. 3/20

Opis (streszczenie): Sue Aikens po urazie nie może strzelać ze strzelbą przy prawym ramieniu, wyrusza więc do Fairbanks, aby kupić broń dla leworęcznych. Hailstone'owie polują na kaczki. 19/20

Opis (streszczenie): Na Alasce zbliża się okres nocy polarnej. Chip i Agnes jak co roku muszą wyruszyć na jesienne polowanie na łosie. 4/20

Opis (streszczenie): Rodzina Hailstone eksploruje swoje okolice. Tymczasem Sue wybiera się do miasta Chena, by uzupełnić zapasy, które pomogą przetrwać jej surową zimę. 6/16

Opis (streszczenie): W rodzinie Hailestone dochodzi do niebezpiecznego wypadku na lodzie. Tymczasem Jessie Holmes musi wyjść na siarczysty mróz, by zapewnić sobie pożywienie. 7/16

Opis (streszczenie): Na Alasce kończy się odwilż — to krótka chwila wytchnienia przed rozpoczęciem zimowych mrozów. W Iliamna Erik i Martha chcą złowić jak najwięcej łososi przed powrotem do Wiseman. 20/20

Opis (streszczenie): Zbliża się zima. Rodzina Hailstone'ów dowiaduje się, że odziedziczyła niewielką działkę. Po kilku dniach na odludziu Glennowi udaje się wrócić do chaty. 1/14

Opis (streszczenie): Sue orientuje się, że nocą jej teren odwiedza jakieś zwierzę. Tymczasem Ricko i jego córka spotykają w lesie łosia, a Denise zastawia pułapki na króliki. 4/20

Opis (streszczenie): W Kavik przez pewien czas brakuje prądu. Sue Aikens stara się na nowo nawiązać łączność ze światem. Glenn Villeneuve wyrusza na najważniejsze polowanie w ciągu całego roku. 2/14

Opis (streszczenie): Warunki na rzece w Eagle są tak trudne, że Andy i Kate muszą przetrzeć nowy szlak przez gęstą puszczę, aby dotrzeć do źródeł pożywienia. 5/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimowych mrozów, starając się wykorzystać całą swoją wiedzę i umiejętności — ale ich plany zaczynają się walić. 3/14

Opis (streszczenie): W Wiseman Erik musi chronić zapasy mięsa przed padlinożercami. W Noorvik Hailstone'owie muszą przebijać się przez gruby lód, aby zdobyć pożywienie. 6/20

Opis (streszczenie): Sue Aikens wraca do domu i przekonuje się, że wokół obozu krąży groźny drapieżnik. Jezioro nieopodal chaty Glenna zamarzło — to idealne warunki do poszukiwania pięciornika gęsiego. 4/14

Opis (streszczenie): Cody Allen, nowicjusz, uczy się prowadzić psi zaprzęg. Erik Salitan zastawia pułapki na zwierzęta futerkowe — to jego główne źródło dochodów. 7/20

Opis (streszczenie): Chip i Carol Hailstone udają się na polowanie, choć warunki pogodowe są wyjątkowo surowe. Tymczasem Sue Aikens zaopatruje się w miasteczku Chena. 8/16

Opis (streszczenie): Hailstonowie zbierają plony w swoim obozie w Kiwalik. Tymczasem Sue przeczesuje tundrę w poszukiwaniu pożywienia. 9/16

Opis (streszczenie): Spóźnione mrozy to trudne wyzwanie dla mieszkańców Alaski, starających się zgromadzić żywność i zasoby, które pozwolą im przetrwać zimę. 5/14

Opis (streszczenie): Naprawy sprzętu, polowanie i wiele innych spraw: pięcioro mieszkańców Alaski zmaga się z codziennymi trudnościami u początków długiej, mrocznej zimy. 6/14

Opis (streszczenie): Zima to na Alasce sezon zastawiania sideł na zwierzynę. W jednych z nich Ricko znajduje resztki pozostawione przez głodnego wilka. Tymczasem Avery i jego brat Gage wyruszają na poszukiwanie lisiego futra. 5/20

Opis (streszczenie): Zbliża się zima. Mieszkańcy Alaski, aby przetrwać, muszą radzić sobie z wieloma trudnościami. Andy uzupełnia zapasy mięsa, Sue staje oko w oko ze swoimi najgorszymi lękami. 7/14

Opis (streszczenie): W Eagle uczeń Andy'ego popełnia poważny błąd: zaczyna mu brakować drewna do ogrzania namiotu. 8/20

Opis (streszczenie): Zimą mieszkańcy Alaski muszą udać się w góry, przemierzyć tundrę i zamarznięte rzeki, żeby zdobyć zapasy pozwalające na przeżycie. Glenn poluje na karibu. 8/14

Opis (streszczenie): Sue zamyka obóz i wyrusza do najbliższego miasta, Deadhorse, aby kupić nowy, ośmiokołowy pojazd terenowy. 9/20

Opis (streszczenie): Polowanie to trudne zajęcie, ale mieszkańcy Alaski nie mają wyjścia, jeśli chcą zdobyć żywność i futra, które pomogą im przetrwać srogą zimę. Sue Aikens poluje na karibu i pardwy. 9/14

Opis (streszczenie): Sue Aikens wyrusza w 85-milową podróż przez alaskańską tundrę. W tym samym czasie Chandalar Glenn szuka zestawu do rozpalania ognia. 10/20

Opis (streszczenie): Podczas podróży do Huslii Ricko DeWilde uczy dzieci zasad przetrwania w dziczy. Tymczasem Sue Aikens przeprowadza drobne naprawy w swoim obozowisku. 10/16

Opis (streszczenie): Jessie Holmes buduje most. Tymczasem Sue Aikens dokonuje koniecznych napraw w swoim obozowisku. 11/16

Opis (streszczenie): W poszukiwaniu skąpych środków do życia bohaterów czekają niespodzianki. Chip i Agnes rozbijają obóz. Wyprawa Andy'ego nie idzie zgodnie z planem. 10/14

Opis (streszczenie): Zbliża się wiosna, ale mieszkańcy Alaski muszą zmierzyć się z nieprzewidzianymi problemami. Glenn doznaje urazu stopy. 11/14

Opis (streszczenie): W Kavik Sue sprawdza, czy udało się złapać zwierzynę do zastawionych sideł. Musi się spieszyć, by zdążyć przez zachodem słońca. Zimą dzień na Alasce jest bardzo krótki. Tymczasem Johnny zastawia kolejne pułapki. 6/20

Opis (streszczenie): Zima dobiega końca. Glenn wspina się na górę, żeby zbudować jaskinię śnieżną. Hailstone'owie ciągną sanie pełne mięsa do Noorvik. 12/14

Opis (streszczenie): Chip wyrusza w głuszę, aby odnaleźć swojego syna i małą wnuczkę, którzy nie dotarli do domu. 11/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski żyją zgodnie z niepisanym prawem, które określa, jak zdobywać środki niezbędne do przeżycia w surowym arktycznym klimacie. 13/14

Opis (streszczenie): Zbliżająca się do Kavik śnieżyca zagraża zapasom żywności Sue. W Eagle pękający lód może pokrzyżować plany Andy'ego. 12/20

Opis (streszczenie): Hailstonowie polują na ptactwo wodne i przyjmują nowego członka rodziny. Tymczasem Andy musi chronić swój dobytek przed nadchodzącymi roztopami i wodami rzeki Jukon. 14/14

Opis (streszczenie): Koniec zimy oznacza, że Chip i Agnes mają ostatnią szansę na polowanie na tłuste karibu. Następna okazja nadarzy się dopiero pod koniec lata. 13/20

Opis (streszczenie): Sue Aikens postanawia wykorzystać okazję i zrobić większe zapasy podczas pobytu w Kavik. Hailstonowie rozpoczynają nowe przedsięwzięcie budowlane. 12/16

Opis (streszczenie): Andy Bassich przyprowadza Denise Becker w miejsce pełne wspomnień. Tymczasem Ricko DeWilde planuje przygotować atapaskański przysmak i uczy dzieci łowić w rzece. 13/16

Opis (streszczenie): Wiosna nadchodzi wielkimi krokami. Hailstonowie polują na karibu przed porą roztopów, gdy już całkiem nie będą mogli przedostać się na drugą stronę rzeki. 15/14

Opis (streszczenie): Wkrótce stopnieje lód i poziom wód znacznie się podniesie. Mieszkańcy Alaski spieszą się więc z przygotowaniami do nadchodzącej pory roku. 16/14

Opis (streszczenie): Chip Hailstone udaje się na polowanie przy silnym wietrze. Tymczasem Avery i Gage wiercą przeręble w poszukiwaniu ryb, a Sonta uczy dzieci szukać śladów królika. 7/20

Opis (streszczenie): Temperatury spadają poniżej zera, zapadają zimowe ciemności. Andy, teraz mieszkający samotnie w lesie, przeciera pokryte śniegiem szlaki, poruszając się psim zaprzęgiem. 7/20

Opis (streszczenie): Chip ma kłopoty: jego skuter śnieżny uległ awarii. A to oznacza czas bez polowania, bez połowu ryb i - co najważniejsze - bez handlu. 4/10

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski wiedzą, że czeka ich sto dni bez światła słonecznego — każdy musi zgromadzić dosyć paliwa, aby przetrwać zimę. Glenn potrzebuje więcej drewna na opał. 6/20