W okowach mrozu godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Nadeszła spowita ciemnościami najzimniejsza pora roku. Mieszkańcy Arktyki pracują do późna w nocy, a krótkie dni wykorzystują na polowania oraz do pracy na dworze. 4/16

Opis (streszczenie): Łagodna jesień to dobry czas na przygotowanie domostw do surowej zimy w Arktyce. 17/19

Opis (streszczenie): Z każdym kolejnym dniem zimowe ciemności zanikają nad Alaską. Jej mieszkańcy przygotowują się do ostatniego etapu zimy. Glenn buduje igloo, w którym schroni się podczas polowania na karibu. 7/16

Opis (streszczenie): Mieszkańcy północnej Alaski stają przed nowymi niebezpieczeństwami i wyzwaniami: zmieniają się pory roku, trzeba zacząć szykować się do kolejnej zimy. 1/6

Opis (streszczenie): Na Alasce kończy się zima, co oznacza, że nadchodzą obfite roztopy. Mieszkańcy muszą przetrwać ten okres, by wreszcie pożegnać wyczerpującą porę roku. 8/16

Opis (streszczenie): Wyjątkowo łagodna jesień sprzyja polowaniom oraz szykowaniu zapasów na nadchodzącą zimę. 18/19

Opis (streszczenie): Zima ustępuje. Mieszkańcy Alaski przeznaczają okres wiosenny na prace, których wykonanie jest niemożliwe w ciągu mroźnych miesięcy. To dobry czas na zbieranie futer wśród topniejącego lodu, zabezpieczenie domostw przed powodzią i zaopatrzenie się w świeże ryby oraz mięso. 9/16

Opis (streszczenie): Zima jest coraz bliżej. To ostatni moment na zabezpieczenie domostw przed nadchodzącą zmianą klimatu. 19/19

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski wykorzystują ciepłą wiosenną aurę i dłuższy dzień na zadania, których wykonanie jest niemożliwe zimą: polują na ptaki, zbierają futra wśród topniejącego lodu i eksplorują otaczające ich tereny. 10/16

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą mierzyć się z niebezpieczeństwami Arktyki i gromadzić zapasy przed powrotem surowej zimy. 1/19

Opis (streszczenie): Nadchodzące lato to dla mieszkańców Alaski dobry okres na poznawanie okolicznych terenów i naprawę domostw. Już teraz należy zaczynać przygotowania do arktycznej zimy. 11/16

Opis (streszczenie): Chip Hailstone udaje się na polowanie przy silnym wietrze. Tymczasem Avery i Gage wiercą przeręble w poszukiwaniu ryb, a Sonta uczy dzieci szukać śladów królika. 7/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski każdego dnia walczą o przetrwanie surowej i mrocznej zimy. 8/20

Opis (streszczenie): Codzienne zmagania mieszkańców Alaski, którzy żyją w odosobnieniu, w wyjątkowo surowych warunkach klimatycznych. Jedna zła decyzja może ich kosztować życie. 9/20

Opis (streszczenie): W miesiącach letnich mieszkańcy Alaski wreszcie mogą łowić ryby. Zaopatrują się także w mięso. Muszą się dobrze przygotować na surową arktyczna zimę. 12/16

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski każdego dnia walczą o przetrwanie surowej i mrocznej zimy. 10/20

Opis (streszczenie): Codzienne zmagania mieszkańców Alaski, którzy żyją w odosobnieniu, w wyjątkowo surowych warunkach klimatycznych. Jedna zła decyzja może ich kosztować życie. 11/20

Opis (streszczenie): Codzienne zmagania mieszkańców Alaski, którzy żyją w odosobnieniu, w wyjątkowo surowych warunkach klimatycznych. Jedna zła decyzja może ich kosztować życie. 12/20

Opis (streszczenie): Latem mieszkańcy Alaski szukają nowych terenów do polowania i łowienia ryb. O tej porze roku nie mogą wrócić do domu z pustymi rękami, jeśli chcą się dobrze przygotować na surową arktyczną zimę. 13/16

Opis (streszczenie): Sue Aikens tropi śmiertelnego wroga. Tymczasem Hailstonowie rozpoczynają tradycyjne przygotowania przed nadejściem mrozów, Jessie Holmes modernizuje swoje obozowisko, a Ricko Dewilde bierze dzieci na wyprawę. 2/19

Opis (streszczenie): Przed nadejściem jesieni mieszkańcy Alaski muszą przygotować się na arktyczną zimę. To dobry czas na połowy łososia, prace ogrodnicze i budowlane, które muszą zostać wykonane przed pierwszymi przymrozkami. 14/16

Opis (streszczenie): Zima na Alasce wreszcie ustępuje. Jej wytrwali mieszkańcy mogą wyciągnąć wnioski na kolejny sezon. 3/19

Opis (streszczenie): Odwilż komplikuje życie mieszkańców Alaski. W Kavik, na pasie startowym Sue, jest coraz więcej wody... 2/6

Opis (streszczenie): Gdy temperatury za dnia zaczynają spadać, poszukujący pożywienia mieszkańcy Alaski ryzykują spotkanie z głodnymi drapieżnikami. Otaczające ich tereny są coraz bardziej niebezpieczne. 15/16

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski przygotowują się na nadejście mroźnej i bezwzględnej zimy, która będzie trwała kilka najbliższych miesięcy. 4/19

Opis (streszczenie): Arktyczne lato dobiega końca. Mieszkańcy Alaski przemierzają stepy i rzeki, by zgromadzić zapasy, dzięki którym przetrwają zimę. Obecnie w Arktyce trwa migracja łosi, jeziora i rzeki obfitują w ryby. Alaskanie muszą jednak być ostrożni, gdyż nie tylko oni polują na pożywienie. 16/16

Opis (streszczenie): Podczas zimnej i mrocznej zimy mieszkańcy Alaski zmagają się z wieloma wyzwaniami, także emocjonalnymi. 5/19

Opis (streszczenie): Hailstonowie uświadamiają sobie, że z nastaniem krótszych dni mają mniej czasu na upolowanie zwierzyny. Tymczasem Sue Aikens wie, że w Kavik grasuje drapieżnik i musi zachować ostrożność. Glenn Villeneuve sprawdza, czy zamarznięte jezioro w Chandalar jest bezpieczne do przybycia przez jego bliskich. 1/22

Opis (streszczenie): Przetrwanie zimy na Alasce jest wyjątkowo trudne. Temperatury znacznie poniżej zera nie ułatwiają polowań ani poszukiwania innych rodzajów pożywienia. 6/19

Opis (streszczenie): Przetrwanie w Arktyce wymaga doskonałych przygotowań, szczególnie na zimę. Glenn Villeneuve poluje na karibu, by zapewnić rodzinie pożywienie. 2/22

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą dostosować się do zasad narzuconych przez naturę. Jedynie ich przestrzeganie daje szansę na przetrwanie w surowym arktycznym klimacie. 13/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą dostosować się do zasad narzuconych przez naturę. Jedynie ich przestrzeganie daje szansę na przetrwanie w surowym arktycznym klimacie. 14/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą dostosować się do zasad narzuconych przez naturę. Jedynie ich przestrzeganie daje szansę na przetrwanie w surowym arktycznym klimacie. 15/20

Opis (streszczenie): Zimą warunki atmosferyczne na Alasce są wyjątkowo surowe. Jej mieszkańcy ryzykują życie, by przygotować się na nadchodzące miesiące, które spędzą w całkowitej ciemności. Andy Bassich podejmuje ryzykowną próbę polowania nad rzeką Jukon. 3/22

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia. 16/20

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia. 17/20

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia. 18/20

Opis (streszczenie): Mroźna zima zaskakuje mieszkańców Alaski nietypowo wysokimi temperaturami. Ciepłe dni jednak nie będą trwać długo. Trzeba dobrze wykorzystać tę okazję. Sue Aikens wybiera się w tundrę, by uzupełnić zapasy wody. 4/22

Opis (streszczenie): Gdy odchodzi arktyczne lato i temperatury zaczynają spadać, mieszkańcy Alaski wykazują się pomysłowością w zabezpieczaniu zapasów na nadchodzące mrozy. Często narażają się na niebezpieczne spotkania z głodnymi drapieżnikami. 7/19

Opis (streszczenie): Przetrwanie w Arktyce wymaga ciągłego udoskonalania technik zdobywania pożywienia. Zamieszkująca Kavik Sue Aikens tworzy pomysłową broń myśliwską ze znalezionych przedmiotów. 5/22

Opis (streszczenie): Zbliża się koniec zimy. Sposobem na uzupełnienie kończących się zapasów są polowania. 8/19

Opis (streszczenie): Noorvik: Agnes wyrusza na polowanie na foki — musi zdobyć foczy tłuszcz, który wystarczy jej rodzinie na kilka miesięcy. 3/6

Opis (streszczenie): Przetrwanie w Arktyce wymaga ciągłego udoskonalania technik zdobywania pożywienia. Zamieszkująca Kavik Sue Aikens ze znalezionych przedmiotów tworzy pomysłową broń myśliwską. Rodzina Hailstonów zaczyna zbiory. 6/22

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski żegnają mroźną zimę i z niecierpliwością wyczekują pierwszych oznak wiosny. 9/19

Opis (streszczenie): Gdy nad Alaskę nadciąga mroczna zima, mieszkańcy Arktyki muszą się do niej przygotować i nauczyć sposobów przetrwania w mało sprzyjających warunkach. Chip Hailstone zabiera swoją córkę Carol na polowanie. 7/22

Opis (streszczenie): Surowa zima na Alasce dobiega końca. Jej mieszkańcy mają czas, by wyciągnąć wnioski i lepiej przygotować się do kolejnej. Chip i Agnes próbują wydostać łódź z zamarzniętego jeziora, Ricko Dewilde zabiera córki na polowanie, a Andy Bassich uczy swoją partnerkę Denise ścinać drzewa. 10/19

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców Alaski zmagających się z nieprzewidywalną zimową pogodą. Jessie Holmes przygotowuje się do wyścigów psich zaprzęgów Iditarod. Tymczasem Sue Aikens za nic ma siarczysty mróz i samodzielnie buduje łóżko z surowców znalezionych w lesie. 8/22

Opis (streszczenie): Nadszedł koniec zimy. Mieszkańcy Alaski uzupełniają zapasy i wyruszają na poszukiwanie artykułów pierwszej potrzeby. 11/19

Opis (streszczenie): Zabezpieczenie zasypanych śniegiem szlaków wędrówek zwierząt jest warunkiem przetrwania mroźnej zimy. Na okolicznych terenach łowieckich w Kiwalik Chip Hailstone podąża śladem wilków, by upolować zwierzynę. 9/22

Opis (streszczenie): Jessie staruje w Idiatrod, najważniejszym wyścigu swojego życia. Hailstonowie polują na króliki, a Sue odśnieża dach swojego domu. 10/22

Opis (streszczenie): Sue powraca do Kavik. Tymczasem Ricko wymienia piec w swojej chacie, Jessie próbuje wydobyć swój pojazd z zamarzniętego błota, a Chip i Agnes udają się na polowanie. 11/22

Opis (streszczenie): Mieszkańcy regionu o tak surowym klimacie jak Alaska muszą wykorzystać swoje instynkty i pomysłowość, aby przetrwać i zapewnić byt swoim rodzinom. 12/19

Opis (streszczenie): Glenn, któremu kurczą się zapasy jedzenia, postanawia wytropić karibu. Tymczasem Ricko uczy córkę polować na gęsi, Hailstonowie przygotowują się na nadejście większych mrozów, a Sue musi przetrwać zamieć w Kavik. 12/22

Opis (streszczenie): Gdy zima dobiega końca, mieszkańcy Alaski mogą rozpoczynać przygotowania do własnych upraw oraz polowań. Muszą jednak uważać na niebezpieczeństwo związane z roztapiającym się lodem, szczególnie na rzekach. 13/19

Opis (streszczenie): Chandalar: Glenn ma coraz mniej żywności, musi wybierać się na polowania coraz dalej, aby przeżyć. Sue przekuwa porażkę w sukces. 4/6

Opis (streszczenie): Agnes i Doug udają się na tradycyjne polowanie na foki. Tymczasem Jessie poluje wzdłuż rzeki i poszukuje leków. 13/22

Opis (streszczenie): Mroźna zima wreszcie odpuszcza. Mieszkańcy Alaski mogą przystąpić do zabezpieczenia swoich domostw po ostrych mrozach. 14/19

Opis (streszczenie): Hailstonowie wybierają się na rodzinne polowanie, a Ricko znajduje skarb. Tymczasem Sue czeka nieprzyjemna niespodzianka. Jessie regeneruje siły po wyczerpującym wyścigu psich zaprzęgów Idiatrod. 14/22

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski korzystają z uroków arktycznego lata. Mogą się teraz zabezpieczyć zapasy i domostwa na zimę. 15/19

Opis (streszczenie): Sue zaczyna budować nową kuchnię. Tymczasem Hailstonowie zbierają warzywa, Ricko zabiera dzieci na wędkarską wyprawę, a Jessie poluje na bobry. 15/22

Opis (streszczenie): To już ostatnie tygodnie lata na Alasce. Najlepszy czas na polowania, wędkowanie i i korzystanie z hojności przyrody. 16/19

Opis (streszczenie): Członkowie rodziny Hailstone łączą siły podczas budowania kładki. Tymczasem Jessie łowi ryby i szuka drewna świerkowego. Przed Ricko odwiedziny dzieci oraz specjalnego gościa. 16/22

Opis (streszczenie): Hailstonowie naprawiają swoja sieć rybacką. Tymczasem Jessie poszukuje dobrego drewna na tratwę. 17/22

Opis (streszczenie): Sue decyduje się na wyprawę po węgiel. Hailstonowie żeglują do Kiwalik. Tymczasem Jessie ścina drewno na opał, a Ricko zakłada sieci na ryby. 18/22

Opis (streszczenie): Na Alasce czuć już powiew jesieni. Jej mieszkańcy wykorzystują ten czas na zabezpieczenie zapasów na zimę i przygotowanie domostw do nadchodzących mrozów. 17/19

Opis (streszczenie): Andy powraca do domu. Tymczasem Jessie wybiera się na połów łososi, by zdążyć przed zakończeniem sezonu. Hailstonowie gromadzą zapasy. 19/22

Opis (streszczenie): Arktyczne lato chyli się ku końcowi. Mieszkańcy Alaski mają ostatnią szansę, by zebrać plony. 18/19

Opis (streszczenie): W Kavik Sue musi się pospieszyć, aby napełnić spiżarnię przed nadejściem mrozów. Hailstone'owie znajdują sposób na zarobienie pieniędzy. 5/6

Opis (streszczenie): Sue tropi samotnego drapieżnika. Tymczasem Jessie buduję nową chatkę, a Andy walczy z czasem. 20/22

Opis (streszczenie): Krótka jesień dobiega końca. To ostatni dzwonek na uzupełnienie zapasów i zabezpieczenie domostw przed nadchodzącą surową zimą. 19/19

Opis (streszczenie): Chip Hailstone wyrusza zapolować na kaczki, tymczasem Agnes z córkami idą zbierać jagody. Sue planuje zapolować na karibu. Andy i Denise zbierają wodę w nadziei, że uda im się reaktywować szklarnię. 21/22

Opis (streszczenie): Nad Alaskę nadciąga arktyczna zima. Jej mieszkańcy, by przetrwać, muszą dostosować się do wyjątkowo surowych warunków tej pory roku. 1/20

Opis (streszczenie): Ricko DeWilde udaje się na polowanie na łosie. Tymczasem Hailstonowie uczą dzieci łowić ryby. Andy Bassich dogląda swoich posiadłości po wypadku, a Jessie Holmes pracuje nad swoją chatą, zanim warunki się pogorszą. 22/22

Opis (streszczenie): Hailstonowie tworzą dzieło typowe dla lokalnej ludności Inupiak. Tymczasem Cole Sturgis wyrusza na niebezpieczne polowanie w dzikie południowo-wschodnie rejony Alaski. 2/20

Opis (streszczenie): Jessie udaje się na polowanie. Sue tropi niedźwiedzia, a Glenn łosia. Tymczasem Hailstonowie budują sanki dla małego Wade'a. 1/19

Opis (streszczenie): Zbliża się mroźna zima. Sue zabezpiecza swoje obozowisko. Ricko poluje na łosia, a Jessie naprawia swoją łódź. Hailstonowie przygotowują zapasy na zimę. 2/19

Opis (streszczenie): Nadchodzi zima. Sue wybiera się na poszukiwania jedzenia. Ricko uczy swoje dzieci polować. Tymczasem Jessie przygotowuje się do startu w wyścigu zaprzęgów, a rodzina Hailstonów łowi ryby z przerębli. 3/19

Opis (streszczenie): Codzienne zmagania mieszkańców Alaski z surowymi warunkami arktycznej zimy. 3/20

Opis (streszczenie): Zima to na Alasce sezon zastawiania sideł na zwierzynę. W jednych z nich Ricko znajduje resztki pozostawione przez głodnego wilka. Tymczasem Avery i jego brat Gage wyruszają na poszukiwanie lisiego futra. 5/20

Opis (streszczenie): Sue orientuje się, że nocą jej teren odwiedza jakieś zwierzę. Tymczasem Ricko i jego córka spotykają w lesie łosia, a Denise zastawia pułapki na króliki. 4/20

Opis (streszczenie): Tej zimy opady śniegu są wyjątkowo skromne. Podczas gdy Andy przygotowuje się do wyznaczenia nowego szlaku na zamarzniętej tafli rzeki Jukon, Glenn chroni jego kryjówkę przed drapieżnikami. 6/16

Opis (streszczenie): W Kavik Sue sprawdza, czy udało się złapać zwierzynę do zastawionych sideł. Musi się spieszyć, by zdążyć przez zachodem słońca. Zimą dzień na Alasce jest bardzo krótki. Tymczasem Johnny zastawia kolejne pułapki. 6/20