W okowach mrozu godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Zbliża się kolejna zima. Wszyscy muszą się spieszyć z przygotowaniami, a Sue wyrusza dalej na północ w poszukiwaniu żywności. 16/20

Opis (streszczenie): Arktyczna zima zbliża się ku końcowi, jednak nocne temperatury zupełnie tego nie zapowiadają. 9/19

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia. 20/20

Opis (streszczenie): Sue Aikens zabezpiecza instalację sanitarną przed nadejściem mrozów. Tymczasem w drodze do zastawiania pułapek na rosomaki Ricko napotyka łosia, Johnny tropi stado karibu, a Chip Hailstone i jego córki łowią ryby. 1/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski przygotowują się na nadchodzące mrozy. W Kiwalik Hailstone'owie łowią ryby, walcząc z silnymi wiatrami. 17/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy spowitej śniegiem Alaski zmagają się z niebezpieczeństwami codziennego życia w arktycznym klimacie. 10/19

Opis (streszczenie): Przed nadejściem burzy Sue poluje na karibu. Tymczasem Andy i Denise budują baterię słoneczną, a Chip Hailstone sprawdza bezpieczeństwo na lodzie. 2/20

Opis (streszczenie): Johnny tropi karibu, a Ricko Dewilde uczy swoją córkę obserwacji otoczenia. Tymczasem Sue dostrzega pardwę, ptaka uznanego za symbol stanu Alaska. 3/20

Opis (streszczenie): Chip i Agnes Hailstone'owie uczą swoje młodsze córki, Carol i Quatan, jak polować na ptaki-nieloty na stawach w Kiwalik. 18/20

Opis (streszczenie): Surowa zima zbliża się ku końcowi. Przed mieszkańcami Alaski ostatnie dni walki z mrozem. 11/19

Opis (streszczenie): Sue orientuje się, że nocą jej teren odwiedza jakieś zwierzę. Tymczasem Ricko i jego córka spotykają w lesie łosia, a Denise zastawia pułapki na króliki. 4/20

Opis (streszczenie): Zima to na Alasce sezon zastawiania sideł na zwierzynę. W jednych z nich Ricko znajduje resztki pozostawione przez głodnego wilka. Tymczasem Avery i jego brat Gage wyruszają na poszukiwanie lisiego futra. 5/20

Opis (streszczenie): Zimą mieszkańcy Alaski muszą udać się w góry, przemierzyć tundrę i zamarznięte rzeki, żeby zdobyć zapasy pozwalające na przeżycie. Glenn poluje na karibu.

Opis (streszczenie): Gdy nad Alaskę nadciąga mroczna zima, mieszkańcy Arktyki muszą się do niej przygotować i nauczyć sposobów przetrwania w mało sprzyjających warunkach. Chip Hailstone zabiera swoją córkę Carol na polowanie. 7/22

Opis (streszczenie): Polowanie to trudne zajęcie, ale mieszkańcy Alaski nie mają wyjścia, jeśli chcą zdobyć żywność i futra, które pomogą im przetrwać srogą zimę. Sue Aikens poluje na karibu i pardwy.

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców Alaski zmagających się z nieprzewidywalną zimową pogodą. Jessie Holmes przygotowuje się do wyścigów psich zaprzęgów Iditarod. Tymczasem Sue Aikens za nic ma siarczysty mróz i samodzielnie buduje łóżko z surowców znalezionych w lesie. 8/22

Opis (streszczenie): W poszukiwaniu skąpych środków do życia bohaterów czekają niespodzianki. Chip i Agnes rozbijają obóz. Wyprawa Andy'ego nie idzie zgodnie z planem.

Opis (streszczenie): Zabezpieczenie zasypanych śniegiem szlaków wędrówek zwierząt jest warunkiem przetrwania mroźnej zimy. Na okolicznych terenach łowieckich w Kiwalik Chip Hailstone podąża śladem wilków, by upolować zwierzynę. 9/22

Opis (streszczenie): Zbliża się wiosna, ale mieszkańcy Alaski muszą zmierzyć się z nieprzewidzianymi problemami. Glenn doznaje urazu stopy.

Opis (streszczenie): Zima dobiega końca. Glenn wspina się na górę, żeby zbudować jaskinię śnieżną. Hailstone'owie ciągną sanie pełne mięsa do Noorvik.

Opis (streszczenie): Trwa arktyczne lato. Mieszkańcy Alaski muszą wykorzystać światło dnia polarnego, by zebrać sezonowe zasoby - inaczej mogą nie zdążyć przygotować się do zimy.

Opis (streszczenie): Zbliża się jesień, a wraz z nią migracja łososi - to okazja do zgromadzenia zapasów na zimę. Jest ciepło, więc można ćwiczyć na świeżym powietrzu, przygotowując ciało i umysł na zimowe miesiące.

Opis (streszczenie): W Wiseman Erik musi chronić zapasy mięsa przed padlinożercami. W Noorvik Hailstone'owie muszą przebijać się przez gruby lód, aby zdobyć pożywienie. 5/20

Opis (streszczenie): Sue poluje na pardwę. Tymczasem Jessie startuje się w wyścigu Idiratod. 10/19

Opis (streszczenie): Sue przewozi nowy generator. Andy i Denise zbierają drewno. Ricko z dziećmi poluje na piżmaka, a Chip i Agnes przenoszą obozowisko. 11/19

Opis (streszczenie): Sue poluje na ptactwo wodne. Andy i Denise przygotowują się na skutki pękania lodu na rzece, a Ricko z dziećmi poluje na gęsi. 12/19

Opis (streszczenie): Sue powiększa swój ogród, a Andy i Denise polują na ptactwo wodne. Ricko uczy dzieci polować. Tymczasem rodzina Hailsone wyrusza na poszukiwanie jajek. 13/19

Opis (streszczenie): Andy powraca do domu. Tymczasem Jessie wybiera się na połów łososi, by zdążyć przed zakończeniem sezonu. Hailstonowie gromadzą zapasy. 19/22

Opis (streszczenie): Aby przygotować się na nadchodzącą zimę, mieszkańcy Alaski, polują w odległych górach, narażając się na niebezpieczne spotkania z głodnymi drapieżnikami i zbierają pożywienie niezbędne do przetrwania.

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą wykorzystać migrację łosi i ryb, zanim zamarzną rzeki. Ale bardzo ostrożnie: nie tylko oni poszukują pożywienia w Arktyce...

Opis (streszczenie): Cody Allen, nowicjusz, uczy się prowadzić psi zaprzęg. Erik Salitan zastawia pułapki na zwierzęta futerkowe - to jego główne źródło dochodów. 6/20

Opis (streszczenie): W Kavik psuje się generator, przez co Sue traci łączność z nadlatującymi samolotami - a bez nich jej obóz nie przetrwa. 19/20

Opis (streszczenie): Łowienie ryb to jeden ze sposobów przetrwania na Alasce. 12/19

Opis (streszczenie): Matka Natura rządzi się prawem przetrwania, które wyznacza sposób życia na dzikich terenach Alaski. Mieszkańcy borykają się z trudnościami w zaspokojeniu podstawowych potrzeb życiowych.

Opis (streszczenie): W Kavik Sue sprawdza, czy udało się złapać zwierzynę do zastawionych sideł. Musi się spieszyć, by zdążyć przez zachodem słońca. Zimą dzień na Alasce jest bardzo krótki. Tymczasem Johnny zastawia kolejne pułapki. 6/20

Opis (streszczenie): Chip Hailstone udaje się na polowanie przy silnym wietrze. Tymczasem Avery i Gage wiercą przeręble w poszukiwaniu ryb, a Sonta uczy dzieci szukać śladów królika. 7/20

Opis (streszczenie): Słoneczne dni lata dobiegają końca. Większość zwierząt przygotowuje się do migracji z tundry. 20/20

Opis (streszczenie): Na mieszkańców Alaski niebezpieczeństwo czyha na każdym kroku. 13/19

Opis (streszczenie): Hailstonowie polują na ptactwo wodne i przyjmują nowego członka rodziny. Tymczasem Andy musi chronić swój dobytek przed nadchodzącymi roztopami i wodami rzeki Jukon.

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski każdego dnia walczą o przetrwanie surowej i mrocznej zimy. 8/20

Opis (streszczenie): Codzienne zmagania mieszkańców Alaski, którzy żyją w odosobnieniu, w wyjątkowo surowych warunkach klimatycznych. Jedna zła decyzja może ich kosztować życie. 9/20

Opis (streszczenie): Andy i Kate spieszą się: chcą, aby ich koło do połowu ryb było gotowe, zanim zacznie się migracja łososi. W Kavik Sue gromadzi żywność, aby przetrwać nadchodzące mrozy. 1/20

Opis (streszczenie): Bohaterowie programu zmagają się z trudami codzinnego życia w wyjątkowo surowym klimacie Alaski. 14/19

Opis (streszczenie): Wiosna nadchodzi wielkimi krokami. Hailstonowie polują na karibu przed porą roztopów, gdy już całkiem nie będą mogli przedostać się na drugą stronę rzeki.

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski każdego dnia walczą o przetrwanie surowej i mrocznej zimy. 10/20

Opis (streszczenie): Codzienne zmagania mieszkańców Alaski, którzy żyją w odosobnieniu, w wyjątkowo surowych warunkach klimatycznych. Jedna zła decyzja może ich kosztować życie. 11/20

Opis (streszczenie): Cała rodzina Hailstone'ów wyrusza na polowanie na karibu do Noorvik - mają nadzieję, że uda im się zdobyć dość mięsa, aby przetrwać zimę. Tymczasem w Kavik niedźwiedź odstrasza klientów Sue. 2/20

Opis (streszczenie): Bohaterom programu dnie mijają na polowaniach na ptactwo, łowieniu ryb oraz szkoleniu psów myśliwskich. Wiosna to czas przygotowań do surowej zimy. 15/19

Opis (streszczenie): Wkrótce stopnieje lód i poziom wód znacznie się podniesie. Mieszkańcy Alaski spieszą się więc z przygotowaniami do nadchodzącej pory roku.

Opis (streszczenie): Codzienne zmagania mieszkańców Alaski, którzy żyją w odosobnieniu, w wyjątkowo surowych warunkach klimatycznych. Jedna zła decyzja może ich kosztować życie. 12/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą dostosować się do zasad narzuconych przez naturę. Jedynie ich przestrzeganie daje szansę na przetrwanie w surowym arktycznym klimacie. 13/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski szykują się do okresu mrozów. Andy w Eagle poluje na łosia, Kate musi zgromadzić zapas mięsa na zimę. 3/20

Opis (streszczenie): W Alasce wreszcie zawitała wiosna. To czas przygotowania zapasów oraz domostw na surową zimę. 16/19

Opis (streszczenie): Nadeszło lato. Jednak nieprzewidywalna pogoda utrudnia mieszkańcom Alaski gromadzenie zapasów na nadchodzącą zimę.

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą dostosować się do zasad narzuconych przez naturę. Jedynie ich przestrzeganie daje szansę na przetrwanie w surowym arktycznym klimacie. 14/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą dostosować się do zasad narzuconych przez naturę. Jedynie ich przestrzeganie daje szansę na przetrwanie w surowym arktycznym klimacie. 15/20

Opis (streszczenie): Jessie staruje w Idiatrod, najważniejszym wyścigu swojego życia. Hailstonowie polują na króliki, a Sue odśnieża dach swojego domu. 10/22

Opis (streszczenie): Sue powraca do Kavik. Tymczasem Ricko wymienia piec w swojej chacie, Jessie próbuje wydobyć swój pojazd z zamarzniętego błota, a Chip i Agnes udają się na polowanie. 11/22

Opis (streszczenie): Glenn, któremu kurczą się zapasy jedzenia, postanawia wytropić karibu. Tymczasem Ricko uczy córkę polować na gęsi, Hailstonowie przygotowują się na nadejście większych mrozów, a Sue musi przetrwać zamieć w Kavik. 12/22

Opis (streszczenie): W Eagle uczeń Andy'ego popełnia poważny błąd: zaczyna mu brakować drewna do ogrzania namiotu. 7/20

Opis (streszczenie): Sue naprawia swój terenowy pojazd, a Andy i Denise instalują panele słoneczne. Tymczasem Jessie naprawia łódź. Hailstonowie łowią ryby. 14/19

Opis (streszczenie): Sue łowi ryby. Tymczasem Andy i Denise naprawiają dżipa, a Jessie przygotowuje drewno na opał. 15/19

Opis (streszczenie): Sue przerabia urządzenie służące do roztapiania śniegu. Tymczasem Ricko naprawia swoją chatę, a Hailstonowie wybierają się na plażę w poszukiwaniu skarbów. 16/19

Opis (streszczenie): Sue poluje na karibu. Tymczasem Ricko wybiera się do gorących źródeł. Jessie przenosi się do Brushkana. 17/19

Opis (streszczenie): Zbliża się mroźna zima. Sue zabezpiecza swoje obozowisko. Ricko poluje na łosia, a Jessie naprawia swoją łódź. Hailstonowie przygotowują zapasy na zimę. 2/19

Opis (streszczenie): Zbliża się zima. Rodzina Hailstone'ów dowiaduje się, że odziedziczyła niewielką działkę. Po kilku dniach na odludziu Glennowi udaje się wrócić do chaty.

Opis (streszczenie): Sue zamyka obóz i wyrusza do najbliższego miasta, Deadhorse, aby kupić nowy, ośmiokołowy pojazd terenowy. 8/20

Opis (streszczenie): W Kavik przez pewien czas brakuje prądu. Sue Aikens stara się na nowo nawiązać łączność ze światem. Glenn Villeneuve wyrusza na najważniejsze polowanie w ciągu całego roku.

Opis (streszczenie): Sue Aikens wyrusza w liczącą 150 mil podróż po oblodzonych drogach do Fairbanks, aby sprawdzić, czy do jej nieruchomości rzeczywiście wprowadzili się dzicy lokatorzy. 4/20

Opis (streszczenie): Łagodna jesień to dobry czas na przygotowanie domostw do surowej zimy w Arktyce. 17/19

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą dobrze wykorzystać ciepłe dni, by przygotować się do nadchodzących mrozów. Hailstonowie rozpoczynają sezon letnich zbiorów - szukają jaj mew.

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia. 16/20

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia. 17/20

Opis (streszczenie): Chip konstruuje towarowe sanie, dzięki którym zimą będzie mógł poruszać się po nieprzejezdnych drogach. Sue jest w Fairbanks, zdana na własne siły. Wraca do Kavik, przebijając się przez burzę śnieżną. 5/20

Opis (streszczenie): Wyjątkowo łagodna jesień sprzyja polowaniom oraz szykowaniu zapasów na nadchodzącą zimę. 18/19

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą upewnić się, że są gotowi na ekstremalne zimno, które wkrótce nadejdzie.

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia. 18/20

Opis (streszczenie): Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia. 19/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski wiedzą, że czeka ich sto dni bez światła słonecznego - każdy musi zgromadzić dosyć paliwa, aby przetrwać zimę. Glenn potrzebuje więcej drewna na opał. 6/20

Opis (streszczenie): Pike wybiera się na jagody. Tymczasem Becky i Denenize polują na łosia, Kim i Pierre przygotowują drewno do budowy swojej nowej chaty, a Bentley łowi ryby. 1/8

Opis (streszczenie): Pike udaje się na ostatnie polowanie przed odlotem. Tymczasem Becky i Denenize polują na łosia, Bentley i Felicia zaczynają budować przystań, a Pierre szuka pożywienia. 2/8

Opis (streszczenie): Po powrocie do chaty Mike musi się zabrać za drobne naprawy. Tymczasem w Lutsel K'e Becky trenuje ze swoim psim zaprzęgiem, a Bentley zastawia sidła. 3/8

Opis (streszczenie): Bentley wybiera się na polowanie, by zdobyć mięso dla swojej rodziny. Tymczasem Kim i Pierre polują na bobry, a Mike wymyśla nowy sposób zbierania drewna opałowego. 4/8

Opis (streszczenie): Becky łowi ryby na zamarzniętym jeziorze. Tymczasem Mike poszukuje ziół, a Kim i Pierre zastawiają sidła. 5/8

Opis (streszczenie): W związku z pojawieniem się niespodziewanego gościa Kim i Pierre mają trudności podczas polowań. Becky zaprzęga swoją psią bandę do poszukiwań drewna na opał. Tymczasem „Pike" Mike poluje na drobną zwierzynę, a Bentley przyucza swojego siostrzeńca do fachu myśliwego. 6/8

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski żyjący w odległej dziczy każdego dnia stają przed wyzwaniem - muszą zdobyć wystarczająco dużo jedzenia, by przeżyć. 7/8

Opis (streszczenie): Becky podejmuje ostatnią próbę polowania na woła piżmowego. Tymczasem Kim i Pierre udoskonalają swoją chatę, Bentley przygotowuje pułapki, a Mike poszukuje wody. 8/8

Opis (streszczenie): Odwilż zbliża się ku końcowi. Mieszkańcy Alaski walczą z upływającym czasem. Chcą jak najlepiej wykorzystać ostatnie słoneczne dni w Arktyce.

Opis (streszczenie): W poszukiwaniu stałego źródła pożywienia dla psów Becky i jej rodzina rozbijają obóz nad brzegiem Wielkiego Jeziora Niewolniczego. Tymczasem tropiący stado karibu Jon Grenier, nowy uczestnik programu, zapuszcza się w dzikie ostępy prowincji Quebec, a Bentley Kakekayash rozpoczyna polowanie na łosie. 1/8

Opis (streszczenie): Temperatury spadają poniżej zera, zapadają zimowe ciemności. Andy, teraz mieszkający samotnie w lesie, przeciera pokryte śniegiem szlaki, poruszając się psim zaprzęgiem. 7/20

Opis (streszczenie): Zima jest coraz bliżej. To ostatni moment na zabezpieczenie domostw przed nadchodzącą zmianą klimatu. 19/19

Opis (streszczenie): Aby przygotować się do arktycznej zimy, mieszkańcy Alaski muszą pokonywać liczne trudności podczas podróży przez nieznane tereny. Mają czas do końca jesieni, aby zgromadzić potrzebne zapasy.

Opis (streszczenie): Kim i Pierre, którzy poprzedniej zimy stracili spore zapasy, szukają awaryjnych źródeł pożywienia. Tymczasem Bentley i jego żona Felica polują na bobry na Jeziorze Schade, a Jon rusza w morze w poszukiwaniu fok. 2/8

Opis (streszczenie): Becky zabezpiecza sobie stałe źródło wody na zimę. Tymczasem Kim i Pierre polują na zwierzynę, Jon szykuje zapasy, a Bentley wypływa na jezioro Schade. 3/8

Opis (streszczenie): Na Alasce o życiu i śmierci często decyduje to, czy jest się przygotowanym na wszystkie ewentualności. W Noorvik rodzina Hailstone'ów gromadzi zapasy polując i opróżniając pułapki. 8/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą mierzyć się z niebezpieczeństwami Arktyki i gromadzić zapasy przed powrotem surowej zimy. 1/19

Opis (streszczenie): Aby przetrwać nadchodzącą zimę, mieszkańcy Alaski muszą stoczyć ciężką walkę z naturą - mimo mrozu poszukują w okolicy żywności i innych zasobów.

Opis (streszczenie): Kim i Pierre podwajają wysiłki w polowaniu na łosie. Tymczasem Becky opiekuje się swoimi psami, a Bentley i jego ojciec budują letni pas startowy dla samolotu. 4/8

Opis (streszczenie): Bentley i jego ojciec Gary wyruszają łowić ryby w przeręblu, a Jon wybiera się do lasu. 5/8

Opis (streszczenie): Agnes i Doug udają się na tradycyjne polowanie na foki. Tymczasem Jessie poluje wzdłuż rzeki i poszukuje leków. 13/22

Opis (streszczenie): Hailstonowie wybierają się na rodzinne polowanie, a Ricko znajduje skarb. Tymczasem Sue czeka nieprzyjemna niespodzianka. Jessie regeneruje siły po wyczerpującym wyścigu psich zaprzęgów Idiatrod. 14/22

Opis (streszczenie): Sue zaczyna budować nową kuchnię. Tymczasem Hailstonowie zbierają warzywa, Ricko zabiera dzieci na wędkarską wyprawę, a Jessie poluje na bobry. 15/22

Opis (streszczenie): Sue Aikens wyrusza w 85-milową podróż przez alaskańską tundrę. W tym samym czasie Chandalar Glenn szuka zestawu do rozpalania ognia. 9/20

Opis (streszczenie): Sue buduje system odwadniający. Tymczasem Ricko odwiedza dawne rodzinne ziemie, Jessie rozbija obóz nad rzeką Brushkana, a rodzina Hailstone wybiera się na wyprawę łodzią. 18/19

Opis (streszczenie): Sue wybiera się do rezerwatu Arctic National Wildlife Refuge na Alasce. Tymczasem Ricko poluje na łosie, Jessie buduje chatę w nowym obozie, a rodzina Hailstone spotyka się w Kiwalik. 19/19

Opis (streszczenie): Sue Aikens wybiera się na polowanie na karibu. Istnieje zagrożenie, że zwierzęta te na dobre znikną z tundry. Tymczasem Jessie Holmes obchodzi swoje nowe tereny łowieckie. 1/16

Opis (streszczenie): Ricko DeWilde zabezpiecza chatę przed nadejściem mrozów. Hailstonowie zbieraja owoce lasu, a Sue Aikens wykonuje drobne naprawy. 2/16

Opis (streszczenie): Sue zbiera drewno na opał. Ricko i jego syn Skyler zastawiają sidła na bobry.Tymczasem Jessie eksploruje swoją nowo zakupioną ziemię,a Hailstonowie wybierają się w górę rzeki. 7/19

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimowych mrozów, starając się wykorzystać całą swoją wiedzę i umiejętności - ale ich plany zaczynają się walić.

Opis (streszczenie): Chip wyrusza w głuszę, aby odnaleźć swojego syna i małą wnuczkę, którzy nie dotarli do domu. 10/20

Opis (streszczenie): Sue Aikens wraca do domu i przekonuje się, że wokół obozu krąży groźny drapieżnik. Jezioro nieopodal chaty Glenna zamarzło - to idealne warunki do poszukiwania pięciornika gęsiego.

Opis (streszczenie): Przetrwanie alaskańskiej zimy wymaga ogromnego nakładu pracy. W Noorvik Chip i Agnes Hailstone'owie przecierają szlak do rzeki Kiwalik, przygotowując się do wiosennych łowów na karibu. 9/20

Opis (streszczenie): Sue Aikens tropi śmiertelnego wroga. Tymczasem Hailstonowie rozpoczynają tradycyjne przygotowania przed nadejściem mrozów, Jessie Holmes modernizuje swoje obozowisko, a Ricko Dewilde bierze dzieci na wyprawę. 2/19

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski zmagają się z trudnościami. Mróz i gruby lód utrudniają Glennowi i Andy'emu zastawianie sideł. Jessie bierze udział w wyścigu psich zaprzęgów, ale spowalnia go padający śnieg.

Opis (streszczenie): Kim i Pierre rozbudowują sieć pułapek na zwierzynę, ale jednemu z lokalnych mieszkańców raczej się one nie spodobają. Tymczasem Jon i jego żona Lally zabezpieczają zapasy żywności na mroźną zimę. 6/8

Opis (streszczenie): Jon i jego brat Lee przeszukują rozległe połacie tundry w poszukiwaniu stada piżmaków. Tymczasem Kim i Pierre wyruszają w głąb lasu, by poszerzyć swoją sieć pułapek. 7/8

Opis (streszczenie): W Eagle Andy zastawia wnyki na wilki, aby chronić lokalną populację łosi. Erik i Martha dzielą ostatnią ćwiartkę łosia i budują wędzarnię w Wiseman. 10/20

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski pracują niestrudzenie, by przetrwać srogą zimę. 8/19

Opis (streszczenie): Mieszkańcy Alaski muszą dobrze wykorzystać krótkie lato. W Kiwalik Hailstone'owie tropią stado karibu przechodzące w pobliżu obozu. 15/20

Opis (streszczenie): Zimowy chłód ogarnia Arktykę. Mieszkańcy każdego dnia walczą o przetrwanie. 7/19

Opis (streszczenie): Karibu jeszcze się nie pojawiły. Sue obawia się, że zmieniły trasę corocznej wędrówki, co oznaczałoby konieczność szukania innych źródeł pożywienia. 14/20

Opis (streszczenie): Sue odśnieża swoje ścieżki, a Denise uczy się jazdy psim zaprzęgiem. Tymczasem Jessie zastawia wnyki na królika, a Ricko uczy syna sztuki polowania. 9/19

Opis (streszczenie): Sue wybiera się do domu w Kavik, a Andy i Denise wracają do Eagle. Tymczasem Jessie przygotowuje się do wyścigu psich zaprzęgów Iditarod, a rodzina Hailstonów spędza czas w Kiwalik. 8/19