Świat według Bundych godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Kiedy Al dowiaduje się, że Dan ma wystąpić w jego ulubionym programie "Gliny", sam przebiera się za policjanta i postanawia towarzyszyć koledze podczas patrolowania ulic. Tymczasem Bud próbuje załatwić Kelly rolę w reklamie oliwy produkowanej przez zakonnice.

Opis (streszczenie): Bud wpada na pomysł, jak zarobić 20 tysięcy dolarów. Zgłasza kandydaturę Kelly do zagrania w reklamie. Kontaktuje się w tej sprawie z siostrą Benedyktą, która zjawia się w domu Bundych. Tymczasem Al zostaje aresztowany za podszywanie się pod policjanta.

Opis (streszczenie): Niezawodny dotąd dodge, ukochany samochód Ala, psuje się. Cała rodzina Bundych, z wyjątkiem Ala, chce kupić nowe auto. Marcy, po przeanalizowaniu ich zasobów finansowych, oświadcza jednak, że to niemożliwe. Al nie chce słyszeć o żadnym innym samochodzie, niż dodge. Jefferson zauważa, że takie egzemplarze jeżdżą jeszcze tylko na Kubie.

Opis (streszczenie): Bud nadal ma trudności w sprawach sercowych i nie potrafi umówić się na randkę. Al, chcąc go pocieszyć, dzieli się własnymi kłopotami zawodowymi. Ich rozmowę przypadkiem słyszy Gary – właścicielka sklepu obuwniczego, w którym pracują Al i Griff – i postanawia "pomóc" Budowi. Jednak romans syna z szefową to dla Ala zdecydowanie za dużo, nawet jeśli Jefferson nie widzi nic złego w znajomościach ze starszymi kobietami. To zaskakujący zwrot wydarzeń w rodzinie Bundych.

Opis (streszczenie): Bud oczekuje wizyty korespondencyjnej przyjaciółki, która właśnie wyszła z więzienia. Tymczasem Al wykupił abonament na kodowanym kanale na jeden film z ukochanym aktorem, Charlesem Bronsonem. Aby uczynić ten wieczór wyjątkowym, Al „wykopał” rodzinę z domu i zakupił potrzebne akcesoria. Bud jednak domaga się „wolnej chaty”, bo zamierza spędzić upojne chwile ze Starlą. Dziewczyna przyjeżdża, ale nie zamierza zabawiać się z Budem, tylko biorąc rodzinę za zakładników wymusza od nich pieniądze i samochód, którym chce uciec. Niespodziewanie jednak jej wspólnik, Lonnie, zakochuje się w Kelly.

Opis (streszczenie): Przebieg kolejnego Święta Dziękczynienia został przez Ala zaplanowany w najdrobniejszych szczegółach. Uroczystość miała przejść do historii Bundych jako jedna z bardziej wyjątkowych. Niestety, dwie śmierci w rodzinie pokrzyżowały te plany. Najpierw niespodziewanie odeszła ciotka Maddie, u której miał się odbyć świąteczny obiad. Potem Kelly przypadkowo zabiła indyka należącego do Marcy...

Opis (streszczenie): Bud pisze kolejne listy do Starli, którą znów zamknięto w więzieniu. Tymczasem jej wspólnik, Lonnie, wychodzi wcześniej i przybywa do zakochanej w nim Kelly. Zamierzają się pobrać. Al, z początku przeciwny, godzi się na wesele, gdy dowiaduje się, że Lonnie jest synem bogatej rodziny producentów jego ulubionych prażynek. Kiedy jednak znajduje Lonniego w barze ze stripteasem, zamierza zerwać zaręczyny. Godzi się na nie ponownie, kiedy rodzice narzeczonego przysyłają mu prezent: trzymetrowy telewizor i film z Johnem Waynem.

Opis (streszczenie): Al i jego koledzy doskonale bawią się w barze, gdzie występują striptizerki. Właściciel klubu ogłasza konkurs – stali klienci mają oceniać tańczące dziewczyny. Gdy Peg dowiaduje się, że jej mąż woli pójść do baru niż spędzić z nią romantyczny wieczór, zakłada seksowny strój tancerki i udaje się do lokalu, w którym piękne kobiety właśnie rozpoczęły współzawodnictwo o uznanie męskiej widowni. Aby nikt jej nie rozpoznał, przysłania twarz i rozpoczyna swój występ. Nieoczekiwanie zdobywa wielu wielbicieli...

Opis (streszczenie): Perypetie z pozoru typowej amerykańskiej rodziny ukazane w krzywym zwierciadle satyry w jednym z najsłynniejszych sitcomów na świecie. Kultowa już opowieść o pewnym sprzedawcy butów, Alu Bundy (Ed O’Neill), który wręcz nienawidzi swojej pracy i z trudem radzi sobie z nieobliczalną (czytaj: dysfunkcyjną) rodzinką. Jego żonka, Peggy (Katey Sagal) jest uzależniona od zakupów i telewizji, i nawet nie ukrywa, jak nisko ceni swojego męża... Podobnie szczera do bólu jest dwójka ich nastoletnich dzieci: starsza córka, Kelly (Christina Applegate) – atrakcyjna blondynka o inteligencji poniżej wszelkich kryteriów i jej młodszy brat, imieniem Bud (David Faustino), o którym trudno powiedzieć cokolwiek dobrego. W najmniej stosownym momencie pojawiają się ich nowi, wścibscy i zbyt zamożni sąsiedzi: przemądrzała Marcy (Amanda Bearse) oraz jej mąż, Steve (David Garrison) - nieobliczalny idealista. I jest jeszcze ukochany pies państwa Bundych, Buck - wielkie psisko przyjazne światu, nikomu nie wadzące i …nie szczekające, któremu również nie można się oprzeć. "Świat według Bundych" cieszy się niesłabnącą popularnością, chociaż od daty premiery minęło już kilka lat. Serial zdobył 7 nominacji do nagrody Złote Globy, 6 - do Emmy oraz wiele innych równie prestiżowych telewizyjnych wyróżnień. A o jego niesłabnącej popularności świadczą liczne fankluby, także w naszym kraju.

Opis (streszczenie): Al Bundy ogląda film... instruktażowy o tym, jak interesująca jest praca stewardess. Jego sąsiad, Steve jest wstrząśnięty, bo on nigdy nie pozwoliłby sobie na oglądanie porno na oczach swojej żony. Ale w przeciwieństwie do Marcy, Peggy nie ma nic przeciw tej rozrywce swojego męża i bardziej martwi ją fakt, Al już tak na nią nie patrzy i nie pomaga nawet seksowna nocna bielizna. Na to też jej przyjaciółka ma gotową receptę i doradza jej zastosowanie pewnej diety, która na pewno postawi go na nogi...

Opis (streszczenie): Dziś jest kolejna rocznica ślubu Ala i Peggy. Para naszych dzielnych bohaterów jest już razem 16 lat! Jak na kochającą małżonkę przystało, Peggy sugeruje Alowi przy śniadaniu, że nie musi kupować jej z tej okazji prezentu - najważniejsze, że spędzą ten wieczór razem: ona, on i telewizor. Nie potrzebują głupich gestów, żeby dowieść, że się jeszcze kochają. Ale na osobności Kelly i Bud dają jej do zrozumienia, że jednak powinna pomyśleć o jakimś prezencie dla taty, bo on na pewno coś jej podaruje. Ale jaki mają interes w tym, by także ojca uprzedzić, że Peggy planuje dla niego wieczorną niespodziankę?

Opis (streszczenie): Al wraca wyjątkowo zmęczony z pracy, Peggy masuje mu plecy i oboje postanawiają wykorzystać sytuację, że dzieci chwilowo nie ma w pobliżu... Romantyczną sytuację przerywa wtargnięcie do ich domu kilku osób ze straży sąsiedzkiej. W okolicy nasiliły się ostatnio kradzieże oraz akty wandalizmu, sąsiedzi pod wodzą Marcy zorganizowali się więc w pospolite ruszenie, by wspólnie przeciwstawić się złu... Al podziela ich zapał i zapowiada, że do obrony przed intruzami zamierza kupić broń palną. Marcy nie chce być gorsza, więc decyduje się na wyjątkowo groźnego złego psa obronnego. Kto ich obroni przed nimi samymi, gdy wynikną z tego prawdziwe problemy?

Opis (streszczenie): Al znów ma problemy ze swoim samochodem, który się popsuł. Rodzina próbuje mu pomóc. Bud chce znaleźć dla ojca nowe auto w Internecie, a Kelly pokazuje mu pismo motoryzacyjne z najnowszymi modelami. Niestety, Al upiera się, że kupi kolejnego dodge'a, najlepiej jak najtańszego.

Opis (streszczenie): Zbliżają się święta Bożego Narodzenia. Z tego powodu Al i Griff skarżą się w pracy na nadmiar obowiązków. Gary, ich szefowa, sprowadza im do pomocy dwóch młodych ludzi. Kiedy okazuje się, że nowi pracownicy sprzedają więcej towaru w ciągu jednego dnia niż Al w dwadzieścia pięć lat, Gary zwalnia stałą kadrę. Tymczasem Marcy wydaje fortunę na rzeźbioną szopkę przed dom tylko po to, aby wygrać osiedlowy konkurs na najpiękniejszą dekorację świąteczną.

Opis (streszczenie): Jefferson jako podporucznik Gwardii Narodowej raz na jakiś czas musi się stawić na służbie. Namawia Ala i Griffa, by także wstąpili do jednostki, ponieważ jest to bardzo opłacalne. Nie dość, że mieliby czas na odpoczynek, poza tym dostawaliby również pieniądze. Koledzy ulegają jego sugestiom... Pewnego dnia ich oddział wyrusza na tajną akcję – wszyscy śmieciarze z Chicago urządzają strajk i Jefferson, Al oraz Griff muszą wykonywać na ulicach ich pracę. Wywiązuje się konflikt pomiędzy Alem i Jeffersonem oraz Gwardią i śmieciarzami.

Opis (streszczenie): Kelly udaje się zdobyć rolę w serialu dla dzieci. Ma zagrać pomocnicę Wujka Dudleya, który jest ulubieńcem maluchów. Podczas nagrania okazuje się, że Kelly zdominowała Wujka, przez co ten traci posadę. Teraz to Kelly zajmuje się prowadzeniem programu. Wkrótce jednak zaczyna dyktować wszystkim swoje zasady. Gdy program traci popularność, Bud wpada na pomysł dokonania zemsty.

Opis (streszczenie): Dzieci tak szybko dorastają - Al Bundy konstatuje z łezką w oku i... zaczyna więcej wagi przywiązywać do tego, gdzie i z kim wychodzą z domu Bud i Kelly. Szczególnie córka jest zrozpaczona z tego powodu, bo ojciec tak długo (godzinę) przepytywał jej nowego chłopaka, że z randki... nici. Ale najgorsze jest to, że razem ze Steve'm odkupili od niego jego samochód, który tylko pozornie wygląda jak najgorszy grat. Tylko prawdziwi koneserzy wiedzą, że pod tą stertą rdzy kryje się prawdziwy skarb: Mustang z 1965 roku. I tylko zapomnieli poprosić żony o zgodę na jego zakup...

Opis (streszczenie): Al Bundy wprowadza dragońskie oszczędności i zgodnie z jego najnowszym rozporządzeniem np. Kelly ma ograniczyć wydatki na rozrywkę, co grozi buntem. Steve i Marcy dolewają przysłowiowej oliwy do ognia, bo chwalą się, że potrafią zawsze otrzymać zwrot części pieniędzy z podatku i zamierzają z tego funduszu rozbudować swój dom. Na taką inwestycję ich sąsiedzi muszą wyrazić zgodę, ale Bundy nie mają nic przeciw, a nawet, jako ich przyjaciele, Al i Peggy zgłaszają swoje fantastyczne propozycje - nie do odrzucenia: pokój do gry w bilard dla niego i mini salę gimnastyczną dla niej...

Opis (streszczenie): Peggy chciałaby z mężem pojechać na ślub swojej kuzynki. Al jest wściekły na samą myśl, że musiałby znów spotkać się z jej rodziną. Ostentacyjnie wychodzi z domu i ogłasza, że nie zamierza wracać, dopóki ona nie zmieni zdania... Peggy nie martwi się, ale Marcy uprzedza ją, że samotni mężczyźni są podatni na pokusy i niestety, ma rację. Al znajduje nocleg u swojego kolegi z pracy, który mieszka jak typowy kawaler - w sąsiedztwie same długonogie stewardessy. Al Bundy wkrótce poznaje jedną z nich, Terry Cherry (którą gościnnie zagrała modelka Jerry Hall) i nie potrafi oderwać od niej oczu...

Opis (streszczenie): Kelly przygotowuje się do castingu. Na sali gimnastycznej spotyka dziewczynę, która ma nadzieję dostać tę samą rolę. Postanawiają załatwić sprawę po męsku i wyzywa ją na pojedynek na ringu. Tymczasem Peggy, Marcy oraz Nancy, nowa przyjaciółka Griffa, organizują zabawę towarzyską. W trakcie zgadywanki wychodzi na jaw, że Al nie ma pojęcia o zainteresowaniach żony. Marcy radzi Peggy, żeby udali się do poradni małżeńskiej.

Opis (streszczenie): Al i Peggy wybierają się do poradni małżeńskiej. Podczas rozmowy z psychologiem zaczynają się kłócić. W końcu postanawiają, że się rozstaną. Al wyprowadza się do innego mieszkania. Jego przyjaciele, Griff i Jefferson, pocieszają go wieczorami, zabierając do barów. Tymczasem Marcy, Kelly oraz Bud starają się znaleźć Peggy nowego mężczyznę.

Opis (streszczenie): Peggy umawia się na kolację z mężczyzną, którego poznała w barze. Tymczasem Al ma już dość samotności, zastanawia się nad powrotem do żony. Marcy postanawia zrobić mu na złość i zaprasza go na kolację do tego samego lokalu, do którego Peggy zaprosiła Bruce'a. Kelly i Bud zostają zmuszeni do opuszczenia domu. Mają nie przeszkadzać matce, gdy będzie uwodzić kandydata na nowego męża.

Opis (streszczenie): Peggy chce sobie kupić wideo, ale słusznie obawia się, że jeśli poprosi Ala o nie wprost, to on odmówi, musi więc wykazać się większą inicjatywą... Przy okazji, Peggy instruuje Marcy, jak należy postępować z mężem, aby osiągnąć dokładnie to, czego się oczekuje. Sąsiadka nadal jednak uważa, że to upokarzające i lepiej być kobietą niezależną finansową. Ale, by to osiągnąć Peggy musiałaby podjąć pracę zarobkową, a to już gruba przesada. Ale co ona właściwie robi całymi dniami?

Opis (streszczenie): Obserwując życie rodzinne Bundych, Marcy i Steve dochodzą do wniosku, że gdyby oni - jako ochotnicy - zajęli się wychowaniem Kelly i Buda, to wpłynęliby na nich pozytywnie. Mogliby to potraktować jako swoiste ćwiczenie, bo przecież kiedyś będą mieli własne dzieci... Ale, aby ten genialny pomysł wprowadzić w czyn, muszą się pozbyć ich rodziców, wysyłają więc Peggy i Ala na wymarzony, romantyczny urlop. Weekend z własną żoną, to dla Ala brzmi jak koszmar, ale w kończu zgadza się na wyjazd. I nie będzie żałował. Ten eksperyment wszystkich nauczył czegoś ważnego - a szczególnie Kelly i Bud odkryli bezcenną prawdę, że wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.

Opis (streszczenie): Al Bundy marzy o kupnie wędki za 200 dolarów, ale zamiast oszczędzać na ten cel, postanawia wygrać całą kwotę w pokera. W piątkowy wieczór zabiera Steve'a na spotkanie z kumplami, chociaż ten zastrzega się, że nigdy wcześniej nie grał w karty i generalnie nie uznaje hazardu. Obserwując jednak graczy, Steve nabiera entuzjazmu i włącza się do gry - z fatalnym skutkiem.

Opis (streszczenie): Bud i Kelly otrzymują zadanie nakręcenia reklamy sklepu "Gary". Jako sprzedawca butów ma w niej wystąpić Al Bundy. Niestety, stres nie pozwala mu zachowywać się naturalnie przed kamerą i jego miejsce musi zająć Griff. Tymczasem Jefferson czuje, że zaczyna się starzeć. Martwi się, że Marcy znajdzie sobie młodszego męża. Peggy przekonuje go, że Marcy stać na nowego mężczyznę, ponieważ ma dużo pieniędzy. Jeśli natomiast Jefferson je wyda, jego żona nie będzie mogła go porzucić.

Opis (streszczenie): Al ogląda nabór do zawodowej ligi futbolowej. Marzy, żeby zostać jednym z zawodników. Gdy wypowiada na głos takie życzenie, zjawia się diabeł. W zamian za duszę oferuje Bundy'emu karierę futbolisty. Al przystaje na tę propozycję. Wkrótce zaczyna grać i dzięki niemu drużyna The Bears wygrywa kolejne mecze. Pewnego jednak dnia diabeł wraca po duszę Ala, który trafia do piekła. Z początku nawet mu się tam podoba, jednak kiedy bies zaczyna go torturować, sprowadzając tam rodzinę i sąsiadów, Al postanawia uciec.

Opis (streszczenie): Kelly kończy kurs masażu. Zamierza od razu wypróbować swoje umiejętności. Zaczyna od Buda, któremu niechcący uszkadza kręgosłup. Peggy i Jefferson jadą z nim do centrum handlowego, ponieważ przyjmuje tam znany kręgarz. Na miejscu spotykają Ala i Griffa. Wśród właścicieli sklepów zapanowała właśnie moda na wymianę towarów. Al daje wszystkie buty w zamian za kije do golfa, by ostatecznie dostać za nie szwedzkie krzesło do masażu.

Opis (streszczenie): Właściciel supermarketu, w którym pracuje Al Bundy, zginął w katastrofie lotniczej, w drodze na Wyspy Hawajskie. "Takie wypadki dają do myślenia" - konkluduje Peggy i zastanawia się, czy jej mąż jest ubezpieczony. Al głośno martwi się, że może stracić pracę, nie mówiąc już o premii. Po konsultacji z Peggy Al wysyła rodzinie szefa bukiet kwiatów za astronomiczną sumę 300 dolarów, co poważnie narusza budżet rodziny Bundych. Ale najgorsze jest to, że nie przyniosło pożądanego efektu, bo... okazuje się, że szef ocalał.

Opis (streszczenie): Marcy chwali się, że udało jej się na bardzo korzystnych warunkach zatrudnić ekipę robotników, którzy mają rozbudować podjazd do jej rezydencji, i namawia Ala i Peggy by poszli w jej ślady. Ale Bundy słusznie podejrzewają, że to musi być przekręt. Niestety, okazuje się, że tym razem to oni mieli rację... Po tym przykrym doświadczeniu Marcy zaczynają w nocy dręczyć senne koszmary, w których Al Bundy okazuje się nieomylny i jest wyjątkowo pewny siebie...

Opis (streszczenie): Peggy martwi się, bo Al nie wrócił jeszcze z pracy, a obiecał, że spędzą ten wieczór poza domem - w restauracji, gdzie poznała mężczyznę swojego życia, a który to bar z chamburgerami tej nocy ostatni raz serwuje swoje przysmaki... Tymczasem Marcy jest roztrzęsiona, bo zaprosiła do siebie na kolację japońskiego szefa swojego banku i liczyła na awans, ale niestety poplamiła sukienkę sosem do ryby i w takim stanie nie może się nikomu pokazać... Kelly też uważa, że jej życie jest skończone, bo... koleżanka nie zaprosiła jej na swoją prywatkę. W końcu Al wrócił do domu i mogliby wreszcie z Peggy wyjść na romantyczne party, ale wtedy pojawiają się kolejne, niebotyczne przeszkody.

Opis (streszczenie): W odwiedziny do Marcy przyjeżdża jej kuzynka, Mandy. Kobiety wyglądają identycznie, zupełnie różnią się jednak charakterami. Mandy, która ciągle żartuje z Marcy, przypada do gustu Alowi. Jeffersonowi natomiast podoba się podejście kuzynki żony do życia i sportu. We trójkę wybierają się na striptiz i na mecz. Peggy i Marcy niepokoją się o swoich mężów, więc postanawiają zmusić Mandy do wyjazdu.

Opis (streszczenie): Bud czeka na przyjazd korespondencyjnej przyjaciółki, która niedawno wyszła z więzienia. Tymczasem Al zamierza wieczorem obejrzeć film z ulubionym aktorem, Charlesem Bronsonem. Aby nikt mu nie przeszkadzał, chce wyrzucić rodzinę z domu. Sprzeciwia się temu Bud, który chciałby zostać w domu sam na sam ze Starlą. Kidy w końcu dziewczyna się zjawia, bierze całą rodzinę za zakładników i wymusza od nich pieniądze i samochód, którym chce uciec razem ze wspólnikiem. On jednak zakochuje się w Kelly.

Opis (streszczenie): Bud wysyła listy do Starli, która znów przebywa w więzieniu. Tymczasem jej wspólnik, Lonnie, zostaje wypuszczony wcześniej i przyjeżdża do zakochanej w nim Kelly. Planują się pobrać. Al jest temu z początku przeciwny. Godzi się jednak na ślub, gdy się dowiaduje, że Lonnie jest synem zamożnej rodziny producentów jego ulubionych prażynek. Wkrótce znajduje chłopaka w barze ze striptizem i zamierza powiedzieć o tym córce. Zmienia zdanie, gdy rodzice Lonniego przysyłają mu w prezencie wielki telewizor i film z Johnem Wayne'em.

Opis (streszczenie): Al Bundy jest zaskoczony, bo wraca z pracy, a nikt na niego nie czeka. Peggy zjawia się niedługo potem z wielką torbą przysmaków. Al nie zdążył się nimi nacieszyć, bo ich pies, Buck dopada je wcześniej. Ale to nie koniec kłopotów z nim związanych, bo wkrótce okazuje sie, że przez dziurę w płocie Buck w sekrecie od dwóch miesięcy wydostawał się na wolność i buszował po okolicy. Ale najgorsze, że "uwiódł" rasową suczkę z sąsiedztwa i jej właściciele zgłaszają się do Bundych z żądaniem wysterylizowania winowajcy. Tylko Al staje w jego obronie, ale nawet w swojej rodzinie nie znajduje oparcia...

Opis (streszczenie): W pewnym wyjątkowo obskurnym motelu na Florydzie, w miejscowości o szumnej nazwie Ściekowoda psychopatyczny morderca o ksywie "Siekiera" znów zaatakował. Zginęło kolejne marudne małżeństwo, które miało wątpliwe szczęście, zatrzymać się w tym miejscu... Tymczasem rodzina Bundych podejmuje odważne wyzwanie. Postanawiają spędzić wakacje bez oglądania telewizji i nie na Hawajach. A ponieważ Al ma talent do wynajdywania najtańszych ofert wakacyjnych, jego wybór pada właśnie na Ściekowodę, dokąd następnie zmierzają przez całe Stany swoim własnym, rozpadającym autem. To będą ekstremalne wakacje... CDN

Opis (streszczenie): Kontynuacja opowieści o pobycie rodziny Bundych na wakacjach w pewnym, wyjątkowo podejrzanym motelu na Florydzie. Al Bundy i jego rodzina budzą się w środku nocy przerażeni, bo do ich pokoju wdarł się osobnik z siekierą. Udaje im się uciec i razem przetrwać koszmar. Ale rano czeka ich kolejna ponura niespodzianka, bo odkrywają, że miejscowy szeryf i jego kompani bynajmniej nie kwapią się z pomocą biednym turystom. Opowiadają mrożącą krew w żyłach historię seryjnego mordercy, który od pięciu lat nawiedza ten motel i pozostawiają Bundych na pastwę psychopaty. I tu się mylą, to on powinien się zacząć bać, odkąd w okolicy pojawili się nasi bohaterowie. Tymczasem jednak zabójca porywa Peggy...

Opis (streszczenie): Al ma tydzień wolnego i miał nadzieję, że spędzi urlop z dala od żony i dzieci. Peggy jednak żąda, by w tym czasie zajął się domowymi sprawami, na które do tej pory nie miał czasu. Steve proponuje mu wspólną wyprawę na ryby. Peggy dowiaduje się od Marcy o planach swojego męża. Postanawia zabrać dzieci do domku w górach. Kelly szybko zaczyna narzekać na spartańskie warunki. Wkrótce sytuacja staje się coraz bardziej napięta.

Opis (streszczenie): Al i Steve sprzątają strych Bundych. Odkrywają książkę, którą Bundy wypożyczył z biblioteki, gdy był jeszcze chłopcem. Nie chciał jej odnieść, ponieważ nie lubił pracującej tam złośliwej bibliotekarki. Teraz wszyscy namawiają go, by zwrócił książkę. Al udaje się więc do szkolnej wypożyczalni. Wszystko wskazuje na to, że kobieta, której się wówczas bał, już nie żyje. Podczas wizyty w bibliotece Bundy przeżywa szok – musi drogo zapłacić za to, że kiedyś nie dotrzymał złożonej tu obietnicy.

Opis (streszczenie): Peggy odwiedza Ala w sklepie. Kobieta doznaje szoku – wydaje się jej, że zobaczyła Elvisa Presleya. Opowiada o tym Marcy. Peggy dochodzi do wniosku, że król rock'n'rolla żyje, a jej zadaniem jest go odnaleźć.

Opis (streszczenie): Nic nie zepsuje mu nastroju - Al ma piwo i jeszcze przed chwilą był sam i zamierzał obejrzeć mecz. Ten dzień od początku zapowiadał się dla niego fantastycznie: sukcesy w pracy, jego ukochana drużyna baseballowa wieczorem w telewizji, a jego żona Peggy i dzieci spędzają noc poza domem. Ale nie należy chwalić dnia przed zachodem słońca... Peggy i dzieci niespodziewanie wracają. A gdy jeszcze przychodzą Marcy i Steve, Al jest zrozpaczony. Ale wpada w prawdziwe przygnębienie, gdy okazuje się, że z powodu deszczu mecz został odwołany, a Steve chwali się, że awansował na kierownika banku i będzie teraz mnóstwo zarabiał...

Opis (streszczenie): Al Bundy jest wściekły, gdy po powrocie z pracy spostrzega rekordowo wysoki rachunek telefoniczny. Podobnie bulwersuje go nowa latarnia, która świeci wprost w okno jego sypialni, a do której też musiał się dołożyć. Konieczność wydawania pięniędzy zawsze wprawiała go w potężne zdenerwowanie. Teraz podejrzewa, że to zmowa rodzinna, by go zniszczyć. Peggy prowadzi nieustające konwersacje przez telefon ze swoją matką. Ale niektóre rachunki nie znajdują sprawców, a szczególnie pewne połączenia z Kanadą. Al rozpętuje poważne śledztwo...

Opis (streszczenie): Lodówka w domu Bundych popsuła się i Al - za radą Marcy - wynajął kobiety do jej naprawy, ale nawet on nie podejrzewał, że będzie tak młoda i atrakcyjna... Obaj ze Steve'm tak się rozmarzyli, obserwując Heidi przy pracy, że nie zauważyli nadejścia Marcy. Sąsiadka jest wstrząśnięta, bo odkryła, że jej mąż jest takim samym szowinistycznym Neandertalczykiem, jak Al Bundy, który tego nie ukrywa. Natomiast Peggy nie ma nic przeciw obecności Heidi w ich domu i jest wobec niej bardzo miła, bo od czasu pojawienia się tej dziewczyny życie erotyczne w sypialni Bundych znacznie się wzbogaciło...

Opis (streszczenie): Kelly jest załamana – od pewnego czasu próbuje poderwać Matta, gwiazdę szkolnej drużyny futbolowej, ale chłopak nie zwraca na nią uwagi. Peggy radzi córce, by spróbowała poznać jego największy sekret i wykorzystała go, by uwieść Matta. Idąc za jej radą Kelly dowiaduje się, że obiekt jej westchnień jest kiepski z angielskiego. Zaprasza go do siebie mówiąc, że Bud mógłby udzielić mu korepetycji. Matt wciąż jednak nie zwraca na nią uwagi. Zaprzyjaźnia się za to z Alem, który też był kiedyś gwiazdą drużyny futbolowej. Wszyscy spotykają się na ostatnim meczu sezonu.

Opis (streszczenie): Al i Bud rozchorowali się po kolacji, na którą zjedli kurczaka z fermy w Czarnobylu. Okazuje się, że w domu potrzebna jest druga łazienka. Bundy postanawia wybudować toaletę, z której jedynie on będzie miał prawo korzystać. By zrealizować ten projekt, obcina dzieciom kieszonkowe. Tymczasem Peggy próbuje zaoszczędzić trochę pieniędzy, by zagrać w loterii.

Opis (streszczenie): Zbliżają się urodziny Peggy. Kobieta jest przygnębiona. Al. Przekonuje żonę, że nadal jest niezwykle atrakcyjna. Daje jej też swoje oszczędności, by mogła pójść na zakupy, jednak nawet to nie poprawia humoru pani Bundy. Do tego dowiaduje się, że firma szyjąca jej ulubiony model stanika zrezygnowała z jego produkcji. By wprawić się w lepszy nastrój, Peggy żąda od Ala pewnego wyjątkowego prezentu...

Opis (streszczenie): Kontynuacja opowieści z poprzedniego odcinka. By przeciwstawić się męskiemu szowinizmowi, Peggy zabrała Marcy do nocnego klubu z tańcem egzotycznym w wykonaniu młodych mężczyzn. Podczas występu Marcy tak się podnieciła, że zgubiła obrączkę ślubną w... spodniach Zorra. Próba jej odzyskania nie powiodła się, ale tancerz obiecał następnego dnia odnieść zgubę pod wskazany adres, czyli do domu Bundych, bo Marcy umiera na myśl o kompromitacji, jaka ją czeka, jeśli jej kochający mąż dowie się o jej niewierności. Jak obiecał, tak zrobił i Zorro zjawia się, ale zastaje Ala, który jeszcze nigdy nie był tak zadowolony, odkrywając cudzy sekret...

Opis (streszczenie): Al Bundy wraca podekscytowany ze spotkania z kumplami, bo usłyszał cynk na konia i postanawia, że sprzeda dom rodzinny, by obstawić... gonitwę. Tymczasem Kelly pragnie zdobyć prawo jazdy i przygotowuje się do egzaminu. Na przeciw tym marzeniom staje głowa rodu Bundych, Al, którego skłonność do szastania pieniędzy jest powszechnie znana. Gdy Al oferuje, że w ramach oszczędności udzieli jej prywatnych lekcji, okazuje się, że policja poddaje w wątpliwość jego umiejętności i z powodu licznych mandatów, Al Bundy musi przystąpić do egzaminu razem z córką...

Opis (streszczenie): Peggy i Al wychodzą wieczorem zabawić się i w kręgielni ona spotyka swoją szkolną koleżankę, Mimi, z którą nigdy nie darzyły się sympatią. Peggy wyznaje mężowi, że to właśnie tej kobiety zawsze szczerze nienawidziła... Rywalizacja z czasów szkolnych kończy się bójką obu pań w miejscu publicznym, która jednak nie kończy sporu. Peggy postanawia pokonać swoją przeciwniczkę w grze w kręgle, ale raz jeszcze czuje się od niej gorsza, bo okazuje się, że Peggy ma za mało dzieci, by stworzyć pełną drużynę. Cudownym rozwiązaniem wydaje się "adopcja" Steve'a...

Opis (streszczenie): Steve jest załamany – obawia się, że może stracić włosy i boi się, że wówczas Marcy go porzuci. Początkowo Al jest przekonany, że jego ten problem nie dotyczy. Jednak przypadkowo do jego uszu dociera złośliwa uwaga dwóch atrakcyjnych blondynek. Bundy wpada w przerażenie. Obaj sąsiedzi postanawiają zasięgnąć fachowej pomocy. Wówczas wpadają w poważne tarapaty.

Opis (streszczenie): Niezadowolona ze swojego pożycia seksualnego Peggy chce wprowadzić do małżeństwa trochę spontaniczności. Marcy udziela jej dobrych rad w kwestii uwodzenia i namawia do spędzenia weekendu z mężem w podrzędnym motelu. Po wielu prośbach Al zgadza się przenocować z żoną w pokoju motelowym. Znajdują tam film pornograficzny, który – jak się okazuje – nakręciła znajoma para.

Opis (streszczenie): Kelly i Bud kradną benzynę z limuzyny pracodawcy Marcy. Oboje państwo Rhoades zdenerwowani przychodzą do Bundych. Za nimi wpada Cyganka, która przedstawia się jako madame Olga. Zaczyna wszystkim wróżyć. Steve dowiaduje się, że czyjaś śmierć go uszczęśliwi. Do Peggy ma uśmiechnąć się los. Al wygra sporo pieniędzy. Jedynie Marcy spotka zdrada i tragedia. Przepowiednie wkrótce zaczynają się spełniać.

Opis (streszczenie): Marcy jest bardzo podekscytowana, bo Steve wreszcie wraca z kilkudniowej wyprawy na ryby - jeszcze nigdy nie był tak długo poza domem. Zadaje też Peggy niestosowne pytanie, co ona zrobiłaby w podobnej sytuacji? Mimo wyraźnych różnic w poglądach na instytucję małżeństwa Peggy jednak pomaga Marcy w przygotowaniu przyjęcia powitalnego. Al jest tylko zaskoczony, czemu w ich domu... Steve wreszcie zjawia się. Marcy bardzo stęskniła się za towarzystwem męża w ich sypialni, ale jeden szczegół w jego wyglądzie całkowicie psuje jej radość powitania. Dlaczego Steve zapuścić sobie brodę? A co jeszcze gorsze, on upiera się, że nie pozwoli jej zgolić. Problem staje na ostrzu brzytwy...

Opis (streszczenie): To tylko gra, ale drużyna Bundy'ch znów przegrała w rozgrywkach baseballowych ligi sąsiedzkiej. Al i Bud są wściekli i postanawiają pozbyć się Peggy z drużyny, ale na ich nieszczęście, to akurat ona lubi robić... Bud podejmuje się misji zniechęcania mamy do sportu, podczas gdy Al namawia Kelly, by zajęła jej miejsce, bo doskonale rzuca. Dziewczyna stanowczo odmawia, bo już umówiła się na randkę w tym samym czasie. Chyba zakochała się, bo zadaje Peggy druzgocące pytanie, co sprawiło, że ona pokochała Ala? Ale może jednak Kelly ulegnie perswazji rodziny, bo Bundy znów przegrywają...

Opis (streszczenie): Gdy mężczyźni wspólnie wychodzą na piwo i kręgle, w domu Bundych spotykają się wszystkie sąsiadki, by przedyskutować pewną drażliwą kwestię. Dlaczego ich mężowie nie chcą z nimi sypiać? Marcy wyznaje, co w ich związku dodaje erotycznego dreszczyku, ale jej nawet najbardziej szokujące opowieści nic nie znaczą wobec tego, co wkrótce następuje. Bud zaprasza do swojego domu bezdomną dziewczynę, którą poznał w parku. Al początkowo miał coś przeciw, ale szybko zmienia zdanie, gdy tylko widzi Tiffany, która wygląda jak anioł na ziemi... Peggy chce ją wyrzucić, Al przeciwnie - rozmarzył się na widok jej ciała i ogłosił... cennik opłat dla sąsiadów, którzy też chcieliby podziwiać ten widok.

Opis (streszczenie): Al bardzo przeżywa śmierć fryzjera, z którego usług korzystało kilka pokoleń jego rodziny. Pogrzeb sprawia, że wszyscy zaczynają snuć refleksje. Steve zwierza się, że jest ubezpieczony. W razie jego śmierci żona otrzyma milion dolarów. Peggy zdaje sobie sprawę, że również powinna ubezpieczyć Ala. Włosy Bundy'ego tymczasem stają się coraz dłuższe.

Opis (streszczenie): Peggy otrzymuje niewielki spadek po wujku Henrym. Małżonkowie postanawiają wyjechać gdzieś na tydzień w tajemnicy przed dziećmi. Jednak Kelly i Bud domyślają się prawdy i żądają, by to im oddać pieniądze, za które kupią bilety na koncert. Również sąsiedzi postanawiają pomóc w wydaniu tych... dwustu dolarów. Marcy sugeruje wyjście na kolację do drogiej restauracji...

Opis (streszczenie): Peggy spędza dzień, siedząc na kanapie i objadając się czekoladkami. Niestety, rozkoszne chwile kończą się, gdy Kelly informuje ją o szkolnym Dniu Matki i Córki. Peggy musi wykazać się talentem kulinarnym. Ze łzami w oczach piecze ciastka, którymi popisze się w szkole. Nie wie jeszcze, co ją czeka. Tymczasem Al postanawia zabrać do pracy Buda. Ma nadzieję, że w sklepie obuwniczym syn, przyglądając się harówce ojca doceni wartość dolara.

Opis (streszczenie): Boże Narodzenie u Bundy'ch w tym roku zapowiada się smętnie, nikt nie dostanie prezentów. Al jest przygnębiony, bo wszyscy wybierają się na świąteczne zakupy do nowego centrum handlowego, które stanowi oczywistą konkurencję dla jego sklepu. Nasz dzielny bohater obawia się, że wkrótce może stracić pracę... Tymczasem, cała rodzina i znajomi z sąsiedztwa spotykają się w ich domu przed telewizorem, by obejrzeć relację ze specjalnego show z udziałem Świętego Mikołaja, które przygotowano z okazji wielkiego otwarcia i są świadkami zaskakującej sytuacji. Mikołaj skacze na spadochronie z worem pełnym darmowych kuponów i poryw wiatru znosi go. Ginie, spadając do ogrodu Bundy'ch...

Opis (streszczenie): Kelly wpada w panikę, gdy dowiaduje się, że rodzice poszli na jej wywiadówkę. Obawia się ostrej reprymendy z powodu nędznych wyników w nauce. Na szczęście dla niej, państwo Bundy po powrocie ze szkoły mają poważne zastrzeżenia do swej młodszej latorośli, syna Buda. Co prawda, uczy się znacznie lepiej od Kelly (i nawet oferuje jej pomoc - za drobną opłatą), ale mimo to wyraźnie ma za dużo wolnego czasu. Peggy dochodzi do wniosku, że syn potrzebuje hobby - najlepiej zainteresowań, które mógłby dzielić ze swoim ojcem. Niestety, chwilowo nic rozsądnego poza piciem piwa nie przychodzi jej do głowy... Tymczasem, Marcy i Steve zostają aresztowani za podawanie się za... dziwkę i marynarza.

Opis (streszczenie): Bud słyszał w domu w nocy dziwne hałasy i rozpoczyna prywatne śledztwo, by odkryć ich przyczynę. Początkowo posądza Kelly o przemycenie do sypialni swojego kolejnego kochanka. Ale jeszcze nie umilkła ich sprzeczka, gdy Peggy wraca z zakupów wyraźnie poruszona. Wrzeszczy od drzwi, że w ich garażu zagnieździł się potwór - a konkretnie, mysz. Wspomina przykre wydarzenie z dzieciństwa, które spowodowało jej niechęć do gryzoni i żąda, by mąż wezwał fachową pomoc do unicestwienia intruza. Al Bundy nie lubi wydawać pieniędzy niepotrzebnie, więc zapowiada, że sam zlikwiduje ten problem. Nie chce słuchać, że myszy bywają bardzo sprytne. Zapowiada się wyrównana batalia i wbrew pozorom szanse obojga: myśliwego i jego ofiary są wyrównane.

Opis (streszczenie): Al nie może znaleźć skarpetek. Jest wściekły i ma pretensje do żony, że nie interesuje się jego garderobą. Kelly wraca ze szkoły w podłym nastroju. Za poważne przewinienie dziewczyna została skierowana na kurs stepowania, na który uczęszczają sami frajerzy. Marcy i Steve przekonują ją, że ten rodzaj tańca daje radość. Po pierwszych zajęciach instruktorka tańca, pani Wicker, proponuje córce Bundych solowy występ. Ogłasza również, że Kelly jest jej najzdolniejszą uczennicą.

Opis (streszczenie): Peggy domaga się, by Al znalazł sobie jeszcze jedną posadę. Twierdzi, że jego obecne pobory są zbyt małe. Nie zważając na protesty męża pani Bundy zaczyna przeglądać ogłoszenia o pracę. Okazuje się, że nie ma tam zbyt wielu ofert, na które Al mógłby odpowiedzieć. Peggy postanawia więc, że jej mąż zostanie sprzedawcą damskich kosmetyków. Jednak po spotkaniu z konsultantką kobieta dochodzi do wniosku, że jest to zajęcie idealne dla niej.

Opis (streszczenie): Al postanawia udowodnić dzieciom, że kolację można przyrządzić z niczego. Kelly i Bud dzielnie wytrzymują jego eksperymenty. Tymczasem Peggy marzy o domowym wieczorze filmowym. Kobieta odwiedza pobliską wypożyczalnię wideo. Jak na złość, chwilę po jej powrocie u Bundych zjawia się Steve. Mężczyzna jest poważnie urażony tym, jak pani domu potraktowała go autostradzie. Obawia się kłopotów. Marcy przekonuje się, że na przedpotopowym odtwarzaczu Ala nie da się obejrzeć żadnego filmu. Zaskakuje wszystkich, zapraszając ich na seans w swoim domu.

Opis (streszczenie): Al wraca z pracy, więc Peggy i Bud pośpiesznie ukrywają dowody, że byli na zakupach. Ale prawda wychodzi na jaw, bo znów przekroczyli limit na koncie i on stracił kartę kredytową. Gdy zawodzi też nadzieja, że uda im się w jakimkolwiek banku wziąć kredyt, Al Bundy jest załamany. Ale wtedy staje się rzecz niespotykana i pocztą przychodzi nowa karta kredytowa, wystawiona na nazwisko: Buck Bundy... W najgorszym wypadku, ich pies pójdzie do więzienia za ich długi. Rodzina Bundych wpada więc w sidła karty kredytowej. Odkrywają, że można nią opłacać rachunki zarówno w sklepie, jak i w restauracji, a także w luksusowym hotelu...

Opis (streszczenie): Dziś Walentynki. Kelly jest przekonana, że czeka ją wiele miłych niespodzianek od jej licznych adoratorów. Peggy ma nadzieję, że Bud też coś dostanie w prezencie. On również szczerze wierzy, że w tym roku jego zła passa zostanie przełamana. Steve nie będzie tego dnia zachwycony, bo Peggy bez cienia skrupułów zdradziła Marcy jego sekret. W prezencie walentynkowym kupił bilety na Hawaje i teraz jego ukochana żonka zamartwia się, że nie może go obdarować czymś równie doskonałym... Ale najmniej zachwycony z okazji Święta Zakochanych wydaje się Al Bundy, który będzie musiał spełnić coroczną "romantyczną" obietnicę...

Opis (streszczenie): Bud jest absolutnie szczęśliwy, bo zamierza zabrać swoją dziewczynę w sobotni wieczór na koncert rockowy. Kelly zdobyła co prawda za jego pieniądze bilety na tę imprezę, ale ma równie poważne plany towarzyskie i dochodzi na tym tle między nimi do poważnej awantury. Z wszelkich rozrywkowych planów nici, bo okazuje się, że dom państwa Bundych zaatakowały termity i pozbycie się tych intruzów będzie naszych bohaterów kosztowało fortunę. Ale to dopiero początek problemów. Sytuacja przybiera dramatyczny obrót i Bundy muszą się salwować ucieczką. Gdzie spędzą najbliższą noc?

Opis (streszczenie): Kelly planuje urządzenie piżama party. Al nie chce się na to zgodzić, doskonale pamięta bowiem, jak skończyła się poprzednia tego typu impreza zorganizowana przez jego córkę. Bud jest zachwycony pomysłem siostry. Kelly jednak nie zgadza się, by wziął udział w zabawie. Marcy i Steve wybierają się do Nowego Jorku na przedstawienie teatralne. Proszą Bundych, by zaopiekowali się ich domem. Tuż po powrocie odkrywają, że nie był to dobry pomysł.

Opis (streszczenie): Peggy wybiera się na zjazd absolwentów swojej szkoły. Al niechętnie zgadza się jej towarzyszyć. Z tej okazji pani Bundy kupuje suknię wieczorową za pięć tysięcy dolarów. Robi też liczne zabiegi upiększające. Zamierza podczas zjazdu zdobyć koronę królowej balu. Podejrzewa, że spotka tam swoją obecną rywalkę, Connie Bender.

Opis (streszczenie): Kontynuacja poprzedniego odcinka. Peggy i Al udali się na zjazd absolwentów. Zwieńczeniem uroczystego wieczoru mają być wybory królowej balu. Peggy chce zdobyć ten tytuł. Pretendentek do korony jest jednak wiele, a wśród nich znajduje się rywalka Peggy jeszcze z czasów szkolnych – Connie Bender. Także Al spotyka podczas imprezy swojego dawnego wroga. Postanawiają dokończyć pojedynek sprzed lat. Tymczasem Kelly i Bud zakradają się na imprezę w przebraniu hippisów.

Opis (streszczenie): Al Bundy zastanawia się, co jego żona robi z pieniedzmi, które on przekazuje jej na jedzenie, bo znów nic nie ma na śniadanie. Następnie robi rzecz niesłychaną i zabiera dzieci do restauracji, podczas gdy Peggy wspiera swoją przyjaciółkę, Marcy w podjęciu życiowej decyzji. Steve wyjechał na kilka dni z miasta, ale jego nowy Mercedes stoi na ich podjeździe i Marcy chętnie pojechałaby nim na zakupy, bo jej samochód popsuł się, ale obawia się konsekwencji tej małżeńskiej niesubordynacji. Peggy uświadamia jej, że nie powinna się tym przejmować i "tresować" męża. Al po 16 latach ich małżeństwa nie ma już nic własnego. Obie jednak nie wzięły pod uwagę, że Marcy może zderzyć się... z hydrantem.

Opis (streszczenie): Przez pomyłkę Bundy dostają pocztę, adresowaną do ich sąsiadów. Wśród kilku interesujących przesyłek ich uwagę szczególnie przykuwa zaproszenie do udziału w popularnym telewizyjnym show pt. "Jak bardzo Cię kocham" - przeznaczonym dla nowożeńców, którzy mogą w nim wygrać cenne nagrody. Bundy rozpaczliwie potrzebują nowej pralki, więc bez chwili zastanowienia Peggy i Al decydują się podszyć pod: Marcy i Steve'a Rhoadesów i wystartować w tym teleturnieju - z szokującymi rezultatami.

Opis (streszczenie): Dopiero teraz Al Bundy ma problem. Steve zabrał go na loterię i nasz bohater wygrał rekordową sumę 1200 dolarów. Nie może się w pełni cieszyć swoim szczęściem, bo słusznie obawia się, że jeśli wieść o jego bogactwie dotrze do jego żony i dzieci, straci wszystko. Dotąd ciągle był okradany, więc teraz musi przedsięwziąć szczególne środki ostrożności, by zapobiec katastrofie. Ale gdzie powinien ukryć banknoty z nagrody, by Peggy przez przypadek ich nie znalazła. Przez kilka dni udaje mu się zachować swój skarb w sekrecie, chociaż wymaga to od niego wielkiego poświęcenia... Ale niestety jego przeciwnicy zaczynają coś podejrzewać, bo Al nie zrealizował ostatniego czeku z wypłatą...

Opis (streszczenie): Bud chce, by rodzice kupili mu komputer. Twierdzi, że wszyscy jego koledzy już mają taki sprzęt. Peggy obiecuje synowi, że dostanie go w ciągu kilku dni. Al jednak nie chce o tym nawet słyszeć. Mówi, że nie stać ich na podobny zakup. Tymczasem marzenia Buda podsycają jeszcze Steve i Marcy, którzy opowiadają o swoim pierwszym komputerze.

Opis (streszczenie): Najbliżsi kumple Buda Boz (Stephen Dorff) i Freddy (Vonni Ribisi) nie mogą się z nim spotkać wieczorem, bo już poumawiali się na randki. Chłopak postanawia więc urządzić imprezę w domu pod nieobecność rodziców. Chce zaprosić na nią mnóstwo atrakcyjnych dziewczyn. Okazuje się jednak, że państwo Bundy mają inne plany i nie zamierzają nigdzie wyjeżdżać. Al zamierza pracować w piwnicy nad genialnym wynalazkiem, który zapewni mu fortunę i szacunek sąsiadów. Wkrótce ogłasza, że ma dla wszystkich wspaniałą wiadomość. Słysząc to, Marcy i Steve myślą, że państwo Bundy chcą się wyprowadzić. Zjawiają się u nich z pożegnalną wizytą.

Opis (streszczenie): Al zamierza spędzić dzień razem z rodziną. Brakuje mu jednak pieniędzy, by zapewnić bliskim niezwykłe atrakcje. Problem się rozwiązuje, gdy Peggy znajduje zgubiony przez Steve'a banknot studolarowy. Al postanawia, że cała rodzina pojedzie na plażę.

Opis (streszczenie): Al jest przerażony, gdy dowiaduje się od żony, że wkrótce zjawi się u nich cała jej rodzina. Zbyt dobrze pamięta, jakie spustoszenia w jego domu i życiu spowodowała poprzednia wizyta matki Peggy, jej dwóch wujków oraz trzech ciotek-bliźniaczek, które tworzą zespół muzyczny. Na domiar złego, goście zapowiadają, że zostają na czas nieokreślony. Al stara się zachować spokój, ale jego nawet najgorsze przeczucia potwierdzają się. Okazuje się, że byt tej rodziny jest zagrożony, bo jedna z muzykujących trojaczek postanowiła wyjść za mąż, co może zakończyć karierę ich wszystkich. Otto i Irwin, którzy utrzymują się ze środków zarobionych przez nie podczas koncertów, są szczerze zaniepokojeni rozwojem wypadków. Poproszony o radę w tej kryzysowej sytuacji, Al Bundy mówi, co myśli i...szuka azylu u sąsiadów, którzy byli właśnie w trakcie romantycznej kolacji.

Opis (streszczenie): Al Bundy ma tydzień wolnego i miał nadzieję, że spędzi urlop z dala od żony i dzieci. Peggy jednak żąda od niego, by w tym roku wyjątkowo przeznaczył ten czas na wykonanie wszystkich zaległych prac domowych. Steve przybywa kumplowi z odsieczą i proponuje wspólną wyprawę na ryby. Niestety musiał we wszystko wtajemniczyć Marcy, więc Peggy też się wkrótce dowiaduje i zabiera także dzieci do chatki w górach. To miały być wymarzone wakacje, ale najpierw Kelly zaczyna narzekać na spartańskie warunki, a potem żeńskie hormony dają o sobie znać i pozostałe kobiety w tym gronie także stają się nie do zniesienia. Al, Bud i Steve w odwrocie...

Opis (streszczenie): Al i Steve robią porządki w rupieciach, które zalegają na strychu domu Bundy'ch i najpierw znajdują kilka rzeczy, które pochodzą od sąsiadów..., a potem odkrywają książkę, którą Al wypożyczył, gdy był jeszcze małych chłopcem. "Zapomniał" ją odnieść dekady temu, bo nie lubił (ze wzajemnością) pani bibliotekarki, która była nie tylko stara i gruba, ale przede wszystkim wyjątkowo złośliwa. Teraz wszyscy namawiają go, by pokonał swój strach i dopełnił formalności. Wszystko wskazuje na to, że bibliotekarka już dawno nie żyje. Dorosły Al Bundy odwiedza swoją szkolną bibliotekę i doznaje szoku. Przed laty nie dotrzymał obietnicy, teraz musi zapłacić...

Opis (streszczenie): Marcy ostrzega Peggy, że w sąsiedztwie grasuje podglądacz. Wkrótce w domu Bundy'ch zjawiają się kolejne, niezbyt atrakcyjne sąsiadki, skarżące się na owego natręta, który po zmroku zakrada się pod ich okna. Peggy jest wściekła – całą noc bowiem paradowała po domu w seksownej bieliźnie, nie zauważyła jednak nikogo, kto przyszedłby, by ją podejrzeć. Marcy postanawia powstrzymać podglądacza i obmyśla plan zemsty.

Opis (streszczenie): Kelly jest przygnębiona. Obawia się, że tym razem Święto Pracy spędzi w domu, w towarzystwie mamy i brata. Al. Postanawia urządzić przyjęcie dla rodziny i przyjaciół. Przygotował się nawet na związane z imprezą wydatki i zrobił gruntowne porządki w ogródku.

Opis (streszczenie): Peggy i Marcy codziennie rano oglądają program, w którym atletycznie zbudowany Jim Jupiter prezentuje ćwiczenia gimnastyczne. Zamiast jednak ćwiczyć zgodnie z jego wskazówkami, sąsiadki rozsiadają się wygodnie na kanapie. Pewnego dnia w Jim ogłasza, że Peggy wygrała konkurs i w ramach nagrody będzie mogła spędzić z nim dwa tygodnie. Wkrótce zjawia się w domu Bundych. Peggy, ubrana w swój najnowszy strój gimnastyczny, wita go entuzjastycznie. Tymczasem Al chce pozbyć się nieproszonego gościa. Kelly zaś jest zdziwiona, gdy okazuje się, że Jim kompletnie nie zwraca na nią uwagi.

Opis (streszczenie): Peggy odwiedza Ala w jego sklepie, bo jest dumna, że znów wydała wszystkie pieniądze męża na... zakupy i doznaje szoku. Zobaczyła Elvisa Presley'a we własnej osobie. Peggy upiera się, że naprawdę go widziała. Marcy zaczyna jej wierzyć, gdy odkrywa, że Al wypocił na swojej koszulce podobiznę Króla rock'n'rolla. Peggy nareszcie rozumie, co jest celem jej istnienia. Elvis żyje i jej przeznaczeniem jest odnaleźć go...

Opis (streszczenie): Kelly jest załamana. Od pewnego czasu kokietuje chłopaka ze szkoły, który absolutnie nie zwraca na nią uwagi. Matt jest gwiazdą szkolnej drużyny futbolowej, co stanowi dodatkowy atut, ale też okaże się źródłem dodatkowych kłopotów dla Kelly... Peggy radzi zrozpaczonej córce, by poznała jego największy sekret i wykorzystała to do uwiedzenia przystojniaka. Kelly odkrywa, że Matt jest kiepski z angielskiego. Pod pretekstem korepetycji, udzielanych przez Buda, udaje jej się zaprosić go do siebie. Ale on nadal nie ulega jej wdziękom, natomiast zaprzyjaźnia się z jej ojcem - byłym "słynnym" sportowcem. Gdy ona zamartwia się, czemu nie może usidlić Matta, Al Bundy obawia się, że jego szkolny rekord to już historia. Wszyscy spotykają się na ostatnim meczu sezonu...

Opis (streszczenie): Al i Bud rozchorowali się po zjedzeniu na kolację kurczaka, który pochodził z fermy w Czarnobylu... Obaj bardzo cierpią, bo mają w domu tylko jedną toaletę. Doprowadzony do ostateczności, Al Bundy postanawia spełnić największe marzenie swojego życia i dobudować swoją własną toaletę. Z góry ostrzega, że nikt poza nim nie będzie miał prawa z niej korzystać i z dumą prezentuje najlepszą na świecie muszlę klozetową, którą zakupił po obcięciu wszystkim kieszonkowego. Peggy jest nieszczęśliwa, bo jej oszczędności na jedzeniu nic nie dały i wciąż brakuje jej sporej sumy, by zagrać w loterii...

Opis (streszczenie): Bud, by zdobyć pieniądze na koncert, namawia grupę dzieci, by za opłatą pojechały w góry na biwak z jego ojcem – Dziką Bestią Bundym. Początkowo zaskoczony tą propozycją Al, szybko przypomina sobie, że jest wnukiem słynnego trapera i zabiera całą gromadkę na łono natury. Dołączyć do nich musi także Bud. Wkrótce na odludziu ginie ich pies, Buck. Peggy, która została sama w domu, organizuje dla sąsiadek partię pokera na pieniądze.

Opis (streszczenie): Al i dzieci są głodni. Udaje im się przeforsować rodzinną ustawę, która nakazuje Peggy gotowanie gorących posiłków. Szkolna pielęgniarka informuje Kelly, że udać się na wizytę do dentysty. Dbanie o uzębienie szybko staje się głównym tematem dyskusji w domu Bunndych.

Opis (streszczenie): Peggy spędza dzień w salonie kosmetycznym rozmawiając z przyjaciółkami o seksie. Podczas narzekań na swoich mężów dochodzą do wniosku, że najczęstszą wymówką, aby unikać towarzystwa żony są dla nich wyjścia na kręgle. Czyli ulubiona rozrywka Ala. Peggy zaczyna podejrzewać męża o romans z piękną sąsiadką.

Opis (streszczenie): Zbliżają się urodziny Peggy, bo jak co roku najpierw tańczy w samotności do przeboju sprzed lat, a zaraz potem przypomina sobie, ile już ma lat i popada w depresję... Al przekonuje ją, że dla niego nadal jest atrakcyjną kobietą i nawet oddaje jej wszystkie swoje oszczędności na zakupy, ale to nic nie pomaga. Mimo wszystko Peggy żąda prezentu i to specjalnego. A czarę goryczy przelewa fakt, że właśnie odkryła, iż już nie produkują jej ulubionego modelu stanika, który tak doskonale podkreślał atuty jej biustu. Ponieważ w tym dniu życzenie żony jest dla naszego bohatera rozkazem, Al Bundy musi spełnić jej perwersyjną zachciankę i zasłużyć na tytuł Najsłodszego Mężczyzny Na Świecie...

Opis (streszczenie): Steve wpada do domu Bundy'ch całkowicie załamany. Rozpacza, że może stracić włosy, a wtedy Marcy - największa i jedyna miłość jego życia - na pewno go rzuci. Początkowo Al jest przekonany, że jego ten problem nie dotyczy, ale po przypadkowo zasłyszanej, złośliwej uwadze dwóch atrakcyjnych blondynek też zaczyna ulegać paranoi. Al bierze ze Steve'a przykład i też zaczyna martwić się, że pewnego dnia zostanie łysy. Obaj postanawiają zasięgnąć w tej sprawie fachowej porady i dopiero teraz mają prawdziwe kłopoty...

Opis (streszczenie): Peggy napisała do popularnego telewizyjnego terapeuty w prośbą o poradę w sprawie swojego nędznego pożycia seksualnego, ale pomysł, by kochali się z Alem w kuchni... nie brzmi zbyt rozsądnie. Peggy chce wprowadzić do ich małżeństwa trochę spontaniczności, a właściwie przywrócić to, co zanikło i o wiele skuteczniejsze wydają jej się rady przyjaciółki z sąsiedztwa. Marcy wykłada Peggy zasady sztuki uwodzenia i sugeruje weekend tylko we dwoje w podrzędnym motelu. Niechętnie, ale w końcu Al przenosi się z żoną na noc do pokoju motelowego, gdzie przypadkowo znajdują film porno. Ale o wiele ciekawsze okazuje się odkrycie, która znajoma para uwieczniła w ten sposób swoje wyczyny erotyczne na kasecie wideo?

Opis (streszczenie): Al i jego rodzina mają problemy z pieniędzmi. Postanawiają przyjąć pod swój dach studenta z wymiany zagranicznej, aby zarobić 500 dolarów. Wkrótce dociera do nich urocza francuska studentka, Yvette.

Opis (streszczenie): Do sklepu Ala przychodzi piękną dziewczyna, dawniej będąca króliczkiem Playboy'a. W domu podekscytowany Bundy postanawia odnaleźć w swojej kolekcji magazyn w którym były jej zdjęcia. Zrozpaczony odkrywa, że cały zbiór jego pism zniknął.

Opis (streszczenie): Peggy zastanawia się, czy jej mąż miał kiedyś szanse, by coś w życiu osiągnąć. Załamany Al, przeglądając rachunki, wpada na pewien pomysł, który ma przynieść mu fortunę. Jako "Doktor But" będzie udzielał płatnych porad obuwniczych wszystkim, którzy zechcą do niego zadzwonić. Jest tylko jeden problem. Al potrzebuje pieniędzy na rozkręcenie tego interesu...

Opis (streszczenie): Kelly i Bud ściągnęli benzynę z limuzyny szefa banku, w którym pracuje Marcy i oboje państwo Rhoades są wściekli. Natomiast Al i Peggy wpadają w zadumę: ich dzieci tak szybko dorastają, jeszcze wczoraj okradali tylko rodziców... W ślad za Marcy i Steve'm do domu Bundy'ch wpada Cyganka o tajemniczym imieniu Madame Olga i wróży wszystkim, nawet tym, którzy sobie tego nie życzą. Steve dowiaduje się, żę czyjaś śmierć go uszczęśliwi. Do Peggy niespodziewanie uśmiechnie się los. Al wygra sporą sumę. Jednym słowem, im wszystkim poszczęści się, natomiast Marcy - za to, że nie wierzy we wróżby - czeka niepowodzenie, zdrada i tragedia. Przeznaczenie szykuje im w przyszłości zaskakujące odmiany losu, a co jeszcze bardziej niezwykłe, przepowiednia wkrótce zaczyna się spełniać. Czy Marcy zdecyduje się towarzyszyć swojemu szefowi w jego podróży do Nowego Jorku?

Opis (streszczenie): Al Bundy jest przygnębiony po śmierci fryzjera, który był kimś szczególnym dla całej jego rodziny od pokoleń. Gdzie Al teraz będzie obcinał swoje włosy? Pogrzeb fryzjera wprawia wszystkich w ton refleksyjny. Steve zwierza się, że jest ubezpieczony - a nawet, jest więcej wart jako trup: okrągły milion. Peggy uświadamia sobie, że też powinna ubezpieczyć swojego męża. A tymczasem dni mijają i włosy Ala są coraz dłuższe...

Opis (streszczenie): Wujek Peggy, Henry pozostawił Bundy'm mały spadek. Dzięki temu Al i Peggy zdobyli pieniądze na podróż i zamierzali się wymknąć z domu na tydzień w sekrecie przed dziećmi. Ale Kelly i Bud domyśli się podstępu, bo mama... zrobiła im kanapki do szkoły. Oboje uważają, że też zasługują na te pieniądze i pilnie potrzebują na bilety na koncert. Wieści o spadku rozchodzą się szybko, a suma jest tak duża, że zaprzyjaźnieni sąsiedzi proponują wydać te... dwieście dolarów naprawdę ekscentrycznie. Marcy sugeruje kolację w drogiej restauracji...

Opis (streszczenie): Alowi została do spłacenia ostatnia rata kredytu, który zaciągnął, by kupić dodge'a. Właśnie wtedy auto się psuje. Bundy postanawia naprawić je samodzielnie, wkrótce jednak musi skapitulować. Cała rodzina marzy o nowym samochodzie. Nie stać ich jednak na jego zakup, choć Al od dziesięciu lat odkłada na ten cel. Udało mu się uzbierać 10 tysięcy dolarów. Gdy jednak zamierza sięgnąć do swoich oszczędności okazuje się, że czeka go przykra niespodzianka.

Opis (streszczenie): Al wraca zmęczony z pracy. Jego rodzina razem ze Steve'em spędziła miły dzień w zoo. Sąsiad od niedawna jest bezrobotny i cieszy się, że ma tyle wolnego czasu. Odkrył, że bardzo podoba mu się nowy tryb życia. Także Marcy straciła lukratywną posadę w banku i teraz sprzedaje burgery. Steve, który nigdy nie okłamywał żony, teraz udaje tylko, że szuka nowej pracy. W końcu jednak wyznaje jej prawdę. Marcy jednak zaskakująco dzielnie znosi tę niełatwą sytuację.

Opis (streszczenie): Dach domu Bundych przecieka. Krople deszczu sączą się wprost do łóżka Ala i Peggy. Zdenerwowany Al postanawia samodzielnie uporać się z tym problemem. Gdy po raz kolejny spada z dachu, żona radzi, by wezwał fachowca. Steve nareszcie znalazł pracę. Marcy jest tak podekscytowana, że zapomniała nawet zapytać go o wysokość pensji. Okazuje się, że sąsiad zatrudnił się przy sprzątaniu klatek, w których przetrzymywane są egzotyczne zwierzęta.

Opis (streszczenie): Peggy spędziła dzień pracowicie, objadając się czekoladkami na kanapie. Idylla pryska, bo w szkole u Kelly odbędzie się wkrótce Dzień Matki i Córki, na którym Peggy będzie mogła pochwalić się swoim talentem kulinarnym... Ze łzami w oczach i papierosem w dłoni piecze więc ciastka, nie przeczuwając co jeszcze ją czeka. Marcy podpowiada jej, że Kelly na pewno chciałaby, aby Peggy podczas tego święta towarzyszyła jej w szkole. Zapowiada się niezapomniany dzień. Także Bud na długo go zapamięta, bo Al postanawia zabrać syna ze sobą do pracy w sklepie obuwniczym, by poznał wartość dolara...

Opis (streszczenie): Co zrobiła z jego skarpetkami? Al szybko musi jednak przyznać, że Peggy absolutnie nie interesuje się jego garderobą, więc zaczyna podejrzewać, że w całej okolicy dzieje się coś tajemniczego i mrocznego. To jednak nic wobec problemu Kelly, która wraca ze szkoły w wyjątkowo ponurym nastroju. Za poważne przewinienie została skierowana na kurs stepowania, na który uczęszczają z jej klasy sami frajerzy. Marcy i Steve przekonują ją, że stepowanie to radość... A jeśli Kelly straci głowę dla sztuki tanecznej? Instruktorka tańca, pani Wicker proponuje jej samodzielny występ i ogłasza, że jest ona jego najzdolniejszą uczennicą!

Opis (streszczenie): Al wraca z pracy, a obiadu brak. Żony zresztą też - Peggy poszła na zakupy. Po powrocie stanowczo domaga się, by mąż... poszukał drugiej posady, bo z jego obecnymi poborami absolutnie nie dają sobie rady. Nie zważając na jego protesty, Peggy zaczyna przeglądać ogłoszenia w prasie. Nie ma jednak zbyt wiele interesujących ofert dla osób bez umiejętności i kwalifikacji. Ostatecznie wyrok zapada i Al zostanie sprzedawcą... kosmetyków dla kobiet. Ale po spotkaniu z konsultantką Peggy odkrywa, że to zajęcie idealne dla niej, bo nic nie musi robić, a mimo to będzie zarabiać więcej, niż mąż...

Opis (streszczenie): Do Marcy przyjeżdża jej kuzynka, Mandy. Obie kobiety są jednakowe z wyglądu, jednak różnią się charakterami i to diametralnie. Mandy, jako „swój chłop” przypada do gustu Alowi, ponieważ również żartuje z Marcy. Jeffersonowi natomiast podoba się jej podejście do życia i sportu. We trójkę wybierają się na striptease i na mecz. Peggy i Marcy zaczynają się niepokoić o swoich mężów i zamierzają zmusić Mandy do wyjazdu. Nie podejrzewają jednak, że ze strony Mandy nie muszą się niczego obawiać.

Opis (streszczenie): Kelly ukończyła kurs masażu i zamierza wypróbować swoje umiejętności. Trafia na Buda, któremu niechcący uszkadza kręgosłup. Troskliwa matka oraz sąsiad, Jefferson, wpadają na genialny pomysł. Zawiozą Buda do centrum handlowego, gdzie przyjmuje znany kręgarz. Tam jednak szaleją już Al z Griffem. Wśród właścicieli sklepów zapanowała moda na wymianę towarów. Al oddaje wszystkie buty za kije do golfa, by zdobyć cudowne, szwedzkie krzesło do masażu.

Opis (streszczenie): Oglądając nabór do zawodowej ligi footballowej, Al marzy, żeby zostać zawodnikiem. Wypowiada życzenie, na którego dźwięk zjawia się diabeł. W zamian za duszę oferuje Alowi karierę footballisty. Al się zgadza, zaczyna grać i wygrywa kolejne mecze doprowadzając swoją ukochaną drużynę, The Bears, czyli Niedźwiedzie do meczu pucharowego. Na tym jednak kończy się jego passa, gdyż diabeł powraca po jego duszę. Al trafia do piekła. Z początku nawet mu się podoba, jednak gdy bies (Robert Englund) torturuje go sprowadzając rodzinę i sąsiadów, Al postanawia uciec.

Opis (streszczenie): Al ma urodziny. Rodzina szuka dla niego prezentów. Jednak to upominek od kolegów okazuje się najbardziej atrakcyjny. Bundy dostaje od nich darmowe kupony na kolację w barze ze striptizem. Tymczasem jak zwykle pojawiają się problemy i Al nie może ze spokojem udać na urodzinowa ucztę. W sklepie zatrzymują go bowiem puszyste panie, które domagają się przeprosin.