Program Polsat Viasat Nature na tydzień

Odizolowana od czasów dinozaurów, dzika przyroda Nowej Zelandii została pozostawiona sama sobie; w jej lasach grasują drapieżniki z epoki jurajskiej.

W 1976 r. do Amazonki wpadł autokar, zginęło 39 osób. Jeremy Wade rozmawia z ocalałymi — naocznymi świadkami ataków piranii. Trudno się dziwić, że te drapieżne ryby nawiedzają nas w koszmarach.

Na dalekim południu Stanów Zjednoczonych żyje rzeczny potwór o straszliwej reputacji, który — jak się uważa — często atakuje ludzi. Podążając jego tropem Jeremy jedzie do Teksasu.

Jest 38 stopni Celsjusza i temperatura dalej rośnie. Julz jest zaniepokojony — przy ulubionym wodopoju stada Kakuli kręcą się lwy. Po raz pierwszy udaje mu się dotknąć likaona.

Ziemia widziana z kosmosu wygląda jak kalejdoskop; turkusowe zakwity planktonu przyciągają zwierzęta, Chiny są żółte od kwiatów rzepaku, a w oceanach pojawiają się tajemnicze, zielone światła.

Coś się dzieje na terenach, po których wędruje stado Stork Colony. Stado Manzi ma wyjątkowo hałaśliwe sąsiedztwo — sępy, słonie, pawiany i hieny. Stado Kakuli gdzieś zaginęło.

Na terytorium stada Manzi pojawiają się lwy — na szczęście likaony są bezpieczne. Odważna antylopa, kob lirorogi, ucieka stadu Kakuli. Stado Stork Colony dochodzi do siebie po utracie szczenięcia.

Rosomak jest największym przedstawicielem rodziny łasicowatych. Żyje w ukryciu, w fińskich lasach. Mimo niewielkich rozmiarów poluje nawet na łosie, a bywa, że atakuje dorosłe niedźwiedzie.

Dorosłe młode likaony ze stada Manzi muszą z czasem odłączyć od grupy. Pora sucha zmusza stado Kakuli do podejmowania ryzyka. Ekolog Henry zauważa nowego likaona, który dołączył do Stork Colony.

Poznajemy mało znane Ghaty Zachodnie i potężne Himalaje — góry tak rozległe, że kształtują klimat: przechwytują monsuny i chronią Indie przed chłodem z północy.

Od niezwykle inteligentnych papug po złowrogie ślimaki i magiczne konstelacje świecących robaków — oto historia najdzikszych miejsc Nowej Zelandii i jej najbardziej odpornych mieszkańców.

Choć dziś kangury kojarzą się wyłącznie z Australią, nie wiadomo dokładnie, jak ich przodkowie znaleźli się na tym kontynencie — i dlaczego nie odnieśli podobnego sukcesu nigdzie indziej.

Kamery umieszczone na orbicie pokazują, że Ziemia szybko się zmienia; miasta się rozrastają, lasy i lodowce - kurczą. Zobaczymy, że mieszkańcy Tanzanii zregenerowali krajobraz, aby uratować szympansy.

Na Alasce trwa zima. Zwierzęta muszą walczyć o przetrwanie; aby przeżyć, przez siedem miesięcy muszą wykazywać się pomysłowością i odpornością oraz walczyć ze sobą i z żywiołami.

Większość gatunków żyjących w ekstremalnych warunkach opóźnia swoje cykle rozmnażania; likaony przyspieszają ten proces, aby ich młode urodziły się przed okresem największych upałów.

Ganges to serce Indii. Rzeka wypływa ze źródeł w Himalajach, a kończy się ogromną deltą, którą porastają rozległe lasy namorzynowe; niesie cenne składniki odżywcze i nawadnia żyzne gleby Azji.

Oto poruszająca historia zmiennych losów dzikiej przyrody Nowej Zelandii od czasu przybycia ludzi, opowiedziana z perspektywy rodzimych gatunków.

Zwierzęta są zaprogramowane do rozmnażania się i wychowywania kolejnych pokoleń. Wiosna na Alasce trwa krótko: zwierzęta mają niecałe dwa miesiące na założenie rodziny, muszą też unikać drapieżników.

Karakale żyją w terenie, w którym ziemia i roślinność są tego samego koloru; są ciche i potrafią zniknąć z oczu: to prawdziwi mistrzowie kamuflażu, a także specjaliści od życia na pustyni i sawannie.

To wielki koniec epoki lodowcowej: Steve i Michaela odkrywają, jak ocieplenie klimatu zmieniło naszą planetę. Wraz z topnieniem lodów zaczęła się zupełnie nowa epoka w dziejach Ziemi.

Wiosna w Kanadzie to czas, kiedy większość zwierząt oddycha z ulgą po mroźnej zimie. Niestety, w tym roku wiosna się spóźnia; kiedy w końcu nadejdzie, zostanie mało czasu na założenie rodziny.

Wielka Rafa Koralowa, rozciągająca się na długości 2300 km wzdłuż północno-wschodniego wybrzeża Queensland, obejmuje ponad 900 wysp, z których każda ma jedyną w swoim rodzaju faunę i florę.

Dan O'Neill chce znaleźć, sfilmować i zmierzyć największe żyjące krokodyle; dołącza do miejscowego przewodnika w nadziei na wytropienie gigantycznego samca.

Lato to czas obfitości dla większości zwierząt — ale nie dla niedźwiedzi polarnych; nie mogą polować na foki, dopóki morze nie zamarznie, i z dnia na dzień robią się coraz bardziej głodne...

Życie na pustyni Namib determinuje susza i upał. Słowo „Namib" w miejscowym języku oznacza po prostu „puste miejsce" — jeśli jednak przyjrzymy się uważnie, zobaczymy, że pustynia jest...

Dowiemy się więcej o ptakach z rodziny głuszców; biolodzy łapią dzikie zwierzęta w środkowej Szwecji i wywożą je do Niemiec: cietrzewie trafiają do rezerwatu na terenie Dolnych Łużyc.

Jack, pyton rombowy, miał przykre spotkanie z ciągnikiem i potrzebuje operacji; Kolczatka Prickles została potrącona przez samochód, dr Bree musi nastawić jej zwichniętą łapę.

Daleka północ Ameryki to tereny zalewowe, bagna i poszarpana linia brzegowa. Żyjące tam zwierzęta to prawdziwi wojownicy: elita zwierzęcych gladiatorów.

Zapuśćmy się na mokradła, gdzie drzewa i woda spotykają się, aby dawać miejsce nowemu życiu. Zobaczymy młode foki kryjące się w podwodnym lesie i spotkamy prawdziwe potwory z bagien.

Dr Bree i zespół kliniki leczą uroczą, pięciotygodniową rudawkę, która ma problemy ze skrzydłem. Zajmują się też Loverem — żółwiem zielonym zranionym przez śrubę łodzi.

Koala Arni ma problem z okiem. Jasper — pyton rombowy — zjadł kota sąsiada. Sześć zielonych żółwi morskich wraca na wolność.

Wombat Manda ma problemy z zębami. Lotopałanka Cher nie przeżyje, jeśli dr Bree nie uleczy jej oka, a żółw MacGyver — chelodyna australijska — został potrącony przez samochód.

Pelikan Winnie przechodzi badania kontrolne — trzeba sprawdzić, czy jest gotowy do powrotu na wolność. Sunny, osierocona mała rudawka, prze trzy dni wisiał na przewodach elektrycznych.

Julian spotyka dwuletniego Zaca i jego jeża, który potrzebuje operacji stopy. Pies Lorraine, Corbin, ma guzek, który sprawia mu ból podczas chodzenia. Czy Peter zdoła mu pomóc?

Mark przynosi Julianowi Annie, suczkę rasy border terrier, która ma dziwny guzek na nodze. Peter jedzie do hodowcy owiec Rolanda Norrisa, który ma problem z jednym z baranów rozpłodowych.

Peter udaje się na lokalną farmę, gdzie knur Bernie stracił apetyt. Hector, pies-ratownik, wymaga operacji oka. Julian jest na farmie Rodneya Shearda, gdzie leczy kilka baranów.

Julian pędzi z pomocą do Joego, hodowcy krów. Peter udaje się na farmę Richarda, gdzie musi pomóc owcy. W szpitalu w Huddersfield owczarek niemiecki Brandy ma poważny problem z łapą.

Peter leczy Charliego — konia swojej siostrzenicy Jess; Julian jedzie do Jackie Barlow - tym razem jednak nie chodzi o jedną z alpak: dziś pacjentem będzie jej mały piesek, Isla.

Często jesteśmy świadkami sporów i utarczek w królestwie zwierząt — od otwartej walki po szalone „pokazy mody" i ekstrawaganckie turnieje. Co kryje się za tymi wszystkimi objawami dzikiej...

Od rzek po oceany — pod wodą, gdzie grawitacja nie ma znaczenia, obowiązują zupełnie inne zasady walki niż na lądzie. Mieszkańcy raf koralowych walczą o każdy centymetr wolnej przestrzeni.

Meksyk to rozległy kraj o długości ponad 3000 km, zdominowany przez wielki łańcuch górski: Sierra Madre. Podróżując w dół tego skalistego grzbietu, odkrywamy ogromną różnorodność dzikiej przyrody.

Rodzina jest całym światem... Wiele gatunków zwierząt żyje w rodzinach, klanach lub grupach. Przetrwanie każdego osobnika zależy od rodziny, a losy rodziny — od współpracy wszystkich jej członków.

Aby przetrwać, trzeba jeść; jeśli nie ma jedzenia, nie możesz rywalizować o partnera, nie możesz bronić swojej rodziny przed zagrożeniem i nie będziesz w stanie osiągnąć dobrej pozycji w swoim klanie.

Język miłości i walka o możliwość przedłużenia gatunku stymulują najbardziej efektowne i różnorodne zachowania świata zwierząt: tańce, wyzwania, walki, rytmy, potyczki o okazję do spółkowania.

Terytorium to dom, miejsce, w którym zwierzęta odpoczywają, znajdują pożywienie, rodzą dzieci. Wiele zwierząt broni terytorium swojego klanu przed obcymi, ponieważ od tego zależy ich przetrwanie.

Choć dziś kangury kojarzą się wyłącznie z Australią, nie wiadomo dokładnie, jak ich przodkowie znaleźli się na tym kontynencie — i dlaczego nie odnieśli podobnego sukcesu nigdzie indziej.

Zabij lub daj się zabić: poznamy niezwykłe taktyki, genialną pracę zespołową oraz niezrównaną szybkość, wytrzymałość i umiejętności kamuflażu 20 najgroźniejszych drapieżników w królestwie zwierząt.

W czasie, w którym nasza planeta okrąża słońce, pożary buszu zagrażają pisklętom papug, manty zbierają się na ucztę, a osłabiona suszą rodzina słoni ponosi straszliwą stratę.

Daleka północ Ameryki to tereny zalewowe, bagna i poszarpana linia brzegowa. Żyjące tam zwierzęta to prawdziwi wojownicy: elita zwierzęcych gladiatorów.

Tym razem odwiedzimy królestwo rzadkiego powietrza i wysokich gór; zobaczymy małpy walczące o zapasy żywności na zimę i zaśpiewamy razem z lemurami w pełnych owoców koronach drzew.

Ten serial był kręcony przez trzy lata w ponad 60 lokalizacjach; produkcja o takiej skali byłaby niemożliwa bez współpracy ogromnego zespołu ekspertów, których historie poznamy w tym odcinku.

Od rzek po oceany — pod wodą, gdzie grawitacja nie ma znaczenia, obowiązują zupełnie inne zasady walki niż na lądzie. Mieszkańcy raf koralowych walczą o każdy centymetr wolnej przestrzeni.

Wielka Rafa Koralowa, rozciągająca się na długości 2300 km wzdłuż północno-wschodniego wybrzeża Queensland, obejmuje ponad 900 wysp, z których każda ma jedyną w swoim rodzaju faunę i florę.

Północny region Meksyku zdominowany jest przez dwie wielkie pustynie — Sonora i Chihuahua; im dalej na zachód, tym bardziej robi się gorąco i sucho, a warunki do życia stają się coraz gorsze.

Dziesiątki milionów bizonów przemierzały niegdyś równiny Ameryki Północnej; pod koniec XIX w. pozostało ich zaledwie 300. Ocalenie tego gatunku jest jednym z największych sukcesów obrońców przyrody.

To wielki koniec epoki lodowcowej: Steve i Michaela odkrywają, jak ocieplenie klimatu zmieniło naszą planetę. Wraz z topnieniem lodów zaczęła się zupełnie nowa epoka w dziejach Ziemi.

Daleka północ Ameryki to tereny zalewowe, bagna i poszarpana linia brzegowa. Żyjące tam zwierzęta to prawdziwi wojownicy: elita zwierzęcych gladiatorów.

Wielka Rafa Koralowa położona jest na Morzu Koralowym. Dzika fauna i flora kwitnie w tym nieskazitelnie czystym tropikalnym morzu, który jest domem najbogatszego morskiego ekosystemu na świecie.

Zaczyna się wiosna! Ta magiczna pora roku przynosi wybuch nowego życia: gdy tylko powietrze staje się cieplejsze, zaczyna się wyścig, aby się obudzić i wyprzedzić wszystkich innych.

Liczba niedźwiedzi grizzly w Ameryce Północnej spadła, a poszczególne populacje są od siebie odizolowane. Obecnie ponownie otwiera się ścieżki migracji tych zwierząt na granicy USA i Kanady.

W sercu Ameryki Środkowej czai się stworzenie budzące strach u wszystkich, którzy się z nim zetkną; Jeremy Wade wyrusza na wyjątkowo trudną misję: nawet on dowie się czegoś nowego o wędkowaniu.

Wielka Rafa Koralowa to żywy organizm, który jest częścią składową jednego z najbogatszych i najbardziej złożonych ekosystemów na ziemi. Na wyspie Koala żyją krokodyle, skrzydlice i inne stworzenia.

Od rzek po oceany — pod wodą, gdzie grawitacja nie ma znaczenia, obowiązują zupełnie inne zasady walki niż na lądzie. Mieszkańcy raf koralowych walczą o każdy centymetr wolnej przestrzeni.

Jeremy wyrusza na wyjątkową misję: chce odkryć stworzenie kryjące się za opowieścią o najsłynniejszym wodnym potworze na świecie — potworze z Loch Ness. Czy uda mu się wyjaśnić największą legendę?

Wodne wampiry na granicy kanadyjsko-amerykańskiej? Jeremy wyrusza na spotkanie z najstarszym rzecznym potworem, z jakim kiedykolwiek walczył.

Jeremy trafia na najstraszniejszą sprawę w swojej karierze: na rzece w Boliwii coś zaatakowało człowieka, odgryzając mu twarz. Ta podróż zmusi Jeremy'ego do zmiany zdania na temat pewnego...

W 1976 r. do Amazonki wpadł autokar, zginęło 39 osób. Jeremy Wade rozmawia z ocalałymi — naocznymi świadkami ataków piranii. Trudno się dziwić, że te drapieżne ryby nawiedzają nas w koszmarach.

Z przestrzeni kosmicznej śledzimy słonie zmagające się z suszą, znajdujemy nieznane kolonie pingwinów na podstawie koloru ich odchodów i odkrywamy dziwne lodowe pierścienie zagrażające fokom.

Wielka Rafa Koralowa jest jedynym miejscem na świecie, gdzie prastare lasy deszczowe łączą się z tropikalną rafą. W wodach linii brzegowej żyją różnorodne i endemiczne gatunki flory i fauny.

Zabij lub daj się zabić: poznamy niezwykłe taktyki, genialną pracę zespołową oraz niezrównaną szybkość, wytrzymałość i umiejętności kamuflażu 20 najgroźniejszych drapieżników w królestwie zwierząt.

Z kosmosu powierzchnia Ziemi wydaje się pokryta wspaniałymi kształtami i wzorami. Wombaty kopią nory na australijskim odludziu, a słonie w Kongo torują sobie drogę przez las.

Ziemia widziana z kosmosu wygląda jak kalejdoskop; turkusowe zakwity planktonu przyciągają zwierzęta, Chiny są żółte od kwiatów rzepaku, a w oceanach pojawiają się tajemnicze, zielone światła.

Kamery umieszczone na orbicie pokazują, że Ziemia szybko się zmienia; miasta się rozrastają, lasy i lodowce - kurczą. Zobaczymy, że mieszkańcy Tanzanii zregenerowali krajobraz, aby uratować szympansy.

Często jesteśmy świadkami sporów i utarczek w królestwie zwierząt — od otwartej walki po szalone „pokazy mody" i ekstrawaganckie turnieje. Co kryje się za tymi wszystkimi objawami dzikiej...

Rodzina jest całym światem... Wiele gatunków zwierząt żyje w rodzinach, klanach lub grupach. Przetrwanie każdego osobnika zależy od rodziny, a losy rodziny — od współpracy wszystkich jej członków.

Aby przetrwać, trzeba jeść; jeśli nie ma jedzenia, nie możesz rywalizować o partnera, nie możesz bronić swojej rodziny przed zagrożeniem i nie będziesz w stanie osiągnąć dobrej pozycji w swoim klanie.

Język miłości i walka o możliwość przedłużenia gatunku stymulują najbardziej efektowne i różnorodne zachowania świata zwierząt: tańce, wyzwania, walki, rytmy, potyczki o okazję do spółkowania.

Terytorium to dom, miejsce, w którym zwierzęta odpoczywają, znajdują pożywienie, rodzą dzieci. Wiele zwierząt broni terytorium swojego klanu przed obcymi, ponieważ od tego zależy ich przetrwanie.

Daleka północ Ameryki to tereny zalewowe, bagna i poszarpana linia brzegowa. Żyjące tam zwierzęta to prawdziwi wojownicy: elita zwierzęcych gladiatorów.

Choć dziś kangury kojarzą się wyłącznie z Australią, nie wiadomo dokładnie, jak ich przodkowie znaleźli się na tym kontynencie — i dlaczego nie odnieśli podobnego sukcesu nigdzie indziej.

Zapuśćmy się na mokradła, gdzie drzewa i woda spotykają się, aby dawać miejsce nowemu życiu. Zobaczymy młode foki kryjące się w podwodnym lesie i spotkamy prawdziwe potwory z bagien.

Tym razem odwiedzimy królestwo rzadkiego powietrza i wysokich gór; zobaczymy małpy walczące o zapasy żywności na zimę i zaśpiewamy razem z lemurami w pełnych owoców koronach drzew.

Od rzek po oceany — pod wodą, gdzie grawitacja nie ma znaczenia, obowiązują zupełnie inne zasady walki niż na lądzie. Mieszkańcy raf koralowych walczą o każdy centymetr wolnej przestrzeni.

Wielka Rafa Koralowa, rozciągająca się na długości 2300 km wzdłuż północno-wschodniego wybrzeża Queensland, obejmuje ponad 900 wysp, z których każda ma jedyną w swoim rodzaju faunę i florę.

Północny region Meksyku zdominowany jest przez dwie wielkie pustynie — Sonora i Chihuahua; im dalej na zachód, tym bardziej robi się gorąco i sucho, a warunki do życia stają się coraz gorsze.

Dziesiątki milionów bizonów przemierzały niegdyś równiny Ameryki Północnej; pod koniec XIX w. pozostało ich zaledwie 300. Ocalenie tego gatunku jest jednym z największych sukcesów obrońców przyrody.

W tym odcinku poznamy wyjątkowe miejsce wykopalisk w Ameryce i dowiemy się, dlaczego tyranozaur stał się królem dinozaurów.

Zabij lub daj się zabić: poznamy niezwykłe taktyki, genialną pracę zespołową oraz niezrównaną szybkość, wytrzymałość i umiejętności kamuflażu 20 najgroźniejszych drapieżników w królestwie zwierząt.

To wielki koniec epoki lodowcowej: Steve i Michaela odkrywają, jak ocieplenie klimatu zmieniło naszą planetę. Wraz z topnieniem lodów zaczęła się zupełnie nowa epoka w dziejach Ziemi.

Wielka Rafa Koralowa położona jest na Morzu Koralowym. Dzika fauna i flora kwitnie w tym nieskazitelnie czystym tropikalnym morzu, który jest domem najbogatszego morskiego ekosystemu na świecie.

Zaczyna się wiosna! Ta magiczna pora roku przynosi wybuch nowego życia: gdy tylko powietrze staje się cieplejsze, zaczyna się wyścig, aby się obudzić i wyprzedzić wszystkich innych.

Liczba niedźwiedzi grizzly w Ameryce Północnej spadła, a poszczególne populacje są od siebie odizolowane. Obecnie ponownie otwiera się ścieżki migracji tych zwierząt na granicy USA i Kanady.

W tym odcinku odwiedzimy wykopaliska w Egipcie, które mogą pomóc w wyjaśnieniu, jak sposób prehistoryczne ssaki lądowe ewoluowały w najgroźniejsze drapieżniki oceanów.

Dan O'Neill chce znaleźć, sfilmować i zmierzyć największe żyjące krokodyle; dołącza do miejscowego przewodnika w nadziei na wytropienie gigantycznego samca.

Lato to sezon obfitości. Długie godziny światła dziennego sprawiają, że przyroda tętni życiem — ale każde stworzenie musi znaleźć sprytny sposób, aby najlepiej wykorzystać ten dobry czas.

Ranking stworzeń, które potrafią najszybciej zabić swoją ofiarę lub uniknąć niebezpieczeństwa; które z nich zajmie pierwsze miejsce?

Dan O'Neill wyrusza na poszukiwania największej żyjącej anakondy. Dołącza do dr Juliany Terry, ekspertki od tych węży, w nadziei na wytropienie gigantycznej samicy anakondy zielonej.

Jack, pyton rombowy, miał przykre spotkanie z ciągnikiem i potrzebuje operacji; Kolczatka Prickles została potrącona przez samochód, dr Bree musi nastawić jej zwichniętą łapę.

Amanda ratuje słoniątko z pułapki kłusownika; Alma robi, co może, aby nowo przybyłe do ośrodka niemowlę pawiana związało się z przybraną matką.

Amanda zakłada obrożę radiową jednemu z pierwszych od dwudziestu lat młodych gepardów, które urodziły się w Malawi. Grupa turystów przywozi rozbrykaną małpkę, którą odebrali handlarzowi.

Dr Bree i zespół kliniki leczą uroczą, pięciotygodniową rudawkę, która ma problemy ze skrzydłem. Zajmują się też Loverem — żółwiem zielonym zranionym przez śrubę łodzi.

Koala Arni ma problem z okiem. Jasper — pyton rombowy — zjadł kota sąsiada. Sześć zielonych żółwi morskich wraca na wolność.

Wombat Manda ma problemy z zębami. Lotopałanka Cher nie przeżyje, jeśli dr Bree nie uleczy jej oka, a żółw MacGyver — chelodyna australijska — został potrącony przez samochód.

Pelikan Winnie przechodzi badania kontrolne — trzeba sprawdzić, czy jest gotowy do powrotu na wolność. Sunny, osierocona mała rudawka, prze trzy dni wisiał na przewodach elektrycznych.

Niektóre gatunki zwierząt zaskakują naukowców. Odkryjemy biologiczny cud, jakim jest antylopa suhak, dziwną dietę dżelad i prolemurów szerokonosych — i wiele innych naprawdę dziwnych zwierząt.

W klinice weterynaryjnej w Karratha szczeniak walczy z groźną chorobą, kurczak dostaje protezę nogi, a dr Lu zgłasza się na ochotnika do pomocy koalom poszkodowanym w pożarach na Wyspie Kangura.

Petera jedzie na farmę bliskiego przyjaciela; żona Steve'a jest poważnie chora, a teraz ważą się losy jej ulubionej owcy. Julian próbuje usunąć ropień na podbródku alpaki Karine.

Corocznie organizowane rodeo Williams Lake Stampede rozpoczyna się przyjazdem członków plemienia Xeni Gwet'in. Drużyna łowców mierzy się ze sobą i z rywalami z Merritt z Kolumbii Brytyjskiej.

Damien — najpotężniejszy cyklon od 10 lat — zbliża się do kliniki w Karratha. Tymczasem na pustyni w regionie Pilbara pewna kobieta przygotowuje się do przejechania Australii na wielbłądzie.

Kathy wciela się w rolę ptasiej położnej przy wylęgu papużki falistej. Dr Lu ratuje koale na Wyspie Kangura, a Ed i Dunc ruszają na nocną wyprawę na kraby w Zatoce Rekina.

To ostatni pościg sezonu. Cały zespół robi, co może, aby schwytać część koni. Gonitwa przenosi się na łąki, ale napięcie rośnie, bo zdania co do dalszej strategii są mocno podzielone.

Ed i Dunc szukają rekinów w Zatoce Rekina — mają je dostarczyć do oceanarium. Rick waży rottweilera, używając do tego wózka widłowego z lokalnego pubu.

Dr Katy opiekuje się dwoma zagrożonymi żółwiami szylkretowymi — zobaczymy, jak oba żółwie wracają do morza. Ed i Dunc łowią kalmary, które trafią na wystawę pożywienia zrównoważonego ekologicznie.

Zespół ściga grupę ogierów przez zdradzieckie tereny Bald Mountain — ale prawdziwym wyzwaniem okaże się przeprowadzenie schwytanych koni na miejsce, gdzie będą tresowane.

Katy leczy staffordshire bull terriera cierpiącego na śmiertelną chorobę. Dog niemiecki oddaje krew, aby ratować innego psa. Rick wraz z zoologiem Edem Swinhoe badają DNA psów dingo w pobliżu Exmouth.

Lashway zaprasza swojego szukającego wrażeń przyjaciela Corneliusa, hodowcę bydła, do przyłączenia się do pościgu na terenie Bald Mountain, a wódz Jimmy nadzoruje podkuwanie koni.

Peter i Julian spotykają się z przyjaciółmi i dowiadują się, jak im się wiedzie; Peter wraca z kolejną misją na farmę, gdzie kiedyś uratował młodego byka; Julian jedzie na farmę alpak.

Peter pomaga cielącej się krowie na farmie Eda McDonalda. Czy uda mu się uratować cielę i matkę? Julian staje przed ogromnym wyzwaniem — próbuje wyleczyć ważącego tonę Howarda, konia rasy Clydesdale.

Trwa lato. Kowbojom coraz trudniej jest nadążyć za silnymi końmi rasy Qayus; sezon dobiega końca, ekipa musi przystosować się do nowej sytuacji lub przyznać się do porażki.

Peter jedzie na farmę sąsiada z nadzieją, że uda mu się uratować życie ciężko chorej owcy. Cocker spaniel Paddy ma nietypową przepuklinę, na którą Julian będzie musiał znaleźć jakiś sposób.

Odcinek specjalny poświęcony porodom i niemowlętom. Julian udaje się na farmę, gdzie krowa ma problem z porodem. Koza Daisy ma poważne problemy z oczami i coraz gorzej widzi.

Niespodziewane przymrozki skuwają dno doliny. Zespół musi w ostatniej chwili zmienić plany, jeśli chce mieć szanse dogonić stado dzikich koni.

Julian przyjeżdża do nagłego wypadku na lokalnej farmie: krowa nie może wstać na nogi. Peter próbuje uratować Dobby, trzytygodniową kotkę rasy sfinks — jego maleńka pacjentka ma zapalenie płuc.

Byk Pip potrzebuje pilnego przycięcia kopyt, ale nie chce się położyć i pozwolić Peterowi się tym zająć. W Boroughbridge Julian i Katy operują nogę Bertiego, psa razy beagle.

Hawk obserwuje stado niezwykłych białych koni na wzgórzach wokół jeziora Konni; Howard prosi swojego starego przyjaciela Darrena o pomoc w schwytaniu tajemniczych ogierów.

Julian przechodzi trudne chwile, kiedy próbuje pomóc owcy okocić się w szczerym polu, w czasie deszczu. Peter przeprowadza cesarskie cięcie u Madge, suczki rasy shih tzu.

Julian zostaje wezwany do nagłego wypadku na farmie Toma Stockila, a Peter usuwa złowieszczo wyglądający guzek u psa-boksera; Petera wspomina swojego ukochanego boksera, Alfa.

Amanda ratuje słoniątko z pułapki kłusownika; Alma robi, co może, aby nowo przybyłe do ośrodka niemowlę pawiana związało się z przybraną matką.

Peter usuwa rękawicę kuchenną z żołądka teriera Wesleya. Optyk zauważa problem u królika Patcha, pupila swojej córki; Julian podejmuje trudną decyzję o usunięciu oka.

Julian jedzie do dramatycznego wypadku na farmie alpak należącej do Jackie Barlow; gdy sprawy wracają do normy po pandemii koronawirusa, Peter wraca na farmę Greensów, gdzie czeka go mnóstwo pracy.

W tym odcinku obchodzimy Międzynarodowy Dzień Psa. Julian ma za sobą wiele operacji na czworonożnych przyjaciołach swoich klientów, ale tym razem pacjentem jest jego własna wierna towarzyszka, Emmy.

Alpaka o imieniu Amadeusz ma paskudną ranę oka. Peter wita znajomego zwierzaka z Australii: w gabinecie zjawia się klient z małą walabią.

Julian staje przed ogromnym wyzwaniem, próbując uratować jedno z największych cieląt w swojej karierze. Peter przeprowadza operację usunięcia jądra zajętego przez nowotwór u psa Margaret.

Jack, pyton rombowy, miał przykre spotkanie z ciągnikiem i potrzebuje operacji; Kolczatka Prickles została potrącona przez samochód, dr Bree musi nastawić jej zwichniętą łapę.

Amanda zakłada obrożę radiową jednemu z pierwszych od dwudziestu lat młodych gepardów, które urodziły się w Malawi. Grupa turystów przywozi rozbrykaną małpkę, którą odebrali handlarzowi.

Dr Bree i zespół kliniki leczą uroczą, pięciotygodniową rudawkę, która ma problemy ze skrzydłem. Zajmują się też Loverem — żółwiem zielonym zranionym przez śrubę łodzi.

Koala Arni ma problem z okiem. Jasper — pyton rombowy — zjadł kota sąsiada. Sześć zielonych żółwi morskich wraca na wolność.

Wombat Manda ma problemy z zębami. Lotopałanka Cher nie przeżyje, jeśli dr Bree nie uleczy jej oka, a żółw MacGyver — chelodyna australijska — został potrącony przez samochód.

Pelikan Winnie przechodzi badania kontrolne — trzeba sprawdzić, czy jest gotowy do powrotu na wolność. Sunny, osierocona mała rudawka, prze trzy dni wisiał na przewodach elektrycznych.