![]() Niedziela, 08.06 | ![]() Poniedziałek, 09.06 | ![]() Wtorek, 10.06 | ![]() Środa, 11.06 | ![]() Czwartek, 12.06 | ![]() Piątek, 13.06 | ![]() Sobota, 14.06 |
---|---|---|---|---|---|---|
06:10
Z podmokłych pustkowi Kanady dochodzą niewiarygodne historie o sześciometrowym potworze, który atakuje ludzi. Jeremy chce wyjaśnić tę zagadkę, która powoli staje się jego obsesją. (United Kingdom 2014) |
06:00
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 1 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Gdybyśmy mieli wybrać najbardziej charakterystyczne afrykańskie zwierzę, zapewne byłby to słoń; jego przodkowie zdominowali świat i pięć kontynentów poprzez wyjątkową drogę ewolucji. (France 2019) |
06:00
Dr Amanda ratuje niewidomego pawiana, a dr Charlotte operuje łuskowca, któremu trzeba amputować łapę. Uciekły dwa młode pawiany. Spotkamy także wyjątkowo zadziornego warana. (Canada 2020) |
06:00
Infekcja nogi utrudnia uwolnienie młodego dujkera. Dr Amanda tropi i zakłada obrożę młodemu lwu. Zobaczymy malucha z buszu i powitamy nowego mieszkańca ośrodka, zrzędliwą papugę żako. (Canada 2020)
06:55
Jeremy jedzie na brazylijski „dziki zachód" w poszukiwaniu potwora rzecznego, który zabił trzech pasterzy bydła; aby schwytać to monstrum, musi stawić czoła wszystkim swoim lękom... (United Kingdom 2011) |
06:00
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 2 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Historia niedźwiedzi grizzly — największych zwierzęcych gwiazd Parku Narodowego Yellowstone — zaczęła się 60 mln lat temu: to wtedy pojawiła się na Ziemi nowa, duża rodzina drapieżników. (France 2019)
06:55
Jeremy rusza do Japonii, gdzie bada dwie niezwykłe legendy o rzecznych potworach. Tym razem trafia na potwora nie przypominającego nic, z czym miał dotąd do czynienia. (United Kingdom 2011) |
06:00
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 3 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Małpy są naczelnymi, podobnie jak my, ludzie; czasem ich gesty, spojrzenia i mimika przypominają nasze. Kiedy myślimy o naszych kuzynach, małpach, najczęściej staje nam przed oczami amazońska dżungla. (France 2019)
06:50
Jeremy Wade wyrusza na poszukiwania prawdziwego rzecznego potwora z Ameryki Południowej; wszyscy słyszeli o piraniach, ale czy w tutejszych rzekach czai się jeszcze bardziej przerażający drapieżnik? (United Kingdom 2011) |
06:00
Jeremy wyrusza na bezludne mokradła, gdzie stanie oko w oko z jednym z najgroźniejszych zwierząt słodkowodnych Ameryki Południowej. (United Kingdom 2013)
06:35
Olbrzymy, których już nie ma, sez. 2, odc. 2 Dokument, świat przyrody, historia, technologia Plan emisji Rozwiń opis Zespół naukowców z Ameryki Południowej odkrył kości rzadkiego dinozaura pancernego. Czy może to być brakujące ogniwo w ewolucji ankylozaurów? (United Kingdom 2024) |
07:05
Fidżi znane jest ze swoich idyllicznych plaż — ale Jeremy szuka tu śladów niebezpiecznego potwora, który zostawia straszliwe ślady na ciałach swoich ofiar. Okazuje się, że potwory są aż dwa! (United Kingdom 2014) |
07:05
Tym razem Jeremy jedzie do Argentyny, aby zbadać śmierć młodej dziewczyny; na miejscu odkrywa stworzenie znane lokalnie jako „rzeczny pies" — potwora, o którym nigdy dotąd nie słyszał. (United Kingdom 2011) |
07:00
Jeremy wyrusza nad odległą rzekę na australijskim odludziu, aby spróbować złapać rzadką, ale przerażającą słodkowodną rybę-piłę. Podobno ten drapieżnik osiąga 5,5 metra długości i atakuje łodzie. (United Kingdom 2011) |
07:55
Kambodża: jakieś wodne zwierzę zaatakowało chłopca, który w efekcie stracił jądro. Jeremy chce znaleźć stworzenie odpowiedzialne za ten atak. (United Kingdom 2014) |
07:50
Afrykańskie ryby z rodzaju Hydrocynus wyglądają groźnie, ale czy naprawdę pożerają ludzi? Aby to sprawdzić, Jeremy zgadza się na rolę żywej przynęty — najpierw jednak ma do czynienia z krokodylami. (United Kingdom 2014) |
07:35
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 3 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Małpy są naczelnymi, podobnie jak my, ludzie; czasem ich gesty, spojrzenia i mimika przypominają nasze. Kiedy myślimy o naszych kuzynach, małpach, najczęściej staje nam przed oczami amazońska dżungla. (France 2019) | |
08:05
W katastrofie statku Sobral Santos na Amazonce zginęło kilkaset osób. Wiele z nich po wpadnięciu do wody zostało zjedzonych żywcem. Jeremy bada katastrofę i stara się wyjaśnić jej przebieg. (United Kingdom 2013) |
08:05
Jeremy kontynuuje swoje badania nad Amazonką. Tym razem analizuje sprawę trzech tajemniczych śmierci w trzech krajach. (United Kingdom 2013) |
08:00
Jeremy wyrusza na bezludne mokradła, gdzie stanie oko w oko z jednym z najgroźniejszych zwierząt słodkowodnych Ameryki Południowej. (United Kingdom 2013) |
08:00
Jeremy dobrze zna opowieści o duchach-porywaczach ciał, które miejscowi nazywają „wodne mama". Ludzie naprawdę znikają tu bez śladu — Jeremy jest pewien, że w rzece rzeczywiście czai się potwór. (United Kingdom 2013) |
08:55
Jeremy udaje się nad rzekę Mekong w Tajlandii w poszukiwaniu jednej z największych i najbardziej przerażających ryb rzecznych na świecie — wielkiej, słodkowodnej ogończy. (United Kingdom 2010) |
08:40
Dan O'Neill wyrusza na wyprawę: chce znaleźć, sfilmować i zmierzyć największe drapieżne rekiny na naszej planecie. Jego celem są Wyspy Neptuna — doskonałe miejsce do obserwacji żarłaczy białych. (United Kingdom 2023) | |
Reklama | ||||||
09:10
Chłopiec bardzo szybko ucieka z łazienki: wśród rolek papieru toaletowego wije się wąż. Mick i Adele przeszukują cały dom w poszukiwaniu małego węża Pseudonaja textilis. (Australia 2020)
09:45
Adele i Mick pomagają surferom-ratownikom, w których siedzibie zadomowiła się jadowita mulga. Stuart i Olivia zostają wezwani do usunięcia pytonów spod otwartego sufitu. (Australia 2020) |
09:10
W najciemniejszych głębinach Amazonki czai się dinozaur; legendy mówią o złym duchu, który opętał ogromną rybę... Jeremy już raz spotkał to stworzenie. (United Kingdom 2009) |
09:05
W wodach rzeki Kali w Indiach Jeremy odkrył kiedyś wielką, słodkowodną rybę, która stała się ludojadem; teraz wraca, aby oddzielić fakty od fikcji i wytropić potworną bestię. (United Kingdom 2009) |
09:00
Żadna ryba nie budzi takiego przerażenia jak rekin, stworzenie silne, agresywne i wiecznie głodne. Jeremy bada, jak daleko w głąb lądu zapuszczają się te groźne drapieżniki. (United Kingdom 2009) |
09:00
Jeremy Wade wyrusza nad rzekę Kongo w Afryce Środkowej w poszukiwaniu ryby z gatunku Hydrocynus goliath — prawdopodobnie najbardziej niebezpiecznej ryby rzecznej na świecie. (United Kingdom 2010) |
09:55
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 5 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Choć dziś kangury kojarzą się wyłącznie z Australią, nie wiadomo dokładnie, jak ich przodkowie znaleźli się na tym kontynencie — i dlaczego nie odnieśli podobnego sukcesu nigdzie indziej. (France 2019) |
09:55
Narodziny ptaków, sez. 1, odc. 1 Dokument, przyroda, historia, archeologia, nauka, ekspedycje Plan emisji Rozwiń opis
(United Kingdom 2024) |
10:10
Chris i Stuart próbują dokonać niemożliwego, kiedy zostają wezwani do usunięcia dwóch węży Pseudonaja textilis z gęstego ogrodu. Mick poświęca się, aby uratować małego węża z rodzaju Rhabdophis. (Australia 2020)
10:45
Olivia dokonuje zaskakującego odkrycia podczas usuwania dużego pytona rombowego z podwórka młodej rodziny. Stuart i Jess stawiają czoła waranowi kolorowemu, który pożera kurczaki innej rodziny. (Australia 2020) |
10:15
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 1 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Gdybyśmy mieli wybrać najbardziej charakterystyczne afrykańskie zwierzę, zapewne byłby to słoń; jego przodkowie zdominowali świat i pięć kontynentów poprzez wyjątkową drogę ewolucji. (France 2019) |
10:10
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 2 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Historia niedźwiedzi grizzly — największych zwierzęcych gwiazd Parku Narodowego Yellowstone — zaczęła się 60 mln lat temu: to wtedy pojawiła się na Ziemi nowa, duża rodzina drapieżników. (France 2019) |
10:05
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 3 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Małpy są naczelnymi, podobnie jak my, ludzie; czasem ich gesty, spojrzenia i mimika przypominają nasze. Kiedy myślimy o naszych kuzynach, małpach, najczęściej staje nam przed oczami amazońska dżungla. (France 2019) |
10:00
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 4 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Przed rewolucją przemysłową w XIX w. konie były wszechobecne: hodowano je od wybrzeży Atlantyku po stepy Azji Środkowej. Jaka była historia tego gatunku? (France 2019) | ||
11:15
Nad lasami Jukatanu górują świątynie Majów; naukowcy badają świat podziemnych wód — to dzięki nim zwierzęta i ludzie są w stanie przetrwać porę suchą. (United Kingdom 2017) |
11:20
Stuart wraca do domu, w którym od dłuższego czasu pojawia się jadowity intruz. Ostatecznie to Chris znajduje się po złej stronie paszczy ostrych jak brzytwa kłów... (Australia 2020)
11:50
Nieproszony gość wślizguje się do sypialni. Jess wyciąga dużego pytona rombowego z zabałaganionego garażu. Adele i Mick muszą się pozbyć węża, który wprosił się do łazienki. (Australia 2020) |
11:20
Stuart i Chris są w szoku, gdy zwykłe wezwanie zamienia się w jedną z najtrudniejszych akcji. Mick i Adele polują na śmiertelnie niebezpieczną mulgę ukrywającą się na podwórku na przedmieściach. (Australia 2020)
11:50
Jess i Stuart otrzymują zadanie usunięcia dużej mulgi. To smutny poranek: znika ulubiona kaczka pewnej rodziny, a Mick i Adele są wezwani do schwytania winowajcy. (Australia 2020) |
11:10
Po próbie schwytania dużego węża Pseudonaja textilis Stuart i Chris zostają zasypani wezwaniami do pytonów rombowych z całego wybrzeża — czasami nawet do dwóch na jednej ulicy! (Australia 2020)
11:45
Zespół jeździ do kolejnych wezwań do śmiertelnie niebezpiecznych węży Pseudonaja textilis. Olivia ma największe problemy: musi poradzić sobie ze śmierdzącym wężem z rodziny Rhabdophis. (Australia 2020) |
11:10
W katastrofie statku Sobral Santos na Amazonce zginęło kilkaset osób. Wiele z nich po wpadnięciu do wody zostało zjedzonych żywcem. Jeremy bada katastrofę i stara się wyjaśnić jej przebieg. (United Kingdom 2013) |
11:00
Jeremy jest na tropie kolejnego rzecznego potwora po tym, jak ktoś znajduje zwłoki z nietypowymi obrażeniami. Dowiaduje się o serii niewyjaśnionych zniknięć i tajemniczym stworzeniu żyjącym w rzece. (United Kingdom 2013) |
11:00
Nad lasami Jukatanu górują świątynie Majów; naukowcy badają świat podziemnych wód — to dzięki nim zwierzęta i ludzie są w stanie przetrwać porę suchą. (United Kingdom 2017) |
12:20
Meksyk to rozległy kraj o długości ponad 3000 km, zdominowany przez wielki łańcuch górski: Sierra Madre. Podróżując w dół tego skalistego grzbietu, odkrywamy ogromną różnorodność dzikiej przyrody. (United Kingdom 2017) |
12:20
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 1, odc. 2 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Tym razem poznamy najlepszych budowniczych w świecie zwierząt: prezentujemy najbardziej pomysłowe stworzenia i ujawniamy, które z nich jest w tej dziedzinie mistrzem świata przyrody. (United Kingdom 2022) |
12:15
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 1, odc. 3 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Ujawniamy pretendentów do tytułu najbardziej ekstrawaganckiego stworzenia na świecie. Którym z nich przyznamy brązowy, srebrny i złoty medal za bycie największymi showmanami świata przyrody? (United Kingdom 2022) |
12:15
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 1, odc. 4 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Nie tylko ptaki żyją na dużych wysokościach. Jakie gatunki zajmą pierwsze trzy miejsca w rankingu stworzeń „najwyższych lotów"? (United Kingdom 2022) |
12:15
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 1, odc. 5 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Zabij lub daj się zabić: poznamy niezwykłe taktyki, genialną pracę zespołową oraz niezrównaną szybkość, wytrzymałość i umiejętności kamuflażu 20 najgroźniejszych drapieżników w królestwie zwierząt. (United Kingdom 2022) |
12:00
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 2, odc. 1 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Od zwodniczo uroczych lisów po ryby z łuskami odpornymi na zęby piranii i wielkie ssaki walczące o prawo do rozmnażania: poznamy niesamowite umiejętności przetrwania najbardziej odpornych zwierząt. (United Kingdom 2022) |
12:05
Meksyk to rozległy kraj o długości ponad 3000 km, zdominowany przez wielki łańcuch górski: Sierra Madre. Podróżując w dół tego skalistego grzbietu, odkrywamy ogromną różnorodność dzikiej przyrody. (United Kingdom 2017) |
13:30
Północny region Meksyku zdominowany jest przez dwie wielkie pustynie — Sonora i Chihuahua; im dalej na zachód, tym bardziej robi się gorąco i sucho, a warunki do życia stają się coraz gorsze. (United Kingdom 2017) |
13:20
Wyruszamy do Afryki, gdzie panuje prawo dżungli, aby śledzić życie lwów, krokodyli i gepardów. Zobaczymy, jak łączą się losy drapieżników i ich ofiar. (Australia 2024) |
13:20
Nad lasami Jukatanu górują świątynie Majów; naukowcy badają świat podziemnych wód — to dzięki nim zwierzęta i ludzie są w stanie przetrwać porę suchą. (United Kingdom 2017) |
13:25
Zobaczymy latające węże, wielkookie nocne ssaki naczelne, które po zachodzie słońca zamieniają się w zabójców oraz lisy wyczuwające geomagnetyczne prądy wokół potencjalnej ofiary. (Australia 2024) |
13:10
Narodziny ptaków, sez. 1, odc. 1 Dokument, przyroda, historia, archeologia, nauka, ekspedycje Plan emisji Rozwiń opis
(United Kingdom 2024) |
13:15
Północny region Meksyku zdominowany jest przez dwie wielkie pustynie — Sonora i Chihuahua; im dalej na zachód, tym bardziej robi się gorąco i sucho, a warunki do życia stają się coraz gorsze. (United Kingdom 2017) | |
14:40
W tym odcinku poznamy sekretne życie pum i kolibrów, poszybujemy z kondorami nad szczytami Andów i dołączymy do ekstremalnych kajakarzy i patagońskich kowbojów — gauchos — chwytających dzikie konie. (United Kingdom 2015) |
14:30
W pierwszym odcinku zobaczymy błyskawiczne ruchy drapieżników, które starają się schwytać łup — oraz taktyki równie szybkiej ucieczki ich potencjalnych ofiar. Kto wygra to śmiertelne starcie? (Australia 2022) |
14:25
Tym razem zapuścimy się w jałowe krajobrazy Australii, gdzie będziemy świadkami niezwykłych walk między drapieżnikami a ofiarami. Zobaczymy m. in. drapieżne warany i krokodyle różańcowe. (Australia 2024) |
14:30
Meksyk to rozległy kraj o długości ponad 3000 km, zdominowany przez wielki łańcuch górski: Sierra Madre. Podróżując w dół tego skalistego grzbietu, odkrywamy ogromną różnorodność dzikiej przyrody. (United Kingdom 2017) |
14:30
Filmowiec Julz Braatvedt przyjeżdża do wschodniej Zambii, aby filmować trzy stada dzikich likaonów — nazywane Manzi, Kakuli i Stork Colony — żyjące na trzech bardzo różnych terenach. (United Kingdom 2022) |
14:15
Olbrzymy, których już nie ma, sez. 2, odc. 3 Dokument, świat przyrody, historia, technologia Plan emisji Rozwiń opis Spinozaur jest jednym z najdziwniejszych dinozaurów, jakie kiedykolwiek żyły; odkrycie dokonane w Hiszpanii może pomóc zrozumieć pochodzenie tego tajemniczego stworzenia. (United Kingdom 2024) |
14:25
W tym odcinku poznamy sekretne życie pum i kolibrów, poszybujemy z kondorami nad szczytami Andów i dołączymy do ekstremalnych kajakarzy i patagońskich kowbojów — gauchos — chwytających dzikie konie. (United Kingdom 2015) |
15:50
Podążamy śladami wiatru wiejącego ze szczytów Andów na wschód, przez pustynię Patagonii; odkrywamy świat mar, pingwinów i małych gwanako, które należą do rodziny wielbłądowatych. (United Kingdom 2015) |
15:35
W walce między drapieżnikiem a ofiarą badamy, jak podstęp i szybkość działania mogą decydować o życiu lub śmierci. Nawet najszybsi łowcy używają podstępów, aby oszukać swoje ofiary. (Australia 2022) |
15:35
Wędrujemy przez rozległe przestrzenie Ameryki Północnej; przyglądamy się nieustannej walce wilków i wołów piżmowych, dowiadujemy się także, w jaki sposób butlonosy polują na ryby. (Australia 2024) |
15:35
Północny region Meksyku zdominowany jest przez dwie wielkie pustynie — Sonora i Chihuahua; im dalej na zachód, tym bardziej robi się gorąco i sucho, a warunki do życia stają się coraz gorsze. (United Kingdom 2017) |
15:00
Jest 38 stopni Celsjusza i temperatura dalej rośnie. Julz jest zaniepokojony — przy ulubionym wodopoju stada Kakuli kręcą się lwy. Po raz pierwszy udaje mu się dotknąć likaona. (United Kingdom 2022)
15:35
Coś się dzieje na terenach, po których wędruje stado Stork Colony. Stado Manzi ma wyjątkowo hałaśliwe sąsiedztwo — sępy, słonie, pawiany i hieny. Stado Kakuli gdzieś zaginęło. (United Kingdom 2022) |
15:20
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 4 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Przed rewolucją przemysłową w XIX w. konie były wszechobecne: hodowano je od wybrzeży Atlantyku po stepy Azji Środkowej. Jaka była historia tego gatunku? (France 2019) |
15:35
Podążamy śladami wiatru wiejącego ze szczytów Andów na wschód, przez pustynię Patagonii; odkrywamy świat mar, pingwinów i małych gwanako, które należą do rodziny wielbłądowatych. (United Kingdom 2015) |
16:55
Wybrzeża Patagonii liczą ponad 6 tysięcy kilometrów - od Przylądka Horn, gdzie pingwiny skalne wychowują swoje młode, do gorących pustyń na północy. (United Kingdom 2015) |
16:40
(Australia 2024) |
16:45
Odkrywamy zróżnicowany kontynent Ameryki Południowej; zobaczymy, jak stado orek porywa focze szczenięta tuż pod nosami ich matek, a w dżungli jaguar poluje na potężnego kajmana. (Australia 2024) |
16:45
(United Kingdom 2021) |
16:05
Na terytorium stada Manzi pojawiają się lwy — na szczęście likaony są bezpieczne. Odważna antylopa, kob lirorogi, ucieka stadu Kakuli. Stado Stork Colony dochodzi do siebie po utracie szczenięcia. (United Kingdom 2022)
16:40
Dorosłe młode likaony ze stada Manzi muszą z czasem odłączyć od grupy. Pora sucha zmusza stado Kakuli do podejmowania ryzyka. Ekolog Henry zauważa nowego likaona, który dołączył do Stork Colony. (United Kingdom 2022) |
16:30
David Attenborough i cmentarzysko mamutów Dokument, świat przyrody, historia Plan emisji Rozwiń opis
(United Kingdom 2020) |
16:40
Wybrzeża Patagonii liczą ponad 6 tysięcy kilometrów - od Przylądka Horn, gdzie pingwiny skalne wychowują swoje młode, do gorących pustyń na północy. (United Kingdom 2015) |
17:50
Tym razem Jeremy jedzie do Argentyny, aby zbadać śmierć młodej dziewczyny; na miejscu odkrywa stworzenie znane lokalnie jako „rzeczny pies" — potwora, o którym nigdy dotąd nie słyszał. (United Kingdom 2011) |
17:50
Jeremy wyrusza nad odległą rzekę na australijskim odludziu, aby spróbować złapać rzadką, ale przerażającą słodkowodną rybę-piłę. Podobno ten drapieżnik osiąga 5,5 metra długości i atakuje łodzie. (United Kingdom 2011) |
17:50
Jeremy jedzie na brazylijski „dziki zachód" w poszukiwaniu potwora rzecznego, który zabił trzech pasterzy bydła; aby schwytać to monstrum, musi stawić czoła wszystkim swoim lękom... (United Kingdom 2011) |
17:10
To ostatni tydzień zdjęć. Spotkanie z lwami rozprasza stado Stork Colony, Julz zauważa szczenięta stada Kakuli żerujące na upolowanej antylopie, a stado Manzi walczy z guźcem nad rzeką Luangwa. (United Kingdom 2022)
17:45
Jeremy rusza do Japonii, gdzie bada dwie niezwykłe legendy o rzecznych potworach. Tym razem trafia na potwora nie przypominającego nic, z czym miał dotąd do czynienia. (United Kingdom 2011) |
17:40
Jeremy Wade wyrusza na poszukiwania prawdziwego rzecznego potwora z Ameryki Południowej; wszyscy słyszeli o piraniach, ale czy w tutejszych rzekach czai się jeszcze bardziej przerażający drapieżnik? (United Kingdom 2011) |
17:50
Zobaczymy latające węże, wielkookie nocne ssaki naczelne, które po zachodzie słońca zamieniają się w zabójców oraz lisy wyczuwające geomagnetyczne prądy wokół potencjalnej ofiary. (Australia 2024) | |
18:00
Atlantyk - najdzikszy ocean świata, sez. 1, odc. 1 Dokument, przyroda, środowisko Plan emisji Rozwiń opis Przyjrzyjmy się, jak silny wpływ na życie w wodach północnego Atlantyku ma Prąd Zatokowy. Ten morski prąd ma długość około 8000 kilometrów i jest 100 razy silniejszy niż wszystkie rzeki na świecie. (United Kingdom 2015) |
18:55
Stuart wraca do domu, w którym od dłuższego czasu pojawia się jadowity intruz. Ostatecznie to Chris znajduje się po złej stronie paszczy ostrych jak brzytwa kłów... (Australia 2020) |
18:55
Stuart i Chris są w szoku, gdy zwykłe wezwanie zamienia się w jedną z najtrudniejszych akcji. Mick i Adele polują na śmiertelnie niebezpieczną mulgę ukrywającą się na podwórku na przedmieściach. (Australia 2020) |
18:55
Po próbie schwytania dużego węża Pseudonaja textilis Stuart i Chris zostają zasypani wezwaniami do pytonów rombowych z całego wybrzeża — czasami nawet do dwóch na jednej ulicy! (Australia 2020) |
18:50
W katastrofie statku Sobral Santos na Amazonce zginęło kilkaset osób. Wiele z nich po wpadnięciu do wody zostało zjedzonych żywcem. Jeremy bada katastrofę i stara się wyjaśnić jej przebieg. (United Kingdom 2013) |
18:50
Jeremy jest na tropie kolejnego rzecznego potwora po tym, jak ktoś znajduje zwłoki z nietypowymi obrażeniami. Dowiaduje się o serii niewyjaśnionych zniknięć i tajemniczym stworzeniu żyjącym w rzece. (United Kingdom 2013) |
18:50
Filmowiec Julz Braatvedt przyjeżdża do wschodniej Zambii, aby filmować trzy stada dzikich likaonów — nazywane Manzi, Kakuli i Stork Colony — żyjące na trzech bardzo różnych terenach. (United Kingdom 2022) |
19:05
Atlantyk - najdzikszy ocean świata, sez. 1, odc. 2 Dokument, przyroda, środowisko Plan emisji Rozwiń opis Zobaczymy, jak wyglądają góry, które wyrastają z dna Atlantyku. Grzbiet Śródatlantycki to najdłuższe pasmo górskie na ziemi, które jest źródłem życia dla oceanicznej fauny i flory. (United Kingdom 2015) |
19:25
Nieproszony gość wślizguje się do sypialni. Jess wyciąga dużego pytona rombowego z zabałaganionego garażu. Adele i Mick muszą się pozbyć węża, który wprosił się do łazienki. (Australia 2020)
19:55
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 1, odc. 2 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Tym razem poznamy najlepszych budowniczych w świecie zwierząt: prezentujemy najbardziej pomysłowe stworzenia i ujawniamy, które z nich jest w tej dziedzinie mistrzem świata przyrody. (United Kingdom 2022) |
19:20
Jess i Stuart otrzymują zadanie usunięcia dużej mulgi. To smutny poranek: znika ulubiona kaczka pewnej rodziny, a Mick i Adele są wezwani do schwytania winowajcy. (Australia 2020)
19:55
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 1, odc. 3 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Ujawniamy pretendentów do tytułu najbardziej ekstrawaganckiego stworzenia na świecie. Którym z nich przyznamy brązowy, srebrny i złoty medal za bycie największymi showmanami świata przyrody? (United Kingdom 2022) |
19:20
Zespół jeździ do kolejnych wezwań do śmiertelnie niebezpiecznych węży Pseudonaja textilis. Olivia ma największe problemy: musi poradzić sobie ze śmierdzącym wężem z rodziny Rhabdophis. (Australia 2020)
19:55
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 1, odc. 4 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Nie tylko ptaki żyją na dużych wysokościach. Jakie gatunki zajmą pierwsze trzy miejsca w rankingu stworzeń „najwyższych lotów"? (United Kingdom 2022) |
19:55
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 1, odc. 5 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Zabij lub daj się zabić: poznamy niezwykłe taktyki, genialną pracę zespołową oraz niezrównaną szybkość, wytrzymałość i umiejętności kamuflażu 20 najgroźniejszych drapieżników w królestwie zwierząt. (United Kingdom 2022) |
19:55
Zwierzęta: mistrzowie survivalu, sez. 2, odc. 1 Dokument, świat przyrody, nauka Plan emisji Rozwiń opis Od zwodniczo uroczych lisów po ryby z łuskami odpornymi na zęby piranii i wielkie ssaki walczące o prawo do rozmnażania: poznamy niesamowite umiejętności przetrwania najbardziej odpornych zwierząt. (United Kingdom 2022) |
19:25
Jest 38 stopni Celsjusza i temperatura dalej rośnie. Julz jest zaniepokojony — przy ulubionym wodopoju stada Kakuli kręcą się lwy. Po raz pierwszy udaje mu się dotknąć likaona. (United Kingdom 2022)
19:55
Coś się dzieje na terenach, po których wędruje stado Stork Colony. Stado Manzi ma wyjątkowo hałaśliwe sąsiedztwo — sępy, słonie, pawiany i hieny. Stado Kakuli gdzieś zaginęło. (United Kingdom 2022) |
20:10
Atlantyk - najdzikszy ocean świata, sez. 1, odc. 3 Dokument, przyroda, środowisko Plan emisji Rozwiń opis Dwanaście miesięcy na tropikalnym Atlantyku. Przez większość roku Karaiby są oceanicznym rajem. Zamieniają się w piekło, kiedy ciepło znad Sahary staje się źródłem niszczycielskich huraganów. (United Kingdom 2015) |
20:30
Na terytorium stada Manzi pojawiają się lwy — na szczęście likaony są bezpieczne. Odważna antylopa, kob lirorogi, ucieka stadu Kakuli. Stado Stork Colony dochodzi do siebie po utracie szczenięcia. (United Kingdom 2022) | |||||
21:15
Wypływamy na otwarte, bezkresne wody oceanu, który błękitnym płaszczem okrywa prawie połowę ziemi. Pacyfik jest tak wielki, że mógłby w sobie pomieścić siedem kontynentów. (Canada 2020) |
21:00
Wyruszamy do Afryki, gdzie panuje prawo dżungli, aby śledzić życie lwów, krokodyli i gepardów. Zobaczymy, jak łączą się losy drapieżników i ich ofiar. (Australia 2024) |
21:00
Nad lasami Jukatanu górują świątynie Majów; naukowcy badają świat podziemnych wód — to dzięki nim zwierzęta i ludzie są w stanie przetrwać porę suchą. (United Kingdom 2017) |
21:00
Zobaczymy latające węże, wielkookie nocne ssaki naczelne, które po zachodzie słońca zamieniają się w zabójców oraz lisy wyczuwające geomagnetyczne prądy wokół potencjalnej ofiary. (Australia 2024)
21:55
Filmowiec Julz Braatvedt przyjeżdża do wschodniej Zambii, aby filmować trzy stada dzikich likaonów — nazywane Manzi, Kakuli i Stork Colony — żyjące na trzech bardzo różnych terenach. (United Kingdom 2022) |
21:00
Narodziny ptaków, sez. 1, odc. 1 Dokument, przyroda, historia, archeologia, nauka, ekspedycje Plan emisji Rozwiń opis
(United Kingdom 2024) |
21:00
Często jesteśmy świadkami sporów i utarczek w królestwie zwierząt — od otwartej walki po szalone „pokazy mody" i ekstrawaganckie turnieje. Co kryje się za tymi wszystkimi objawami dzikiej... (Spain 2021) |
21:00
Spotykają się dwie samice, Chilli i Inara, i ich dziewięć młodych. Wkrótce pojawia się problem: gepardzie matki w końcu się rozstają, ale dwa kocięta Chilli omyłkowo podążają za Inarą. (Germany, United Kingdom 2024) |
22:20
W płytkich wodach Pacyfiku przyjrzymy się wyczynom delfinów. Odwiedzimy największą rafę koralową na świecie i dołączymy do przyszłych żółwich mam podczas największego zgromadzenia zwierząt na świecie. (Canada 2020) |
22:05
Tym razem zapuścimy się w jałowe krajobrazy Australii, gdzie będziemy świadkami niezwykłych walk między drapieżnikami a ofiarami. Zobaczymy m. in. drapieżne warany i krokodyle różańcowe. (Australia 2024) |
22:05
Meksyk to rozległy kraj o długości ponad 3000 km, zdominowany przez wielki łańcuch górski: Sierra Madre. Podróżując w dół tego skalistego grzbietu, odkrywamy ogromną różnorodność dzikiej przyrody. (United Kingdom 2017) |
22:25
Jest 38 stopni Celsjusza i temperatura dalej rośnie. Julz jest zaniepokojony — przy ulubionym wodopoju stada Kakuli kręcą się lwy. Po raz pierwszy udaje mu się dotknąć likaona. (United Kingdom 2022) |
22:05
Olbrzymy, których już nie ma, sez. 2, odc. 3 Dokument, świat przyrody, historia, technologia Plan emisji Rozwiń opis Spinozaur jest jednym z najdziwniejszych dinozaurów, jakie kiedykolwiek żyły; odkrycie dokonane w Hiszpanii może pomóc zrozumieć pochodzenie tego tajemniczego stworzenia. (United Kingdom 2024) |
22:05
Rodzina jest całym światem... Wiele gatunków zwierząt żyje w rodzinach, klanach lub grupach. Przetrwanie każdego osobnika zależy od rodziny, a losy rodziny — od współpracy wszystkich jej członków. (Spain 2021) |
22:10
Chilli utrzymywała wszystkie młode przy życiu przez miesiąc od rozstania. Inara zalecała się do Cienia i może być w ciąży. Chilli zostaje ranna w czasie polowania — na szczęście Inara wróciła w porę. (Germany, United Kingdom 2024) |
23:20
Wspinamy się na klify, zaglądamy na plaże i przylądki wybrzeża Pacyfiku, na których odkryjemy, co łączy krowy morskie z syrenami. Sprawdzimy też, czy niedźwiedziowi smakują skorupiaki. (Canada 2020) |
23:10
Wędrujemy przez rozległe przestrzenie Ameryki Północnej; przyglądamy się nieustannej walce wilków i wołów piżmowych, dowiadujemy się także, w jaki sposób butlonosy polują na ryby. (Australia 2024) |
23:15
Północny region Meksyku zdominowany jest przez dwie wielkie pustynie — Sonora i Chihuahua; im dalej na zachód, tym bardziej robi się gorąco i sucho, a warunki do życia stają się coraz gorsze. (United Kingdom 2017) |
23:00
Coś się dzieje na terenach, po których wędruje stado Stork Colony. Stado Manzi ma wyjątkowo hałaśliwe sąsiedztwo — sępy, słonie, pawiany i hieny. Stado Kakuli gdzieś zaginęło. (United Kingdom 2022)
23:30
Na terytorium stada Manzi pojawiają się lwy — na szczęście likaony są bezpieczne. Odważna antylopa, kob lirorogi, ucieka stadu Kakuli. Stado Stork Colony dochodzi do siebie po utracie szczenięcia. (United Kingdom 2022) |
23:15
Odyseja zwierząt, sez. 1, odc. 4 Dokument, świat przyrody, historia, archeologia Plan emisji Rozwiń opis Przed rewolucją przemysłową w XIX w. konie były wszechobecne: hodowano je od wybrzeży Atlantyku po stepy Azji Środkowej. Jaka była historia tego gatunku? (France 2019) |
23:15
Aby przetrwać, trzeba jeść; jeśli nie ma jedzenia, nie możesz rywalizować o partnera, nie możesz bronić swojej rodziny przed zagrożeniem i nie będziesz w stanie osiągnąć dobrej pozycji w swoim klanie. (Spain 2021) |
23:20
Matki rozdzielają się. Inara odchodzi z pięcioma młodymi; maszeruje i nieustannie poluje, ale jej uszkodzone oko sprawia, że raz po raz zawodzi i ostatecznie zmuszona jest porzucić młode. (Germany, United Kingdom 2024) |
00:20
Schodzimy w głąb mrocznych głębin na spotkanie z uzbrojonymi w kły i wielkie oczy mieszkańcami oceanu. Te zwierzęta radzą sobie z ciśnieniem, całkowitą ciemnością i wybuchami podwodnych wulkanów. (Canada 2020) |
00:20
Odkrywamy zróżnicowany kontynent Ameryki Południowej; zobaczymy, jak stado orek porywa focze szczenięta tuż pod nosami ich matek, a w dżungli jaguar poluje na potężnego kajmana. (Australia 2024) |
00:25
(United Kingdom 2021) |
00:00
Dorosłe młode likaony ze stada Manzi muszą z czasem odłączyć od grupy. Pora sucha zmusza stado Kakuli do podejmowania ryzyka. Ekolog Henry zauważa nowego likaona, który dołączył do Stork Colony. (United Kingdom 2022)
00:35
To ostatni tydzień zdjęć. Spotkanie z lwami rozprasza stado Stork Colony, Julz zauważa szczenięta stada Kakuli żerujące na upolowanej antylopie, a stado Manzi walczy z guźcem nad rzeką Luangwa. (United Kingdom 2022) |
00:20
David Attenborough i cmentarzysko mamutów Dokument, świat przyrody, historia Plan emisji Rozwiń opis
(United Kingdom 2020) |
00:20
Język miłości i walka o możliwość przedłużenia gatunku stymulują najbardziej efektowne i różnorodne zachowania świata zwierząt: tańce, wyzwania, walki, rytmy, potyczki o okazję do spółkowania. (Spain 2021) |
00:25
(South Africa 2019) |
01:20
Infekcja nogi utrudnia uwolnienie młodego dujkera. Dr Amanda tropi i zakłada obrożę młodemu lwu. Zobaczymy malucha z buszu i powitamy nowego mieszkańca ośrodka, zrzędliwą papugę żako. (Canada 2020) |
01:20
Zespół uwalnia pytony, uczy łuskowce polować i zbiera oddział małp — kotawców sawannowych. Trwają poszukiwania zaginionego drapieżnego ptaka, trzeba też pomóc dzikanowi poranionemu przez psy. (Canada 2020) |
01:25
Dr Amanda zdejmuje obrożę antylopowcowi szablorogiemu. Mały kotawiec sawannowy szuka nowej mamy. Dwa osierocone serwale zostają wypuszczone na wolność. 20 pawianów masajskich trafia na nowy wybieg. (Canada 2020) |
01:05
Zespół dr Amandy traci łuskowca wykorzystywanego przez handlarzy dzikimi zwierzętami. Sprawdzamy, co słychać u trójki jeży. Wybiegi pawianów i niali grzywiastych mają nowy wystrój. (Canada 2020)
01:55
Sercem Ameryki Południowej jest dżungla amazońska, największy obszar leśny na Ziemi; zobaczymy tu największego orła na naszej planecie, czyli harpię wielką, inie amazońskie i ariranię amazońską. (Spain 2020) |
01:30
Dr Amanda próbuje założyć obrożę antylopowcowi końskiemu. Zespół ściga koczkodana o imieniu Indigo. Kotawce sawannowe są niespokojne. Puchacz plamisty ma chorą stopę. Żegnamy się z krokodylicą Sheilą. (Canada 2020) |
01:20
Dr Amanda ratuje niewidomego pawiana, a dr Charlotte operuje łuskowca, któremu trzeba amputować łapę. Uciekły dwa młode pawiany. Spotkamy także wyjątkowo zadziornego warana. (Canada 2020) |
01:25
Infekcja nogi utrudnia uwolnienie młodego dujkera. Dr Amanda tropi i zakłada obrożę młodemu lwu. Zobaczymy malucha z buszu i powitamy nowego mieszkańca ośrodka, zrzędliwą papugę żako. (Canada 2020) |
02:05
Patagonia, położona na południowym krańcu Ameryki Południowej, to jeden z najbardziej zróżnicowanych biologicznie terenów na Ziemi; zobaczymy tu pingwiny, mirungi, lwy morskie i orki. (Spain 2020) |
02:10
Pustynia Atakama to najsuchsze miejsce na świecie, ale prądy morskie u jej wybrzeży uważane są za najbogatsze na Ziemi; zobaczymy flamingi andyjskie, pójdźki ziemne i jaszczurkę Fabiana. (Spain 2020) |
02:15
Brazylijski interior to bardzo zróżnicowane terytorium, gdzie mieszają się różne ekosystemy: suche lasy i równiny zalewowe; można tu spotkać wilka grzywiastego, mrówkojada wielkiego i kapucynki. (Spain 2020) |
02:50
Na farmie alpak Jackie Barlow trwa sezon porodów. Peter udaje się do West Yorkshire, aby otworzyć nowy szpital dla zwierząt prowadzony przez jego przyjaciół i współpracowników. (United Kingdom 2020) |
02:20
Na północy Ameryki Południowej znajdują się ogromne tereny równinne, które dwa razy w roku zmieniają swój wygląd; żyją tu kapibary, anakondy i nieliczne pozostałe krokodyle orinokańskie. (Spain 2020) |
02:10
Brzegi Morza Karaibskiego porastają dzikie dżungle; region ten jest domem dla aksolotli, kacykowców azteckich, dziesiątek gatunków żab drzewnych i węży z podrodziny grzechotnikowatych. (Spain 2020) |
02:15
Duża część dżungli na terenie Ameryki Środkowej i Południowej to lasy deszczowe. Żyją tu wyjce, jaguary, legwany, pakożery leśne i kondory królewskie. (Spain 2020) |
03:00
Julian pędzi z pomocą do Joego, hodowcy krów. Peter udaje się na farmę Richarda, gdzie musi pomóc owcy. W szpitalu w Huddersfield owczarek niemiecki Brandy ma poważny problem z łapą. (United Kingdom 2020)
03:45
Peter leczy Charliego — konia swojej siostrzenicy Jess; Julian jedzie do Jackie Barlow - tym razem jednak nie chodzi o jedną z alpak: dziś pacjentem będzie jej mały piesek, Isla. (United Kingdom 2020) |
03:00
Julian jedzie do historycznego Harewood House w pobliżu Leeds, aby sprawdzić, co słychać u kóz przenoszonych do nowej zagrody. Peter pomaga młodemu rolnikowi, którego owca ma problemy z porodem. (United Kingdom 2020)
03:45
Julian jest na farmie alpak Jackie, gdzie dogląda jednego ze swoich ulubieńców. Peter jedzie na farmę Arthura Almonda, gdzie trzy krowy wymagają dehornizacji... ale nie mają ochoty na taki zabieg. (United Kingdom 2020) |
03:10
Mark przynosi Julianowi Annie, suczkę rasy border terrier, która ma dziwny guzek na nodze. Peter jedzie do hodowcy owiec Rolanda Norrisa, który ma problem z jednym z baranów rozpłodowych. (United Kingdom 2020)
03:55
Peter udaje się na lokalną farmę, gdzie knur Bernie stracił apetyt. Hector, pies-ratownik, wymaga operacji oka. Julian jest na farmie Rodneya Shearda, gdzie leczy kilka baranów. (United Kingdom 2020) |
03:35
W dniu wolnym od pracy Peter pędzi do Skeldale, aby spróbować uratować jagnię Richarda Bella. Julian leczy bardzo słabą, tygodniową lamę o imieniu Noah w centrum trekkingowym Suzanne Benson. (United Kingdom 2020) |
03:10
Jest niedziela rano, ale Julian nie ma czasu na odpoczynek: rusza na farmę Taylorów; w Skeldale szczeniak rasy shih-tzu Lester potrzebuje pilnej operacji z powodu przepukliny. (United Kingdom 2020)
03:55
Julian spotyka dwuletniego Zaca i jego jeża, który potrzebuje operacji stopy. Pies Lorraine, Corbin, ma guzek, który sprawia mu ból podczas chodzenia. Czy Peter zdoła mu pomóc? (United Kingdom 2020) |
03:00
Julian pędzi z pomocą do Joego, hodowcy krów. Peter udaje się na farmę Richarda, gdzie musi pomóc owcy. W szpitalu w Huddersfield owczarek niemiecki Brandy ma poważny problem z łapą. (United Kingdom 2020)
03:45
Peter leczy Charliego — konia swojej siostrzenicy Jess; Julian jedzie do Jackie Barlow - tym razem jednak nie chodzi o jedną z alpak: dziś pacjentem będzie jej mały piesek, Isla. (United Kingdom 2020) |
03:05
Julian jedzie do historycznego Harewood House w pobliżu Leeds, aby sprawdzić, co słychać u kóz przenoszonych do nowej zagrody. Peter pomaga młodemu rolnikowi, którego owca ma problemy z porodem. (United Kingdom 2020)
03:50
Julian jest na farmie alpak Jackie, gdzie dogląda jednego ze swoich ulubieńców. Peter jedzie na farmę Arthura Almonda, gdzie trzy krowy wymagają dehornizacji... ale nie mają ochoty na taki zabieg. (United Kingdom 2020) |
04:30
Na farmie alpak Jackie Barlow trwa sezon porodów. Peter udaje się do West Yorkshire, aby otworzyć nowy szpital dla zwierząt prowadzony przez jego przyjaciół i współpracowników. (United Kingdom 2020) |
04:30
Jest niedziela rano, ale Julian nie ma czasu na odpoczynek: rusza na farmę Taylorów; w Skeldale szczeniak rasy shih-tzu Lester potrzebuje pilnej operacji z powodu przepukliny. (United Kingdom 2020) |
04:40
Julian pędzi z pomocą do Joego, hodowcy krów. Peter udaje się na farmę Richarda, gdzie musi pomóc owcy. W szpitalu w Huddersfield owczarek niemiecki Brandy ma poważny problem z łapą. (United Kingdom 2020) |
04:20
Julian jedzie do historycznego Harewood House w pobliżu Leeds, aby sprawdzić, co słychać u kóz przenoszonych do nowej zagrody. Peter pomaga młodemu rolnikowi, którego owca ma problemy z porodem. (United Kingdom 2020) |
04:40
Mark przynosi Julianowi Annie, suczkę rasy border terrier, która ma dziwny guzek na nodze. Peter jedzie do hodowcy owiec Rolanda Norrisa, który ma problem z jednym z baranów rozpłodowych. (United Kingdom 2020) |
04:30
Na farmie alpak Jackie Barlow trwa sezon porodów. Peter udaje się do West Yorkshire, aby otworzyć nowy szpital dla zwierząt prowadzony przez jego przyjaciół i współpracowników. (United Kingdom 2020) |
04:35
Jest niedziela rano, ale Julian nie ma czasu na odpoczynek: rusza na farmę Taylorów; w Skeldale szczeniak rasy shih-tzu Lester potrzebuje pilnej operacji z powodu przepukliny. (United Kingdom 2020) |
05:15
W dniu wolnym od pracy Peter pędzi do Skeldale, aby spróbować uratować jagnię Richarda Bella. Julian leczy bardzo słabą, tygodniową lamę o imieniu Noah w centrum trekkingowym Suzanne Benson. (United Kingdom 2020) |
05:15
Julian spotyka dwuletniego Zaca i jego jeża, który potrzebuje operacji stopy. Pies Lorraine, Corbin, ma guzek, który sprawia mu ból podczas chodzenia. Czy Peter zdoła mu pomóc? (United Kingdom 2020) |
05:25
Peter leczy Charliego — konia swojej siostrzenicy Jess; Julian jedzie do Jackie Barlow - tym razem jednak nie chodzi o jedną z alpak: dziś pacjentem będzie jej mały piesek, Isla. (United Kingdom 2020) |
05:05
Julian jest na farmie alpak Jackie, gdzie dogląda jednego ze swoich ulubieńców. Peter jedzie na farmę Arthura Almonda, gdzie trzy krowy wymagają dehornizacji... ale nie mają ochoty na taki zabieg. (United Kingdom 2020) |
05:25
Peter udaje się na lokalną farmę, gdzie knur Bernie stracił apetyt. Hector, pies-ratownik, wymaga operacji oka. Julian jest na farmie Rodneya Shearda, gdzie leczy kilka baranów. (United Kingdom 2020) |
05:15
W dniu wolnym od pracy Peter pędzi do Skeldale, aby spróbować uratować jagnię Richarda Bella. Julian leczy bardzo słabą, tygodniową lamę o imieniu Noah w centrum trekkingowym Suzanne Benson. (United Kingdom 2020) |
05:20
Julian spotyka dwuletniego Zaca i jego jeża, który potrzebuje operacji stopy. Pies Lorraine, Corbin, ma guzek, który sprawia mu ból podczas chodzenia. Czy Peter zdoła mu pomóc? (United Kingdom 2020) |