Program Polsat Viasat Nature na tydzień

Fidżi znane jest ze swoich idyllicznych plaż — ale Jeremy szuka tu śladów niebezpiecznego potwora, który zostawia straszliwe ślady na ciałach swoich ofiar. Okazuje się, że potwory są aż dwa!

Jeremy Wade wyrusza nad rzekę Kongo w Afryce Środkowej w poszukiwaniu ryby z gatunku Hydrocynus goliath — prawdopodobnie najbardziej niebezpiecznej ryby rzecznej na świecie.

Irma - huragan piątej kategorii - sieje spustoszenie na Karaibach. Na Fidżi opiekunka zmaga się ze skutkami katastrofalnej powodzi, chcąc dotrzeć do dzieci w sierocińcu.

Rekordowa trąba powietrzna przetacza się przez miasto Tuscaloosa. Kilkoro studentów przeżywa przerażające spotkanie z żywiołem, a do miejskiego szpitala trafia mnóstwo rannych.

Alison jedzie do Liverpoolu, aby uratować rodzinę trzech marmozet mieszkających w klatce dla ptaków i potrzebujących nowego domu. Grupa szympansów Barta po raz pierwszy próbuje owoców nieszpułki.

Szympansica Kalu walczy o powrót do zdrowia po operacji, ale jej stan się pogarsza. Trzy marmozety przywiezione niedawno z Liverpoolu dostają nowe imiona i zdobywają nowe doświadczenia.

Weterynarz John Lewis bada szympansa Jestaha w związku z niepokojącym guzem na jego dolnej wardze. Alison planuje wzbogacenie życia stada Hananyi - małpy będą bardzo zaskoczone.

Dan O'Neill wyrusza na wyprawę: chce znaleźć, sfilmować i zmierzyć największe drapieżne rekiny na naszej planecie. Jego celem są Wyspy Neptuna — doskonałe miejsce do obserwacji żarłaczy białych.

Wiejskie tereny zrzucają swoją zimową szatę, nadejście wiosny czuje się już w całej Irlandii. W tym odcinku poznamy ludzi, których praca jest uzależniona od naturalnego cyklu pór roku.

Od ptaków po owady i wieloryby - lato to czas wychowywania młodych. Poznamy również rodzinę zajmującą się strzyżeniem owiec, która podróżuje po Irlandii, przygotowując owce do lata.

David pomaga krowie rodzącej bliźnięta, Rebecca zajmuje się owcą z wypadającą macicą, Shondie leczy border collie potrąconego przez quada, a Bridget musi pomóc królikowi z ropniem nosa.

Shondie próbuje pomóc cielakowi zranionemu przez własną matkę, David zostaje wezwany do owiec rzadkiej rasy Zwartbles, a Guy próbuje wyleczyć zerwane więzadło bokserki Maddy.

Jeremy udaje się nad rzekę Mekong w Tajlandii w poszukiwaniu jednej z największych i najbardziej przerażających ryb rzecznych na świecie — wielkiej, słodkowodnej ogończy.

To trudny czas dla zespołu: szympans Jestah przechodzi operację po zdiagnozowaniu raka jamy ustnej. Ogromne powalone drzewo daje wiele radości koczkodanom.

Weterynarz Cesar Sastre przyjeżdża, aby wykonać wazektomię u Barta, samca marmozety. Zespół opiekujący się naczelnymi podaje kapucynkom nietypowe śniadanie. Rieke zwraca się o pomoc do...

Jesień to czas zmian, migracji i gorączkowej aktywności w świecie przyrody. Dni są coraz krótsze. Zwierzęta migrujące szykują się do drogi, a te, które zostają, gromadzą zapasy pożywienia.

Shondie próbuje uratować owcę Texel i jej nienarodzone jagnię, Rebecca musi wszczepić czip papudze, Ken ma pomóc krowie przy trudnym porodzie, a Guy przeprowadza nietypową operację kości spaniela.

Jeremy wyrusza na poszukiwanie agresywnego drapieżnika z Dalekiego Wschodu, który dziś atakuje także w Ameryce; ryby z rodziny żmijogłowowatych to prawdziwi gangsterzy słodkich wód...

Huragan Harvey niszczy nadmorskie miasteczko i przynosi opady deszczu, jakie zdarzają się raz na tysiąc lat, zalewając Houston.

Problem stomatologiczny Freddy'ego okazuje się trudnym przypadkiem dla weterynarza dzikich zwierząt Johna Lewisa. Kaiyah, wścibska samica lemura, wraca do grupy, ale spotyka się z chłodnym...

W szpitalu wszystko jest przygotowane dla doktora Sastre i jego zespołu, którzy mają operować marmozetę Jenny, kapucynkę Abby i Lopeza - małego sajmiri.

Kiedy my chowamy się w domach, dzikie zwierzęta muszą stawić czoła nadchodzącej zimie. Wiele z nich szuka schronienia w dobrze przygotowanych zimowych kryjówkach.

Bridget zostaje wezwana do owcy z wypadniętą macicą na farmie, Guy leczy opuchnięty pysk border collie o imieniu Riley, a David musi poradzić sobie z kotem, którego czeka operacja dentystyczna.

Jeremy jedzie nad jedną z niewielu rzek na Ziemi, które wciąż stanowią prawdziwe zagrożenie dla pracujących na nich rybaków. Miejscowi opowiadają o groźnym duchu, który wabi ludzi na śmierć...

Ranking stworzeń, które potrafią najszybciej zabić swoją ofiarę lub uniknąć niebezpieczeństwa; które z nich zajmie pierwsze miejsce?

Alison i Jeremy wspominają swojego szanowanego kolegę, weterynarza dzikich zwierząt, Johna Lewisa. Szympans Jestah po operacji wraca na wybieg i dołącza do swojej grupy.

Alison wyrusza z pilną misją do Midlands, aby odebrać Geoffroya - marmozetę, która została oddzielona od swojego rodzeństwa. Okazuje się, że nie jest to jedyny nowy przybysz.

William leczy jagnię z podejrzeniem złamania nogi, pacjentem Toma jest ważący 900 kg koń rasy Clydesdale, Guy pomaga Silence - wężowi zbożowemu - a Shondie musi dokończyć leczenie zębów suczki Oli.

Hieny to wytrwali łowcy: potrafią ścigać swoją ofiarę przez wiele kilometrów ze średnią prędkością 10 km/h, bez cienia zmęczenia, cierpliwe szukając odpowiedniej okazji do ataku.

Weterynarze zostają wezwani do parku z powodu poważnych obaw o stan zdrowia starszej szympansicy Zoe. Dalumie, gibon borneański, świetnie się bawi w czasie sesji pielęgnacyjnej.

Zabij lub daj się zabić: poznamy niezwykłe taktyki, genialną pracę zespołową oraz niezrównaną szybkość, wytrzymałość i umiejętności kamuflażu 20 najgroźniejszych drapieżników w królestwie zwierząt.

Guy operuje Boba, border collie; William usuwa rogi baranowi islandzkiemu, Eilidh zmaga się z trudnym porodem krowy, do kliniki trafia zgubiony terier, a szczenięta wymagają pierwszych szczepień.

Tym razem poznamy najlepszych budowniczych w świecie zwierząt: prezentujemy najbardziej pomysłowe stworzenia i ujawniamy, które z nich jest w tej dziedzinie mistrzem świata przyrody.

Tropikalne lasy deszczowe to najbardziej zróżnicowane ekosystemy na Ziemi, co oznacza także intensywną rywalizację. Krokodyle w lasach namorzynowych Borneo mają do wyboru ogromną różnorodność ofiar...

Nie tylko ptaki żyją na dużych wysokościach. Jakie gatunki zajmą pierwsze trzy miejsca w rankingu stworzeń „najwyższych lotów"?

Wspinamy się na klify, zaglądamy na plaże i przylądki wybrzeża Pacyfiku, na których odkryjemy, co łączy krowy morskie z syrenami. Sprawdzimy też, czy niedźwiedziowi smakują skorupiaki.

Ujawniamy pretendentów do tytułu najbardziej ekstrawaganckiego stworzenia na świecie. Którym z nich przyznamy brązowy, srebrny i złoty medal za bycie największymi showmanami świata przyrody?

Dwanaście miesięcy na tropikalnym Atlantyku. Przez większość roku Karaiby są oceanicznym rajem. Zamieniają się w piekło, kiedy ciepło znad Sahary staje się źródłem niszczycielskich huraganów.

Ruszamy w podróż wzdłuż wybrzeży, gdzie zderzające się światy tworzą tygiel biologicznej różnorodności. Zobaczymy polujące orki, wylęgające się z jaj żółwie i kraby na piaszczystych plażach.

Wraz z nadejściem zimy wydarzenia na tętniącej życiem rafie zwalniają tempa. Rekiny i ośmiornice pływają leniwie, a na starym wraku można dostrzec koralową oazę.

Woda jest siłą napędową zmian w najzimniejszych ekosystemach Ziemi. Razem z niedźwiedziami polarnymi zapolujemy na foki i wykąpiemy się w naturalnych gorących źródłach w towarzystwie makaków.

Hieny to wytrwali łowcy: potrafią ścigać swoją ofiarę przez wiele kilometrów ze średnią prędkością 10 km/h, bez cienia zmęczenia, cierpliwe szukając odpowiedniej okazji do ataku.

Woda jest siłą napędową zmian w najzimniejszych ekosystemach Ziemi. Razem z niedźwiedziami polarnymi zapolujemy na foki i wykąpiemy się w naturalnych gorących źródłach w towarzystwie makaków.

Zanurzymy się w najciemniejsze głębiny morza, by odkryć najbardziej tajemniczych mieszkańców oceanów; przemierzymy rozległe wody w towarzystwie humbaków.

Odkryjemy wodne szlaki z całego świata - od rzek wulkanicznych na dalekim wschodzie Rosji po strumienie geotermalne na Florydzie. Zobaczymy, jak bobry zmieniają krajobraz, i spędzimy dzień z manatami.

Tropikalne lasy deszczowe to najbardziej zróżnicowane ekosystemy na Ziemi, co oznacza także intensywną rywalizację. Krokodyle w lasach namorzynowych Borneo mają do wyboru ogromną różnorodność ofiar...

Zobaczymy nagrania przedstawiające Wielką Rafę Koralową jesienią, kiedy woda wokół staje się chłodniejsza.

Odkryjmy piękno moczarów, które od wieków inspirują folklor i stanowią istotne ogniwo łączące życie ze śmiercią. Spotkamy głodne krokodyle i zobaczymy, jak mięsożerne rośliny chwytają swoje ofiary.

Padlinożercy, tacy jak sępy i hieny, są zwierzętami, których roli w przyrodzie często nie rozumiemy. Odkryjemy zaskakujące fakty na temat tych stworzeń niezbędnych w każdym ekosystemie.

Karakale żyją w terenie, w którym ziemia i roślinność są tego samego koloru; są ciche i potrafią zniknąć z oczu: to prawdziwi mistrzowie kamuflażu, a także specjaliści od życia na pustyni i sawannie.

Odwiedzimy dzikie tereny, na których pustynne obszary Australii spotykają się z gorącymi wodami Oceanu Indyjskiego. Lizzie Daly nurkuje z żarłaczami tygrysimi, mantami i wędrownymi żółwiami.

Woda jest siłą napędową zmian w najzimniejszych ekosystemach Ziemi. Razem z niedźwiedziami polarnymi zapolujemy na foki i wykąpiemy się w naturalnych gorących źródłach w towarzystwie makaków.

Rezerwat Mashatu utrzymywany jest przy życiu przez życiodajną siłę wielkiej rzeki Limpopo, nad którą żyją ogromne stada najbardziej charakterystycznych dzikich zwierząt Afryki.

Wspinamy się na klify, zaglądamy na plaże i przylądki wybrzeża Pacyfiku, na których odkryjemy, co łączy krowy morskie z syrenami. Sprawdzimy też, czy niedźwiedziowi smakują skorupiaki.

Towarzyszymy Lizzie w jej najniebezpieczniejszej jak dotąd przygodzie na Atlantyku: nurkowaniu z rekinami. Odwiedzimy bagna wybrzeża Zatoki Meksykańskiej, pełne głodnych aligatorów i żółwi.

Śmiercionośny chwyt bielika amerykańskiego, miażdżące szczęki hieny i niesamowity węch niedźwiedzia grizzly: mistrzowie polowania wykorzystują swoje umiejętności drapieżników szczytowych.

W świecie przyrody komunikacja odbywa się bez słów; od kliknięć delfinów po feromony pszczół miodnych i nawoływania kruków - każdy gatunek wypracował własne precyzyjne metody przekazywania wiadomości.

Wytrzymałość to podstawa; pingwiny cesarskie głęboko nurkują, niektóre motyle migrują na odległość tysięcy kilometrów, a garb wielbłąda chroni go przed odwodnieniem podczas wędrówek po pustyni.

W ewolucyjnym wyścigu zbrojeń zdolność do ukrycia się odróżnia drapieżnika od ofiary; kameleony znikają wśród liści, patyczaki wtapiają się w roślinność, sowy uszate opanowały sztukę bezgłośnego lotu.

Rekordowa trąba powietrzna przetacza się przez miasto Tuscaloosa. Kilkoro studentów przeżywa przerażające spotkanie z żywiołem, a do miejskiego szpitala trafia mnóstwo rannych.

Odkryjmy piękno moczarów, które od wieków inspirują folklor i stanowią istotne ogniwo łączące życie ze śmiercią. Spotkamy głodne krokodyle i zobaczymy, jak mięsożerne rośliny chwytają swoje ofiary.

Lizzie wyrusza na północ, aby znakować rekiny i na własne oczy zobaczyć niepokojące zanikanie pokrywy lodowej. Niedźwiedzie polarne trafiają do miast, bo ich tereny łowieckie są coraz mniejsze.

Huragan Harvey niszczy nadmorskie miasteczko i przynosi opady deszczu, jakie zdarzają się raz na tysiąc lat, zalewając Houston.

W Meksyku w krótkim odstępie czasu mają miejsce dwa niszczycielskie trzęsienia ziemi. Australijski łowca burz trafia w sam środek najpotężniejszego tornada w historii miasta El Reno w stanie Oklahoma.

Przylądek Dobrej Nadziei w RPA nawiedza gwałtowna burza; wybuchają katastrofalne pożary, które przerastają możliwości służb ratowniczych.

Tropikalne lasy deszczowe to najbardziej zróżnicowane ekosystemy na Ziemi, co oznacza także intensywną rywalizację. Krokodyle w lasach namorzynowych Borneo mają do wyboru ogromną różnorodność ofiar...

Woda jest siłą napędową zmian w najzimniejszych ekosystemach Ziemi. Razem z niedźwiedziami polarnymi zapolujemy na foki i wykąpiemy się w naturalnych gorących źródłach w towarzystwie makaków.

Zobaczymy nagrania przedstawiające Wielką Rafę Koralową jesienią, kiedy woda wokół staje się chłodniejsza.

Nie tylko ptaki żyją na dużych wysokościach. Jakie gatunki zajmą pierwsze trzy miejsca w rankingu stworzeń „najwyższych lotów"?

Zabij lub daj się zabić: poznamy niezwykłe taktyki, genialną pracę zespołową oraz niezrównaną szybkość, wytrzymałość i umiejętności kamuflażu 20 najgroźniejszych drapieżników w królestwie zwierząt.

Potężne tornado pustoszy małe miasteczko na urugwajskiej prowincji. Mężczyzna zostaje uwięziony w samochodzie, a ogromny magazyn jest zrównany z ziemią.

Szczenięta likaonów wyglądają jak pluszowe zabawki i świetnie współpracują. Działanie zespołowe jest kluczem do ich ogromnego sukcesu jako myśliwych: są najlepszymi graczami na tym terytorium.

Dwanaście miesięcy na tropikalnym Atlantyku. Przez większość roku Karaiby są oceanicznym rajem. Zamieniają się w piekło, kiedy ciepło znad Sahary staje się źródłem niszczycielskich huraganów.

Ranking stworzeń, które potrafią najszybciej zabić swoją ofiarę lub uniknąć niebezpieczeństwa; które z nich zajmie pierwsze miejsce?

Wraz z nadejściem zimy wydarzenia na tętniącej życiem rafie zwalniają tempa. Rekiny i ośmiornice pływają leniwie, a na starym wraku można dostrzec koralową oazę.

Schodzimy w głąb mrocznych głębin na spotkanie z uzbrojonymi w kły i wielkie oczy mieszkańcami oceanu. Te zwierzęta radzą sobie z ciśnieniem, całkowitą ciemnością i wybuchami podwodnych wulkanów.

Woda jest siłą napędową zmian w najzimniejszych ekosystemach Ziemi. Razem z niedźwiedziami polarnymi zapolujemy na foki i wykąpiemy się w naturalnych gorących źródłach w towarzystwie makaków.

Tym razem poznamy najlepszych budowniczych w świecie zwierząt: prezentujemy najbardziej pomysłowe stworzenia i ujawniamy, które z nich jest w tej dziedzinie mistrzem świata przyrody.

Zanurzymy się w najciemniejsze głębiny morza, by odkryć najbardziej tajemniczych mieszkańców oceanów; przemierzymy rozległe wody w towarzystwie humbaków.

Ruszamy w podróż wzdłuż wybrzeży, gdzie zderzające się światy tworzą tygiel biologicznej różnorodności. Zobaczymy polujące orki, wylęgające się z jaj żółwie i kraby na piaszczystych plażach.

Odkryjemy wodne szlaki z całego świata - od rzek wulkanicznych na dalekim wschodzie Rosji po strumienie geotermalne na Florydzie. Zobaczymy, jak bobry zmieniają krajobraz, i spędzimy dzień z manatami.

Jeziora to miejsca, w których życie dostosowuje się i przechodzi przemiany. Zobaczymy życie skorpuch i odwiedzimy flamingi, które nieustraszenie brodzą w gorących, żrących wodach.

Huragan Harvey niszczy nadmorskie miasteczko i przynosi opady deszczu, jakie zdarzają się raz na tysiąc lat, zalewając Houston.

Ujawniamy pretendentów do tytułu najbardziej ekstrawaganckiego stworzenia na świecie. Którym z nich przyznamy brązowy, srebrny i złoty medal za bycie największymi showmanami świata przyrody?

W Meksyku w krótkim odstępie czasu mają miejsce dwa niszczycielskie trzęsienia ziemi. Australijski łowca burz trafia w sam środek najpotężniejszego tornada w historii miasta El Reno w stanie Oklahoma.

Potężne tornado pustoszy małe miasteczko na urugwajskiej prowincji. Mężczyzna zostaje uwięziony w samochodzie, a ogromny magazyn jest zrównany z ziemią.

Przylądek Dobrej Nadziei w RPA nawiedza gwałtowna burza; wybuchają katastrofalne pożary, które przerastają możliwości służb ratowniczych.

Student opisuje huragan Maria z 2017 roku, który spustoszył Portoryko. Burza gradowa niszczy dom rodzinny w Dallas. Turysta wędrujący po dzikich terenach walczy o życie podczas powodzi błyskawicznej.

Jeremy wyrusza na poszukiwanie agresywnego drapieżnika z Dalekiego Wschodu, który dziś atakuje także w Ameryce; ryby z rodziny żmijogłowowatych to prawdziwi gangsterzy słodkich wód...

Hieny to wytrwali łowcy: potrafią ścigać swoją ofiarę przez wiele kilometrów ze średnią prędkością 10 km/h, bez cienia zmęczenia, cierpliwe szukając odpowiedniej okazji do ataku.

Alison prosi dwóch chirurgów, aby przeprowadzili operację Kalu, najnowszego szympansa uratowanego przez park. Nowy dąb na wybiegu Hananyi wzbudza zainteresowanie i aktywność całej grupy.

Alison jedzie do Liverpoolu, aby uratować rodzinę trzech marmozet mieszkających w klatce dla ptaków i potrzebujących nowego domu. Grupa szympansów Barta po raz pierwszy próbuje owoców nieszpułki.

Dan O'Neill wyrusza na wyprawę: chce znaleźć, sfilmować i zmierzyć największe drapieżne rekiny na naszej planecie. Jego celem są Wyspy Neptuna — doskonałe miejsce do obserwacji żarłaczy białych.

Wiejskie tereny zrzucają swoją zimową szatę, nadejście wiosny czuje się już w całej Irlandii. W tym odcinku poznamy ludzi, których praca jest uzależniona od naturalnego cyklu pór roku.

David pomaga krowie rodzącej bliźnięta, Rebecca zajmuje się owcą z wypadającą macicą, Shondie leczy border collie potrąconego przez quada, a Bridget musi pomóc królikowi z ropniem nosa.

Jeremy jedzie nad jedną z niewielu rzek na Ziemi, które wciąż stanowią prawdziwe zagrożenie dla pracujących na nich rybaków. Miejscowi opowiadają o groźnym duchu, który wabi ludzi na śmierć...

Tropikalne lasy deszczowe to najbardziej zróżnicowane ekosystemy na Ziemi, co oznacza także intensywną rywalizację. Krokodyle w lasach namorzynowych Borneo mają do wyboru ogromną różnorodność ofiar...

Szympansica Kalu walczy o powrót do zdrowia po operacji, ale jej stan się pogarsza. Trzy marmozety przywiezione niedawno z Liverpoolu dostają nowe imiona i zdobywają nowe doświadczenia.

Weterynarz John Lewis bada szympansa Jestaha w związku z niepokojącym guzem na jego dolnej wardze. Alison planuje wzbogacenie życia stada Hananyi - małpy będą bardzo zaskoczone.

Od ptaków po owady i wieloryby - lato to czas wychowywania młodych. Poznamy również rodzinę zajmującą się strzyżeniem owiec, która podróżuje po Irlandii, przygotowując owce do lata.

Jesień to czas zmian, migracji i gorączkowej aktywności w świecie przyrody. Dni są coraz krótsze. Zwierzęta migrujące szykują się do drogi, a te, które zostają, gromadzą zapasy pożywienia.

Shondie próbuje pomóc cielakowi zranionemu przez własną matkę, David zostaje wezwany do owiec rzadkiej rasy Zwartbles, a Guy próbuje wyleczyć zerwane więzadło bokserki Maddy.

Fidżi znane jest ze swoich idyllicznych plaż — ale Jeremy szuka tu śladów niebezpiecznego potwora, który zostawia straszliwe ślady na ciałach swoich ofiar. Okazuje się, że potwory są aż dwa!

Dan O'Neill wyrusza na wyprawę: chce znaleźć, sfilmować i zmierzyć największe drapieżne rekiny na naszej planecie. Jego celem są Wyspy Neptuna — doskonałe miejsce do obserwacji żarłaczy białych.

To trudny czas dla zespołu: szympans Jestah przechodzi operację po zdiagnozowaniu raka jamy ustnej. Ogromne powalone drzewo daje wiele radości koczkodanom.

Weterynarz Cesar Sastre przyjeżdża, aby wykonać wazektomię u Barta, samca marmozety. Zespół opiekujący się naczelnymi podaje kapucynkom nietypowe śniadanie. Rieke zwraca się o pomoc do...

Problem stomatologiczny Freddy'ego okazuje się trudnym przypadkiem dla weterynarza dzikich zwierząt Johna Lewisa. Kaiyah, wścibska samica lemura, wraca do grupy, ale spotyka się z chłodnym...

Kiedy my chowamy się w domach, dzikie zwierzęta muszą stawić czoła nadchodzącej zimie. Wiele z nich szuka schronienia w dobrze przygotowanych zimowych kryjówkach.

Shondie próbuje uratować owcę Texel i jej nienarodzone jagnię, Rebecca musi wszczepić czip papudze, Ken ma pomóc krowie przy trudnym porodzie, a Guy przeprowadza nietypową operację kości spaniela.

Bridget zostaje wezwana do owcy z wypadniętą macicą na farmie, Guy leczy opuchnięty pysk border collie o imieniu Riley, a David musi poradzić sobie z kotem, którego czeka operacja dentystyczna.

Doktor Shondie walczy o uratowanie szczeniaka, Guy wykonuje cesarskie cięcie na odległej farmie, David zajmuje się starszym osłem o imieniu Lerah, a Rebecca próbuje przyciąć pazury papudze Squeaky.

Shondie musi pomóc dwóm uratowanym foczkom, Guy operuje biodro kota Bonzo, Tom kończy prace dentystyczne u klaczy Hallie, a chihuahua Zac potrzebuje operacji pęcherza.

Delta rzeki Okawango to jeden z najpiękniejszych rejonów Afryki: największa na świecie delta śródlądowa o powierzchni dwóch milionów hektarów, prezentująca wyjątkowe krajobrazy i bogactwo przyrody.

W szpitalu wszystko jest przygotowane dla doktora Sastre i jego zespołu, którzy mają operować marmozetę Jenny, kapucynkę Abby i Lopeza - małego sajmiri.

Alison i Jeremy wspominają swojego szanowanego kolegę, weterynarza dzikich zwierząt, Johna Lewisa. Szympans Jestah po operacji wraca na wybieg i dołącza do swojej grupy.

William leczy jagnię z podejrzeniem złamania nogi, pacjentem Toma jest ważący 900 kg koń rasy Clydesdale, Guy pomaga Silence - wężowi zbożowemu - a Shondie musi dokończyć leczenie zębów suczki Oli.

Guy pomaga przy porodzie Heidi, suczce rasy chihuahua. David usuwa guzek z grzbietu Geoffreya, świnki morskiej, Tom pomaga kucykowi szetlandzkiemu, a Shondie leczy węża w centrum ratunkowym.

Wśród bezkresnych równin i pagórków Serengeti mieszkają jedni z najgroźniejszych i najbardziej znanych myśliwych na świecie: majestatyczne lwy, niezwykle szybkie gepardy i nieuchwytne lamparty.

Nil Błękitny to największy dopływ Nilu Białego; jego źródła leżą na wyżynach Etiopii. Skały w górach Semien to raj dla sępów i dom dla wielu rzadkich gatunków zwierząt.

Alison wyrusza z pilną misją do Midlands, aby odebrać Geoffroya - marmozetę, która została oddzielona od swojego rodzeństwa. Okazuje się, że nie jest to jedyny nowy przybysz.

Weterynarze zostają wezwani do parku z powodu poważnych obaw o stan zdrowia starszej szympansicy Zoe. Dalumie, gibon borneański, świetnie się bawi w czasie sesji pielęgnacyjnej.

Guy operuje Boba, border collie; William usuwa rogi baranowi islandzkiemu, Eilidh zmaga się z trudnym porodem krowy, do kliniki trafia zgubiony terier, a szczenięta wymagają pierwszych szczepień.

Gary, Shannon, Callie i Damon próbują złapać trzymetrowego aligatora w błotnistym bagnie. W pobliżu lokalnego pola golfowego pojawia się duży problem: aligator utknął w pobliżu ruchliwej ulicy.

Alison prosi dwóch chirurgów, aby przeprowadzili operację Kalu, najnowszego szympansa uratowanego przez park. Nowy dąb na wybiegu Hananyi wzbudza zainteresowanie i aktywność całej grupy.

Alison jedzie do Liverpoolu, aby uratować rodzinę trzech marmozet mieszkających w klatce dla ptaków i potrzebujących nowego domu. Grupa szympansów Barta po raz pierwszy próbuje owoców nieszpułki.

Gary, Shannon, Callie i Damon próbują złapać trzymetrowego aligatora w błotnistym bagnie. W pobliżu lokalnego pola golfowego pojawia się duży problem: aligator utknął w pobliżu ruchliwej ulicy.

Gary, Arlie i Jake szukają aligatora w parku dla kamperów, Shannon znajduje grzechotnika w lokalnej firmie, a zespół wymienia się aligatorami z siostrzanym parkiem w South Padre Island w Teksasie.

Arlie konstruuje nowy wynalazek, który ma pomóc łapać aligatory, ale wyniki eksperymentu nie są jednoznaczne. Shannon zaklina nieśmiałego aligatora, a Arlie i Jessica mają kłopoty z dala od parku.