CSI: Kryminalne zagadki Miami godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Eric Delko został ciężko ranny na służbie - to cud, że żyje. Horatio, Calleigh, Alexx, Ryan i Natalia martwią się o niego, ale nie zamierzają biernie czekać, gdy on walczy o przeżycie na sali operacyjnej. Zrobią wszystko, by złapać sprawcę, który postrzelił Erica w głowę. Zaczynają dochodzenie od zabezpieczenia śladów na parkingu, gdzie doszło do strzelaniny z bandytą... Cały czas trwa pościg za Clavo Cruzem, który nadal przetrzymuje zakładniczkę razem z pieniędzmi z okupu. Natalia odnajduje ją, ukrytą na plaży, ale ani śladu po gangsterze. Oględziny ran na ciele uprowadzonej kobiety przynoszą jednak pewną zaskakującą i istotną dla śledztwa wskazówkę. Horatio nie pozwoli Clavo opuścić Miami i domyśla się, gdzie zechce się on schronić, niestety zastawiona przez policję pułapka nie przynosi rezultatów. Raz jeszcze przestępcy udaje się zbiec, ale Horatio nigdy się nie poddaje i potrafi skłonić do współpracy nawet kogoś tak wysoko postawionego, jak Joseph Trevi (Joaquim de Almeida). Drużyna z Biura Śledczego CSI w Miami nie spocznie, póki nie złapie przestępcy, który skrzywdził ich przyjaciela. Są nie tylko zdeterminowani, ale też skuteczni...

Opis (streszczenie): Pod nieobecność rodziców, którzy bawią się na przyjęciu u sąsiada, ich dziećmi opiekuje się nastoletnia opiekunka. Policja wkrótce odkrywa w tym domu ciała jej obojga rodziców. Wedle zeznać dziewczyny zostali zamordowani przez nieznanego sprawcę, ale dowody zabezpieczone na miejscu zbrodni przez śledczych przeczą tej relacji. Jej kolejne kłamstwa też zostają obalone. Każdy następny ślad wnosi do sprawy istną wskazówkę, ale jednocześnie otwiera jeszcze więcej pytań niż daje odpowiedzi. Dlaczego właściciele domu, w którym doszło do zabójstwa, zostali uśpieni? Czy ma to związek z serią zuchwałych kradzieży w sąsiedztwie? I co było prawdziwym motywem popełnienia tego podwójnego morderstwa? A przy okazji tego śledztwa wychodzi również na jaw cała seria jeszcze bardziej zuchwałych zbrodni, które zapewne nigdy nie zostałyby wyjawione, gdyby nie absolutny przypadek i dociekliwość kryminologów z Biura CSI w Miami...

Opis (streszczenie): Awionetka spada wprost na plażę pełną ludzi. Ginie pilot. Wstępne badania potwierdzają, że do katastrofy lotniczej doszło na ziemi, ale mężczyzna zmarł jeszcze w przestworzach. Przy zaworach w samolocie ktoś umieścił materiał wybuchowy. Żona pilota, Wendy, wspomina o sprzeczkach z sąsiadem, bo chociaż na ich ekskluzywnym osiedlu znajduje się prywatne lotnisko, nie wszyscy mieszkańcy pasjonują się lotnictwem. Alexx omal nie traci życia w eksplozji, do której dochodzi podczas badania ciała mężczyzny, który z nieznanych przyczyn zmarł na ulicy.

Opis (streszczenie): Podczas koncertu zostaje zabity ochroniarz gwiazdy rapu. Wszystko wskazuje na to, że zabójca celował do muzyka. Wielu obecnych podczas występu miało powód, by go zabić i nie byłby to pierwszy zamach na jego życie. Mimo to raper odmawia współpracy z policją. Eksperci z CSI zwracają uwagę na inny trop i rozpoczynają śledztwo od drobiazgowego przebadania kulis sceny, skąd padły strzały. Inna sprawa badana przez ekipę CSI to z pozoru zwykły wypadek samochodowy, którego jedna z ofiar okazuje się żywa na stole sekcyjnym, druga zaś zostaje znaleziona po pewnym czasie.

Opis (streszczenie): Rozpoczyna się mecz siatkówki plażowej, gdy nagle trzej z czterech młodych mężczyzn, biorących udział w tej grze, a którzy jeszcze chwilę temu wydawali się okazami zdrowia, padają martwi na piasku. Ich czwarty kolega przeżył, ale też ma dotkliwie poparzone stopy. Jeśli to nie był atak bioterrorystyczny, to co się wydarzyło? Coś bardzo osobistego… Rodzi się wiele podejrzeń. Na początek Jesse i Ryan analizują piasek i odkrywają śladowe ilości niespotykanej w tym miejscu, substancji. Tymczasem Horatio rozpoczyna śledztwo od przesłuchania organizatorki tej imprezy charytatywnej, a zarazem żony właściciela posiadłości, na terenie której miał się odbyć mecz. Amanda Collins (Cheryl Ladd – znana z serialu „Aniołki Charlie'go”) to kobieta zamożna i atrakcyjna, która nie kryje słabości do znacznie młodszych partnerów. Jej nastoletnia córka kochała jednego z nich, dopóki nie odkryła, że on uprawiał seks z jej matką. Dziewczyna ma motyw i nie ma alibi. Tymczasem koroner zauważa na klatce piersiowej jednej z ofiar tajemniczą czarną substancję, a Jesse ustala, że to farba przewodząca prąd elektryczny. Wydaje się, że są już blisko rozwiązania zagadki zabójstwa na plaży, gdy wszystkich śledczych wprawia w zdumienie odkrycie, że w ten sposób główna rywalka Amandy, Jacqueline Parsons (Tia Carrere – gwiazda serialu „Łowcy skarbów”) oznaczyła swojego pupila. Nobliwą panią Collins łączyły intymne stosunki z wszystkimi chłopakami z tej drużyny, ona kochała tylko jednego i on także zginął na plaży. Te kobiety są nieobliczalne, ale poza swoistym pojmowaniem wierności małżeńskiej nie popełniły żadnego przestępstwa. Natomiast kolejne dowody potwierdzają, że to było zbiorowe morderstwo dokonane z premedytacją. Ale pomimo bardzo sumiennego przebadania miejsca zbrodni, wciąż nie wiadomo, co było źródłem prądu, ani też, w jaki sposób doszło do śmiertelnego porażenia trzech zawodników. W tym dochodzeniu biorą udział dwaj nowi eksperci i tym samym (począwszy od tego odcinka) dołączają do zespołu CSI Miami: nowy śledczy, Walter Simmons (w postać którego wcielił się Omar Miller - scenarzysta, producent i aktor, znany z filmów: „Cud w wiosece Sant Anna” i „8 mila”) oraz nowy patolog sądowy, dr Tom Loman (Christian Clemenson – zdobywca Emmy 2006 za rolę w serialu „Orły z Bostonu”). Natomiast ważą się losy Delko. W fnale poprzedniego sezonu tego serialu został on poważnie ranny, gdy próbował ratować swojego ojca, wywożąc go pułapki zastawionej przez agentów FBI. Eric zostaje zawieszony w służbie. On i jego „była dziewczyna” - Calleigh Duquesne będą oddzielnie zeznawać przed komisją dyscyplinarną w sprawie tamtych wydarzeń. Do czasu werdyktu nie mogą się również kontaktować. Czy to już koniec ich związku?

Opis (streszczenie): Biura CSI z Miami i Nowego Jorku łączą siły, by rozwiązać zagadkę brutalnego morderstwa, do którego doszło na Florydzie. Nastolatka po powrocie z imprezy zastaje ciała zamordowanych rodziców. W ślinie zabezpieczonej na miejscu zbrodni Calleigh znajduje dowód, że przestępca dużo czasu spędził w bezpośrednim sąsiedztwie ruin World Trade Center po ataku z 11 września. Speedle, analizując włókno z ciała ofiary, odkrywa, że sprawca przyleciał do Miami samolotem. Wiedzeni tym tropem śledczy szybko ustalają jego nazwisko. Horatio Caine leci do Nowego Jorku.

Opis (streszczenie): Dźwięk telefonu komórkowego przerywa parze kochanków randkę w parku. W pobliżu odkrywają oni zwłoki młodej kobiety. Okazuje się, że ofiarą jest Ashley Anders – była gwiazda filmów porno umieszczanych w Internecie. Alex wyklucza motyw rabunkowy zabójstwa, a także gwałt. Sekcja wskazuje natomiast, z kim ofiara spędziła ostatni wieczór. Yelina i Horatio przesłuchują Davida Jeffersa – pracodawcę Ashley. Tymczasem w laboratorium wybucha pożar. Delko ratuje dowód w sprawie morderstwa. Wydział wewnętrzny podejrzewa go o sabotaż.

Opis (streszczenie): Coś podejrzanego dzieje się w jednym z hangarów na lotnisku w Miami. Mężczyzna zdołał zmylić czujność strażników i podjechał w pobliże jednego z prywatnych odrzutowców. Bez przeszkód wchodzi na jego pokład i kradnie ten samolot, ale już nie zdoła nim odlecieć. Zostaje zatrzymany, pomimo iż być może jednak działał legalnie. To komornik w tak niecodzienny sposób zamierzał zabezpieczyć tę rzecz na poczet spłaty długów. Ma pecha, bo w pokładowej toalecie zostaje odkryty trup. To szczątki poprzedniego właściciela tej maszyny. Howard Burgess to Bernie Madoff na lokalną skalę. Ten inwestor oszukał i doprowadził do bankructwa setkę osób. Wielu ludzi źle mu życzyło i nigdy dotąd Horatio i jego drużyna nie mieli aż tak dużej liczby podejrzanych. Ale takie rekiny finansjery zawsze dostają areszt domowy. W jaki sposób ten oskarżony pozbył się dozoru policyjnego? Czy ktoś zabrał go z jego domu siłą? Czy też może zwabił podstępem w miejsce zbrodni? I gdzie właściwie zginął Howard Burgess? Jesse i Tripp zauważają w domu ofiary ślady napaści. Poznają też nastoletniego syna zamordowanego finansisty - Daniela (Shawn Pyfrom, „Gotowe na wszystko”). Chłopak jest przerażony, bo ciążą na nim dwa poważne zarzuty (m.in. za posiadanie narkotyków), mimo to niechętnie zeznaje. Równie mało skora do współpracy z policją jest była żona Burgessa, Allison (Andrea Parker, znana z serialu „Kameleon”). Bardziej interesuje ją, gdzie jej były mąż ukrył zdefraudowane miliony, niż kto go zabił. A gdy na lotnisku pojawia się drugi komornik i zamierza przeprowadzić legalną konfiskatę, a więc… odlecieć feralnym samolotem, sprawa się jeszcze bardziej komplikuje. Jeśli ten urzędnik jest prawdziwy, kogo reprezentował ten pierwszy, posiadający jego autentyczną legitymację służbową? Wcześniej Caine bronił wdowy, pogrążonej w bólu po stracie, teraz nawet on nie jest już pewny, jaką rolę w tym zabójstwie pełniła ta kobieta. Kto jeszcze jest zamieszany w tę sprawę? Porucznik Horatio Caine i jego współpracownicy nigdy nie śpieszą się z ferowaniem wyroków, unikają oskarżeń na podstawie poszlak. Skrupulatnie analizują ślady, zabezpieczone na miejscu zbrodni. Podążają za tropem, który wskazują dowody. Żądają sprawiedliwości w imieniu ofiar – nie zważając na to, jak zachowywały się one za życia.

Opis (streszczenie): Eric Delko odwiedza Alexx na izbie przyjęć, by podziękować jej za uratowanie życia, gdy na ostry dyżur trafia dziewczyna o imieniu Lauren, którą jej narzeczony znalazł nieprzytomną. Pomimo natychmiastowej pomocy ona umiera, a z wieloletniego doświadczenia dr Woods jako patologa sądowego wynika, że została zamordowana. Lauren otruto, a zazwyczaj w takich sprawach głównym podejrzanym jest ktoś bliski ofiary. To wskazuje na jej chłopaka, Ethana. Planowali zaręczyny, więc czemu miałby ją zabić? Ale on już nie zdoła złożyć zeznań, bo też traci przytomność. Oboje tydzień wcześniej byli na romantycznej kolacji, po której Lauren źle się poczuła. Badanie laboratoryjne potwierdza, że zabiły ją bakterie e-coli, które wtedy musiały przeniknąć do jej organizmu z pożywienia. Ten zdumiewający przypadek zabójstwa elektryzuje uwagę śledczych z Biura CSI w Miami. Oddział szpitala, w którym pracuje ich przyjaciółka, zamieni się w kostnicę, jeśli oni nie odkryją źródła zakażenia. Ktoś zaniedbał swoje obowiązki i jest winien śmierci niewinnej osoby. E-coli rozwija się na roślinach uprawnych, Ryan, Jesse i Walter docierają więc do farmy, skąd prawdopodobnie skażone warzywa zostały sprowadzane do pechowej restauracji. Ale testy potwierdzają jedynie obecność tych zabójczych bakterii w ciężarówce wynajmowanej do przewożenia tych roślin. Cały transport i okoliczne uprawy należą do firmy o nazwie Bixby Organic Foods. Ale jej prezes - Jerry Mackey (Steven Culp, „Gotowe na wszystko”) odmawia jakiejkolwiek współpracy z porucznikiem Caine’m i wolno mu - na mocy prawa. W tej wyjątkowej sytuacji policja nie może mu niczego nakazać, ani też oskarżyć go o jakiekolwiek przestępstwo, bo jego działalność podlega jedynie ocenie lokalnego inspektora rolnictwa. Horatio i jego drużyna nie mogą więc nikogo oficjalnie oskarżyć, chociaż dzięki dociekliwości Waltera ich podejrzenia potwierdzają się… Przy okazji wychodzą też na jaw monopolistyczne praktyki Bixby Organic Foods i o wiele poważniejsze zagrożenie – żywność modyfikowana genetycznie. Nigdy dotąd bohaterowie tego serialu nie czuli się tak bezradni, jak w starciu z bezwzględną korporacją, dla której zysk jest ważniejszy od ludzkiego życia. Ale nie poddają się. Delko jest wstrząśnięty losem zakochanej pary i podejmuje decyzję o swojej przyszłości w CSI…

Opis (streszczenie): Setka gości czeka w kaplicy. Ale to panna młoda jest najbardziej zdenerwowana, bo jej narzeczony spóźnia się. To miał być jej najszczęśliwszy dzień. Kim więc zapowiada, że go zabije, jeśli Charlie nie stawi się na ich ślubie. Drużbów też nie ma i jej ojciec usiłuje ją uspokoić, obiecując, że ich odnajdzie. Tymczasem przed miejską fontanną zbiera się tłum gapiów. Ktoś wzywa policję, bo okoliczności sugerują podwójne zabójstwo. Ale skąpani w wodzie o krwistoczerwonej barwie i skuci kajdankami, dwaj młodzi mężczyźni mają jedynie gigantycznego kaca. Badania potwierdzają, że wodę rzeczywiście zabarwiła ludzka krew, ale nie należy do żadnego z delikwentów. Jest jej jednak tak dużo, że musiało dojść do morderstwa. Wszyscy mają nadzieję, że pan młody nadal żyje. Porucznik Caine i jego drużyna jeszcze tego nie wiedzą. Natomiast okazuje się, że drużbowie wcale nie byli takimi przyjaciółmi Charlie’go, za jakich chcieliby teraz uchodzić. Jeden czuł do niego urazę z powodu pewnego przegranego procesu sądowego, drugi był w college’u zabójczo zakochany w jego niedoszłej żonie. Teraz jednak obaj zgodnie twierdzą, że nic nie pamiętają. Badania toksykologiczne wykazują, że zażyli oni minionej nocy narkotyk wywołujący chwilową amnezję. Alkohol wzmocnił tę reakcję, ale to nie dowodzi ich niewinności. Dowody potwierdzają, że to był szalony wieczór kawalerski. Co jeszcze ujawni to śledztwo? Detektywi z Biura CSI muszą krok po kroku odtworzyć przygody tych trzech mężczyzn, by ustalić, co naprawdę wydarzyło się minionej nocy z tym trzecim, a dysponują wyjątkowo skąpym materiałem dowodowym. Pewien trop z apartamentu poszukiwanego mężczyzny prowadzi śledczych do… klubu go-go. Potem inny ślad sugeruje, że uczestnicy tej wyjątkowej imprezy nie byli tam w komplecie, bo jeden z nich został wcześniej aresztowany… za bójkę. Natomiast była tam Kim – wystarczająco długo, by zwątpić w szczerość uczuć ukochanego. Jej ojciec – znany w mieście deweloper – już wcześniej i na zawsze chciał się pozbyć niechcianego zięcia. Ale czy przekroczył granicę? W końcu policjanci znajdują też zwłoki – ten człowiek był związany z tą sprawą i zagadkę tej zbrodni też trzeba pilnie wyjaśnić, ale to nie zaginiony narzeczony. Wciąż nie wiadomo, co stało się z panem młodym. Czy jeszcze żyje?

Opis (streszczenie): Na pokładzie jachtu, który uderzył w przęsło mostu, policja odkrywa zwłoki jednego z najbogatszych ludzi w Miami. Okazuje się, że został zastrzelony z małej odległości. Zabity mężczyzna jest ojcem porwanego chłopca i tak dochodzenie w sprawie jego śmierci zmienia się w poszukiwanie uprowadzonego synka. Jego żona zeznaje, że przekazali porywaczom okup – kosztowności warte 3 miliony dolarów. Nie wspomina jednak o swojej przestępczej przeszłości. Ukrywa również fakt, że nie jest matką chłopca, tylko jego macochą. W trakcie poszukiwań chłopca w strzelaninie ginie śledczy Tim Speedle.

Opis (streszczenie): Imprezę w rezydencji projektanta hip-hopowej mody przerywa grad kul z broni maszynowej padający z łodzi przepływającej wzdłuż nabrzeża. Napastnik otwiera ogień do tłumu gości i strzela na oślep. Zabija młodą kobietę, która osieroca dziesięcioletniego synka. Chłopiec pamięta twarz zabójcy, ale Horatio za wszelką cenę chce go chronić i nie dopuścić, by zeznawał jako świadek. Z pomocą straży wybrzeża Delko i detektyw Tripp zatrzymują motorówkę, z której oddano strzały i na jej pokładzie zabezpieczają ślady.

Opis (streszczenie): Porucznik Horatio Caine obiecuje zrozpaczonej kobiecie, że odnajdzie jej zaginioną córkę. Ashley Tanner przyjechała do Miami, bo marzyła o karierze w modelingu. Jej matka jest przekonana, że grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo. Niedługo potem obok drogi na południe od miasta policja odnajduje jej samochód - pusty, ale z plamami krwi. Drużyna CSI rozpoczyna śledztwo – Horatio i jego przyjaciele mają nadzieję, że tym razem zapobiegną tragedii. Gdy Calleigh i Jesse analizują ślady z porzuconego auta, Ryan i Natalia odwiedzają hotel, w którym poszukiwana dziewczyna zatrzymała się po przybyciu na Florydę, i poznają jej kochanka. Jimmy Burris (Louis Mandylor) staje się głównym podejrzanym, bo nie tylko uprawiał z nią seks, ale też opłacił jej pobyt w mieście. Mężczyzna przedstawia się jako agent modelek, ale raczej jest stręczycielem. Wydaje się, że to przełom w tej sprawie – policja namierza parę, posługującą się kartą kredytową zaginionej. Madeline Briggs i towarzyszący jej osobnik twierdzą, że tylko „pożyczyli” sobie jej portfel. We wskazanym przez nich miejscu śledczy dokonują makabrycznego odkrycia. Na bagnach Everglades znajdują odciętą rękę – badanie DNA wskazuje, że niestety Ashley została brutalnie zamordowana. W trakcie przeczesywania całej okolicy odkrywają jeszcze oddzielnie nogę - należała ona do innej młodej kobiety, która zginęła tydzień wcześniej. Z porwania zrobiło się podwójne zabójstwo. Uwagę śledczych przykuwa pewien detal – na obu kończynach został wytatuowany motyl. Ale pomimo tego podobieństwa te dwa przypadki wiele różni. Dlaczego zabójca zmienił modus operandi? Ponadto na odciętej nodze wykryto drobiny dziwnego pyłu, jego analiza przynosi zaskakujące rezultaty. Ta dziewczyna musiała przed śmiercią przejść po radioaktywnym polu solnym. W Newadzie przeprowadzano w przeszłości próby nuklearne, ofiara zginęła więc w pobliżu Las Vegas. Dr Ray Langston (Laurence Fishburne) potwierdza, że poszukują takiej dziewczyny. Niezwłocznie przylatuje on do Miami i dołącza do ekipy porucznika Caine’a. Śledczy wracają na miejsce, gdzie odnaleziono szczątki obu ofiar i poszerzają pole poszukiwań. Udaje im się ustalić, co było narzędziem zbrodni i… wychodzi na jaw, że sprawcą może być rzeźnik. Cień podejrzenia pada na właściciela najmodniejszego lokalu w mieście, ale czy Nathan Cole (Amaury Nolasco, znany z serialu - „Skazany na śmierć”) popełnił tę zbrodnię? I dlaczego miałby to zrobić? Czy tym razem również laboratorium kryminalistyczne dysponujące najnowocześniejszym sprzętem i przede wszystkim naukowcy w służbie sprawiedliwości wskażą niepodważalne dowody, które pozwolą odkryć prawdę? I to jeszcze nie koniec tej sprawy, a przypadków takich zaginięć może być więcej...

Opis (streszczenie): Samochodowa kraksa nie zawsze jest tym, na co wygląda. Na drodze rozpędzone auto Escalade wpada na drugie – marki Bentley i przewraca się. W środku pierwszego samochodu dochodzi do tragedii. Para pasażerów odnosi potworne rany. Przypadkowy świadek tego zdarzenia –Victor Emparo (w tę postać wciela się Pau Gasol – słynny koszykarz, gracz drużyny Los Angeles Lakers) wzywa pomoc i z narażeniem własnego życia śpieszy poszkodowanym na ratunek. Na miejsce przybywa ekipa CSI, by sprawdzić, czy ten wypadek drogowy nie kryje zbrodni. Śledczy na początek zadają sobie pytanie, kto prowadził Bentley’a? Nie ujawnia się, bo coś ukrywa? Horatio znajduje na poboczu jeszcze jedną ofiarę – najwidoczniej wypadła z koziołkującego wozu. Tymczasem okazuje się, że Bentley, który najprawdopodobniej spowodował to nieszczęście, został skradziony. Badanie śladów potwierdza, że to Victor nim kierował i tak Dobry Samarytanin okazuje się głównym podejrzanym – odpowie za nieumyślne zabójstwo. Mężczyzna zostaje aresztowany i… już nie zdąży wyjaśnić nieporozumienia, w wyniku którego został oskarżony o tę kradzież (jego siostra spotykała się z właścicielem tego auta), bo umiera w celi. Wszyscy są tym wstrząśnięci - wyglądał tak zdrowo i nic w jego zachowaniu nie zapowiadało, że będzie drugą ofiarą. Dopiero Walter zauważa kilka nieścisłości. Dzięki drobiazgowej analizie dowodów wyklucza, by Victor był bezpośrednim sprawcą tego wypadku. Dlaczego więc doszło do tego feralnego zderzenia. Calleigh podąża innym tropem i przesłuchuje męża kobiety, która najprawdopodobniej prowadziła Escalade. Toksykologia wykazuje, bowiem że stężenie alkoholu w jej organizmie przekracza dopuszczalną normę. On jednak zapewnia, że była odpowiedzialną matkę, nie naraziłaby więc życia dwójki swoich nastoletnich dzieci. Ale zapis GPS potwierdza, że zatrzymała się przy pobliskim barze. Mężczyzna nie tylko nie miał pojęcia o jej wcześniejszej problemach alkoholowych, ale też o jej romansie. A jednak badanie krwi może dać błędny wynik. Karen została znaleziona na miejscu dla kierowcy, ale czy to przesądza o jej winie - Ryan odkrywa ślad, który dowodzi, że prowadził ktoś inny. Na jaw wychodzą kolejne rodzinne sekrety. Dwie osoby zginęły, dwie inne walczą w szpitalu o życie – śledczy współczują bliskim ofiar, ale ich zadaniem jest ustalenie prawdy. A to dochodzenie jest wyjątkowe, bo każdy dowód obala poprzedni.

Opis (streszczenie): W najnowszym odcinku tego serialu dowiemy się, dlaczego należy unikać meduz. Wolfe dorabia jako ochroniarz i w tłumie wytwornych gości na aukcji charytatywnej wyławia Cardozę. To zaskakujące, ale prawdziwy szok wywołuje wołanie nieznanego człowieka o pomoc. Wkrótce potem spada on z wysokości kilku metrów do ogromnego akwarium, wypełnionego jadowitymi meduzami, a które miało być jedynie intrygującym elementem wystroju modernistycznego wnętrza. Jesse i Ryan usiłują pomóc nieszczęśnikowi, ale jest już za późno. Miejsce dobroczynnej imprezy stało się miejscem zbrodni. Wszyscy zostają zatrzymani do wyjaśnienia, ale Jesse wydaje się interesować tylko jedną osobą, obecną na tym party. Piękna nieznajoma zarzuci mu wkrótce, że on ją prześladuje i dlatego przeniósł się w ślad za nią do Miami z Los Angeles… Tymczasem autopsja wskazuje, że zamordowany mężczyzna przed śmiercią walczył, a przeciwnik chaotycznie usiłował pozbawić go równowagi. Śledczym udaje się ustalić, że zginął sprzątacz - pracownik firmy organizującej tę imprezę, więc pierwszym podejrzanym jest jego szef. Zjawia się też żona ofiary. Pani Curson (Laura Ceron, „Ostry dyżur) jest zrozpaczona, bo bez pensji męża nie wie, jak utrzyma rodzinę. Calleigh oferuje wdowie pomoc - przejrzy polisę na życie, którą ona przyniosła, a denat rzekomo podpisał. W przeciwieństwie do Calleigh, Jesse jest mniej wzruszony losem tej kobiety i… sprawdza jej odciski palców. Dzięki temu potwierdza, że była ona na balkonie, skąd spadł jej mąż. Czy wdowa jest jedyną osobą, która skorzysta na śmierci tego mężczyzny? Pomimo poszlak Calleigh wierzy w jej niewinność. Ale podążając tropem polisy odkrywa, kto jest prawdziwym beneficjentem milionowego odszkodowania. Horatio też domyśla się, co kryje się za niezwykle korzystnymi warunki, na jakich ubezpieczani byli pracownicy tej firmy. Ofiara spadła z balkonu, a dowody wraz z nią. Czy Ryan i Jesse znajdą sposób, by przeszukać akwarium bez spotkania z… narzędziem zbrodni? I czy pracując w tak ekstremalnych warunkach natrafią na ślady, który wskażą sprawcę tego zabójstwa? Pozostali śledczy odkrywają kilka innych, z pozoru zwyczajnych wypadków w pracy i jedno jeszcze bardziej tajemnicze samobójstwo. Ale czy można dowieść, że doszło do morderstwa, jeśli brak zwłok? I w tej sytuacji, jak powiązać głównego podejrzanego z miejscem zbrodni? Porucznik Caine i jego drużyna nigdy się nie poddają, ale czy tym razem również uda im się przemówić w imieniu ofiar?

Opis (streszczenie): Młoda kobieta wybiega ze sklepu i wkrótce potem wpada pod nadjeżdżający autobus. Wszystko wskazuje na samobójstwo. Na miejscu zbrodni Horatio poznaje wyjątkowo skrupulatnego policjanta z drogówki, Ryana Wolfe’a, który wykazuje się własną inicjatywą w zbieraniu dowodów. Chce zostać kryminologiem i wkrótce otrzymuje szansę. Ojciec Calleigh, Kenwall „Duke” Duquesne, znów popada w tarapaty z powodu uzależnienia od alkoholu. Niewiele pamięta z tego, co wydarzyło się minionej nocy, ale obawia się, że przejechał kogoś samochodem. Tę sprawę do badania otrzymuje decyzją Horatia Caine'a właśnie Ryan Wolfe...

Opis (streszczenie): Na polu golfowym w Miami niespodziewanie zjawia się setka młodych ludzi i zasypuje świadków piłeczkami. Gdy kurz opada, ukazuje się ciało martwego nastolatka. Śledczych zastanawia, czy ten flash mob miał ściągnąć policję na miejsce zbrodni, czy raczej zniszczyć ewentualne dowody. Tytanowa wstawka w kolanie pozwala szybko ustalić personalia denata. O wiele trudniej przychodzi śledczym odkrycie, kto zwołał jego rówieśników na tę akcję i jakie kierowały nim motywy. Calleigh i Delko zbierają dane z telefonów komórkowych koleżanek i kolegów zmarłego.

Opis (streszczenie): Jesse strzela do Waltera… Osiem godzin wcześniej. Grają razem w koszykówkę, gdy w pościgu za czarnym autem nadjeżdża radiowóz. Walter i Jesse zauważają, że jeden z pasażerów ściganego samochodu ucieka. Zatrzymują drugiego - kierowcę, który też chce zbiec. Kevin Hensley twierdzi, że to on jest właścicielem tego wozu - pierwszy podejrzany grożąc mu bronią, odebrał samochód, a jego uprowadził jako zakładnika. W bagażniku policjanci odkrywają zwłoki trzeciego mężczyzny – Kevin przyznaje jedynie, że został do tego zmuszony. Każdy ma wybór! Autopsja wskazuje, że ofiara zmarła w wyniku zatrucia trucizną wziewną – to była koszmarna śmierć. Denat pracował dla biura ewidencji ludności. Brzmi niepozornie, ale w Miami to wyjątkowo niebezpieczne zajęcie. Śledczy przeczesują teren, który on ostatnio sprawdzał. W ten sposób Calleigh i Jesse poznają nielegalną imigrantkę z Haiti, która pracuje jako służąca u białej rodziny. Na ich oczach jest ona traktowana fatalnie przez swoją panią i dopiero groźba deportacji skłania pracodawczynię do większej kultury osobistej. Natomiast Natalie i Ryan w sąsiednim domu odkrywają nielegalną wytwórnię metaamfetaminy i omal oboje nie giną w eksplozji, do której dochodzi wkrótce potem. Najwyższy czas, by Kevin zaczął mówić prawdę, bo ten dom należy do niego. Dlaczego został dilerem? Co naprawdę łączy go z piękną dziewczyną z sąsiedztwa? Tymczasem Jesse i Walter znajdują drugie tajne laboratorium narkotyków i podobną zasadzkę, zastawioną na stróżów prawa. Jesse jest jednak szybszy i unieszkodliwia bombę. Natrafiają również na pomieszczenie, w którym zginął nieszczęsny urzędnik. Oględziny miejsca zbrodni potwierdzają ustalenia sekcji zwłok i dają makabryczny obraz ostatnich chwil jego życia. Ale jedyny ślad, jaki udaje im się zabezpieczyć tutaj na potrzeby tego dochodzenia, wydaje się nie do wykorzystania. Bo czy można zdjąć odcisk palca z chustki, którą ofiara została zakneblowana? Równie nieprawdopodobne wydaje się ustalenie, czy to ten sam człowiek podłożył bombę, od wybuchu której mogła zginąć para bohaterów tego serialu?

Opis (streszczenie): W swojej rezydencji zginęła spadkobierczyni fortuny, Summer Davenport. Policja rusza w pościg za osobnikiem, który przebywa nielegalnie na tym terenie, i pod zarzutem tego brutalnego morderstwa zatrzymuje młodego mężczyznę. Zadziwiająco szybko po tym aresztowaniu zjawia się adwokat Villani, specjalizująca się w obronie nielegalnych imigrantów. Ale dla drużyny CSI Miami najbardziej zaskakujące jest to, że wraz z nią przybywa Delko – teraz pracuje dla drugiej strony i broni podejrzanego. Eric będzie zeznawał przed sądem przeciwko swoim przyjaciołom… Zanim jednak wszyscy spotkają na sali rozpraw, śledczy rozpoczynają dochodzenie i zabezpieczają ślady na miejscu zbrodni. Wiarygodna wydaje się wersja wypadków, zgodnie z którą bezdomny chłopak włamał się do sypialni ofiary, bo chciał się wykąpać pod jej nieobecność. Dlaczego jednak uciekał w zakrwawionym ubraniu? Brak też śladów wspomnianego włamania. Zach Finley nie potrafi również wyjaśnić jak to możliwe, że nie słyszał przerażającego krzyku z sąsiedniego pokoju. Przede wszystkim jednak aresztant odmawia zgody na pobranie krwi do badania – woli pójść do więzienia na wiele lat niż wyjaśnić powód takiej decyzji. Analiza DNA ujawnia, skąd taki upór. Czy to jednak dowodzi, że Zach jest niewinny? Prokuratura musi w jego przypadku odstąpić od zarzutu zabójstwa, ale porucznik Horatio Caine i jego zespół współpracowników nie zamierzają dać za wygraną i na nowo podejmują śledztwo w tej sprawie. Jeszcze raz analizują ślady pozostawione w miejscu, gdzie zginęła Summer Davenport. Sprawca był wyjątkowo zdemoralizowany. A jeśli ofiar – zamożnych kobiet, napadniętych we własnym domu – było więcej? Okazuje się, że niejaka Ellen Stafford (Gretchen Golf, znana z serialu „Journeyman – podróżnik w czasie”) została zaatakowana w podobnych okolicznościach. Przeżyła, bo coś spłoszyło napastnika. Wciąż jest przerażona, ale pamięta kilka istotnych szczegółów. Pewne ślady biologiczne już wcześniej intrygowały biegłych, wydawały się jednak tak absurdalne wobec tego mordu, że raczej przemawiały na korzyść oskarżonego. Teraz dowody układają się już w logiczną całość i pomogą ustalić prawdę.

Opis (streszczenie): Gwiazdka muzyki pop, Phoebe Nichols ginie na scenie podczas swojego koncertu. Jej występ wzbogacono o pirotechniczny show i to zaprószony w ten sposób ogień mógł być przyczyną tragedii. Phoebe była „gorącą” piosenkarką, ale to nie tłumaczy czemu pożar najpierw objął jej sukienkę. Skoro to efekty specjalne jej zaszkodziły, może ktoś chciał ją zabić i wybuch płomieni miał być doskonałą przykrywką dla morderstwa. Jej menadżer utrudnia śledztwo, jakby… wciąż bronił dostępu do swojej protegowanej, ale to za mało, by został uznany za podejrzanego. Walter zauważa dziwny miedziany drut w stroju ofiary, więc Ryan i Horatio odwiedzają projektantkę tej scenicznej kreacji i ona potwierdza ich przypuszczenia, że praca w tej branży to frustrujące zajęcie. Ale nie na tyle, by zabić? Autopsja ujawnia, że to raczej wyładowanie elektryczne spowodowało zgon tej dziewczyny, a nie zadymienie. Jednocześnie okazuje się, że pewne szczegóły anatomiczne ofiary nie zgadzają się z powszechnie znanym opisem celebrytki. Menadżer wreszcie wyznaje, że w tym wypadku zginęła dublerka Phoebe - Vanessa Patron. Musiał pilnie znaleźć zastępstwo, bo prawdziwa panna Nichols zniknęła tuż przed feralnym koncertem. Nastoletnia artystka już wcześniej zapowiadała, że go zostawi, bo jest zmęczona karierą, więc nie ruszył na jej poszukiwania, a poprosił o przysługę tancerkę z jej zespołu. Vanessa była łudząco podobna do Phoebe. Czy dlatego zginęła? Możliwe też, że osoba, która ją zabiła, zaatakuje ponownie, gdy tylko odkryje pomyłkę. Jesse i Calleigh szukają Phoebe, bo wszystko wskazuje na to, że dziewczyna wciąż jeszcze żyje. Kto uknuł całą intrygę z zamianą ról? Kto odpowiada za morderstwo z premedytacją? Tymczasem w laboratorium CSI zebrano wszystkie zdjęcia, jakie powstały podczas tej imprezy, by przeprowadzić rekonstrukcję wydarzeń i dochodzi do przełomowego odkrycia… Prowadzą razem to dochodzenie i przyjaźnią się od wielu lat, ale teraz Calleigh ma wrażenie, że Jesse ją okłamuje i coś ważnego przed nią ukrywa. W końcu wyznaje on prawdziwy powód, dla którego wrócił do Miami z Los Angeles, gdzie z ręki psychopaty zginęła jego żona…

Opis (streszczenie): W jednym z klubów Miami zostaje zamordowana niespełna dwudziestoletnia dziewczyna. Jej ciało odkryto w łazience, a morderstwo może mieć podtekst erotyczny. W ustaleniu tożsamości ofiary pomaga mikrochip z zakodowanym numerem karty kredytowej, umieszczony w jej ciele jako implant. Calleigh zabezpiecza na jej ustach wyjątkowo kruchy dowód, który może doprowadzić śledczych do sprawcy zbrodni. Cennym odkryciem okazuje się też fakt, że dziewczyna jako wolontariuszka pomagała policji w rozpracowaniu miejsc, gdzie nielegalnie sprzedawano alkohol nieletnim.

Opis (streszczenie): Rok wcześniej żona znanego bejsbolisty została zakłuta nożem w swoim domu. O morderstwo oskarżono jej niezbyt wiernego męża, który bez wątpienia sprzątał wszelkie ślady z miejsca zbrodni. Przysięgli, rozstrzygający obecnie sprawę, oraz oskarżony wraz z obrońcą wizytują dom – miejsce zbrodni sprzed roku. Po tym jak uwaga prawie wszystkich skupia się na jednej z przysięgłych, która dostała ataku padaczki, oskarżony zostaje znaleziony w innym pomieszczeniu martwy z tasakiem w głowie i przyczepioną do ciała kartką "winny". Horatio dostaje telefon od Yeliny, że jego bratanek zniknął. Okazuje się, że wpadł w nieodpowiednie towarzystwo...

Opis (streszczenie): Weekendowy wypad na łowy na bagnach Everglades kończy się tragicznie dla jednego z myśliwych. Niespodziewanie pojawia się niedźwiedź grizzly i śmiertelnie rani pechowca. Na kamizelce ofiary zostają wykryte ślady substancji, wabiącej tego drapieżnika. Ale kto z ludzi mógłby być aż tak okrutny? Tymczasem, po kilkumiesięcznej rekonwalescencji, spowodowanej postrzałem w głowę, Eric Delko wraca do pracy i towarzyszy Ryanowi podczas oględzin miejsca zbrodni. To dla niego bardzo ważne, by móc znów pracować, chociaż zdaje sobie sprawę, że nie jest jeszcze w pełni zdrowy i zarówno od niego, jak i jego partnerów będzie to wymagało wzmożonej czujności i szczególnie drobiazgowego przestrzegania policyjnych procedur. Tymczasem wychodzi na jaw, że ofiara ataku niedźwiedzia była bez szans także, dlatego że ktoś wcześniej poważnie zranił tego mężczyznę w nogę. Klasyczny wypadek na polowaniu czy morderstwo z premedytacją? Ale na pewno drapieżne zwierzę nie miało nic wspólnego z zaginięciem pewnej luksusowej prostytutki i jej ochroniarza, którzy byli widziani w pokoju hotelowym denata...

Opis (streszczenie): Jeden z najbogatszych i najbardziej wpływowych ludzi w Miami, Dominic Whitford ginie w biały dzień w swojej rezydencji podczas przyjęcia charytatywnego, które wydaje jego żona, Ashley (Leslie Bibb - znana z serialu "Asy z klasy"). To było prawdziwe morderstwo z zimną krwią, bo śmiertelnie postrzelony deweloper wypadł ze swojego pokoju przez balkon wprost na ogromny lodowy szpikulec. W tropikalnym klimacie południowej Florydy narzędzie mordu błyskawicznie znika. Śledczy znajdują też podejrzany pistolet, a na nim odciski palców, ale o wiele cenniejszy dla śledztwa okazuje się układ kropel krwi na miejscu, skąd ofiara wypadła. Jedna z nich należy do żony zamordowanego milionera, ale nie mogła ona przecież być jednocześnie w dwóch różnych miejscach, a może nawet trzech... W chwili śmierci męża Ashley przemawiała do zaproszonych gości, co daje jej świetne alibi. Ale prawdziwą niespodzianką okazują się wyniki sekcji zwłok zabitego mężczyzny. Kim naprawdę był denat? A to dopiero początek dochodzenia, które obfituje w zaskakujące zwroty akcji i mroczne zagadki.

Opis (streszczenie): „CSI: Kryminalne zagadki Miami” to intensywny dramat kryminalny, którego akcja rozgrywa się wśród bogactwa kultur, w tropikalnym klimacie południa Florydy. Zalana słońcem jedna z największych amerykańskich metropolii - Miami to idealna sceneria dla mocnego kina akcji, które dosłownie pulsuje południowym rytmem. Zespół śledczych z Biura CSI Miami wykorzystuje najnowsze zdobycze techniki kryminalistycznej, by rozwiązywać różnorodne, niepowtarzalne zagadki kryminalne. Porucznik Caine i jego ludzie nigdy nie rezygnują. „CSI: Miami” wyróżnia błyskotliwe zawiązanie akcji i dynamiczne tempo opowiadanych historii, chociaż główni bohaterowie tego serialu kryminalnego unikają wysuwania oskarżeń na podstawie poszlak. Horatio i jego współpracownicy nigdy nie śpieszą się z ferowaniem wyroków. Analizują ślady, zabezpieczone na miejscu zbrodni. Podążają za tropem, który wskazują dowody. Ich kolejne zadania są coraz trudniejsze i bardziej emocjonujące. W tym odcinku drużyna CSI Miami będzie musiała stawić czoła najgroźniejszej organizacji przestępczej na świecie... Katana - tradycyjny japoński miecz oznacza śmierć. Tradycja zobowiązuje. Motocyklista ubrany na czarno ściga mężczyznę. Ofiara wydaje się bez szans, ale nie poddaje się. Uciekinier kryje się w ogromnym magazynie, gdzie jednak jego prześladowca dopada go i dosłownie przecina na pół. Śledczy przybywają na miejsce zbrodni i są w szoku, chociaż na służbie w policji widzieli już wiele. Bez autopsji wiadomo, co było przyczyną śmierci i jakiego narzędzia szukają. Caine spostrzega opiłek żelaza – analiza laboratoryjna potwierdza jego przypuszczenia. To stal jedyna w swoim rodzaju, dwudziestokrotnie mocniejsza od standardowej. Wykonywane z niej miecze były ulubioną bronią bojową samurajów, współcześnie używają ich "żołnierze" japońskiej mafii. Zamordowany człowiek - Russell Turner nie był notowany, pracował jako nauczyciel w szkole średniej. Dlaczego stateczny amerykański obywatel padł ofiarą yakuzy? Horatio i Jesse składają wizytę lokalnemu bossowi w jego klubie, ale Takashi Yamada nie jest skłonny do współpracy. W tym samym czasie Natalia, detektyw Trip i Ryan idą do domu ofiary i zastają tam okropny bałagan. Niespodziewanie Natalię atakuje japoński chłopak z kataną – na mieczu widać ślady krwi. Sytuacja jest groźna, ale szybko zostaje rozładowana. Okazuje się, że ten nastolatek został adoptowany przez Turnera. Kenny żyje w strachu, odkąd był świadkiem śmierci swojego ojca. Natalia nie zareagowała na grożące jej niebezpieczeństwo, bo od czasu wybuchu ma problemy ze słuchem. Ryan uświadamia jej, że nie powinna wychodzić na akcje, bo ktoś może zginąć. Tymczasem Kenny opowiada wstrząsającą historię ostatnich dni, posiada też pewien dowód na potwierdzenie tego, że ktoś groził jego ojcu. Horatio rozpoznaje na tym zdjęciu swojego znajomego z policji, z którym już kiedyś miał konflikt, a który teraz pracuje dla Pana Yamady. Ale dlaczego boss wysłał swojego ochroniarza do Turnera z pogróżkami, a potem z kolei kazał go brutalnie zabić? Czy to możliwe, że nie wydał tego rozkazu? Ktoś chciał mu zaszkodzić w jego własnej organizacji, czy też raczej wykazał się zbytnią inicjatywą, która zazwyczaj… boli? A przede wszystkim, dlaczego wydaje się, że to adoptowany syn Turnera jest kluczem do rozwiązania tej zagadki? Jaka tajemnica wiąże się z jego narodzinami? Badanie DNA mogłoby przynieść odpowiedź. Jak jednak skłonić japońskiego gangstera, by dobrowolnie oddał próbkę swojej krwi? O wiele trudniejsze okazuje się zapewnienie temu chłopcu bezpieczeństwa. Czy Horatio i jego przyjaciele zdołają zapobiec następnej tragedii?

Opis (streszczenie): Doktor James Bradstone (Anthony Michael Hall, gwiazdor serialu „Martwa strefa”) od 15 lat przebywa w celi śmierci za zabójstwo swojej żony i córki. Na kilka godzin przed jego egzekucją gubernator Florydy wstrzymuje jej wykonanie po obejrzeniu reportażu telewizyjnego, z którego wynika, że naoczny świadek nie jest wiarygodny - kobieta mieszkająca w sąsiedztwie jego domu nie mogła zobaczyć zabójcy ze swojego okna, bo zasłaniały je drzewa. Wychodzi też na jaw, że te wątpliwości pojawiły się już przed pierwszym procesem w tej sprawie i wtedy prokurator zasugerował jej „niewielką” zmianę zeznań. Teraz przez te „nieścisłości” morderca ma szansę wyjść na wolność. Porucznik Horatio Caine i jego ludzie mają tylko dobę, by dowieść jego winy ponad wszelką wątpliwość lub… znaleźć innego sprawcę; zażądać sprawiedliwości w imieniu ofiar. Ani chwili zwłoki – wszyscy śledczy ruszają do akcji. Wraca też Eric Delko, by pomóc ekipie CSI. Tylko jedna osoba ocalała tamtej feralnej nocy. Przeżył syn Jamesa, Todd, ale był wtedy tak mały, że nieświadomy, co się wokół niego dzieje. A może to detektywi, prowadzący ówczesne śledztwo, tak uważali, bo nie potraktowali poważnie jego wersji wypadków. Wciąż prześladują go wstrząsające obrazy… Eksperci kryminalistyczni mają narzędzie mordu, odciski palców i zabezpieczone ślady z miejsca, gdzie zginęła żona doktora Bradstone’a. Oskarżony przez cały czas powtarza, jak znalazł ją już martwą, gdy wrócił z nocnego dyżuru w szpitalu. Sugeruje, że wcześniej doszło do włamania. Czy współczesny eksperyment dowodowy potwierdzi jego wersję? Ale do tego podwójnego morderstwa mogło dojść z jeszcze innego powodu. Bradstone przyznaje się do poważnego przestępstwa – wykradał i handlował szpitalnymi lekarstwami. Jeden z jego byłych klientów - narkoman mógł być niezadowolony i zemścił się? Dzięki dowodom DNA śledczy odkrywają trzeci prawdopodobny motyw, a Donald Newhouse (Nicholas Lea, „Z archiwum X”) potwierdza, że miał romans z zamordowaną kobietą i przebywał w jej sypialni przed jej śmiercią… Horatio i jego drużyna są zdeterminowani, by odkryć prawdę o tamtych wydarzeniach. Nie pozostało im więc nic innego, jak wywołać… huragan w Miami.

Opis (streszczenie): Młode małżeństwo zostaje zaatakowane przez narkomana, który chce im odebrać samochód. Do tej bezczelnej kradzieży nie dochodzi tylko, dlatego że ktoś spada z nieba. Po zderzeniu ciało jest tak zmasakrowane, jakby rzeczywiście ten Ikar wzniósł się w przestworza i runął z bardzo wysoka. Autopsja przynosi kolejne rewelacje. Stan jego kości sugeruje, że był znacznie starszy niż na to wygląda. Wciąż nie wiadomo jak zginął, ale zdjęcie rentgenowskie i badanie krwi sugerują, że ofiara była kosmonautą. Patolog dr Tom Loman jeszcze bardziej wszystkich szokuje, gdy wysnuwa teorię, że takie obrażenia dowodzą, iż ten człowiek przebywał w przestrzeni kosmicznej mniej niż dobę temu. NASA nie przyznaje się do zguby, więc trop prowadzi do firmy organizującej cywilne loty na orbitę okołoziemską. Jej prezes potwierdza tożsamość ofiary. Żona denata przyznaje, że nie popierała jego szalonego pomysłu. Czy to jednak dowodzi, że miała coś wspólnego z jego śmiercią? Natomiast pilot feralnego lotu wreszcie „przypomina” sobie, że spędził z tym człowiekiem aż 10 dni na orbicie. Tym razem podbój kosmosu nie powiódł się, ale bynajmniej nie z powodu nieszczęśliwego wypadku. Także inny uczestnik tej odlotowej wycieczki – pewien gwiazdor kina akcji ma wyjątkowo kiepską pamięć, przemówią więc dowody. Porucznik Caine konfiskuje prom kosmiczny, bo to miejsce zbrodni. Śledczy rozpoczynają zabezpieczanie śladów we wnętrzu wahadłowca. Gdy potem Ryan w zaciszu laboratorium CSI bada, skąd wzięła się dziura w poszyciu promu, Walter i Jesse muszą zmierzyć się z brakiem grawitacji, by zrekonstruować wydarzenia na jego pokładzie. Czy dzięki symulacji lotu kosmicznego uda im się ustalić, dlaczego jeden z członków tej załogi wyszedł w przestrzeń kosmiczną bez specjalnego zabezpieczenia? I w jaki sposób uległ dekompresji? Czy w stanie nieważkości można dowieść, jak zginął? Przelatujący w pobliżu meteoryt również mógł przyczynić się do tej tragedii. Horatio i jego ludzie nigdy dotąd nie prowadzili śledztwa w sprawie zbrodni w kosmosie. Nie wystarczy nadać komunikat: „Miami, mamy problem…”

Opis (streszczenie): Anna Sivarro, którą Horatio Caine poznał podczas jednego z poprzednich śledztw, niespodziewanie telefonuje do niego, prosząc o pomoc. W hotelowym apartamencie towarzyszyła jednemu z najbogatszych ludzi w Miami i niespodziewanie straciła przytomność. Gdy obudziła się, mężczyzna już nie żył i leżał obok niej w kałuży krwi - został zamordowany w sposób charakterystyczny dla Indian. Ale co właściciel wszystkich mediów na południu Florydy mógł mieć wspólnego z rdzennymi mieszkańcami Ameryki? Przy ofierze śledczy znajdują dowód, że w to morderstwo też jest zamieszany radny O'Shay (Ed Begley Jr.) - najbardziej skorumpowany polityk w mieście, w którego sprawie już raz Horatio prowadził dochodzenie, ale bez rezultatu, a któremu udowodnienie czegokolwiek graniczy z cudem. Caine odwozi Annę do jej domu i odkrywają włamanie. A co najbardziej zaskakujące, wszystkie te zdarzenia, a także kolejne morderstwo okazują się być ze sobą ściśle powiązane...

Opis (streszczenie): Za spektakularne wyczyny kaskaderskie, szczególnie na planie tego odcinka, serial "CSI: Kryminalne zagadki Miami" został uhonorowany Emmy 2007. Nagrodę odebrał koordynator zespołu kaskederów, Jim Vickers. Gwiazdor kina akcji, Brody Lassiter (Nick Steele) zostaje znaleziony martwy w trakcie realizacji najnowszego filmu z jego udziałem - w bagażniku samochodu, który prowadzi jego kaskader i to on jest pierwszym podejrzanym. Poprzednią noc spędzili razem w klubie, gdzie kaskader upił się i pamięta jedynie, że Lassiter cały i zdrowy wrócił na noc do swojego pokoju w ekskluzywnej klinice odwykowej. Ślad po pętli na szyi denata mógłby sugerować, że potem popełnił samobójstwo. Ale inne ślady na jego ciele wykluczają taką hipotezę. Był jednym z najsławniejszych pensjonariuszy i mógł oczekiwać specjalnego traktowania. Ale wbrew temu, co twierdzi właściciel tego ośrodka, to miejsce nie było bezpieczne. Horatio Caine upewnia się, że aktor został zabity, a Natalia i Ryan odkrywają ślady obecności w jego pokoju innych osób. Ale może oprócz młodej kobiety o długim, ciemnych włosach ktoś jeszcze zasługuje na uwagę kryminologów? I wciąż pozostaje zagadką motyw tego zabójstwa...

Opis (streszczenie): Horatio Caine na czele oddziału policji usiłuje powstrzymać najpaskudniejszą parę rozwodników w Miami przed wzajemnym wymordowaniem się przy dosłownym podziale majątku. Tym razem obiektem ich ataku stał się wspólny do niedawna jacht. Rozwody bywają brutalne, ale Hank i Laurie Athertonowie wydają się siebie warci: ona zdradziła męża z chłopakiem od czyszczenia basenu, on na oczach żony spotykał się ze swoją trenerką. Gdy jego kochanka zostaje znaleziona martwa, to przestaje być zabawne. Wkrótce ginie także mężczyzna, który kupił od niej luksusowe auto, należące do męża, za okazyjną cenę: 200 dolarów... Delko zabezpiecza na miejscu tej zbrodni ślad, który jednoznacznie wskazuje na sprawcę, ale jego prawniczka oczyszcza swojego klienta z zarzutów, podważając kompetencje analityka - Eric przed rokiem został poważnie ranny i wciąż cierpi na zaniki pamięci. Stracili ten dowód, ale śledczy z Biura CSI w Miami nigdy się nie poddają. Czy mrówki pomogą im wskazać zabójcę i wymierzyć sprawiedliwość w imieniu ofiary? Tymczasem, ktoś okradł skrzynkę depozytową, której zawartość należała do obojga rozwodników, Athertonowie za długi stracili także swój dom. Co jeszcze musiałoby się wydarzyć, by wojujące małżeństwo ogłosiło rozejm? Co może zakończyć prawdziwą serię morderstw?

Opis (streszczenie): W pożarze, który wybuchł w prywatnym domu, ginie młody mężczyzna. Jego narzeczona ratuje się dosłownie w ostatniej chwili, wyskakując z sypialni wprost do basenu. Wszystko wskazuje na to, że podpalacz włamał się, by celowo podłożyć ogień. Wciąż w szoku Claire Gibbs (Rebecca Gayheart) zeznaje, że jej były chłopak od dawna ją prześladował, nigdy jednak nie udało się go skazać. Tym razem mężczyzna zostaje zatrzymany, ale okazuje się, że ma żelazne alibi. W dniu, gdy ktoś usiłował zamordować Claire, on zatrudnił prywatnego detektywa, by cały dzień go śledził - Horatio ze zdziwieniem odkrywa, że to nowa praca Yeliny, po jej odejściu z policji. Śledztwo jeszcze bardziej się komplikuje, gdy autopsja potwierdza, że ofiara pożaru przed śmiercią... pogryzła znanego w mieście hazardzistę, którego coś łączy z jednym ze śledczych Biura CSI w Miami? Horatio Caine nie może tolerować, by ktokolwiek z jego drużyny nie był w pełni godny zaufania. Komu tym razem grunt pali się pod nogami?

Opis (streszczenie): Bal maskowy w stylu kina grozy, wydany przez „króla porno” – Tony’ego Enrighta (Paul Blackthorne) w jego rezydencji dla elity Miami kończy się… przykrym incydentem. Tak gwałt i zabójstwo ocenia ochroniarz tego milionera, Coop Daly (Michael Madsen, „Kill Bill”), który był w pobliżu, gdy żona Enrighta - Anna Kitson z przerażeniem odkryła, że jej przyjaciółka została zamordowana. Obie wcześniej zostały uśpione narkotykiem podanym w drinku. Tony był już w Los Angeles podejrzewany o popełnienie morderstwa. Jesse Cardoza jest przekonany, że to on zabił z zimną krwią jego żonę – policjant nie mógł jednak dowieść tego przed sądem. A co jeszcze gorsze, perfidny adwokat Enrighta - Darren Vogel (Malcolm McDowell) nie tylko zdołał go wtedy wybronić, ale jeszcze skierował podejrzenie na Jesse’go. Przełożony Cardozy (William Forsythe) też się wówczas nie popisał. Teraz staje się jasne, że Jesse przyleciał na Florydę w ślad za tym przestępcą. Chciał zapobiec śmierci innej kobiety, a został oskarżony o… nękanie. Śledczy zabezpieczają ślady na miejscu zbrodni i bez problemów znajdują narzędzie mordu. Odciski palców wskazują na Coopa Daly’ego. Ten były gwiazdor sportu o mentalności kryminalisty potrafi jednak obalić ten dowód. Calleigh i Walter nie pozwolą się tak łatwo spławić i skrupulatnie przeszukują teren. Znajdują urządzenie podsłuchowe, przez które sygnał trafia do… garażu CSI. To działanie wbrew procedurom i podważa wyniki pracy całego zespołu – prokurator żąda, by Horatio pozbył się Jesse’go z drużyny. Natomiast Eric Delko zostaje wyznaczony do nadzorowania dalszego dochodzenia. Porucznik Caine nigdy nie daje się szantażować przestępcom, a tym bardziej więc nie ugnie się pod żądaniem prokuratury. Zrobi wszystko, by zrehabilitować swojego człowieka. Horatio i Delko lecą do Los Angeles, by rozwiązać zagadkę tamtej zbrodni, bo to ona stanowi klucz do ich aktualnego śledztwa w Miami. Minęło sporo czasu i kilka wpływowych osób z Hollywood miało interes w tym, by zatuszować sprawę śmierci żony Cardozy. Wtedy super-glina przegrał. Czy detektywom z południowej Florydy uda się odkryć prawdę o wydarzeniach sprzed lat w Mieście Aniołów i oczyścić imię przyjaciela? Ten odcinek wyreżyserował Rob Zombie – popularny twórca filmowy („Halloween”) i muzyk. W tym odcinku gościnnie pojawia się również (we własnej osobie) gitarzysta ZZ Top, czyli Bibby Gibbons.

Opis (streszczenie): Do wybrzeży Florydy zbliża się tsunami. Mieszkańcy zagrożonych terenów usiłują jak najszybciej wyjechać lub robią zakupy, by przetrwać kataklizm. W trakcie ewakuacji mieszkańców na parkingu przed supermarketem policja natrafia na zwłoki mężczyzny. W bagażniku jego samochodu odkryto wiele broni różnego kalibru. Agenci z CSI zastanawiają się, czy denat planował atak i czy działał sam. Jedynym śladem jest jego lista zakupów.

Opis (streszczenie): Ciało Richarda Lakena zostało znalezione w pobliżu klubu nocnego w South Beach obok auta, które nosi ślady zbrodni w afekcie. Śledczy nie znaleźli narzędzia, którym zadano śmiertelny cios, ale dowiedzieli się, że mężczyzna wcześniej brał udział w „szybkiej randce”. Richard odbył piętnaście takich spotkań. Tripp i Delko sprawdzają, która z jego rozmówczyń była aż tak nieszczęśliwa, by zniszczyć karoserię jego samochodu. Horatio zastanawia się, co jeszcze minionej nocy wydarzyło się w klubie, a mogło mieć związek z morderstwem.

Opis (streszczenie): Młody człowiek wpada w panikę, gdy winda w nowoczesnym biurowcu w Miami zatrzymuje się między piętrami, a nad nim pojawiają się krople krwi. Zabójca wszczął alarm przeciwpożarowy, by opróżnić budynek. Zabił recepcjonistkę Renee Dorsett i chciał pozbyć się jej ciała. Ale morderstwo to nie taka prosta rzecz i wychodzi ono na jaw… za wcześnie. Calleigh i Jesse ustalają, na którym piętrze ofiarę wrzucono na dach windy. A następnie przeprowadzają test, mający wskazać osobę, która wszczęła fałszywy alarm i okazuje się, że to dziewczyna, pracująca w pobliskim biurze. Nawet nie kryje ona, że nie lubiła Renee, bo ta donosiła o wszystkim szefowi. Walter i Ryan typują drugiego podejrzanego – ten mężczyzna z kolei udaje, że jest ojcem rodziny. Czemu to robi? I czy zabił recepcjonistkę, bo wykryła to oszustwo? Horatio i Jesse dosłownie łapią trzeciego podejrzanego, który ukrywa się nad sufitem tego biura. W jego „mieszkaniu” śledczy zabezpieczają ślady krwi, a mimo to dziki lokator nie przyznaje się do winy. Z kolei autopsja wskazuje, że ofiara była regularnie podtruwana arszenikiem. Stężenie nie było zabójcze, ale doprowadziło do choroby. Pewien anonim sugeruje, że panna Dorsett miała wrogów już w poprzedniej pracy. Zaskoczeniem dla wszystkich jest fakt, że w tamtej agencji reklamowej pracowała na znacznie wyższym stanowisku. Dlaczego teraz zadowoliła się posadą w recepcji, jeśli posiadała dyplom prestiżowej uczelni i doświadczenie, dzięki któremu mogła zdobyć o wiele ciekawsze zatrudnienie. Kolejne tropy przynoszą jeszcze więcej zagadek dotyczących jej życia. Jak recepcjonistkę było stać na mieszkanie w tak wystawnej rezydencji? I dlaczego regularnie wysyłała przekazy pieniężne, prosząc o opiekę nad grobem obcej sobie kobiety? Co ofiara miała tak ciężkiego na sumieniu, że to nie pozwalało jej spokojnie żyć? Czy to przyczyniło się też do jej śmierci? Drużyna CSI znów staje przed trudnym zadaniem, chociaż początkowo wydawało się, że to będzie śledztwo niepodobne do innych, bo zaskakująco łatwe. Śledczy zmienili zdanie, gdy na miejscu zbrodni zaczęli rozplątywać nici wzajemnych powiązań. Cztery osoby z jednego biura są podejrzane o zabójstwo znienawidzonej koleżanki z pracy. Wszyscy mieli motyw i sposobność. Ale dlaczego ta kobieta zginęła? I kto z nich ją zabił?

Opis (streszczenie): Syn Caine’a, Kyle Harmon stał się odpowiedzialnym młodym człowiekiem. Jak jego ojciec służył ojczyźnie i właśnie wrócił z wojny w Afganistanie. Horatio jest z niego dumny i obiecuje pomóc w pewnej sprawie, nie podejrzewając, jak dramatyczny przybierze ona obrót. Kyle nie potrafi się w pełni cieszyć z powrotu do domu, bo niepokoi się o swojego najlepszego przyjaciela z wojska - Brian Nassir nie odbiera od niego telefonu. Horatio podwozi syna do domu tego chłopaka i obaj odkrywają, że doszło tu do zbrodni. To wygląda na egzekucję. Kryminalistycy przybywają na miejsce i zabezpieczają ślady. Zostaje znaleziona latarka wojskowa i pewna pamiątka z Wietnamu, która rzuca cień podejrzenia na sąsiada-rasistę, weterana poprzedniej wojny - Glenna Harpera (Jeff Kober, „Wzgórza mają oczy”), który uważał Briana z racji jego pochodzenia za islamskiego ekstremistę i był przeciw jego udziałowi w amerykańskiej armii. Kyle jest oburzony, bo to Brian uratował mu życie na froncie. Nie potwierdzają się ponure przeczucia – autopsja wyklucza, by to jego kumpel zginął w tym pożarze. Pomimo znacznego zniszczenia szczątków, śledczym udaje się ustalić prawdziwą tożsamość ofiary. To był Rahim Farooq, więc Brian żyje i teraz to on jest głównym podejrzanym. Piękna wdowa po zamordowanym Irańczyku - Salumeh Farooq (Necar Zadegan, znana z serialu „24 godziny”) nie wie, co jej mąż tego feralnego dnia robił w tym garażu. Natomiast wiarygodnie wyjaśnia, dlaczego odciski jej palców znalazły się na karnistrze z benzyną, którą wzniecono ogień. Tymczasem Brian kontaktuje się z Kyle’m i prosi go o pomoc, ale z zachowaniem dyskrecji. Kyle nie może dopuścić, by obwiniono jego przyjaciela o coś, czego nie mógł zrobić. Wierzy w jego niewinność, ale tylko jego ojciec i drużyna CSI Miami potrafią tego dowieść… Wychodzą jednak na jaw kolejne fakty, które mogą zostać wykorzystane przez prokuraturę. Brian i córka Rahima Farooqa, Maya zakochali się w sobie wbrew woli jej ojca, który nawet groził, że ją zabije, bo zhańbiła jego rodzinę. Od lat państwo Farooq mieszkali na emigracji w Ameryce, a jednak tradycja była dla tego człowieka ważniejsza od szczęścia jedynego dziecka. Horatio przy zwłokach zauważa zwęgloną kartkę papieru zapisaną egzotycznym pismem i chociaż niewiele z niej zostało, to w laboratorium CSI udaje się ją odczytać i odkryć jeszcze jeden, prawdopodobny motyw tej zbrodni: zazdrość. Pojawia się też trop, który sugeruje, że to mógł być spisek.

Opis (streszczenie): Początek wiosennych ferii w college’u w Miami. Główną atrakcją wieczoru jest plebiscyt na najprzystojniejszego studenta. Zabawa będzie jak nigdy! Nigdy też dotąd po tej szalonej imprezie ekipa sprzątająca nie znalazła aż trzech trupów na terenie jednego hotelu, który imprezowicze opanowali minionej nocy. Wakacje to nie urlop od przyzwoitości. Kto się tym razem przeliczył? Pierwsza ofiara - Brad Dinner spadł wprost na szpicę i zawisł nad basenem. Ktoś jednak musiał go do tego „nakłonić”. Drugie ciało zauważono w hotelowej pralni. Alex Wilkus dosłownie została uprana… na śmierć. Ślady, które ewentualnie zostawił sprawca i inne brudy uległy zniszczeniu podczas prania. A z kolei Paul Arnett padł ofiarą wyjątkowo „głupiego” żartu, bo zakopano go niemal całego w piasku nad brzegiem oceanu. Ale to nie przypływ pozbawił go życia. Porucznik Caine i jego drużyna nie będą mieli łatwego zadania i raczej nie powinni liczyć na zeznania świadków, a skoncentrować się na szukaniu dowodów. By ustalić prawdziwą przyczynę zgonu Brada, Horatio przeprowadza eksperyment dowodowy i tak odkrywa, że został on trafiony w pierś… racą, gdy spadał z hotelowego balkonu. Jeszcze bardziej zaskakujące okazują się wyniki autopsji Paula – potwierdza się przypuszczenie, że to jednak było zabójstwo, ale ten chłopak bynajmniej nie utonął, a został pobity. Dzięki pewnym mikroskopijnej wielkości śladom śledczym udaje się też wskazać … pokój hotelowy, w którym zginęła Alex. Na miejscu wychodzi na jaw, że ofiary przyjaźniły się - razem ci studenci wynajęli ten apartament. Cała trójka była znana ze swojego fatalnego zachowania. Może więc to nie był przypadek, że to właśnie oni zginęli – okrutnie zamordowani po kolei, osobno i w dziwnych okolicznościach. Jeśli doigrali się, nic nie usprawiedliwia zbrodni. Brak jednak motywu, który łączyłby te trzy morderstwa. Ale śledczy ustalają, że wszyscy troje przewinęli się feralnej nocy przez ten sam klub. Czy tam spotkali swojego zabójcę? Dopiero się poznali, czy może coś już ich łączyło z przeszłości? Coś zabójczo nieprzyzwoitego?

Opis (streszczenie): Para nurków podczas podróży poślubnej odkrywa w oceanie ciała pięciu mężczyzn, którzy utonęli związani w szeregu. Alexx podczas sekcji zauważa na zwłokach jednej z ofiar odcisk łuski tuńczyka błękitnopłetwego. Połów tej ryby jest zabroniony, co potwierdzałoby, że wymordowano załogę kutra, i tłumaczyłoby, czemu nikt nie zgłosił zaginięcia jednostki. Posługując się najnowszym sprzętem nawigacyjnym, Delko rozpoczyna poszukiwania jeszcze jednego topielca. Jednostki Straży Wybrzeża odnajdują na morzu trójkę rozbitków dryfujących na tratwie ratunkowej.

Opis (streszczenie): Zginął młody mężczyzna. Obrażenia na jego ciele sugerują, że ktoś spadł na niego z dużej wysokości. Dzięki innym znalezionym śladom Horatio ustala, z którego balkonu skoczył lub spadł zabójca. Właściciel tego mieszkania twierdzi, że zginął pierścionek wartości stu tysięcy dolarów. Gdy wkrótce potem Ryan i Eric przyłapują go na próbie jego sprzedaży, Horatio postanawia bliżej się mu przyjrzeć. Okazuje się, że Edward Mathis był podwładnym sędziego, który rozpatrywał dwie głośne sprawy.

Opis (streszczenie): Calleigh Duquesne z narażeniem własnego życia wbiega do płonącego domu, by ratować dziecko, które pożar uwięził w środku. Ryan Wolfe pomaga jej i nieprzytomnego chłopaka udaje im się wynieść na zewnątrz, ale wtedy to ona ulega wypadkowi. Calleigh już wcześniej miała poważne problemy z oddychaniem, więc wszyscy obawiają się o jej zdrowie. Tylko ona bagatelizuje sprawę, dopóki nie odkrywa, że jej przyjaciele zebrali się w szpitalu przy… jej łóżku i wszyscy są wstrząśnięci - Calleigh zapadła w śpiączkę. Zachowała się jak bohaterka, teraz może za to zapłacić swoim życiem. Ale czuje, że pod obecną postacią ma jeszcze do wypełnienia pewną misję… Nastolatek, który uległ zaczadzeniu w wyniku tego pożaru - Patrick mieszkał w tym domu razem ze swoim dziadkiem, Henry’m. Kupili ten budynek za wszystkie oszczędności. Wymagał on jeszcze solidnej renowacji, na którą już nie było ich stać, a jednak własnymi siłami usiłowali go remontować. Po przywiezieniu na ostry dyżur okazało się, że Patrick ma poparzone dłonie, co wskazywałoby, że sam zaprószył ogień. Przypadkowo? Czy może było to zabójstwo? W taką wersję nie wierzy jego dziadek, który zarazem jest też jego prawnym opiekunem i ze wzruszeniem opowiada, jak głęboka więź łączyła go z tym chłopcem. Ale fakty są nieubłagane – Ryan odkrywa ślady terpentyny i upiera się, że to jednak jego wnuk jest winny. Jesse i Walter rozważają także inne rozwiązania i skrupulatnie badają pogorzelisko, by ustalić właściwe miejsce, gdzie wszystko się zaczęło. Odkrywają, że osoba, która odnawiała ten dom, zamieniła go w pułapkę ogniową. Brak izolacji przeciwpożarowej to nie jedyne zaniedbanie, które mogło się przyczynić do tej katastrofy. Podejrzana jest też ich sąsiadka, która reagowała agresją na hałasy dochodzące z budowy. Ale czy uda się znaleźć dowód, który powiąże ją z tym przestępstwem? Coraz więcej śladów przemawia za tym, że to jednak było podpalenie. Przez cały czas Patrick towarzyszy śledczym, ale oni go nie widzą. Calleigh rozumie, że on nie odejdzie, póki nie oczyści swojego imienia. Desperacko chce mu pomóc, więc jako duch wróciła na miejsce tragedii. Dopiero teraz ona z przerażeniem uświadamia sobie, że on… już nie żyje.

Opis (streszczenie): Napad na sklep jubilerski. Sytuacja rozwija się bardzo dynamicznie. Kilku zamaskowanych osobników kradnie kosztowności. Nagle na drodze jednemu z uciekających złodziei staje młody klient - Ben Rooney, który bywa tu ostatnio regularnie, marząc o zaręczynach z ukochaną kobietą, i zostaje on śmiertelnie postrzelony. Policja rozpoczyna pościg. Napastnicy na motocyklach docierają na most, a tam ślad urywa się. Nie mogli po prostu rozpłynąć się w powietrzu. Calleigh upewnia się, że wóz, który posłużył przestępcom do zablokowania akcji policyjnej, jest sprawny. To też było więc ukartowane. Prawdziwym zaskoczeniem jest odkrycie, jakiego śledczy dokonują w porzuconej ciężarówce. Wszystko wskazuje na to, że ci złodzieje zrabowali brylanty warte miliony dolarów, żeby je potem wyrzucić. Wtedy w grupie gapiów, przypatrujących się pracy ekspertów kryminalistyki na miejscu przestępstwa, spostrzega ona swojego eks - Jake Berkeley jest tajniakiem i odszedł pół roku temu. Czemu teraz nagle wraca? I czy brał bezpośredni udział w tej kradzieży? Tymczasem rozpoczyna się autopsja i pod paznokciami ofiary zostaje odkryta substancja, która musiała się tam znaleźć w momencie, gdy kradziono temu mężczyźnie zakupiony właśnie pierścionek zaręczynowy. Czy strzęp lateksowej rękawiczki doprowadzi do jego zabójcy? W laboratorium CSI Miami nie ma rzeczy niemożliwych, ale właśnie wydarzyło się coś niewiarygodnego. Ryan i Walter odkrywają, że z ich depozytu zniknął ważny dowód – ktoś ukradł skradzione brylanty. Brak nagrań z kamer w laboratorium – popsuły się podobnie, jak te u jubilera. Horatio nabiera podejrzeń… Okazuje się też, że Ben Rooney wcale nie był biednym klientem, za jakiego chciał uchodzić, ale właścicielem agencji nieruchomości, znajdującej się w sąsiedztwie sklepu, który został napadnięty. Jeśli współpracował ze złodziejami, dlaczego zginął? Calleigh i Natalia zaczynają również wątpić w szczerość uczuć wybranki jego serca – Kayli Pennington. Przełomowe dla tego śledztwa okazują się zabezpieczone na ubraniu ofiary mikroskopijne ślady, które potwierdzają, że tym razem wcale nie chodziło o diamenty…

Opis (streszczenie): Przyjęcie z okazji dwudziestej rocznicy ślubu Laury i Chucka Williamsów zostało przygotowane perfekcyjnie, a kończy się koszmarnie. Wkrótce po tym, jak ich dom opuścili ostatni goście, pani domu i zarazem matka dwójki dzieci - Laura zostaje napadnięta przed własnym garażem. Przyszła tu, by z właściwym sobie temperamentem tropić intruzów, a została znienacka zaatakowana kijem baseballowym. Ostatnie chwile jej życia zarejestrowała przypadkowo kamera cyfrowa, którą denatka zabrała, by przyłapać włamywaczy na gorącym uczynku. Morderca był bardzo brutalny. Dlatego że spanikował? To dramatyczne nagranie nie ujawnia sprawcy tego napadu, ale sugeruje pierwszego podejrzanego, bo okazuje się, że Laura chwilę wcześniej, podczas tego party przyłapała męża na flirtowaniu z inną kobietą. Ale Chuck (Mark Moses - „Gotowe na wszystko”, „Mad Men”) odrzuca posądzenie o romans, a jego atrakcyjną rozmówczynią okazuje się nauczycielka ich kilkuletniego syna, Bradley’a. To ona zwraca uwagę śledczym na dziwne relacje w tej rodzinie – sugeruje przemoc domową. Analiza nagrania, zabezpieczonego na miejscu zbrodni, potwierdza jej domysły i odsłania pierwszy z mrocznych sekretów z przeszłości tej rodziny. Kryminolodzy z laboratorium CSI w Miami znajdują dowód, że także jego starsza siostra, Alyssa, która za rok wybiera się do college’u, była prześladowana. Najbardziej jednak wszyscy wstrząśnięci są odkryciem, kto maltretował te dzieci. Gdy już wydaje się, że porucznik Caine i jego drużyna powiązali tropy w logiczną całość i potrafią wskazać zabójcę, śledztwo niespodziewanie staje w martwym punkcie, bo ktoś inny przyznaje się do tego zabójstwa, pomimo iż zeznania tej osoby nie pokrywają się z wynikami autopsji… Także Eric Delko jest sfrustrowany. Na polecenie prokurator Nevins wypełnia tajną misję - w tajemnicy przed przyjaciółmi prowadzi dochodzenie w sprawie zniknięcia z depozytu w laboratorium ważnego dowodu (brylantów wartych setki tysięcy dolarów). Analizując konta bankowe swoich byłych współpracowników, początkowo wytypował Waltera i przysporzył mu poważnych kłopotów. Jak zareagują Ryan i Jesse, gdy okaże się, że Delko ich także podejrzewał o to przestępstwo? Dla Calleigh to będzie dodatkowo przykre, bo znów ona i Eric są parą, a jednak on nie ufa jej. Może winny jest ktoś inny, ale także pracujący w tutejszej policji? Delko zauważa, że ten przypadek ma coś wspólnego z równie zagadkowym zaginięciem narkotyków, skonfiskowanych pół roku temu. Jeśli to właściwy trop, grozi mu śmiertelne niebezpieczeństwo…

Opis (streszczenie): Kay i Morgan Colemanowie opuszczają elegancką restaurację, gdzie świętowali kolejną rocznicę ślubu. W chwilę później do ich auta wdziera się porywacz. Policja odnajduje uprowadzony samochód pod mostem. Mąż został ogłuszony i niczego nie pamięta. Żona zginęła od strzału z bliska. Dzięki badaniu DNA dowodów znalezionych przez śledczych na miejscu zbrodni policja namierza porywacza.

Opis (streszczenie): Na ostrym dyżurze szpitala w Miami wybucha strzelanina. W wyniku gangsterskich porachunków dwie osoby giną, a cztery zostają ranne. Wszystko to działo się po telefonie sanitariusza, który powiadomił kolegów, że rywal trafił do szpitala. Gdy Horatio i Tripp usiłują zapobiec wybuchowi prawdziwej wojny gangów, trafiają na kolejną zagadkę kryminalną. Calleigh i Delko, sprawdzając tory pocisków, odkrywają, że był jeszcze jeden strzelec. Uciekał z miejsca zbrodni tak szybko, że samochód, którym odjechał, zgubił coś po uderzeniu w krawężnik.

Opis (streszczenie): Kontynuacja opowieści z poprzedniego odcinka. Calleigh niepokoi dziwne zachowanie ukochanego. Gdy odkrywa, że Eric okłamał ją, zaczyna go śledzić. Po co Delko umówił się na tajną schadzkę z prokurator Nevins, u której oficjalnie pracuje jako asystent? Calleigh zatrzymuje go w drodze na to spotkanie, bo oczekuje wyjaśnień i wtedy dochodzi do potężnej eksplozji. W wyniku wybuchu samochodu–pułapki Rebecca Nevins ginie na miejscu. Calleigh uratowała Ericowi życie… Miał przekazać swojej szefowej ważne informacje – Delko odkrył, że z policyjnego depozytu zniknęły nie tylko drogocenne kamienie (skradzione wcześniej ze sklepu jubilerskiego), ale także heroina warta półtora miliona dolarów. Możliwe, że to właśnie on był celem tego zamachu. Sprawę narkotyków prowadził detektyw John „Sully” Sullivan – przebywający już na emeryturze, z którym porucznik Caine już kilkakrotnie różnił się w zasadniczych kwestiach, ale nigdy dotąd nie posądzał go o zdradę… Horatio, Calleigh, Walter, Natalia i Jesse badają miejsce zbrodni i odkrywają ciekawe ślady. Ale to Eric najbardziej ich zaskakuje, gdy przyznaje się, że na polecenie prokuratury szpiegował wszystkich z drużyny CSI. Twierdzi, że chciał w ten sposób chronić przyjaciół. Czy może liczyć na ich zrozumienie? Ta sprawa rozwija się dynamicznie i już wkrótce śledczym udaje się ustalić, że auto wykorzystane jako pułapka zostało skradzione z policyjnego parkingu. Trop prowadzi do policjanta, który pracował jako tajniak w wydziale narkotykowym i tylko pewien handlarz, odsiadujący dożywocie, wie, w jakich okolicznościach zaginął. Z kolei inne ślady sugerują, że bomba została zdetonowana za pomocą telefonu komórkowego, a zbudował ją inny przestępca, który właśnie wyszedł na wolność. Motyw osobistej zemsty? Najbardziej jednak zaskakujące okazują się wskazania GPS z wozu, w którym ukryto ładunek wybuchowy, bo prowadzą do domu jednego z członków drużyny CSI Miami. Ryan Wolfe stanowczo zaprzecza, by miał cokolwiek wspólnego z ostatnimi wypadkami, a jednak w trakcie przeszukania zostają u niego znalezione… znajome brylanty. Chcą mu wierzyć, ale Wolfe zostaje aresztowany. Sytuacja wydaje się beznadziejna, gdy Natalia wkracza do akcji. Nigdy dotąd tak wiele nie zależało od czegoś tak małego, jak… Kogo wskaże nowatorska metoda badania DNA? Potwierdzi winę Ryana czy dowiedzie jego niewinności i wskaże kogoś innego? Kto zabił z premedytacją prokurator Nevins, by zatuszować serię przestępstw?

Opis (streszczenie): Finał 8. sezonu. Wszyscy członkowie zespołu CSI Miami dostają listy od anonimowego nadawcy, w których znajdują pocięty foliograf. Fragmenty układanki tworzą obraz. Sylwetka kobiety w oknie wygląda jak cel. Ustalają też adres domniemanej ofiary, ale wysłany na miejsce patrol policji odkrywa zbrodnię. Nie zdążyli zapobiec śmierci Janice Potter - matki, która zginęła na oczach kilkuletniego dziecka. Prawdopodnie to snajper zastrzelił tę młodą kobietę. Jej zrozpaczony mąż przypuszcza, że to zemsta z powodu jego pracy – jest prawnikiem specjalizującym się w rozwodach i zawodowo denerwuje ludzi. A jeśli to raczej śmiertelna gra, jaką prowadzi z nimi ktoś o wiele bardziej niezrównoważony psychicznie? Sprawca może być dosłownie wszędzie. Wkrótce Jesse i Walter potwierdzają to, bo znajdują w pobliżu domu, gdzie doszło do tragedii, broń, z której oddano śmiertelny strzał, a którą ktoś kierował przez internet. Najszybciej jak to tylko możliwe rozszyfrowują też drugą wiadomość – do następnego zabójstwa dojdzie na… basenie dla personelu miejscowego uniwersytetu. Śpieszą na ratunek drugiej ofierze, ale znów jest za późno. Neal Brusatti zginął w wyniku utonięcia. Pozornie wydaje się, że nic nie łączy gospodyni domowej z profesorem wydziału psychologii, a jednak śledczy znajdują pewne dowody. Wciąż jednak nie wiadomo, dlaczego właśnie te osoby wzięto na cel. Horatio bierze pod lupę wydarzenia ostatnich dni na tym wydziale i wychodzi na jaw, że doszło tu do sfałszowania wyników badań naukowych. Główną podejrzaną staje się niedoszła doktorantka - Melissa Walls, której zarzucono to oszustwo. Jeśli trop jest słuszny, to następnym celem ataku może być jeden z dwóch, jej byłych wykładowców. Detektyw Tripp nie odstępuje na krok prof. Boba Starlinga (Roger Bart, „Gotowe na wszystko”). Zagrożone jest też życie prof. Stephena Madsena (Esai Morales - „La Bamba”, „Jerycho” 2) i rzeczywiście dochodzi do… podpalenia, ale Natalia jest blisko. Znowu Melissa miała motyw i sposobność, nie chce też współpracować z policją, by dowieść swojej niewinności. Czy jednak drużyna CSI Miami, podążając uparcie tym tropem, bo wydaje się on najbardziej prawdopodobny, nie zaniedbuje innych dowodów w tej sprawie i… mogą zginąć kolejne osoby. Co jest prawdziwym motywem tych zbrodni i kto ukrywa się za tą morderczą intrygą? I co zapowiada jego ostatnia złowieszcza wiadomość, adresowana do porucznika Caine’a? Eric Delko wraca do CSI i zastaje szokujący widok…

Opis (streszczenie): Początek 9. sezonu i… szok. W ataku psychopaty ginie ktoś z drużyny CSI Miami. Wstrząsające i niewyobrażalne, ale pozostali bohaterowie tego popularnego serialu muszą działać jeszcze szybciej niż zazwyczaj, by zapobiec eskalacji zagrożenia. Akcja tej serii „CSI: Kryminalne zagadki Miami” rozpoczyna się dosłownie kilka sekund po tym, co wydarzyło się w finale poprzedniej. Eric Delko (Adam Rodriguez) wrócił do laboratorium kryminalistycznego i zastał koszmarny widok. Wszyscy leżą nieprzytomni, także Calleigh Duquesne (Emily Procter) nie daje oznak życia. Ich szef, porucznik Horatio Caine (David Caruso) znajduje się poza miejscem ataku. Aresztował profesora Starlinga (Roger Bart, „Gotowe na wszystko”) - seryjnego mordercę, którego wspólnie ścigali w finałowym odcinku, ale odkrywa, że to nie koniec tej sprawy, bo stało się coś złego, o wiele gorszego, gdy odczytuje zaszyfrowaną wiadomość od tego geniusza zła. Życie wszystkich śledczych jest zagrożone i niestety na ratunek dla jednego z nich będzie za późno… Ich wróg rozpylił trujący gaz. Zawsze kompetentny, przystojny i czarujący śledczy - Jesse Cardoza (Eddie Cibrian) nie żyje. Pozostali z trudem i powoli, ale wracają do zdrowia. Dlaczego on nie odzyskał przytomności? Pomimo straty drużyna CSI Miami musi dalej działać i będziemy świadkami jeszcze wielu spektakularnych akcji. Porucznika Caine’a zastanawia fakt, że do ataku na personel laboratorium kryminalistycznego doszło, gdy podejrzany przebywał już w policyjnym areszcie. W jaki sposób zza kratek wypuścił śmiercionośny gaz? Szybko wychodzi też na jaw, czemu miał służyć ten zamach. Wszystkie dotychczas zebrane, dowody przeciw Starlingowi są nieważne, bo uległy zniszczeniu lub zanieczyszczeniu podczas akcji ratunkowej w siedzibie CSI. Z powodów proceduralnych on uniknie więc oskarżenia i wyroku w poprzednich sprawach, a jest ponad wszelką wątpliwość winny śmierci kilku osób. Horatio i jego ludzie oskarżą go więc o zabójstwo policjanta! Przyjaciele nie mają czasu, by opłakiwać Jesse’go – a zwłaszcza dla najmłodszego w drużynie, śledczego Waltera Simmonsa (Omar Benson Miller) to poważny cios. Będzie się odtąd starał być jeszcze bardziej sumienny i dociekliwy. I podobnie skrupulatny, jak lekarz sądowy - dr Tom Loman (Christian Clemenson), na którego w tym odcinku spadł wyjątkowo ponury obowiązek. Ryan Wolfe (Jonathan Togo) znów okazuje się niezawodny w terenie i pomaga Caine’owi i Delko ustalić miejsce, z którego doszło do skażenia powietrza w laboratorium CSI. Wspiera ich detektyw Frank Tripp (Rex Linn), który pod wpływem tych dramatycznych wydarzeń staje się jeszcze bardziej małomówny i… skuteczny w działaniu. Natalia Boa Vista (Eva La Rue) - była agentka FBI, obecnie ekspertka ds DNA – z bólem, ale bierze udział w autopsji i na ciele Jesse’go spostrzega tajemniczy kawałek szkła. Czy słusznie podejrzewa, że ten ślad doprowadzi ich do przełomowego odkrycia w tej sprawie? Inny trop to dziwny papier i niewidoczny atrament, którego Starling użył, by „pochwalić się” swoimi zbrodniczymi planami. Bo chociaż odpowiedzialny za ten zamach szaleniec już został aresztowany, to nadal sieje spustoszenie w całej metropolii i może dojść do jeszcze większej tragedii. Zginie wielu niewinnych ludzi, jeśli oni nie pośpieszą się z rozwiązaniem tej zagadki. A zegar tyka… Horatio Caine i jego współpracownicy wspólnie analizują dowody. Podążają tropem tych śladów i odkrywają prawdę, wskazują winnych i żądają sprawiedliwości w imieniu ofiar. I oni nigdy nie rezygnują.

Opis (streszczenie): Podczas rutynowej kontroli drogowej samochodu ginie policjant. W patrolu towarzyszył mu cywil, który najprawdopodobniej uciekł. Zniknęła też policyjna broń, ale złodziej zostawił odcisk buta. Policjant zdążył przed śmiercią zgłosić numery rejestracyjne kontrolowanego wozu, ale okazują się fałszywe. Mimo to Calleigh ustala markę auta i poszukiwany samochód szybko zostaje zatrzymany. Za jego kierownicą policjanci zastają nastolatkę. Jej zeznania wydają się śledczym mało przekonujące.

Opis (streszczenie): Boy hotelowy dostarcza bagaż do pokoju i wkrótce potem ginie. W jednej z walizek, którą dostarczył, śledczy odkrywają arkusze papieru ze znakiem wodnym oraz kosmyk włosów. Jeden z turystów zgłasza zaginięcie żony. Wkrótce jej ciało zostaje odkryte w windzie. Okazuje się, że kobieta zmarła w wyniku reakcji alergicznej. W związku z pierwszą sprawą z Waszyngtonu przylatuje agent FBI Elliott prowadzący sprawę napadu na ciężarówkę przewożącą papier z mennicy. Podczas tego napadu zniknęła równowartość kilku milionów dolarów.

Opis (streszczenie): Godzinę po tym, jak telewizja pokazała twarz domniemanego złodzieja samochodu, który sterroryzował młodą kobietę, jego zwłoki zostają odkryte na plaży. Ofiara linczu? Dzięki śladom zabezpieczonym na jego ciele kryminolodzy szybko odnajdują mężczyznę, który pod wpływem mediów postanowił zabawić się w sędziego, przysięgłego i kata. Ale jedynie Ryan Wolfe ma wyrzuty sumienia, bo wskazał na zabitego chłopaka w programie telewizyjnym, a w głębi duszy wciąż czuje się policjantem i raz jeszcze złamał prawo... Tymczasem śledztwo przynosi kolejne zaskakujące fakty. Przede wszystkim okazuje się, że rzekomy napastnik został zamordowany w innym miejscu i dryfował w wodach oceanu. Wychodzi też na jaw, że denat pochodził z bogatej rodziny i posiadał własną, piękną łódź: najszybszy jacht w mieście, po co więc miałby kraść przypadkowe auto? Może trzeba raz jeszcze zbadać sprawę tej kradzieży i bliżej przyjrzeć się świadkom tego incydentu? Ludzie mogą kłamać, dowody nigdy... także w Miami.

Opis (streszczenie): Dwie dziewczyny wychodzą o świcie z klubu, gdy zjawia się nieznajomy motocyklista i proponuje przejażdżkę na plażę. Jedna z nich przyjmuje zaproszenie, druga wraca do swojego domu, gdzie wkrótce zostaje znaleziona martwa. Ślady na jej ciele wskazują na atak seryjnego mordercy, który przed laty grasował w Bostonie. Ale przede wszystkim łączy te sprawy... łuska pewnej ryby, typowej dla Nowej Anglii, a występującej tylko w jednym miejscu na Florydzie. Dzięki temu policja błyskawicznie zatrzymuje mężczyznę, który doskonale odpowiada profilowi tego zabójstwa. Na ciele ostatniej ofiary zabezpieczono jego DNA z pewnym defektem genetycznym (dodatkowy chromosom "Y"). Urodzony morderca? Ale w czasie, gdy główny podejrzany przebywa w areszcie, ktoś w podobnie bestialski sposób znowu atakuje. Zabójca zostaje spłoszony i zapewne, dlatego pozostawia narzędzie zbrodni, a na nim swoje DNA. Kobiece? Wkrótce potem furgonetka, przewożąca aresztanta, ulega wypadkowi i ginie policjant. Dziwny zbieg okoliczności? Również prywatnie Eric Delko przeżywa trudne chwile - jest zazdrosny, bo Calleigh wychodzi na randkę z innym. Ich relacje skomplikowały się.

Opis (streszczenie): Wolfe i Delko ruszają w szalony pościg ulicami Miami za podejrzanym. Chłopak wymyka im się, bo Ryan omal nie spada z wysokiego mostu i Eric zatrzymuje się, by ratować kolegę. Przed Caine’m nie ucieknie… Uciekał, więc jest winny? Co naprawdę wydarzyło się minionej nocy w ekskluzywnym klubie nocnym? Na kilka dni przed podpisaniem profesjonalnego kontraktu, gwiazda szkolnej drużyny – Brady Jensen imprezował ze swoim nowym menadżerem. To miał być jego niezapomniany wieczór w najmodniejszym lokalu na South Beach, a skończył się tragicznie. Potem młody sportowiec pamięta tylko, jak obudził się, a jego dziewczyna do towarzystwa, Kristen leżała martwa nad brzegiem basenu. Wpadł w panikę, bo na wieść o tym media zrujnują mu życie. I jego obawy wkrótce potwierdzają się - dochodzi do szantażu… Brady wydaje się szczery, gdy zapewnia, że jest niewinny, chociaż niewiele pamięta z tego, co robił z Kristen na osobności. Drużyna CSI rozpoczyna śledztwo i Walter znajduje telefon komórkowy ofiary. Ktoś wyraźnie chciał się go pozbyć (i również utopić), mimo to śledczy potrafi odczytać, że ostatnią osobą, z którą kontaktowała się zamordowana dziewczyna, była inna kelnerka w tym klubie, Sara. Przesłany do niej SMS sugeruje, że czegoś Kristen już nie chciała więcej robić. Ale czy miała na myśli swoją dodatkową profesję – prostytucję? Tymczasem autopsja potwierdza, że ofiara utonęła, ale to nie był wypadek i na pewno nie zginęła w tym basenie – i nie od wody, a od nadmiaru alkoholu. Natalia i Ryan sprawdzają więc ubranie podejrzanego i nie znajdują na nim nawet śladowej ilości jakiegokolwiek trunku. Mimo to śledczy podążają za tym tropem i postanawiają zbadać... narzędzie mordu. Ale czy można określić rocznik szampana, którego zabójca użył do popełnienia tej zbrodni? I czy to wystarczy, by dowieść, kto zabił i dlaczego? Nowy sezon to tradycyjnie też nowe gwiazdy, które gościnnie pojawiają się w „CSI: Kryminalne zagadki Miami” i których jeszcze nie widzieliśmy w tym serialu, ale pamiętamy z innych głośnych, nierzadko kultowych produkcji telewizyjnych. W tym odcinku pojawiają się: Peta Wilson („Nikita”) jako właścicielka tego nocnego klubu, Amanda Calaveras i James Frain („Tudorowie”) – jej bogaty klient Richard Ellison. Jak poradzą sobie w starciu z Davidem Caruso i jego „ekipą”?

Opis (streszczenie): Nastolatka Lindsey Peterson zostaje uprowadzona z publicznej toalety na plaży. Jedynym świadkiem jej porwania jest… niewidomy chłopak, którego sprawca najwyraźniej zlekceważył. Popełnił drugi duży błąd, którego śledczy z CSI Miami nie powtórzą. To Ben Wilcox zawiadamia policję i dzięki jego zeznaniu znajdują dowód, który pozwala dotrzeć do ojca ofiary – Todda Petersona (gościnnie: John Allen Nelson, „24 godziny”). Gdy Horatio i jego ludzie zjawiają się u niego i jego żony, Claire (gościnnie: Erika Eleniak, „Słoneczny patrol”) sytuacja komplikuje się. Przestępca orientuje się, że policja już jest u rodziców porwanej dziewczyny. Ceną za jej życie jest… zawartość ich konta bankowego – żąda podania pinu. Przez całe miasto Eric Delko rusza do banku, gdzie sprawca może odebrać te pieniądze. Przestępca okazuje się jednak bardziej przebiegły, niż początkowo mogło się wydawać i nie zamierza osobiście stawić się po odbiór okupu – do banku wysyła Lindsey, której wcześniej przypina pas z ładunkami wybuchowymi. Tymczasem w laboratorium kryminalistycznym Calleigh analizuje nagranie rozmowy z porywaczem, by ustalić, skąd on kontaktował się z Petersonami, i dzięki pomocy Bena wpada na interesujący trop. Niewidomy chłopak jeszcze raz im pomoże – w przełomowym momencie tego śledztwa. Tymczasem dziewczyna wypłaca pieniądze i wraca do furgonetki, gdzie czeka na nią porywacz. Nie mogą jej zatrzymać, bo mogłoby dojść do eksplozji, która rozerwałaby ją na kawałki. Ani też sfotografować jej prześladowcy, bo umiejętnie skrywa on swoją twarz. Ryan potrafi jednak sporządzić portret pamięciowy dosłownie z niczego. Claire z przerażeniem uświadamia sobie, że dobrze zna porywacza… Todd też wyraźnie ma coś do ukrycia… Horatio i Eric łapią tego przestępcę, ale Lindsey zniknęła i pieniądze z okupu. Porucznik Caine zwraca wtedy uwagę na… ładunki wybuchowe użyte w banku i spostrzega specyficzny sposób ich konstruowania. To jak podpis i tak porucznik Caine odkrywa, że w tę sprawę jest zamieszany ich stary znajomy, z którym śledczy z biura CSI Miami mieli już wcześniej do czynienia. Horatio ma z nim osobiste porachunki. Ale jak to możliwe, że ten kryminalista dopuścił się porwania, skoro przebywa za kratkami – w federalnym więzieniu o zaostrzonym rygorze? I czy Lindsey jeszcze żyje?

Opis (streszczenie): Trwa pościg za grupą więźniów, którzy zbiegli z federalnego zakładu karnego o zaostrzonym rygorze. To prawdziwe wyzwanie dla drużyny CSI Miami, bo uciekinierzy mają wyjątkowo bogate kartoteki. Najbardziej niebezpieczny z nich to boss latynoskiej organizacji przestępczej w Miami - Memmo Fierro, bezpośrednio odpowiedzialny za śmierć żony porucznika Caine’a, a zarazem siostry Erica Delko, Marisol, która zmarła 5 lat temu (w finale 4. serii tego serialu). Dla nich obu schwytanie go to sprawa… osobista. Jak ci recydywiści zdołali wydostać się poza więzienne mury i gdzie ukryli się? Co planują? Policjanci łapią kolejnych zbirów, ale Memmo Fierro wciąż pozostaje na wolności. Bezwzględny zabójca napada na jacht, na którym młoda para spędzała romantyczne chwile. Mężczyzna w ostatniej chwili spostrzega niebezpieczeństwo i jedyne, co może zrobić, to ukryć swoją partnerkę. Sam w starciu z bandytą jest bez szans i ginie koszmarną śmiercią. A wszystko to dla motorówki, którą Memmo Fierro kradnie i odpływa. Drużyna CSI musi go jak najszybciej powstrzymać. Calleigh i Delko przesłuchują jego byłą dziewczynę, Ivonne, jednak bez rezultatu. Początkowo ona nawet nie przyznaje się, że go widziała po jego ucieczce z więzienia. Odmawia też współpracy z policją, chociaż znaleziono u niej kosztowności, pochodzące z brutalnego napadu na jacht. A tymczasem Memmo Fierro zostaje otoczony przez oddział SWAP, ale wydostaje się z obławy. Jest uzbrojony, szczególnie niebezpieczny i popełnia kolejne zbrodnie. Dlaczego wybiera na ofiary najpierw pielęgniarki ze szpitala, a potem agenta z agencji adopcyjnej? Czy te wszystkie, zamordowane przez niego, osoby coś ze sobą łączyło? Jeśli śledczy odkryją ten związek, może uda im się też ustalić, kto ma być następnym, potencjalnym celem Memmo Fierro. A co jeszcze bardziej zaskakujące, podążając tropem byłego bossa Mala Noche i analizując tę serię zabójstw, Horatio i jego ludzie odkrywają jeszcze jedno przestępstwo – dramat dziecka, o którym nikt zapewne nie dowiedziałby się, gdyby nie piekło, jakie rozpętał w Miami ten recydywista. A gdy krzywda dzieje się osobie tak niewinnej jak dziecko, to Horatio Caine jest w stanie “sprzymierzyć się” z samym diabłem. Ale zwłaszcza Memmo Fierro nie powinien mieć złudzeń, że uniknie sprawiedliwości.

Opis (streszczenie): Morderstwo, szantaż, porwanie i pościg - w tym serialu sytuacja rozwija się dynamicznie, a dramatyczne wydarzenia następują po sobie jak w kalejdoskopie. W scenie otwierającej 6. sezon serialu "CSI: Kryminalne zagadki Miami" porucznik Horatio Caine (David Caruso) dowiaduje się dzięki testom DNA, że jednym z podejrzanych w tym śledztwie jest jego nastoletni syn, Kyle Harmon (Evan Ellingson) - aż do tego dnia nie miał pojęcia, że został ojcem. Osiem godzin wcześniej. Policja błyskawicznie reaguje na wezwanie. Uzbrojony i niebezpieczny osobnik wziął zakładnika. W swoim własnym domu został uwięziony kurator sądowy. Jeden strzał i martwy mężczyzna spada z wysoka wprost pod nogi nadbiegającego oddziału SWAT. Napastnik ucieka po dachu, wzdłuż kanału i odpływa motorówką. Córka ofiary potwierdza, że jej ojciec sprawował dozór kuratorski nad byłymi skazańcami, dorosłymi i nieletnimi kryminalistami. Jedno jego słowo i przestępcy wracali za kratki, by odsiedzieć maksymalny wymiar kary. Wielu chciało go zabić. Który z jego dwóch tysięcy podopiecznych zdecydował się na to? Wśród bogactwa kultur, w tropikalnym klimacie południowej Florydy przestępcy wydają się jeszcze bardziej zuchwali i nieobliczalni. Ale na miejscu zbrodni zjawia się zespół najwyższej klasy ekspertów medycyny sądowej i dzięki najnowocześniejszym osiągnięciom techniki kryminalistycznej nawet najmniejszy ślad nie umknie ich uwadze. Nawet najbardziej skomplikowane zagadki kryminalne rozwiążą profesjonaliści z Biura Śledczego CSI w Miami. Na czele grupy dochodzeniowej stoi porucznik Caine. Bezcenne dla prowadzonego przez niego dochodzenia okazują się kompetencje i doświadczenie lekarza sądowego - dr Alexx Woods (Khandi Alexander), która podczas autopsji bezbłędnie potrafi odczytać tragiczną historię każdej ofiary. Horatio zawsze też może liczyć na piekielnie inteligentną i pozornie zimną jak lód piękność z Południa, Calleigh Dusquene (Emily Procter) - specjalistkę od batalistyki, która właśnie wróciła z wakacji, spędzonych wspólnie z agentem Jake'm Berkeley'em (Johnny Whitworth). Nie bez zazdrości, Eric Delko (Adam Rodriguez) zauważa, że oboje są w wyśmienitych nastrojach. Ten związek może kolidować z ich pracą, ale czy zaważy na ich karierach? Natomiast Eric nadal odczuwa skutki postrzału w głowę. Jak zachowa się, gdy znów znajdzie się w ogniu walki? Jego kolega, Ryan Wolfe (Jonathan Togo) też nie ma szczęścia - z powodu oskarżenia o uzależnienie od hazardu został zawieszony i obecnie, oczekując pozytywnego zweryfikowania przez policyjnego psychologa, dorabia na strzelnicy, gdzie przypadkowo spotyka go Natalia Boa Vista (Eva La Rue), wyjątkowo atrakcyjny ekspert od DNA. Dla niej również praca w laboratorium CSI stanowi sens życia. Śledczy z Miami tropią kolejne zbrodnie, zabezpieczają i analizują dowody przestępstw, wskazują winnych i żądają sprawiedliwości w imieniu ofiar. Ta drużyna nigdy nie rezygnuje. Ale jak zachowa się jej dowódca, Horatio Caine, gdy głównym podejrzanym okaże się jego jedyny syn, o którego istnieniu dotąd nic nie wiedział?

Opis (streszczenie): Szkolne zawody na pływalni przerywa zbrodnia. Strzała przeszywa ciało chłopaka, który przyszedł, aby kibicować swojej dziewczynie, która zamierzała wystartować w tych zawodach pływackich. Candace Walker nie jest typową nastolatką - jej zdjęcia opublikowane w internecie uczyniły z niej symbol seksu. Jest stale obserwowana, a jej fani prześcigają się w dokumentowaniu każdego jej kroku. Horatio obawia się, że to morderstwo ma związek z jej niezwykłą popularnością w sieci i następny atak może być wymierzony bezpośrednio w nią, dlatego przydziela jej osobistą eskortę - Ryan Wolfe jest na najlepszej drodze, by powrócić w szeregi CSI i teraz może się wykazać jako prywatny ochroniarz nastoletniej gwiazdy. Ale wtedy okazuje się, że także Caine stał się celem cyber-łowców. Ujawniono informacje, że przyczynił się do aresztowania lokalnego bossa mafii, Argento. Jego syn teraz wie, komu ojciec zawdzięcza wieloletnią odsiadkę. Na służbie Horatio codziennie ryzykuje życiem, ale nigdy dotąd nikt nie pałał do niego tak szczerą nienawiścią... Tymczasem, Calleigh koncentruje się na broni, z której oddano śmiertelny strzał i w ramach śledztwa odwiedza trenera szkolnej drużyny łuczniczej - Robert Whitten (Brian Krause, znany z serialu - "Czarodziejki") wydaje się zamieszany w to zabójstwo. Ale czy badanie narzędzia mordu potwierdzi, że to on strzelał? Natomiast uwagę Delko przykuwają dziwne okulary przeciwsłoneczne, które zabity chłopak nosił tego feralnego dnia, a Alexx zabezpiecza na ciele ofiary ledwie dostrzegalny ślad szminki. Raz jeszcze mikroskopijne ślady biologiczne okazują się najcenniejszym dowodem przestępstwa.

Opis (streszczenie): Kyle Harmon został (w jednym z poprzednich odcinków) zatrzymany za porwanie i dlatego będzie sądzony jak dorosły – do czasu rozprawy pozostanie w areszcie. Ale czy dojedzie do więzienia? Julio Rentoria, recydywista zamieszany w handel narkotykami, oferuje dwa miliony dolarów temu, kto pomoże mu uciec z więziennego transportu. Sierżant Frank Tripp dowodzi feralną eskortą, która zostaje zatrzymana, gdy ktoś prowokuje zderzenie prywatnego samochodu z więziennym autobusem. Tłum naciera i sytuacja całkowicie wymyka się spod kontroli. Frank zostaje brutalnie zaatakowany i strzela w swojej obronie. Ginie młoda kobieta i wszystko wskazuje na to, że to on ponosi odpowiedzialność za jej śmierć. Czy badania batalistyczne pozwolą rozwiać wszelkie wątpliwości? I czy rzeczywiście ofiara przypadkowo znalazła się w tym miejscu o niewłaściwej porze? Calleigh kontynuuje zabezpieczanie śladów na miejscu zbrodni, podczas gdy Natalia zabiera część dowodów, ale zamiast odwieść je bezpośrednio do laboratorium CSI, zatrzymuje się na strzelnicy, co może mieć fatalne konsekwencje dla całego dochodzenia. Ale najgorsze jest to, że w zamieszaniu uciekło czterech szczególnie niebezpecznych kryminalistów, a wraz z nimi zniknął też syn Horatio Caine’a. Niestety, jeden ze zbiegłych handlarzy już wie, jak cenne jest życie tego chłopaka dla szefa Biura CSI w Miami...

Opis (streszczenie): Para kochanków została uwięziona w aucie, które ktoś umyślnie podpalił. Dziewczyna zginęła potworną śmiercią, jej chłopak zdołał się wydostać na zewnątrz i Horatio odnajduje go w stanie krytycznym w pobliżu, na skalnym brzegu oceanu. Pożar strawił wszystkie ewentualne dowody, co jeszcze potwierdza, że zaprószenie ognia nie było przypadkowe. Gdy drużyna zabezpiecza ślady na miejscu zbrodni, Delko zauważa na plaży przyjaciela. Czy to tylko jego urojenia, spowodowane poważną kontuzją głowy po postrzale, gdy wydaje mu się, że rozmawia ze swoim byłym partnerem i ten daje mu cenne wskazówki w tym dochodzeniu? A może Tim Speedle (Rory Cochrane) – znany z 1. sezonu tego serialu – wcale nie zginął w akcji i nadal żyje? Podczas autopsji Alexx sugeruje Horatio, że to była próba podwójnego samobójstwa (w wyniku zatrucia tlenkiem węgla)... Calleigh dochodzi do podobnego wniosku po oględzinach mieszkania Jessiki Taylor – studentka zalegała ze spłatą ogromnego zadłużenia i została zastraszona, co popchnęło ją do odebrania sobie życia. Podążając tropem jej karty kredytowej, Calleigh i Delko docierają na uniwersytet dokładnie w chwili, gdy dochodzi tam do strzelaniny i ich główny podejrzany staje się kolejną ofiarą w tej sprawie...

Opis (streszczenie): Pracownik ochrony odkrywa zwłoki młodej kobiety. Alexx zastanawia, skąd na jej ciele tak ogromna ilość śluzu i zagadkowe regularne rany kłute. Analiza prowadzi do wniosku, że śluz pochodzi od dużego węża, a rany to jego ukąszenia. W pobliżu miejsca zbrodni Eric i detektyw Tripp odnajdują martwego gada-zabójcę. Szukając odpowiedzi na pytanie, skąd gad znalazł się w Miami, Horatio Caine trafia na Clavo Cruza. Sprawa skradzionej torebki okazuje się o wiele poważniejsza, niż Ryan mógł przypuszczać. Kobieta, która zgłosiła się po jej odbiór, prawdopodobnie wcześniej dopuściła się kradzieży tożsamości.

Opis (streszczenie): Ekipa CSI zostaje wezwana na bagna Everglades, gdzie miejscowy strażnik dzikiej przyrody zauważył ciało młodego mężczyzny w paszczy aligatora. Pobieżna sekcja zwłok potwierdza, że zginął on od postrzału śrutem. Nie ma jednak czasu na dokładniejsze przebadanie miejsca zbrodni, gdyż pożar, który wybuchł na bagnach, wymyka się strażakom spod kontroli. Sytuację ma rozładować skierowanie do walki z żywiołem grupy więźniów, ale ich pojawienie się tylko prowokuje konflikty. Wkrótce jeden z kryminalistów, Rico Garza, zostaje znaleziony martwy.

Opis (streszczenie): Jak groźna jest bezsenność w Miami przekona się bohater następnego odcinka tej serii „CSI: Kryminalne zagadki Miami”, gdy odkryje, że nie tylko śnił o zbrodni, ale być może dokonał jej na jawie. Wezwani przez niego Horatio Caine i jego drużyna, odnajduje go na bagnach Everglades… obok pogrzebanych zwłok. Jason Reger jest wyraźnie zdezorientowany – jakby w transie i przerażony, bo nie wie, w jaki sposób przedostał się ze swojej łazienki, gdzie walczył w koszmarnym śnie z wyimaginowanym przeciwnikiem, na to odludzie. Jest też zaskoczony, słysząc, że to on sam poinformował policję o morderstwie, zanim do niego doszło. Ale przede wszystkim nie potrafi wytłumaczyć, dlaczego w momencie zatrzymania zakopywał ludzką głowę. Gdzie jest reszta ciała tego zamordowanego człowieka? Czas się obudzić… Badanie toksykologiczne wyklucza, by Jason brał narkotyki. On wciąż nic nie pamięta, ale włos ofiary na jego ubraniu pogrąża go. Denat zostaje zidentyfikowany jako Brandon Garrett, wkrótce eks-małżonek Stacy Garrett, współwłaścielki SPA, gdzie oferowane są wyjątkowe kuracje. Stacy zyskała więc na tym, że do rozwodu nie doszło. A w mieszkaniu Brandona w ultrafiolecie Eric i Ryan odkrywają rozległe ślady krwi – miejsce zbrodni, oraz pewien, z pozoru zabawny, przedmiot, który prowadzi śledczych na trop specyficznej terapeutki, która specjalizuje się w usuwaniu… mrocznej aury. Jason potwierdza, że ów dowód należał do niego i mógł go zgubić, był też klientem Eleny Manus. Nie łączyły go natomiast żadne relacje z żoną ofiary. Z jej konta z kolei ostatnio wypłacono dużą sumę pieniędzy na rzecz wspomnianej uzdrawiaczki ludzkich dusz. Czy medium to klucz do rozwiązania tej zagadki kryminalnej? Jeśli to Jason zabił Brandona, to brak motywu. Brak jednoznacznych odpowiedzi, więc Horatio zgadza się, by Natalia – udając klientkę – odwiedziła tę kobietę o rzekomo nadprzyrodzonych umiejętnościach i pomogła zespołowi odpowiedzieć na najważniejsze pytanie. Ale nikt z nich nawet nie przypuszcza, jak bardzo dla ich przyjaciółki to może być niebezpieczna misja… Drużyna CSI jest zdeterminowana, by ustalić, czy Jason Reger zwariował i powinien się leczyć psychiatrycznie. A może jednak to psychopata, który świadomie popełnił tę zbrodnie? Kto zaplanował i wykonał ten makabryczny mord?

Opis (streszczenie): W pobliżu rezydencji, gdzie trwa przyjęcie, rozbił się mały samolot transportowy. Z wraku Horatio wyciąga rannego pilota, który pamięta tylko zielony błysk, po którym stracił kontrolę nad sterami. Nie zważając na to, że trwa śledztwo, właściciel firmy transportowej usiłuje zabrać z miejsca katastrofy worki, którymi przewożone były czeki warte ponad miliard dolarów. Wkrótce okazuje się, że w samolocie znajdowały się jeszcze zwłoki młodej kobiety z jednej z najbogatszych rodzin w mieście, której matka nie zgadza się na sekcję zwłok.

Opis (streszczenie): W przewożony lądem jacht wpada na skrzyżowaniu rozpędzony samochód z martwym kierowcą w środku. Kolizja okazuje się próbą zatuszowania morderstwa, ofiara bowiem nie żyje od kilku godzin. Alexx zastanawiają liczne blizny na ciele denata, a najbardziej brak prawej stopy. Wyjaśniając, jakim cudem nieboszczyk nacisnął pedał gazu, Ryan i Calleigh odkrywają, że Jake Sullivan pracował w firmie produkującej gry wideo i testował ich najnowsze produkty.

Opis (streszczenie): W punkcie kulminacyjnym imprezy promującej najnowszy telewizyjny hit w Miami wybuchają fajerwerki i… ginie Courtney Alderman - gwiazda tego reality show. Na plan wkracza drużyna CSI i rozpoczyna dochodzenie, w którym podejrzany jest każdy z członków ekipy, nawiedzeni fani, ale przede wszystkich ich ulubieńcy. Aby znaleźć zabójcę, śledczy muszą najpierw odkryć, co kryje przeszłość innych gwiazd tego programu. Calleigh i dr Tom Loman rozpoczynają śledztwo od sekcji zwłok ofiary i natrafiają na pierwszą niespodziankę. A mianowicie, Courtney nie zginęła bynajmniej od śmiertelnego postrzału. Autopsja wskazuje, że rana została zadana specyficznym ostrzem. Niestety, jego poszukiwania nie przynoszą rezultatu. Tymczasem wkrótce dochodzi do napadu na kolejną osobę z obsady tego show. Tym razem sprawca zostaje schwytany i zeznaje, że zaatakował Gabe’a Calligana, bo ten sprzedał jego młodszemu bratu trefny towar. Po zażyciu chłopak zapadł w śpiączkę. Ma niewielkie szanse na przeżycie – lekarze są bezradni, bo nie wiedzą, jakiej trucizny dodano do narkotyku. Będą mogli pomóc nastoletniemu pacjentowi, dopiero gdy to ustalą. Gabe – celebryta dilerem? Szokujące! Nie mniej, jak następne odkrycie. Na archiwalnych nagraniach widać, jak przyszła ofiara - Courtney Alderman, jeszcze wtedy cała i zdrowa, opuszcza sypialnię przystojniaka, który w tym programie uchodzi na playboy’a. Dzięki swoim erotycznym podbojom, Zachary Rittner stał się gwiazdą tego reality show, ale podczas przesłuchania zapewnia, że dotąd nigdy nie uprawiał seksu z żadną kobietą, bo… w przyszłości pragnie zostać księdzem. Śledczy są coraz bardziej zdumieni, tym co już udało im się ustalić i ciekawi, co jeszcze przyniesie ta wizyta w świecie telewizji. I namierzają mężczyznę, który śledził każdy ruch panny Alderman. Być może jednak to również fałszywy trop, bowiem okazuje się, że ów domniemamy prześladowca to… jej mąż, James. Specjalnie zamieszkał w pobliżu, by mogli pozostawać w stałym kontakcie, bo Courtney była w ciąży. Pokłócili się tego dnia, w którym ona zginęła. Czy to jednak przesądza o jego winie? Czy kochający mąż mógł zabić z zimną krwią swoją żonę i ich nienarodzone dziecko? Tylko dowód rzeczowy przesądzi o winie i wydaje się, że Natalia i Walter dokonują właśnie takiego, przełomowego odkrycia, gdy znajdują mikroskopijnej wielkości ślad na miejscu zbrodni, który wskazuje na sprawcę… Sława jest ulotna niczym sopel lodu w upalny dzień. Czy dla tych przysłowiowych piętnastu minut warto zabić? I jak zakończy się wyścig z czasem o życie chłopca, który zażył narkotyki z nieznaną trucizną? Czy Horatio zdąży odnaleźć antidotum, zanim będzie za późno?

Opis (streszczenie): Drużyna CSI poluje na snajpera, która celuje w bukmachera… W tej sprawie nic nie jest tym, czym się na pierwszy rzut oka wydaje – od początku, od pierwszego strzału. Nieznany chłopak staje na moście w niebezpiecznej pozycji, jakby zamierzał wkrótce skoczyć do wody, odbierając sobie życie. Poniżej, po kanale płynie łódź, a na niej mężczyzna czterdziestoletni łowi ryby, gdy nagle ktoś zaczyna do niego strzelać. Grad kul dosłownie dziurawi jacht. Rybak omal nie ginie – ratuje się, od razu nurkując. Najdziwniejsze wydaje się jednak to, że ktoś zadzwonił pod numer alarmowy policji, zanim rozległy się strzały. Okazuje się, że Brad Webb – niedoszła ofiara – jest dobrze znany stróżom prawa w Miami, ale raczej ze swojej przestępczej działalności, związanej z hazardem. Czy dlatego odrzuca on ofertę ochrony? A może nie przekonuje go jedyny świadek zamachu na jego życie, którym jest… niedoszły samobójca? Tymczasem Delko i grupa nurków przeczesują dno akwenu, na którym doszło do strzelaniny. Natomiast Calleigh przeprowadza analizę balistyczną i odkrywa, dlaczego koledzy nie znajdują łusek, ani też innych śladów po wystrzale. Strzały musiały paść ze znacznie dalszej odległości - trzykrotnie dłuższej. I rzeczywiście, we wskazanym teraz miejscu znajdują karabin strzelca wyborowego. Ale dlaczego ktoś taki chybił celu? Wydaje się, że odpowiedź może być tylko jedna – tym razem snajper był niedoświadczony. Amatorzy często popełniają błąd i przykładają oko do lunety celownika. Jeśli Calleigh znów ma rację, to mają DNA sprawcy. Wyniki analizy porównawczej wskazują, że strzelał młodociany gangster Dario Aquilar. Horatio i Delko zatrzymują go, ale obaj są zgodni, że morderstwa to nie jego “działka”. Brak motywu? A może ktoś go wynajął? To również prawdopodobnie fałszywy trop, o wiele ciekawsze wydaje się spostrzeżenie, iż naoczny świadek zamachu na życie Webba także ma bogatą policyjną kartotekę – dwudziestoletni Shane Newson to drobny złodziej i może znać Aquilara. Co łączy tę dziwną trójkę przestępców? I co naprawdę wydarzyło się wtedy na moście? Dlaczego komuś tak bardzo zależy, by zabić tego bukmachera? I czy tylko jemu grozi śmiertelne niebezpieczeństwo?

Opis (streszczenie): Każda historia kryminalna, opowiedziana w tym serialu, jest niepodobna do poprzednich. Kolejne epizody „CSI: Miami” to inne, niepowtarzalne zagadki. Ale ta, którą poznamy w 200. odcinku, zapowiada się wyjątkowo. Heather Chapman została napadnięta i brutalnie pobita niedaleko restauracji, w której umówiła się na lunch z koleżanką. To już ósmy miesiąc ciąży i zarówno jej stan jest krytyczny, jak i jej dziecka. Oboje mogą umrzeć. Gdy lekarze walczą o ich życie, śledczy rozpoczynają dochodzenie i odkrywają, że ślady krwi prowadzą aż z pobliskiego wzgórza. Musiała poważnie ranna przejść długi dystans. To najprawdopobniej był wypadek samochodowy. Pewnie doszło do stłuczki, na co wskazują zarysowania bieżnika na szosie. Ale inne ślady dowodzą, że ktoś na nią czekał. Zaczaił się w drugim samochodzie i z impetem najechał na nią. Kolejne dowody rzeczowe przynoszą coraz bardziej przerażający obraz tego, co się tu wydarzyło. Policjanci szukają jej zaginionego, białego Mercedesa. Gdy Horatio, Tripp i Delko namierzają skradzione auto, ruszają w pościg... Tymczasem ofiara odzyskuje przytomność. Kobieta niczego nie pamięta. Boi się, że jej dziecko może nie przeżyć. Calleigh wspiera ją na duchu, podczas gdy jej koledzy z drużyny CSI odkrywają coraz bardziej szokujące fakty. Potwierdzają się ponure przypuszczenia, że to byl napad. Ktoś, kto celowo atakuje kobietę w zaawansowanej ciąży, nie powinien oczekiwać wyrozumiałości porucznika Caine’a. Komu tak bardzo przeszkadzało nienarodzone dziecko Heather Chapman?

Opis (streszczenie): Od strzału w głowę ginie młody mężczyzna, który próbował ukraść jacht – jak twierdzi właściciel. Horatio zastanawia się, po co była mu kłódka. Okazuje się, że mógł być on funkcjonariuszem rządowym, rekwirującym łódź na poczet niespłaconych długów. Nurkując w kanale portowym, Delko znajduje dowód rozwiązujący zagadkę. Wkrótce potem kolejny agent zostaje znaleziony martwy. Również został zastrzelony, ale ktoś go od jakiegoś czasu podtruwał. Kształt kropli krwi na miejscu zbrodni sugeruje, że ktoś zabrał także coś cennego z jego samochodu.

Opis (streszczenie): W nocy zginęła młoda kobieta. Została uduszona poduszką. Nie ma żadnych świadków. Rano Eric orientuje się, że poprzedniej nocy, podczas randki na parkingu z nieznajomą dziewczyną, zgubił swoją służbową odznakę. Zastanawia się, czy została skradziona, bo niedługo potem ktoś podaje się za policjanta i zabija handlarza narkotyków. W pobliżu miejsca strzelaniny Horatio spostrzega mężczyznę skazanego na dożywocie za zabójstwo jego brata.

Opis (streszczenie): Tym razem miejscem zbrodni jest rafineria w pobliżu Miami, przerabiająca trzcinę cukrową pochodząca z pobliskiej plantacji. A cukier okazuje się materiałem wybuchowym… Najpierw w rafinerii, należącej do Rogera Cavanaugha, omal nie dochodzi do nieszczęśliwego wypadku. Potem nagle trzy eksplozje wstrząsają zakładem i wybucha pożar. Razem ze strażakami przybywa drużyna CSI. Horatio i Delko znajdują rannego młodego mężczyznę. Wkrótce jeszcze poważnie poranioną młodą kobietę. Niestety, jest też ofiara śmiertelna – to chłopak latynoskiego pochodzenia, o nazwisku Eduardo Santana. Jego narzeczona, Nina potwierdza jego tożsamość i wkrótce też ona naprowadza śledczych na poważny trop w tej sprawie – nielegalnych imigrantów. Są zatrudniani w tych zakładach i mieszkają w pobliskim obozowisku. Pracują w fatalnych warunkach, ale nie mogą się przeciwstawić wyzyskowi, bo grozi im deportacja. Tymczasem Ryan, Natalia i Walter szukają w rafinerii śladów materiałów wybuchowych. I znajdują obecny wszędzie, pył cukrowy, który w zamkniętej przestrzeni i bez właściwej wentylacji jest łatwopalny. Wystarczy iskra, by wzniecić ogień. Wydaje się więc, że był to nieszczęśliwy wypadek. Co nie umniejsza odpowiedzialności właściela fabryki. Jest winny złamania procedur i tym samym nieumyślnego spowodowania śmierci robotnika. Wtedy wychodzi na jaw, że winna tych zaniedbań jest raczej córka Cavanaugha, Christie, bo to ona zarządza rafinerią i w ramach cięć oszczędnościowych zamknęła wentylację tego feralnego dnia. Teraz już pozornie wszystko wydaje się proste, dopóki autopsja nie wykazuje, że Eduardo zginął w innych okolicznościach, niż początkowo wydawało się. To nie był nieszczęśliwy wypadek. Wkrótce planował ślub, więc też raczej nie targnął się na swoje życie. Pozostaje trzecia i najbardziej prawdopodobna hipoteza. Ktoś zabił go z premedytacją. Ale dlaczego doszło do tej tragedii i… dojdzie do jeszcze jednej? Kim naprawdę był ten młody człowiek i jaki sekret z przeszłości wiązał go z tą rafinerią?

Opis (streszczenie): Nawet ktoś bardzo bogaty nie powinien czuć się bezpieczny w swoim basenie, gdy aligator czai się w pobliżu. Młody człowiek nie dostrzega grożącego mu śmiertelnego niebezpieczeństwa, bo wchodzi do wody, rozmawiając przez telefon komórkowy. Jego rozmówczyni słyszy przerażający krzyk i wzywa policję na pomoc, ale jest już za późno. Horatio Caine i Ryan Wolfe znajdują tylko szczątki nieszczęśnika. Morderstwo z premedytacją czy fatalny zbieg okoliczności? Ślady krwi prowadzą do pobliskiego kanału, przy którym czai się drapieżnik. Nagle atakuje śledczych i zostaje zabity. Przy okazji wychodzi na jaw, że aligator został zwabiony na miejsce zbrodni. Kto był tak okrutny, by wpuścić tego ogromnego gada do ogrodu ofiary? W tak makabryczny sposób zginął Matthew Shaw – dwudziestokilkuletni bogacz w stanie spoczynku. Przeniósł się na południe Florydy i zamieszkał w tej rezydencji po tym, jak sprzedał z ogromnym zyskiem swoją firmę komputerową. Pierwszą osobą, która zostaje przesłuchana w ramach śledztwa w sprawie jego śmierci, jest młoda kobieta, która jako ostatnia z nim rozmawiała. Jej zeznanie oraz dowód rzeczowy, zabezpieczony przez Erica Delko, prowadzi śledczych do ekskluzywnego biura matrymonialnego dla milionerów, którego Matthew był klientem. Właścicielka tej firmy, Tandy King ujawnia dane sześciu kobiet, które Matthew poznał za jej pośrednictwem. Ale badania porównawcze DNA wykluczają, by którakolwiek z nich była tą, której śledczy szukają, a która spędziła z nim ostatnią noc… Kate Pender zniknęła. Wcześniej zamordowany mężczyzna umawiał się na randki z wieloma, ale to jej zamierzał oświadczyć się. Porucznik Caine odnajduje zaginioną dziewczynę. Jej “opiekun”, Paul Nicols nigdy nie zgodziłby się na ten związek i szybko awansuje na głównego podejrzanego, gdy autopsja dowodzi, że Matthew Shaw został przez niego poważnie ranny w rękę. Jeśli ten osobnik posunął się aż do tortur, to mógł też zabić. Ten gangster potrafi zastraszyć każdego. Kate kochała Matthew, ale brakuje jej odwagi, by zerwać z przestępczym światem i zeznawać przeciw jego prześladowcy. Śledczy nic więcej nie dowiedzą się przy pomocy rutynowych działań, dochodzenie musi więc przybrać niekonwencjonalny charakter. Ryan Wolfe jako samotny milioner wyrusza na poszukiwania kobiety idealnej… Odkrywa sieć kłamstw i omal nie kończy równie fatalnie, jak Matthew Shaw, bo trafia do luksusowej agencji towarzyskiej, która jedynie udaje serwis randkowy, a zarabia miliony na prostytucji. Wciąż jednak nie wiadomo, kto i dlaczego użył aligatora jako narzędzia mordu.

Opis (streszczenie): W środku dnia na ulicy Miami od postrzału giną dwie osoby. To popularny zakątek miasta, a mimo to brak naocznych świadków. Mężczyzna został śmiertelnie postrzelony, gdy siedział na ławce. Umiera też kobieta, przejeżdżająca w pobliżu samochodem. Jej auto uderza w hydrant i gwałtownie wypływająca woda zmywa dowody rzeczowe do oceanu. Drużyna CSI przybywa na miejsce zbrodni i chaotycznie usiłuje powstrzymać powódź. Niestety, za późno… Rozpoczyna się dochodzenie, które w tej sytuacji będzie wymagało od porucznika Caine’a i jego ludzi jeszcze większej determinacji w dążeniu do odkrycia prawdy; wiedzy i umiejętności najwyższej klasy specjalistów. Muszą śledczym wystarczyć te nieliczne, ocalałe ślady, które pozostały po tej dziwnej strzelaninie. Ofiary to: Marvin i Rebecca. Inne nazwiska, różne adresy zamieszkania, ale podobny wiek, co mogłoby sugerować, że jednak coś ich łączyło. Mieli romans? Najprawdopodobniejszy wydaje się scenariusz, iż to on zastrzelił ją, a potem popełnił samobójstwo. Jego żona, Linda zaprzecza takim podejrzeniom i przedstawia wiarygodne wyjaśnienie. Ale Marvin mógł ją okłamywać? Badanie jego komputera osobistego ujawnia, że był on od pewnego czasu uwikłany w sekretny związek, który nawiązał w sieci. Nic jednak nie wskazuje na to, by znał wcześniej drugą ofiarę tej zbrodni. Ponadto autopsja dowodzi, że kula najpierw jego dosięgła, co ostatecznie obala tezę, że Rebeca zginęła z ręki Marvina. Okoliczności tego podwójnego morderstwa wydają się więc coraz bardziej intrygujące. Czy badanie balistyczne pomoże odkryć, jak zginęła ta para nieznajomych? Kto był celem ataku? Raczej nie Rebeca. Natomiast śledztwo odsłania dalsze szokujące szczegóły z życia Marvina. Ten podstarzały mąż i ojciec rodziny stworzył w internecie swoją fałszywą tożsamość. Podając się za młodego i przystojnego żołnierza - Seana, który wkrótce wraca z misji, nawiązał romans ze śliczną nastolatką o imieniu Ashley. Ustalenie jej rzeczywistego adresu nie nastręcza problemów, więc Horatio i Delko odwiedzają dom państwa Chandler i poznają jej rodziców, Larry’ego i Dianę. Ojciec siedemnastolatki miał motyw i ma ślady prochu na dłoni, ale jednocześnie – solidne alibi. Natomiast dziewczyna wydaje się o niczym nie wiedzieć. Jeszcze bardziej wszyscy wydają się zaskoczeni, gdy w wyniku badania ich domowego komputera wychodzi na jaw imię jeszcze jednego chłopca, Justina, który też jest zabójczo zakochany w Ashley… Tajemnicza historia. Do czego doprowadził ten internetowy miłosny trójkąt? Reżyserem tego odcinka jest David Arquette (gwiazda przeboju kinowego “Krzyk”).

Opis (streszczenie): Cheri Lyle przekonuje Calleigh do swoich racji. Brad stanowczo odpiera zarzut molestowania. Mężczyzna obawia się, że sędzia przychyli się do wersji byłej żony. Badania DNA ujawniają, że Brad nie jest biologicznym ojcem dziewczynki. Horatio zaczyna podejrzewać, jakie prawdziwe motywy kierują parą skłóconych rodziców. Eric i Alexx rozpoczynają śledztwo w nowej sprawie, która początkowo wygląda na samobójstwo. Badania DNA przynoszą zaskakujące rezultaty. Obie sprawy łączą się.

Opis (streszczenie): Na spotkaniu absolwentów zostaje zamordowany były gwiazdor szkolnej drużyny futbolowej. Ciało zostaje znalezione w toalecie. Przyczyną śmierci było uderzenie w głowę butelką szampana. Główną podejrzaną staje się żona zmarłego, która po raz kolejny przyłapała męża na zdradzie. Horatio zostaje wezwany do morderstwa policjanta, który pracował pod przykryciem, podobnie jak jego brat, Raymond. Eric odkrywa, że ktoś ich uprzedził i dokonał oględzin miejsca zbrodni bardzo skrupulatnie.

Opis (streszczenie): Derby Wrednych Wrotkarek, odbywające się w hali w Miami, to niepowtarzalne widowisko sportowe, bo na torze ścigają się dziewczyny w bardzo krótkich spódniczkach i wyzywającym makijażu, z temperamentem i… nagannymi manierami. Rozrywka gwarantowana i przewidywalna. Dopóki podczas jednego z takich wyścigów, na cztery okrążenia przed końcem zawodów, nie dochodzi do morderstwa. W szatni ginie gwiazda tego sportu, Connie Briggs. Chwilę wcześniej opuściła tor, gdy tylko w następstwie ostrej wymiany zdań między zawodniczkami wybuchła bijatyka. Przyczyną śmierci Gniewnej Connie – bo takie nosiła przezwisko – był krwotok wewnętrzny. W tym sporcie dziewczyny biją się na oczach widzów, więc urazy na jej ciele nie dziwią patologa. Jej ktoś zadał jednak z premedytacją tempy uraz czymś ciężkim, gdy była głęboko pochylona. Co to było pozostanie na długo zagadką. Zawody wrotkarek to ostry sport, ale tego uszkodzenia ciała ofiary to nie tłumaczy. Tymczasem toksykologia potwierdza, że Connie podano substancję wywołującą wymioty, dlatego musiała w trakcie meczu zjechać z toru. Śledczy odkrywają wkrótce, że ktoś podmienił ochraniacz na zęby i w ten sposób trucizna dostała się do jej organizmu. Natomiast badanie DNA wskazuje osobę, która dopuściła się tego czynu. To menadżer drużyny przeciwnej, który w ten sposób chciał pozbyć się najskuteczniejszej zawodniczki, by zagwarantować zwycięstwo swoim podopiecznym. Dalsze śledztwo ujawnia, że Vince Kessler miał o wiele poważniejszy powód, by skrzywdzić pannę Briggs… Ale czy wystarczający jako motyw zabójstwa? W rozmowie ze współlokatorką zamordowanej dziewczyny - Lucy Strickland, wyłania się inny obraz Connie. Owszem jako gwiazda sportu na torze była twarda i bezwzględna, całkowicie odmiennie zachowywała się jednak w życiu prywatnym. Podczas autopsji wychodzą na jaw liczne złamania, których musiała doznać, zanim zaczęła uprawiać tę ryzykowną dyscyplinę. Pół roku temu była ofiarą przemocy domowej? Czy to jej ówczesny chłopak, motocyklista Jake McGrath przyczynił się do jej śmierci? I czy to on ją zabił? Śledczy znajdują odpowiedź także na to pytanie, gdy wreszcie w toku tego dochodzenia ustalają, co było tajemniczym narzędziem zbrodni.

Opis (streszczenie): Gang Mala Noche znowu atakuje. Ginie nowo mianowany prokurator okręgowy Nicholas Chandler, który zdołał już odnieść zwycięstwo w zwalczaniu handlarzy narkotyków. Właśnie zamierzał rozpocząć konferencję prasową przed domem na przedmieściu, w którym wykryto wytwórnię amfetaminy, gdy nadjechał nieznany samochód i nagle rozległy się strzały. W wymianie ognia ucierpiał też jeden z napastników. Drużyna CSI rozpoznaje strzelca, który wkrótce umiera. To członek gangu Mala Noche, którym aktualnie kieruje niejaki Salazar. Ale Horatio nie ma złudzeń i wie, że ten kryminalista zdecydowałby się na ten atak tylko, gdyby ktoś inny wydał mu rozkaz – jego poprzedni boss. Memmo Fiero, który jest też winny śmierci Marisol, ukochanej żony porucznika Caine’a i zarazem siostry Erica Delko, niedawno zbiegł z federalnego zakładu karnego o zaostrzonym rygorze (w jednym z poprzednich odcinków tej serii). Na miejscu strzelaniny Ryan Wolfe spostrzega odłamki przyciemnianego szkła – rozbite okulary musiały należeć do kierowcy, któremu udało się uciec. Ale niedaleko, bo specyficzne, korekcyjne soczewki w luksusowych oprawkach pomagają ustalić, kto jeszcze brał udział w zamachu na życie prokuratora. Ich “stary” znajomy, Felix Medina (Jacob Vargas, “Traffic”) trafia za kratki i, ku zdumieniu wszystkich, prosi o… obrońcę z urzędu. Następnie przekazuje tej kobiecie pewne poufne informacje, których ona już nie zdoła podać Horatio, bo zostaje brutalnie zamordowana na oczach wielu ludzi – w biały dzień w środku miasta. Śledczy są zszokowani, gdy miejski monitoring ujawnia, że sprawcą napadu był stary człowiek. Ale charakterystyczny tatuaż wskazuje, iż pod maską starca ukrył się… Memmo Fiero. Zwłaszcza nowy szef jego organizacji przestępczej nie może czuć się bezpieczny, więc Horatio i Eric odwiedzają Salazara w jego biurze i oferują ochronę – bez odzewu. Natomiast tajemniczy informator o głosie dziecka przekazuje najnowsze wskazówki drużynie CSI: „Mala Noche planuje coś wielkiego”. Śledczy mają tylko 45 minut, by zapobiec tragedii. W gangsterskich porachunkach może zginąć wielu niewinnych ludzi – w tym również kilkuletni syn Felixa, bo wychodzi na jaw, że został on uprowadzony, by zmusić jego ojca do bezwzględnego posłuszeństwa. I tak Miami staje w ogniu walki z przestępczością zorganizowaną i chaosem, jaki zapanował, odkąd Memmo Fiero wrócił, by przejąć kontrolę nad miastem. To dopiero początek walki, a Horatio Caine już wyraźnie zaczyna tracić cierpliwość do notorycznych przestępców takich, jak on… Czym zakończy się ten pościg?

Opis (streszczenie): Biblijna kara dosięgła nastolatki, która znęcała się psychicznie nad rówieśnikami? Wydaje się, że tak, gdy na boisku szkolnym zostają znalezione zwłoki Blair Hawkins, uczennicy ostatniej klasy szkoły średniej, a przyczyną jej śmierci jest ukamieniowanie. Dyrektor tej placówki jest wstrząśnięty morderstwem, ale nie faktem, że do niego doszło – ta dziewczyna skrzywdziła wiele osób. On próbował ją ukarać za znęcanie się nad koleżankami i kolegami z klasy, zawsze jednak jej rodzice interweniowali. Jej matka wręcz uważa, że Blair była powszechnie kochana i podziwiana i zaprzecza, by jej córka kogokolwiek dręczyła. Słowo przeciw słowu, więc muszą przemówić dowody. Drużyna CSI odkrywa, że ofiara została uprowadzona minionej nocy sprzed domu innej nastolatki, która właśnie urządzała imprezę. Delko i Ryan na miejscu zabezpieczają ślady, które potwierdzają, iż rzeczywiście doszło do porwania. Wychodzi też na jaw, że ostatnią ofiarą zamordowanej złośnicy była nastoletnia Megan Wells. Wyraźnie wstrząśnięta dziewczyna opowiada Natalii, jak Blair ją upokorzyła – nakłoniła do uprawiania seksu z chłopakami ze szkolnej drużyny, a potem publicznie wyśmiała. Megan miała motyw. Śledczy sprawdzają, czy również sposobność? Inny trop w tej sprawie – płyta DVD z ponurym wyznaniem - prowadzi do chłopca, którego Blair także ostatnio prześladowała. Atakowała go słownie w szkole każdego dnia. Zrobiła z niego główny obiekt swoich okrutnych żartów i Nate Cordero nie wytrzymał tego nerwowo. Próbował popełnić samobójstwo. A teraz… jest przesłuchiwany w sprawie o morderstwo, bo w garażu jego rodziców znaleziono linę – tę samą, którą przywiązano Blair na szkolnym boisku. Walter analizuje węzły na tym sznurze i dowodzi, że musiało go wiązać co najmniej kilka osób. Było więc przynajmniej dwóch morderców, a wśród nich mógł być też dyrektor szkoły, który zataił, iż również był zastraszany przez pannę Hawkins. Nigdy dotąd Horatio Caine i jego ludzie nie stanęli przed takim dylematem moralnym. Głównymi podejrzanymi są dzieci. Megan i Nate mieli wspólnego wroga. Czy współdziałali w zbrodni? Kto w tej sprawie wcielił się w role prokuratora, sędziego i ławy przysięgłych?

Opis (streszczenie): Seryjny morderca o pseudonimie Siekiera znów dostał odroczenie wykonania wyroku śmierci. Jego obrońca podważył wyniki badań DNA, które przed laty doprowadziły do skazania przestępcy. Matka jednej z jego ofiar nie ma siły znów przechodzić przez proces. Horatio Caine obiecuje jej, że do tego nie dopuści. Caine bada przypadki różnych aktów przemocy, które miały miejsce na Florydzie od czasu aresztowania psychopaty. W domu na plaży znów doszło do tragedii. Ktoś zaatakował młode małżeństwo i tylko kobiecie udało się cudem przeżyć.

Opis (streszczenie): W jednym z nielegalnych klubów nocnych dochodzi do eksplozji. Na miejsce zostają wezwani kryminalistycy z CSI. Horatio znajduje miejsce detonacji. Ryan potwierdza, że była ona przypadkowa, spowodowana przez głośną muzykę, która uruchomiła włącznik rtęciowy. Konstruktor bomby nie zdążył go wyłączyć, gdyż został ugodzony nożem. Na narzędziu zbrodni Horatio znajduje odcisk palca brata, który przed kilku laty zginął na służbie. Calleigh przeżywa szok, gdy na miejscu zbrodni ktoś przystawia jej do głowy broń.

Opis (streszczenie): Jak chciałbyś zostać zapamiętany? To pytanie zadaje nadgorliwa reporterka z miejskiego działu nekrologów, Wendy LeGassic w rozmowie telefonicznej z przebrzmiałym gwiazdorem futbolu - dokładnie w chwili, gdy Doug McClain (Dale Midkiff) zostaje śmiertelnie ugodzony w szyję nożem i głos dosłownie urywa mu się w połowie zdania... Już pobieżne oględziny zwłok wskazują, że zabójca perfekcyjnie zadał cios, bo nie widać żadnych śladów walki. Alexx nie może jednak poddać ciała ofiary rutynowej autopsji, bo sprzeciwia się temu wdowa po zamordowanym sportowcu, Elissa McClain (Dina Meyer), która wierzy, że dzięki zamrożeniu w przyszłości będzie mogła przywrócić męża do życia. Dziwnie upiera się, by powierzyć je opiece dr Kleina. Calleigh i jej chłopak - detektyw Jake Berkeley nie znajdują śladów włamania, natomiast odkrywają, że z rezydencji zniknęły trzy cenne, mistrzowskie trofea. Najwyraźniej też ktoś uprzątnął z tego miejsca wszelkie kompromitujące przedmioty. By chronić majątek i sławę swojego idola? Morderstwo dla sportowych pamiątek? To zaskakujący motyw nawet, jeśli były warte fortunę - Natalia i Delko podążają tym tropem. A dzięki najnowszym zdobyczom techniki kryminalistycznej Alexx udaje się obejść zdobyty przez wdowę, sądowy zakaz sekcji zwłok jej męża i przeprowadza to badanie w rzeczywistości wirtualnej z zadziwiającym rezultatem. Kluczem do rozwiązania tej zagadki kryminalnej wydaje się pytanie: gdzie zniknęło narzędzie zbrodni?

Opis (streszczenie): Wielu młodych ludzi odpoczywało nad brzegiem hotelowego basenu, gdy jeden z nich - Ronnie Temple został zamordowany. Ale nikt nic nie widział, bo wszyscy obserwowali pełne zaćmienie słońca. Alexx przepowiada, że śmierć w takich okolicznościach to zły omen i fatalny zbieg okoliczności, który wkrótce następuje, wydaje się to potwierdzać. Na walizce, znalezionej na miejscu zbrodni, śledczy zabezpieczają mikroskopijne ślady biologiczne, ale to nietypowe DNA. To brzmi szokująco, ale badania laboratoryjne potwierdzają, że należy do mężczyzny, który przeobraża się w wilka... Równie zaskakujące rezultaty przynosi poszukiwanie narzędzia mordu. Identyfikator? Wkrótce też spełnia się klątwa, że jeśli ktoś umiera podczas zaćmienia, nie spocznie w spokoju, dopóki nie zabierze ze sobą innej duszy... Alexx przystępuje do sekcji zwłok z lękiem i w trakcie badania traci przytomność. Tymczasem, młoda kobieta, imieniem Diana zostaje zamordowana w nocy w swoim domu - nie minęło jeszcze dwanaście godzin, a już śledczy z CSI Miami muszą rozwikłać zagadkę dwóch morderstw, dokonanych w podobny sposób i w równie tajemniczych okolicznościach. Ich uwagę zwraca jednak pewna istotna różnica. Druga ofiara panicznie bała się bezpośredniego kontaktu z ludźmi, ale była maniaczką komputerową i notorycznie czatowała. Dlaczego morderca zaatakował dwukrotnie i właśnie pod osłoną nocy? Seryjny zabójca? A może odpowiedź nie jest tak prosta i warto dokładniej sprawdzić, co mogło łączyć samotną kobietę z dilerem narkotyków.

Opis (streszczenie): Kiedy młoda kobieta ledwo unika śmierci z rąk psychopaty, Horatio Caine i jego ludzie robią wszystko, by go wytropić i odkrywają nieprawdopodobnie szokującą historię… Drużyna CSI zostaje wezwana do akcji ratunkowej. Wszystko wskazuje na to, że nieznany mężczyzna uwięził dwie dziewczyny. Pod jego nieobecność obie zdołały uwolnić się z więzów i desperacko usiłowały zbiec. Jednej udało się wyjść na wolność i to ona wezwała pomoc. Tę drugą szaleniec wciągnął z powrotem do swojej kryjówki i zabił ze szczególnym okrucieństwem. Horatio Caine i Natalia Boa Vista mieli nadzieję, że ona też przeżyła, ale znajdują jej zwłoki. Ślady na ciele ofiary jednoznacznie wskazują, że była przed śmiercią torturowana. A zawartość skrzyni, odkrytej na miejscu zbrodni, sugeruje, że to nie koniec… Dom, w piwnicy którego popełniono to morderstwo, został wcześniej wystawiony przez bank na sprzedaż. Śledczy rozpoczynają więc dochodzenie od sprawdzenia, czy to nie jego były właściciel do niego wrócił i zabił. Ta, która ocalała z tego koszmaru - Michelle Baldwin niewiele może pomóc policji w tym śledztwie. Przeżyła traumę i pamięta jedynie imię drugiej dziewczyny - Bridgette. Obie miały zasłonięte oczy, więc trudno będzie w oparciu o jej zeznania stworzyć portret pamięciowy sprawcy. Wkrótce z podróży służbowej wraca jej mąż, Dennis i zabiera ją do domu. W tej sytuacji tylko dowody rzeczowe mogą przybliżyć śledczych do odkrycia prawdy i przełom następuje za sprawą… mikroskopijnej wielkości fragmentu skrzydła motyla. Tyle wystarczy, by ustalić, że zabójca Bridgette przebywał wcześniej w pewnym parku. Horatio zleca przeszukanie tego terenu i eksperci z CSI odkrywają grób. Ten jest jeszcze pusty, ale ziemia obok niego kryje zwłoki innej młodej kobiety, podobnie okaleczonej. Koszmarne przeczucie porucznika Caine’a potwierdziło się – mają do czynienia z seryjnym mordercą. Kryminalistykom udaje się zidentyfikować ciało tej ofiary i okazuje się, że to kelnerka Allison Caldwell, która niedawno zaginęła. Autopsja wykazuje, że utrzymywała ona intymne kontakty z właścicielem baru, w którym pracowała, i to on staje się głównym podejrzanym w tej sprawie. A tymczasem alarm w całym mieście, bo uprowadzono kolejną młodą kobietę… Wychodzi przy okazji na jaw, że tych zbrodni mogła dopuszczać się para. Agent od nieruchomości i jego asystentka też zostają więc przesłuchani. Kto jest tak zdemoralizowany, by porywać i torturować młode kobiety dla chorobliwego kaprysu? Niezwykłym zbiegiem okoliczności Natalia odkrywa prawdę i jej też grozi śmiertelne niebezpieczeństwo.

Opis (streszczenie): Drużyna CSI z Miami odkrywa "ekskluzywny" klub myśliwski, którego członkowie na bagnach Everglades polują na ludzi… W scenie otwierającej ten odcinek młody mężczyzna rozpaczliwie walczy o życie, uciekając przez mokradła. Nie ma szans, bo jest poważnie ranny. Chwilę potem ginie, przebity strzałą. Policję wzywa stary rybak, który usłyszał przeraźliwy krzyk. Porucznik Caine przybywa na wezwanie wraz ze swoimi ludźmi i zastaje przy zwłokach ofiary innego mężczyznę, który jest tak przerażony, że krzyczy, by Horatio go… zabił. Wszystko to wydaje się równie makabryczne, co nieprawdopodobne, ale faktem pozostaje, że ktoś dopuścił się zbrodni, strzelając do istoty ludzkiej strzałą na grubego zwierza. Zamordowany człowiek pozostawił gdzieś żonę i dziecko… A tymczasem strażnik z parku narodowego zeznaje, że tego feralnego dnia ścigał bez powodzenia myśliwego lub kłusownika. Podany przez niego numer rejestracyjny doprowadza śledczych do osobnika, który twierdzi, że na Everglades… zrywał storczyki. Eric i Walter przesłuchują natomiast zatrzymanego desperata i ów Haitańczyk zapewnia, że jest niewinny. Ale zarazem Jean Guiton potwierdza, że znał zastrzelonego mężczyznę. Ślady na ciele zarówno jego, jak i martwego Enrique dowodzą, że byli skuci kajdanami. Wypalono im też podobne piętno na skórze. Przetrzymywano ich razem. Jeden z nich nie żyje, a drugi jest tak zastraszony, że odtąd już tylko milczy. Czy dlatego, że domyśla się, co stało się z ich poprzednikami, którzy też przybyli do Ameryki nielegalnie? Natalia Boa Vista i Ryan Wolfe wracają na miejsce zbrodni i odkrywają jeszcze bardziej wstrząsające dowody, że dochodziło tu do bestialstwa. Wychodzi też na jaw, iż równie ponury los czeka innych “niewolników”, którzy niedawno zostali przemyceni na Florydę z Haiti i Kuby. Wśród tych osób jest najbliższa rodzina Jeana Guitona. Aby im wszystkim pomóc, Horatio Caine i jego ekipa muszą jak najszybciej schwytać zabójców Enrique. Kto jest tak zdemoralizowany, że zabija nielegalnych imigrantów jak zwierzynę łowną? Taki brak szacunku dla życia innego człowieka musi zostać srogo ukarany. Scenariusz do tego odcinka napisał i wyreżyserował go Adam Rodriguez – gwiazda tego serialu.

Opis (streszczenie): Na pewno nie zasłużył na śmierć przystojny kurier, który nie tylko dostarczał przesyłki specjalne, ale także zaspokajał erotyczne potrzeby swoich klientek. Gdy wkrótce ginie również gospodyni domowa, która korzystała z jego usług… pocztowych, drużyna CSI rozpoczyna śledztwo od ustalenia sieci powiązań. Czy jak zwykle w takich przypadkach chodzi o porachunki osobiste? Doug Govoli - kurier pracujący dla firmy World Send - został znaleziony martwy w swojej furgonetce, wśród niedoręczonych paczek. Bronił się dzielnie, ale został uduszony. Rekonstrukcja zdarzeń na miejscu zbrodni sugeruje, że morderca użył też drutu lub noża. Komu aż tak bardzo przeszkadzał swobodny styl życia tego młodego mężczyzny? Podrywał wszystkie kobiety w okolicy, a zwłaszcza mężatki. Pierwszym podejrzanym staje się więc meksykański przedsiębiorca Marcos Trejo (Raymond Cruz, znany z serialu “Breaking Bad”), któremu to się wyraźnie nie podobało. Rzekomo, właśnie z tego powodu niedawno pokłócił się on z ofiarą. Doszło nawet do bójki. Trejo ma już na koncie kilka wyroków za pobicie, bo chętnie staje w obronie honoru swojej żony. Tymczasem okazuje się, że na bluzie denata zabezpieczono ślady DNA innej osoby - nastolatka, który był karany za wagarowanie i posiadanie narkotyków, ostatnio najwyraźniej jednak uzależnił się od gier komputerowych. Ryan i Natalia chcą go tylko przesłuchać, ale on zaczyna uciekać. Gdy po pościgu dopadają go, on coś połyka i zapada w śpiączkę. To była czysta heroina. Wszystko wskazuje więc na to, że śledczy z CSI Miami trafili na ważny trop i zarazem stracili go. Niepokojące, bo wkrótce znajdują jeszcze jedno ciało na szlaku kursowania zamordowanego kuriera. Sheila Holland – matka innego chłopca, uzależnionego od narkotyków – zginęła w sali gimnastycznej, w szkole, do której uczęszczał jej syn. Prawdopodobnie usiłowała ukryć się przed sprawcą za trybunami. Dochodzenie potwierdza, że ona też tego feralnego dnia czekała na przesyłkę od Douga Govoli, ale brak dowodów, by ich również łączył sekretny romans. Jej syn, chociaż ona była dla niego jedynie macochą, zapewnia, że pozostawała wierna jego ojcu. I to ona także wydobyła ich przed laty z poważnych problemów finansowych, gdy założyła firmę, produkującą lalki. Odniosła prawdziwy sukces na rynku, ale potem była zmuszona przenieść produkcję do Meksyku. Badania laboratoryjne potwierdzają, że teraz to już nie są zabawki dla grzecznych dziewczynek. Jeden z niegrzecznych chłopców walczy o życie w szpitalu, a dwoje dorosłych już nie żyje… Horatio Caine i jego drużyna nie mogą dopuścić, by było więcej ofiar. Ale nawet tak doświadczeni śledczy nie mogli przewidzieć, gdzie doprowadzi ich trop w tej sprawie.

Opis (streszczenie): Na cmentarzu zostaje zastrzelony gangster będący na przepustce udzielonej mu na pogrzeb matki. Detektywi ustalają tożsamość mordercy, któremu udało się uciec. Jego poszukiwania wiodą do domu dobrze sytuowanego przedsiębiorcy, którego będąca w ciąży pomoc domowa została zgwałcona... Do zespołu kryminalistyków dołącza ekspertka w dziedzinie badań DNA, Natalia Boa Vista.

Opis (streszczenie): Płonący jacht otaczają rekiny. W obawie przed śmiercią w płomieniach do wody skacze młoda kobieta i niknie pod wodą. Brat idzie jej na ratunek... Śledczy starają się rozwikłać jaki był przebieg tragicznego wydarzenia. Podejrzewają, że niemal każdy z członków rodziny coś ukrywa. Poszukiwania zaginionego ciała brata prowadzą do znalezienia pod wodą innych zwłok.

Opis (streszczenie): Osiemnastoletnia Sara Jennings zaginęła podczas szkolnej wycieczki w Miami. Ekipa CSI prowadzi poszukiwania, próbując odtworzyć związane z nastolatką wydarzenia feralnej nocy...

Opis (streszczenie): Tobey, ujęty przez policję w zakrwawionym ubraniu, w pisemnym zeznaniu przyznaje się do popełnienia morderstwa. Jednak detektyw Horatio Caine nie wierzy w jego winę. W więzieniu Tobey zabija współwięźnia. Choć nie podaje powodów, dochodzenie CSI wykazuje, że zabił w obronie własnej.

Opis (streszczenie): Zostaje zamordowany pracownik hotelu. Podejrzane są trzy gospodynie domowe spod Miami, które miały spędzić tu weekend w swoim towarzystwie. Calleigh, Delko i Ryan zbierają dowody, które dodatkowo komplikują śledztwo, zamiast rzecz rozjaśniać. Horatio Caine pozwala pracować podwładnym bez własnej pomocy.

Opis (streszczenie): Samochód z dwiema nastolatkami wpada do wody. Podczas akcji ratunkowej zostają znalezione zwłoki kobiety nie związanej z wypadkiem. Ofiarą jest Rachel Turner, znajoma Horatio Caine’a. Wstępne śledztwo pozwala ustalić, że ofiara przed śmiercią spotkała się z kimś u siebie w domu. Ślady pozostawione na miejscu spotkania wskazują na Horatio Caine'a. Tym samym staje się on głównym podejrzanym.

Opis (streszczenie): Skazany seryjny morderca Henry Darius ucieka po dokonanym z jego inicjatywy sabotażu w samolocie transportującym go z Nowego Jorku do Miami. Na drodze ucieczki zabija stających mu na przeszkodzie niewinnych ludzi. Porywa też pewną studentkę... W więzieniu Darius nawiązał korespondencyjny kontakt z bogatą Joann Nivens, która obiecała mu pomoc.

Opis (streszczenie): Brenda Hall zostaje znaleziona martwa w domu swojego eksmęża, Gary’ego. Alexx ustala, że kobieta została postrzelona z uszkodzonej gwoździarki. Calleigh jest wściekła, kiedy Eric po raz kolejny nie odbiera wezwania. Detektywi ustalają, że były mąż ofiary i jego narzeczona mieli motyw, żeby zabić Brendę, gdyż przez ostatnie tygodnie ciągle ich nękała. Delko odbiera wezwanie z miejsca zbrodni od rannego policjanta. Okazuje się, że to Ryan, którego ktoś postrzelił z gwoździarki w okolice oka.

Opis (streszczenie): Trzech zamaskowanych napastników napada na bank. Kradną stosunkowo niewielką sumę pieniędzy i uprowadzają dyrektora. Jednego z nich wkrótce udaje się zatrzymać, a na jaw wychodzi fakt, że cały rabunek jest odwzorowaniem fabuły pewnej gry komputerowej.

Opis (streszczenie): Calleigh i Ryan uczestniczą w śledztwie dotyczącym zabójstwa handlarza narkotyków, Jaya Fishera. Wpadają na trop łowcy nagród. Ubocznym skutkiem tego śledztwa jest dochodzenie wszczęte przez wydział wewnętrzny w sprawie zażywania marihuany przez Erica Delko.

Opis (streszczenie): Brian Lexington skazany przed laty za gwałt zostaje oczyszczony z zarzutów, dzięki nowym technikom badań DNA, i wychodzi na wolność. CSI po latach szuka rzeczywistego gwałciciela. Calleigh i Wolfe ponownie badają zgromadzone w sprawie dowody. Alexx i Eric badają sprawę chirurga, którego pacjentka zmarła wskutek wstrząsu toksycznego po usunięciu wyrostka robaczkowego.

Opis (streszczenie): Wayne jest właścicielem klubu, w którym nieśmiali mężczyźni praktykują uwodzenie kobiet. Manning w jednym z pokoi znajduje ukryte w szafie zwłoki Sandersa. Tymczasem aresztowana zostaje w czasie zakupu narkotyków siostra Erica Delko. Na pomoc wzywa Horatia Caine'a.

Opis (streszczenie): Claire tańczy sambę; przyłącza się do niej Jose. Nagle ktoś do nich strzela. Horatio zauważa na piersi zabitego znajomy tatuaż organizacji nikaraguańskich gangsterów. Wydaje się, że mężczyzna był głównym celem zamachu, a kobieta zginęła przez przypadek...

Opis (streszczenie): Sienna i Leo dokonują napadu. Na otwierającym się moście zwodzonym dopada ich policja. Kobieta rozrzuca skradzione pieniądze. Otwarty most ukazuje ofiarę innego przestępstwa... Ryan ma cały czas kłopoty ze wzrokiem.

Opis (streszczenie): Cooper i Delko oglądają mecz siatkówki plażowej kobiet. Jedna z zawodniczek natyka się na ludzką rękę tuż pod powierzchnią boiska. Delko wzywa ekipę CSI do zakopanych zwłok. Alex ogląda miejsce zbrodni...

Opis (streszczenie): Agenci badają sprawę śmierci mężczyzny karanego w przeszłości za pedofilię. Jego ciało z raną kłutą znaleziono w parku w pobliżu jego miejsca zamieszkania. Alexx otrzymuje od przełożonego obietnicę awansu; warunkiem jest opuszczenie przez nią dziennej zmiany, którą kieruje Horatio Caine...

Opis (streszczenie): W wypadku samochodowym ginie kobieta. Tak przynajmniej wydaje się w pierwszej chwili; dochodzenie wykazuje, że sam wypadek przeżyła i już po nim została zamordowana. Poza tym w bagażniku jej samochodu schowane jest ciało mężczyzny... Ponadto detektywi znajdują w samochodzie drogocenny brylant, który wiedzie ich do pewnego sklepu jubilerskiego...

Opis (streszczenie): Agenci badają sprawę tajemniczego zniknięcia Melissy Rowe. Jej mąż zostaje oczyszczony z zarzutów, ale Caine jest przekonany o jego winie. Tuż po procesie, który miał charakter poszlakowy, ciało Melissy zostaje przypadkiem wyłowione. Jednak tzw. podwójne zagrożenie powoduje, że jej mąż nie może być sądzony drugi raz pod tym samym zarzutem. Śledczy jednak zaczynają podejrzewać go o inne morderstwo...

Opis (streszczenie): W środku dnia w centrum Miami dochodzi do napadu na opancerzony wóz, który przewozi pieniądze z pewnego banku do banku rezerw federalnych. Jeden z dwóch strażników zostaje zastrzelony, ginie także jeden ze złodziei, bo przypadkowo Horatio Caine jest w pobliżu. Skradziono ponad trzy miliony dolarów, ale dzięki specjalnym oznaczeniom banknotów złodziej zostaje zatrzymany z łupem. Wtedy okazuje się, że dolary znalezione przy przestępcy zostały doskonale podrobione. W siedzibie CSI zjawia się agent specjalny FBI, Peter Elliott, z zamiarem przejęcia śledztwa.

Opis (streszczenie): Były mistrz surfingu i zarazem właściciel dobrze prosperującej firmy Ted Henderson, jego żona Joanne oraz nastoletni syn zostają napadnięci przez dwóch osobników. Kobieta i chłopak wychodzą cało z opresji, natomiast mężczyzna zostaje uprowadzony. Na podstawie ilości jego krwi odkrytej w garażu policja podejrzewa, że Ted już nie żyje. Dzięki najnowszym zdobyczom techniki śledczym udaje się odnaleźć jego grób. Ted kolekcjonował dzieła sztuki i pamiątki sportowe, ale Delko zauważa, że złodzieje nie zabrali najcenniejszych eksponatów.

Opis (streszczenie): Uciekając przed pościgiem, mężczyzna wpada autem na przeszkodę, ale wbrew pozorom nie to było przyczyną jego śmierci. Został uduszony. Na twarzy zabitego śledczy znajdują odcisk dłoni. Dzięki temu docierają do paparazzo, który był na miejscu wypadku, z czysto zawodowych powodów i już po śmierci poszkodowanego. Nasuwa się podejrzenie, że denat zdenerwował kogoś ze świata sławnych i bogatych.

Opis (streszczenie): Za montaż dźwięku, szczególnie do tego odcinka, serial "CSI: Kryminalne zagadki Miami" został nominowany do nagrody Emmy 2007. Ciężarówka przewożąca broń, skonfiskowaną przestępcom i przeznaczoną do zniszczenia, niespodziewanie zostaje zablokowana na drodze w środku miasta przez inny samochód. Dochodzi do eksplozji, po której kontener zostaje otwarty, a jego niebezpieczna zawartość - błyskawicznie rozkradziona. Przede wszystkim jednak w tym zamachu zginęli dwaj policjanci, to dla Biura Śledczego CSI priorytetowa sprawa. Ślady zabezpieczone na miejscu zbrodni oraz zeznania jednego z aresztowanych napastników potwierdzają, że skok na ten transport zlecił Clavo Cruz, który odsiaduje dożywocie w więzieniu stanowym. Horatio Caine słusznie podejrzewa, że gangster planuje coś o wiele groźniejszego i rzeczywiście wkrótce dochodzi do wybuchu w sądzie... Tymczasem na ulice Miami trafiło kilkaset sztuk pistoletów i karabinów. Pojawiło się zgłoszenie o pierwszej ofierze. Od pojedynczego strzału w przydomowym ogrodzie zginął nastoletni chłopiec. Opiekę nad nim i jego rodzeństwem sprawowała najstarsza siostra, Camille (Danay Garcia - znana z serialu "Skazany na śmierć" 3) i wszystko wskazuje na to, że nie było jej z nimi, chociaż stara temu zaprzeczyć. Pojawił się natomiast ktoś inny i pozostawił odcisk buta. Czy to wystarczy, by rozwikłać tę zagadkę?

Opis (streszczenie): Gdy tylko dwaj młodzi Kubańczycy wbiegają z oceanu na amerykański brzeg, dochodzi do eksplozji miny i jeden z nich ginie. Na miejsce zbrodni przybywa drużyna z Biura Śledczego CSI - detektyw Frank Tripp też robi o jeden krok za dużo... Żyje tylko dzięki doświadczeniu Horatio Caine'a w rozbrajaniu tego typu ładunków wybuchowych i ekipie saperów. Także z tego powodu cała plaża zostaje skrupulatnie sprawdzona, co przynosi interesujące rezultaty: fragment szkła z profesjonalnej lornetki. Ale czy to pozwoli odnaleźć jej właściciela i co robił na tym odludziu? Następnie śledczym udaje się ustalić, że drugiego - ocalałego kubańskiego uchodźcę zabrał z plaży ktoś drogim autem. Ten trop prowadzi do znanego w mieście, agenta sportowego, a jego podopieczny może wkrótce zostać nową gwiazdą ligi baseballowej w Miami. Czy dopuściłby się zabójstwa, które pokrzyżowałoby jego interesy? Alexx i Calleigh analizują dowody, podczas gdy Delko jedzie do baru - ulubionego miejsca spotkań Kubańczyków, gdzie spodziewa się zdobyć kilka cennych informacji. Ale wtedy śledztwo w sprawie śmierci nielegalnego imigranta z Kuby przybiera nieoczekiwany obrót. Eric interweniuje w obronie kobiety, bitej przez męża i ...zostaje pozwany do sądu.

Opis (streszczenie): Pożar na bagnach Everglades omal nie powoduje tragicznej śmierci śledczych z CSI Miami, którzy badali ślady w miejscu, gdzie znaleziono ciało zastrzelonego mężczyzny – nagła fala ognia przetoczyła nad ich głowami (w porę zdołali się skryć pod ognioodpornym kocem). Niedaleko od badanego miejsca zbrodni odkryto jeszcze zwłoki wykorzystanej seksualnie młodej kobiety. Zginęła poprzedniej nocy. W toku śledztwa policja dociera do mężczyzny, którą ją podwiózł na bagna.

Opis (streszczenie): Wytwórca tradycyjnych kubańskich cygar zostaje brutalnie zamordowany w pracowni. Delko i Horatio odkrywają, że denat był powiązany z organizacją, która pomaga nielegalnym imigrantom z Kuby. Docierają do Mariseli Gonzalez Coto – właśnie w chwili, gdy kobieta z narażeniem życia ratuje kolejną grupę uchodźców, którzy dotarli na amerykański brzeg. Tej samej nocy inny młody mężczyzna zostaje zastrzelony obok bankomatu – jednak motyw rabunkowy nie wchodzi w grę.

Opis (streszczenie): Handlarz brylantów spieszył się do klientki, gdy ktoś go zatrzymał na podziemnym parkingu. Mężczyzna został zastrzelony, a jego cenna własność znikła bez śladu. Zajście trwało kilkanaście sekund. Przypadkowym świadkiem zabójstwa był opóźniony w rozwoju mężczyzna, który pamięta cały incydent, ale nie potrafi odróżnić fantazji od rzeczywistości, więc jego zeznania mają ograniczoną wartość. Śledczy muszą polegać przede wszystkim na dowodach z miejsca zbrodni.

Opis (streszczenie): Współcześnie Jesse Cardoza (Eddie Cibrian) wraca z Los Angeles do pracy w Miami. Przychodzi do siedziby CSI w chwili, gdy wdziera się tam zamaskowany i uzbrojony napastnik. Eksploduje granat ogłuszający, po czym intruz bierze zakładników spośród przypadkowych osób. Osobnik, używający imienia Ted (Sharif Atkins, „Ostry dyżur”) barykaduje się w laboratorium i grożąc użyciem broni palnej, żąda wezwania porucznika Caine’a. Jeśli ten nie stawi się, on zacznie zabijać niewinnych ludzi. Początkowo dowodzenie akcją jest utrudnione, bo przede wszystkim nie wiadomo, kim jest zamachowiec. SWAT zajmuje pozycje strzeleckie, ale laboratorium jest opancerzone, więc tym bardziej Horatio nalega, by powstrzymano szturm i podejmuje negocjacje. Ted wyraźnie jest zdesperowany, ale domaga się od szefa CSI w Miami tylko jednego, żeby ten dopilnował, by sprawiedliwości stało się zadość. Brzmi to tajemniczo, jednak nie czas na rozważania, bo Calleigh z przerażeniem odkrywa, że w grupie zakładników jest też jej znajomy sprzed lat, Jesse Cardoza – bezpieczny, dopóki napastnik nie zorientuje się, że przetrzymuje również policjanta. Stawił się tydzień wcześniej i może w każdej chwili zginąć na służbie… Natomiast Ryan Wolfe ustala, że na policyjnym parkingu stoi samochód, którym najprawdopodobniej przyjechał napastnik – niejaki Mathew Sloan. Podejrzenia detektywa potwierdzają się, gdy w środku auta odnajdują plany budynku, a leki antydepresyjne zapowiadają nadchodzący kryzys. Sytuacja zakładników może się jeszcze pogorszyć i przypadkowo dochodzi do strzelaniny, w wyniku której uprowadzona recepcjonistka zostaje poważnie ranna. Narażając się na śmiertelne niebezpieczeństwo z powodu dekonspiracji, Jesse usiłuje ją ratować. Dołącza do niego Horatio, który rusza z misją samobójczą – wchodzi do środka bez broni, by wynieść postrzeloną kobietę. Wtedy porywacz zmienia taktykę i teraz domaga się jedynie stu tysięcy dolarów okupu i helikoptera, by mógł bezpiecznie odlecieć. Ale porucznik Caine domyśla się, że Mathew/Ted popełnił to przestępstwo, bo chciał mu przekazać coś ważnego – nie wydaje się człowiekiem, który mógłby kogoś z premedytacją skrzywdzić, a raczej to on został doprowadzony do ostateczności…

Opis (streszczenie): W finale poprzedniego odcinka jeden z głównych bohaterów tego serialu, Eric Delko (Adam Rodriguez) zaginął na bagnach Everglades po tym, jak został postrzelony przez Calleigh (Emily Procter), gdy jak przestępca uciekał z miejscu zbrodni. Być może już nie żyje, albo ranny błąka się po dzikim odludziu na południu Florydy, gdzie dosłownie roi się od aligatorów. Ona szaleje z rozpaczy, ich szef i zarazem najlepszy przyjaciel - porucznik Horatio Caine (David Caruso) jest nie mniej wstrząśnięty jego losem, jednak sprawnie dowodzi grupą poszukiwawczą. Odnajdują Erica, ale jest skrajnie wyczerpany i w ambulansie traci przytomność. W szpitalu opiekę nad nim przejmuje dr Alexx Woods (Khandi Alexander) i to ona kieruje akcją reanimacyjną, mimo to Delko zapada w śpiączkę. Gdy on pozostaje zawieszony między życiem a śmiercią, wraz z pozostałymi bohaterami tego serialu - w formie retrospekcji - cofamy się aż do roku 1997, gdy zaczęła się historia ich przyjaźni i rozwiązali wspólnie pierwszą zagadkę. Pewien chłopak, o imieniu Eric przypadkowo odkrywa zatopiony na mokradłach samochód, a w jego bagażniku zwłoki dziewczyny. Zawiadamia policję i tak poznaje młodego porucznika wydziału zabójstw, który niedawno przeniósł się z Nowego Jorku do Miami i… jeszcze nie ma swoich nieśmiertelnych, przeciwsłonecznych okularów. To także pierwszy dzień pracy w nowym wydziale policjantki Calleigh Duquesne, która z racji swojej niezwykłej urody już przyzwyczaiła się do grubiańskich zaczepek kolegów-gliniarzy. Tylko jeden z nich okazuje jej należyty szacunek – to kompetentny, przystojny i czarujący detektyw Jesse Cardoza (w tej roli do obsady pierwszoplanowej „CSI: Miami” dołącza Eddie Cibrian, znany m.in. z seriali: „Sunset Beach”, „Brygada ratunkowa”). Ale dla niego to ostatni dzień służby na tym posterunku. Zanim jednak przeniesie się na kilka lat do Los Angeles, pomaga rozwikłać zagadkę śmierci młodej kobiety, porzuconej w wodach Everglades. Starszy partner Caine’a, Sally uważa, że to jej mąż jest winny tej zbrodni – oskarża go wyłącznie na podstawie poszlak. Rzeczywiście, ten mężczyzna nie ma alibi, a sąsiedzi uskarżali się na ich małżeńskie sprzeczki, na ciele ofiary brak jednak oznak przemocy domowej. Horatio nie śpieszy się z ferowaniem wyroków. On woli podążać za tropem, który wskazują dowody. Podobnie, jak Calleigh, która od razu zyskuje uznanie w jego oczach, bo imponuje mu wiedzą kryminalistyczną. To ona zabezpieczy ważny ślad i dzięki jej fachowej pomocy laboratorium kryminalistyczne na tym posterunku przestanie przypominać… składzik na szczotki. Również kolega Caine’a z oddziału szturmowego policji, Frank Tripp (Rex Linn) okaże się bardzo pomocny podczas tego dochodzenia. Ale to przypadkowo poznany tego dnia młody człowiek odnajdzie najważniejszy dowód w tej sprawie i pomoże wskazać prawdziwego sprawcę tego morderstwa... Po latach Eric Delko stanie się jednym z najlepszych śledczych w CSI Miami. Czy po ostatnich, dramatycznych wydarzeniach wróci do drużyny?