CSI: Kryminalne zagadki Miami godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Nadchodzi tornado. Czarne chmury wiszą nad Miami i zrywa się potężny wiatr. Tymczasem policja otrzymuje wezwanie – na osiedlu podmiejskim znaleziono ciało. Walter Simmons i Ryan Wolfe docierają na miejsce i spostrzegają martwą dziewczynę w chwili, gdy cały teren jest już ewakuowany. Oni postanawiają jednak zostać. Ryzykują życiem dla zabezpieczenia zwłok. Ułamki sekund decydują – obaj śledczy już nie zdążą uciec przed tornadem. Horatio Caine i Eric Delko na widok czarnego nieba na horyzoncie coraz bardziej niepokoją się o przyjaciół. Tymczasem na oczach Waltera jego przyjaciel zostaje porwany przez trąbę powietrzną. Ryan znika w ciemnościach… Gdy mrok ustępuje, okazuje się, że doszło do tak ogromnych zniszczeń, że domy właściwie nie istnieją. Miejsce zbrodni zostało zrównane z ziemią. Także zwłoki nastoletniej denatki zniknęły. Drużyna CSI musi więc dochodzenie w tej sprawie zacząć od odnalezienia jej szczątków. I śledczy wkrótce znajdują je w zaskakującym okolicznościach. Tę sprawę zgłosił nieznany mężczyzna w czasie, gdy ta strefa już została objęta nakazem ewakuacji. Tylko jedno może tłumaczyć jego obecność i wkrótce potem Natalia przyłapuje szabrownika, a przy nim… kije golfowe – takie, od jakich najprawdopodobniej zginęła ta dziewczyna. Natomiast jej rodzice uparcie twierdzą, że zaszło nieporozumienie – to nie może być ich córka, bo ona powinna być na uczelni. Tymczasem do kręgu podejrzanych trafiają dwaj „łowcy burz”, którzy byli na osiedlu w czasie przejścia tornada. Ale oni ryzykowali nie dla nauki, a dla pieniędzy… Coraz mniej wiarygodny wydaje się też chłopak ofiary, studiujący w szkole wojskowej. Delko wraca na zrujnowane osiedle i dokonuje przełomowego odkrycia. Znajduje jeszcze jedne zwłoki. Ale ten mężczyzna żyje, tylko stracił przytomność, i wie coś, co naprowadzi śledczych na właściwy trop w tym śledztwie. Nie mniej ważne okazują się wyniki pewnych badań, które zostają równocześnie przeprowadzone w laboratorium kryminalistycznym… Niszczycielskie siły natury miały zatuszować morderstwo, popełnione z zimną krwią i kilka innych, równie perfidnych przestępstw. Ale nawet jeśli tornado zniszczy miejsce zbrodni, to dowody rzeczowe i tak przemówią w imieniu ofiary.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): W Miami grasuje psychopata, który torturuje i zabija prostytutki. Ten sadysta uprowadza młode kobiety, których losem zazwyczaj nikt się nie przejmuje, by skraść im oczy. Terroryzuje całe miasto. Tymczasem Jennifer Olsen coraz bardziej niepokoi się zniknięciem siostry. Desperacko szuka jej wszędzie i uparcie wydzwania do niej na telefon komórkowy. W końcu odbiera ktoś obcy, kto podaje się za człowieka, żyjącego dawno temu i zmarłego przed laty. Czy to tylko makabryczny żart? Porucznik Horatio Caine obiecuje jej pomóc i drużyna CSI rozpoczyna poszukiwania zaginionej. Śledczy wkrótce znajdują zwłoki, okrutnie okaleczone. Ale to nie jest poszukiwana Angela Olsen. Od jej uprowadzenia nie minęła doba. Może ona jeszcze żyje? Ofiara znaleziona na starym cmentarzu i Angela pracowały ostatnio w dzielnicy, gdzie nikt dobrowolnie nie współpracuje z policją. Delko nawiązuje jednak nić porozumienia z jedną z miejscowych prostytutek i dzięki niej policjanci namierzają klienta, skłonnego do przemocy. To może być jednak fałszywy trop. Inne poszlaki wskazują bowiem na młodego lekarza, który charytatywnie udziela pomocy lekarskiej dziewczynom z ulicy. Horatio Caine jest przekonany, że Esteban Navarro jest poszukiwanym sprawcą. Pod szlachetnym wizerunkiem kryje się seryjny morderca? Brakuje tylko niepodważalnych dowodów. Z powodów proceduralnych porucznik Caine i jego ludzie nie mogą jednak przeszukać jego kliniki. Drużyna CSI ma też przeciw sobie władze Miami, bo ojciec podejrzanego - Diego Navarro (Carlos Bernard, „24 godziny”) wykorzystuje wpływy polityczne, by ocalić swojego syna przed krzesłem elektrycznym. Ten milioner staje się odtąd nowym, śmiertelnym wrogiem głównego bohatera tego serialu, porucznika Caine'a.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): W zamachu na życie Anity Torres, pani szeryf w meksykańskim mieście przy granicy z USA, ginie jej mąż, Geraldo Torres. Bandyci, z którymi od lat ta dzielna kobieta toczy walkę w obronie prawa i sprawiedliwości, podłożyli ładunek pod samochód, którym zazwyczaj ona jeździła, a tego dnia on wsiadł. Anita cierpi – jej ukochany mąż zapłacił życiem za jej pracę, ale zarazem nie może pozwolić, by taki sam los spotkał jej nastoletniego syna, więc prosi o schronienie w Ameryce. W sekrecie tych dwoje przenosi się do Miami, a śledztwo podejmuje porucznik Horatio Caine, bo wiele śladów przemawia za tym, że to jego stary „znajomy” - Memmo Fierro, szef gangu Mala Noche zlecił to zabójstwo. Horatio odwiedza go w więzieniu. Memmo zaprzecza, by wydał taki rozkaz. Sprawa okazuje się więc o wiele bardziej skomplikowana, niż wcześniej mogło się wydawać. W tej sytuacji Caine zawiera układ z tym „diabłem” – z kryminalistą, który z zimną krwią zabił jego żonę, by ratować inną kobietę. W tym samym czasie Calleigh Duquesne i Ryan Wolfe ustalają, że granat użyty w zamachu pochodził z czasów II wojny światowej, mógł więc zostać wcześniej skradziony z magazynu broni w Teksasie. Inny trop z kolei rzuca cień podejrzenia na… ofiarę, bo sugeruje, że Geraldo Torres pracował dla Mala Noche. Tymczasem w hotelu, gdzie ukrywa się Anita z synem pojawia się tajemniczy zabójca i wywiązuje się strzelanina. Wszystko wskazuje na to, że ktoś zdradził… Co naprawdę wydarzyło się w Meksyku? I niezależnie od szoku, jaki wywoła odpowiedź na to pytanie, najważniejsze w tym dochodzeniu, porucznik Caine i jego przyjaciele muszą tę sprawę doprowadzić do końca.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): W deszczową noc para śledczych z Miami - Calleigh Duquesne i Eric Delko przybywają na wezwanie do domu na wyspie, w ciemnościach wyglądającego na opuszczony. Można tu dotrzeć tylko promem. Sceneria rodem z opowieści grozy. Zgłoszenie złożył ktoś anonimowo i wkrótce okazuje się, że nie był to makabryczny żart. Ekipa CSI znajduje zwłoki młodej kobiety. Ani kropli krwi w ciele i dwie rany na szyi ofiary wskazują, że ataku dokonał… wampir. Śledczy są jeszcze bardziej zaskoczeni, gdy odkrywają, że zamordowana dziewczyna była absolwentką renomowanej uczelni, a pracowała w tym miejscu jako sprzątaczka. Przykry incydent podczas jej autopsji przynosi kolejne szokujące odkrycie - Andrea Edison została otruta cykutą. Okazuje się, że ta, jedna z najgroźniejszych roślin, kwitnie w ogrodzie, otaczającym rezydencję. Głównym podejrzanym staje się więc miejscowy ogrodnik. Ma kiepskie alibi, ale zaskakuje śledczych tylko, gdy zapewnia, że nie zna swojego pracodawcy i nigdy go nie widział. Tymczasem Calleigh i Eric znajdują tajemniczy list, który prowadzi do wniosku, że właścicielką tego złowrogiego domostwa jest Marilyn Milner (gościnnie: Diane Farr, „Wzór”). Zarobiła miliony dolarów jako autorka serii książek o wampirach, a tych kilka dziwacznych zdań wydaje się hymnem pochwalnym na cześć jej twórczości od nieznanego wielbiciela. Czy także dla niej zabił? Na pewno był w pobliżu zwłok. W toku dochodzenia wychodzi na jaw, że tamtej nocy rezydencję odwiedził również wydawca poczytnej pisarki, Joseph Crumbaugh (gościnnie: Johnathon Schaech) i jego ogromny jacht idealnie nadaje się na miejsce zbrodni. Natomiast śladowe ilość wina, zabezpieczone na ciele ofiary, sprawiają, że do kręgu podejrzanych dołącza… kucharz. Wszyscy kłamią także, gdy twierdzą, że nikt z nich nie wie, gdzie znajduje się Marilyn Milner. Ostatnio, tuż przed wydaniem jej najnowszej powieści zniknęła. Czy dla książki można zabić?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Producent filmowy, aktor, raper i jeszcze kilka osób spotkało się, by grać w pokera o wysoką stawkę. Gdy w puli są dwa miliony dolarów, wszystko wygrywa atrakcyjna gospodyni domowa - Evelyn Bowers (gościnnie: Drea de Matteo, „Gotowe na wszystko”). W tej samej chwili do sali wpada na linie podczepionej do dachu wieżowca, rozbijając antywłamaniową szybę, napastnik w masce i strzela z broni automatycznej. Zgarnia łup i spuszcza się po tej samej linie na ulicę. Znika równie szybko, jak się pojawił. Sprawca jest doskonale znany policji w Miami. Maska, przedstawiająca diabła, upodabnia go do postaci z komiksu. To już jego dziesiąty napad. Zazwyczaj normalnie wchodził, tym razem zabawił się w alpinistę. Dotąd nikogo nie zabił. Ale podczas tego ataku zginął producent filmowy. Złodziej popełnił błąd, a za błędy trzeba płacić! Na miejsce zbrodni wkracza drużyna CSI. Śledczych zastanawia, w jaki sposób napastnik rozbił szybę, by dostać się do środka. To hartowane szkło. Ofiara to potężny człowiek, od decyzji którego zależał los i kariera wielu ludzi z branży filmowej. Zeznania świadków sugerują, że zginął przypadkiem w chaotycznej strzelaninie. Inny z pokerzystów, raper też został ranny. Początkowo wydaje się, że rykoszetem zraniła go kula, która wcześniej zabiła producenta. Ale dowody rzeczowe, zabezpieczone na miejscu zbrodni, temu przeczą i wskazują na… Evelyn Bowers. To był nielegalny hazard – poker dla „grubych ryb”. Co więc ta zdesperowana gospodyni domowa robiła w tym gronie i co było jej prawdziwym celem? Co naprawdę wydarzyło się podczas tego napadu? Odpowiedzi dostarczy badanie DNA śladów, które znalezione w szybie wentylacyjnym.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Horatio Caine i jego ludzie są przekonani, że seryjnym mordercą, który torturuje i zabija prostytutki, jest Esteban Navarro. Przez całą dobę go śledzą. A tymczasem zostaje znaleziona kolejna martwa, młoda kobieta bez oczu. Wszystko wskazuje na to, że „Kat z Miami” znowu zaatakował. Już pobieżne oględziny dowodzą, że ta dziewczyna zmarła 12 godzin temu. Drużyna CSI to jego alibi! Ktoś włamał się do domu rodziców tej ofiary i skradł automatyczną sekretarkę. Zadzwonił potem do nich, jak miał to w zwyczaju Esteban Navarro, by poinformować, że właśnie zabił ich córkę. Niewyobrażalne okrucieństwo. Śledczy zabezpieczają krew włamywacza, ale to ktoś nowy. Brak trafienia w bazie wyników DNA. Jeśli główny podejrzany - Esteban Navarro był pod nadzorem policji, gdy popełniono ostatnią zbrodnię, tym razem mógł zabić jego naśladowca. Automatyczna sekretarka z nagranym głosem mordercy to w tej chwili jedyny trop. Calleigh Duquesne śledzi w internecie wpisy na temat „Kata z Miami” i odkrywa zdjęcie z miejsca zbrodni, zrobione, zanim przybyła tam policja. To zdjęcie ujawnia też, że zginęły kolczyki ofiary. Podążając tym tropem, śledczy docierają do osobnika, który ukrywa się pod pseudonimem „Wcielone Zło”. Niestety, to tylko fan „Kata z Miami”, ale w swoich zbiorach ma jeszcze inne „fanty” tego psychopaty. Co jeszcze eksperci z laboratorium kryminalistycznego w Miami „przeoczyli”? Muszą dowieść, że to nie „Wcielone Zło” jest poszukiwanym zabójcą. A tymczasem przeciw Estebanowi Navarro mają wciąż tylko poszlaki, bo jedyny dowód rzeczowy został… przypadkowo zniszczony przez nową koleżankę – ku wściekłości Natalii Boa Visty. Przede wszystkim jednak porucznik Caine i jego podwładni muszą podważyć alibi Estebana. Zastawiają więc pułapkę na… jego wpływowego i mściwego ojca – Diego Navarro (Carlos Bernard, „24 godziny”).   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Miami 1991. Frank Tripp był wtedy zwykłym funkcjonariuszem policji, gdy odkrył zwłoki chłopca. Trzech nastolatków widziano na miejscu zbrodni. Twierdzili, że są niewinni. A mimo to ci młodzi sportowcy pod zarzutem morderstwa pierwszego stopnia dostali dożywocie. Dwie dekady później główny świadek oskarżenia odwołał zeznanie. Współcześnie ci trzej mężczyźni wychodzą na wolność – ku radości ich zwolenników i rozpaczy zamordowanego 14-latka. Porucznik Horatio Caine zamierza wznowić tamto śledztwo, by rozwiać wszelkie wątpliwości. Ale ktoś jest od niego szybszy i… zabija jednego z trzech uwolnionych. Detektyw Tripp nigdy nie zapomni wyrazu oczu zamordowanego nastolatka, a mimo to on i Ryan Wolfe oferują dwóm pozostałym, byłym skazańcom policyjną ochronę. Autopsja potwierdza, że Rocco Damara zginął równie brutalnie, jak jego domniemana ofiara przed 20 laty. To była zemsta! Ktoś, kto zadał mu ciosy, znał szczegóły tamtej sprawy. Ale w ciele tego mężczyzny śledczy znajdują ślad, który prowadzi do… piosenkarki, która żywiołowo walczyła o wolność dla całej trójki, a potem zniknęła. Dlaczego Kayla Bledsoe tak nagle przerwała świętowanie? Calleigh Duquesne odnajduje tę dziewczynę i poznaje szokującą prawdę. Horatio Caine i Frank Tripp ruszają na poszukiwania drugiego z byłych więźniów - Victora Shetlanda. Ten na ich widok ucieka motorówką, należącą do kumpla ze szkoły, który wzbogacił się na handlu bronią. Uciekinier wymyka się policyjnej obławie i przedostaje się do szpitala, by zabić niewinną osobę… Analiza dowodów w laboratorium kryminalistycznym dowodzi, że tego dnia trzeci z uniewinnionych zabójców - Darren Riggs (David Meunier, „Niesamowity Hulk”) też popełnił poważny błąd, największy w swoim życiu. Ale czy po 20 latach spędzonych w więzieniu mógł zaufać policji?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Zaniepokojony sąsiad wzywa policję. Porucznik Horatio Caine, Eric Delko i Ryan Wolfe - na czele ekipy CSI - przybywają do domu na przedmieściach Miami i… nie znajdują potwierdzenia, by w tym miejscu doszło do zbrodni. Ale podejrzane jest już to, że nigdzie nie ma właścicieli. Brak śladów walki czy włamania. Andrew Nolan, jego żona Samantha i dwoje ich małych dzieci wyszli dobrowolnie i nie wrócili? Jak to możliwe, że zwyczajna rodzina zniknęła bez śladu? Horatio Caine przysięga, że odnajdzie tych ludzi. Calleigh Duquesne i detektyw Frank Tripp jadą do mieszkania ich 24-letniej córki, która mieszka sama. Ale zamiast Olivii Nolan zastają u niej młodego człowieka, który podaje się za jej chłopaka. Ten osobnik zachowuje się dziwnie i niespodziewanie zaczyna strzelać do policjantów. Omal nie zabija Calleigh i Franka. Wkrótce potem Olivia i jej prawdziwy chłopak, Tom Granger (Luke Kleintank, „Kości”) kontaktują się z porucznikiem Caine’m. Młoda kobieta z przekonaniem zapewnia, że jej rodzice nie mieli wrogów. Jest jednocześnie przerażona, bo jej matka choruje na astmę, a jej lekarstwo zostało w łazience. Eric Delko i Ryan Wolfe wracają do domu, gdzie prawdopodobnie doszło do porwania, i odkrywają dziwny szyb klimatyzacyjny, a w nim mikroskopijne ślady narkotyków. Ten trop prowadzi do kryminalisty, który niedawno opuścił więzienie - Oscara Duarte (Jonathan Banks, „Breaking Bad”). Caine i Tripp chcą mu tylko zadać kilka pytań, a wywiązuje się strzelanina i ginie młody policjant… Co Nolanowie mają wspólnego z tym gangsterem i gdzie teraz przebywają? Czy rzeczywiście zostali porwani i czy jeszcze żyją? I jaką rolę w całej tej dramatycznej sytuacji odegrał uroczy, przystojny i… przebiegły przyjaciel rodziny, Tom?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Drużyna CSI wkracza do całkowicie nowego świata - konkursu piękności dla kilkuletnich dziewczynek, gdy imprezę w Miami przerywa brutalne zabójstwo matki jednej z kandydatek do tytułu Miss. Koronacji tym razem nie będzie, bo narzędziem zbrodni była… korona. Zamordowano Suzanne Gramercy, kiedy jej córka przebywała w pobliskiej łazience. Filmowano ten konkurs i nagranie dowodzi, że sześcioletnia Melrose prawdopodobnie była jednak naocznym świadkiem śmierci matki. Przesłuchanie dziecka wymaga szczególnej delikatności i empatii, a przede wszystkim obecności prawnych opiekunów. Calleigh Duquesne rozmawia więc z tą dziewczynką za zgodą jej ojca, Edwina Chambersa i nastoletniej siostry, Darli. W tym czasie Ryan Wolfe i Eric Delko kontynuują zabezpieczanie dowodów rzeczowych. Analiza chemiczna włosa, znalezionego na narzędziu zbrodni – na koronie, którą Melrose zdobyła podczas poprzedniej gali – ujawnia, że należał do osoby, która zażywała lek przeciwtrądzikowy. To pasuje do Darli. Ta nastolatka z kolei podpowiada inny trop i wskazuje na szalenie ambitną matkę innej małej Miss, która wcześniej przegrała z Melrose. Tymczasem psycholog policyjny po rozmowie z Melrose odnosi wrażenie, że ona wie znacznie więcej, niż może zrozumieć. Czy to oznacza, że widziała morderstwo? Dlaczego ta dziewczynka uważa, iż jej ojciec krzywdził jej mamę… Tymczasem zostaje ogłoszony alarm w całym mieście. Drugiej dziewczynce, uczestniczącej w tym konkursie - Tori Haverford grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Została uprowadzona przez pedofila… Czyżby Suzanne Gramercy zginęła, broniąc swojej córki przed tym kryminalistą? Co naprawdę wydarzyło się, gdy Melrose ostatni raz widziała swoją mamę żywą?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Ekscentryczny geniusz zostaje zamordowany z użyciem unikalnej, najbardziej niezwykłej broni, jaką kiedykolwiek widziało CSI. Ktoś strzelił z ogromnej odległości prosto w jego mózg… Matthew Stone był miliarderem i wynalazcą rewolucyjnego telefonu o nazwie Solamyrge. Był bogaty, młody i przystojny, a ostatnio czuł się fatalnie. Podejrzewał, że jest podsłuchiwany. Oskarżał o to swojego największego rywala – właściciela konkurencyjnej firmy, Jerry’ego Blackburna. Matthew Stone był też atakowany publicznie - jego firmę nazywano symbolem korporacyjnej chciwości. Prawdopodobnie dostał paranoi z powodu leków, podawanych przy chemioterapii. Był nieuleczalnie chory na raka. Podczas zabezpieczania śladów na miejscu zbrodni – w apartamencie ofiary wychodzi na jaw, że ktoś zabrał jego testament z sejfu, a zostawił… włos. Takie włosy mają anorektyczki, a narzeczona denata jest bardzo szczupła. Tymczasem podczas autopsji z ciała ofiary zostaje wydobyty niezwykły pocisk. To nie kula, ale chip - inteligentna broń, pocisk programowany, samosterujący. Morderca nie musiał stać na linii strzału. Jedyny człowiek, który mógłby stworzyć tak zaawansowaną technologię, jest… Matthew Stone. Albo jego były wspólnik, Raj Andori, który odszedł, zanim ich firma zaczęła przynosić miliardy dolarów zysku. Wtedy nie zależało mu na pieniądzach. Zmienił zdanie i dlatego zabił? On zaprzecza, a śledczy mają przeciw niemu tylko poszlaki. Wciąż więc nie wiadomo, jak zamordowano jego byłego przyjaciela. Żaden snajper nie trafiłby go, bo naprzeciw jego penthouse’u w linii prostej nie ma żadnego wysokiego budynku na przestrzeni wielu kilometrów. I przede wszystkim, dlaczego zginął ten człowiek i to w taki sposób? Tymczasem w mieście dochodzi do napadu na bank. Wtargnęło dwóch napastników z dziwnymi karabinami. Ta informacja elektryzuje porucznika Caine’a i jego ludzi. A jeśli to skradzione prototypy z pociskami samosterującymi? Może dojść do strzelaniny, jakiej nigdy dotąd nie było w Miami!   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Akrobacje spadochronowe to ekscytujący i śmiertelnie niebezpieczny sport. Przekonał się o tym Kevin Ramsey. Spadając z wysokości prawie tysiąca metrów, nagle stracił spadochron. Gdy zapasowy nie otworzył się, kilka sekund później młody mężczyzna zginął na miejscu - na autostradzie, prowadzącej do Miami. Drugi skoczek wylądował bezpiecznie trochę dalej, zawisł na drzewie, i jest przekonany, że kolega miał nieszczęśliwy wypadek. Drużyna CSI uważa, że to było morderstwo. Głównym podejrzanym jest ten, kto składał spadochron Ramsey’a przed jego ostatnim skokiem. Bo ktoś włożył pojemnik z kwasem, który niczym pocisk z opóźnionym zapłonem spowodował zniszczenia, które doprowadziły do tragedii. Walter Simmons i Ryan Wolfe odkrywają, że także wysokościomierz Kevina został przestawiony i wskazywał złą wysokość lotu, co stanowiło poważne zagrożenie. W tym przypadku sprawca od razu zostaje ustalony – to dzieło pilota. Przy okazji jego aresztowania wychodzi na jaw, że niedawno ktoś też uszkodził samochód Kevina Ramsey’a. Zniszczyć takie wyścigowe auto to barbarzyństwo! Jeszcze większym zaskoczeniem dla śledczych będzie fakt, że dokonał tego nastoletni syn ofiary – Cameron, który pomimo młodego wieku ma już bogatą kartotekę policyjną. Oficjalnie Kevin Ramsey nie miał żadnych dzieci, ale był dawcą spermy. Chłopak przyznaje się do wandalizmu. Czy również zabił swojego ojca? Brak dowodów rzeczowych, by miał jakikolwiek kontakt z jego spadochronem. Tymczasem na wieść o tak licznym potomstwie męża jego żona, Meredith jest wstrząśnięta. Ona zawsze pragnęła urodzić dziecko. On twierdził, że jest bezpłodny. Wolał sporty ekstremalne. Czy to możliwe, by ta kobieta nic wcześniej nie wiedziała o kłamstwach męża? Tymczasem dzięki analizie śladów biologicznych wychodzi na jaw, że także inny syn Kevina – Scott miał żal do swojego biologicznego ojca i niedawno go zaatakował. Ale ma alibi na czas wypadku ze spadochronem. Matka Scotta przyznaje, że jej syna urodziła inna kobieta, i zapewnia, że nic nie wie, by urodził się wtedy jeszcze jeden chłopiec. A jednak na świat przyszły bliźnięta. Ten drugi nosi imię Trent i wygląda identycznie jak Scott. Dochodzenie ujawnia, że Kevin Ramsey był ojcem biologicznym dla ponad setki dzieci. Wszystkie są podejrzane.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Rozpędzony koń wpada na drogę. Na siodle i sznurze widać ślady krwi. Zapewne należące do jeźdźca? Niedaleko tego miejsca zostaje znaleziona martwa młoda kobieta. Powieszono ją w wyjątkowo przerażający sposób. Do zabójstwa doszło na terenie stadniny, więc porucznik Horatio Caine jako pierwszą osobę w tej sprawie przesłuchuje właścicielkę tego ośrodka. Joanna Toring (gościnnie: Bo Derek, „10”) rozpoznaje w ofierze swoją klientkę. Ta dziewczyna trzymała u nich konia. Wisiorek na jej ciele wskazuje z kolei, że na studiach Cassidy Weller należała do żeńskiego bractwa. W toku śledztwa wychodzi na jaw, iż była jedną z przywódczyń tego snobistycznego stowarzyszenia. Cassidy jeździła na swoim koniu każdego ranka. Przed feralną przejażdżką uprawiała seks. Ten mężczyzna jako ostatni widział ją żywą. Ale brak dowodów, że zrobił coś, co czyniłoby z niego podejrzanego. O wiele bardziej interesuje śledczych, co pewna szpicruta robiła na miejscu zbrodni. Dzięki badaniom porównawczym DNA ustalają właścicielkę tego potencjalnego narzędzia mordu. Jej alibi to rozprawa rozwodowa. Rozwodzi się z… kochankiem ofiary. Gdy wkrótce potem Rachel Petrella z głównej podejrzanej staje się drugą ofiarą - też zostaje zamordowana i to w równie makabrycznych okolicznościach, porucznik Caine i jego ludzie raz jeszcze muszą zbadać przeszłość ich obu. Rachel i Cassidy były przyjaciółkami – do czasu, gdy jedna nawiązała romans z mężem drugiej - i obie należały do bractwa studenckiego, do którego pragnęła również wstąpić córka właścicieli tej stadniny, Elle Toring. Przed laty wydarzyło się coś, co złamało jej życie. I ma to związek z obiema ofiarami. Ta smutna i zamknięta w sobie dziewczyna miała i motyw i sposobność. Czy to ona w akcie zemsty dopuściła się podwójnego morderstwa? Jeśli drużyna CSI popełni błąd, może dojść do kolejnej tragedii.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Henry Duncan zginął na pełnym morzu, znaleziono go na plaży. Już pobieżne oględziny jego zwłok wskazały, że narzędziem zbrodni była… motorówka. I na pewno nie był to nieszczęśliwy wypadek. Porucznik Horatio Caine i jego ludzie znajdują tę łódź. Zjawia się też jej właściciel i… cieszy się z tak szybkiego odzyskania zguby – właśnie zgłosił jej kradzież. Drugi trop w tej sprawie prowadzi do domu ofiary. Henry kłócił się tu niedawno ze swoim nastoletnim synem. Ojciec wychowywał go samotnie i chłopak jest szczerze zrozpaczony na wieść o jego śmierci. O zabójstwo podejrzewa kobietę z sąsiedztwa, której ostatnio tak przeszkadzał ich pies, że usiłowała go otruć. Calleigh Duquesne i Eric Delko domyślają się, że ona przyjmuje u siebie mężczyzn i ustalają, że jednym z jej klientów był kolega ofiary z pracy - korzystał z jej usług w sekrecie przed Duncanem. Podczas przesłuchania ten człowiek potwierdza opinię, że Henry kierował się w życiu zasadami i zawsze był tak uczciwy, iż nigdy nie domyśliłby się, czym naprawdę zajmuje się jego sąsiadka. Duncan pracował jako księgowy i był ceniony, niedawno odkrył coś ważnego w dokumentach klienta ich firmy. Ich szefowa, Jane Caldicott (Reshma Shetty, „Bananowy doktor”) spełnia polecenie policji zaskakująco gorliwie i przysyła akta wszystkich spraw, jakimi zajmował się zamordowany mężczyzna. Jeśli sądziła, że to sparaliżuje pracę miejscowego laboratorium kryminalistycznego, to popełniła poważny błąd, bo Ryan Wolfe i jego nowa koleżanka, Samantha Owens znajdują sposób, by ustalić, o które dokumenty chodzi i jakie sprawy ostatnio najbardziej interesowały denata. Tymczasem Calleigh w domu Duncana znajduje jego buty, a na nich ślady dziwnie zielonej ziemi. Trop prowadzi do dewelopera, który reklamuje się, że buduje ekologiczne osiedle, a zatruwa teren chemikaliami i naraża na śmiertelne niebezpieczeństwo przyszłych mieszkańców, miał więc motyw, by zabić wścibskiego księgowego. Inny trop prowadzi do gangu handlarzy narkotyków. Henry był świadkiem porwania na ulicy młodego mężczyzny, który najprawdopodobniej był kurierem, i interwerweniował w jego obronie. W dniu poprzedzającym zabójczy atak ten z pozoru zwyczajny księgowy powiadomił policję o popełnieniu jeszcze jednego przestępstwa. Henry Duncan był bohaterem. Czy dlatego zginął?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Spod warstwy piasku na plaży wydobywa się zakrwawiony, młody mężczyzna. Rozpaczliwie szuka swojej dziewczyny, ale nie znajduje jej. Ktoś zostawił go w tym miejscu na pewną śmierć. Jego koszmarne przeczucie potwierdza się i w pobliżu drużyna CSI odkrywa jeszcze zwłoki młodej kobiety. W tym czasie śmigłowcem nadlatuje Vina Navarro (gościnnie: Raquel Welch) – przywódczyni najbardziej wpływowej rodziny w Miami. Właśnie wraca do kraju po prawie dwudziestoletniej nieobecności. Ta plaża obok rodzinnej rezydencji też należy do niej. Ona i porucznik Horatio Caine po raz pierwszy stają twarzą w twarz, ale oboje są pewni, że nie ostatni. Chłopak, który przeżył, i dziewczyna, której ciało znaleziono zakopane w piasku, byli parą. Ona miała 19 lat i w przeszłości była prostytutką, z miłości do niego zmieniła swoje życie. Kryminalistycy z Miami wiele już w życiu widzieli, ale tym razem nawet lekarz sądowy dr Loman jest wzruszony. Tę ofiarę okaleczono w charakterystyczny sposób. Wszyscy są pewni, że to kolejne zabójstwo Estebana Navarro. Cudem ocalony, świadek rozpoznaje go także podczas okazania. Niestety, prawnicy rodziny Navarro doprowadzają do uwolnienia głównego podejrzanego pod pretekstem naruszenia procedur. Porucznik Caine i jego ludzie są sfrustrowani, ale oni nigdy nie poddają się. Muszą zdobyć dowody rzeczowe, nie do podważenia. Eksperci wracają na plażę i odnajdują jeszcze jedne ludzkie szczątki. Ofiary Estebana to kobiety, a to męski szkielet. Ten człowiek zginął od rany postrzałowej. Analiza balistyczna dowodzi, że pocisk wystrzelono z broni, należącej w latach 80. do Diega Navarro, który wówczas był nastolatkiem. Calleigh Duquesne i Natalia Boa Vista znajdują w miejscu ukrycia tych zwłok dowód, który może ich doprowadzić do sprawcy. Tymczasem Horatio Caine dowiaduje się przez telefon, że Vina Navarro potrzebuje pomocy, bo syn chce ją zabić. Gdy śledczy przybywają na miejsce, to Diego leży ciężko ranny. Matka postrzeliła go w obronie własnej? Wkrótce analiza porównawcza DNA potwierdza, że ofiara zbrodni sprzed 32 lat to zaginiony mąż Viny i ojciec Diega…   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Ktoś usiłował zabić trenera w szkole tenisowej i poszczuł na niego wściekłego psa, a zginął dozorca, który pośpieszył zaatakowanemu mężczyźnie na ratunek. Trener Larry Hopper (Matthew Glave, „Operacja Argo”) został napadnięty w szatni, gdy brał prysznic. Drzwi zablokowano rakietą tenisową, zrobioną dla profesjonalisty. Czy śledczym uda się ustalić, dla kogo? Drugi trop, od którego drużyna CSI rozpoczyna to dochodzenie, to zwierzę, które wykorzystano jako narzędzie mordu. Ten pies ma blizny, charakterystyczne dla osobników zmuszanych do udziału w nielegalnych walkach. Tymczasem śledztwo ujawnia, że posłużono się rakietą należącą do Austina Brody’ego – absolwenta tej prestiżowej akademii tenisowej, który osiągnął sukces w tym sporcie. Gwiazdor przyznaje, że był na miejscu zbrodni, ale sam też został ranny, gdy ratował trenera. I to on zawiadomił policję o tym ataku. Okazuje się, że Larry Hopper miał jednak wrogów, bo pobierał wysokie opłaty, by fundować stypendia biednym uczniom. Ale też wychodzi na jaw, że dziesięć lat temu był podejrzany o molestowanie nieletnich. Wtedy doszło do ugody. Chłopak, który go oskarżył o zły dotyk, może być zabójcą, którego Horatio Caine i jego ludzie teraz szukają. Trener Hopper twierdzi, że to było fałszywe oskarżenie i zgodził się na układ, by ratować reputację szkoły. Powołując się na tamto porozumienie, nie chce ujawnić nazwiska oskarżającego go ucznia. Tymczasem Calleigh Duquesne zaczyna się niepokoić o Austina Northa (Ty Panitz, „Kości”). Tym chłopcem i jego młodszą siostrą zaopiekowała się w trakcie jednej ze swoich poprzednich spraw. Austin również trenował tenis w tej szkole, a ostatnio zniknął. Nagle Calleigh odkrywa, że śledztwo, które było jeszcze jednym w jej policyjnej karierze, staje się dla niej bardzo ważne, bo dotyczy bliskiej jej osoby. Ona też uważa, że najważniejsze to chronić dzieci. A wszystko, o czym dowiaduje się ona i jej przyjaciele to jedynie poszlaki i domysły. Czy eksperci z CSI znajdą dowód rzeczowy, który wskaże właściwy motyw i sprawcę tej zbrodni? Czy potwierdzą się podejrzenia, że w tej szkole tenisowej grasuje pedofil?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Młoda kobieta traci przytomność po wyjściu z nocnego klubu. Wkrótce potem umiera na ulicy. To, co początkowo wydawało się wypadkiem samochodowym, okazuje się morderstwem z premedytacją, gdy badanie toksykologiczne dowodzi, że ofiara została wcześniej otruta. Pracownik tego klubu wspomina, że jeszcze jedna osoba zachowywała się tej nocy dziwnie. Nikt nie zna tej drugiej potencjalnej ofiary zatrucia, ani też nie wiadomo, dotąd odjechała, a prawdopodobnie jest umierająca. Gdy już jednak detektyw Frank Tripp i nowa w drużynie CSI - Samantha Owens odnajdują tę dziewczynę, to raczej im grozi śmiertelne niebezpieczeństwo… Ale kto wynajął tę płatną zabójczynię? Profesjonalistka nie chce zdradzić nazwiska zleceniodawcy, chociaż grozi jej dożywocie. Tak bardzo ceni sobie dyskrecję, czy może jest szantażowana? Dalsze śledztwo ujawnia, ale zamordowana Denise Baines była niezależną dziennikarką i zamierzała nagłośnić skandal korupcyjny we władzach Miami. Tymczasem analiza porównawcza DNA ze śladów, zabezpieczonych na ubraniu z jej mieszkania, dowodzi, że nie tylko ostatnio pisała artykuł na temat Przewodniczącego Rady Miasta - Randalla Stafforda (gościnnie: Richard Burgi, „Gotowe na wszystko”), ale miała też z nim romans. Niestety, tych dowodów przeciwko prominentnemu politykowi śledczy nie będą mogli wykorzystać w sądzie, bo do akcji wkracza bezwzględny wróg porucznika Caine’a – adwokat Darren Vogel (gościnnie: Malcolm McDowell) i Gabrielle Wade, prawniczka rodziny Navarro, i dowodzą, że Eric Delko… złamał procedury. Eric to młody, ale bardzo doświadczony śledczy i jest wstrząśnięty rozwojem wypadków – nigdy świadomie nie naraziłby śledztwa. Jego szef i zarazem przyjaciel, porucznik Caine domyśla się, że na Delko zastawiono pułapkę. Niedługo potem Samantha staje się celem ataku Vogela. Jest niewinna, ale fakty są nieubłagane i wskazują, że, analizując ślady z miejsca innej zbrodni również powiązanej z osobą Stafforda, popełniła kardynalny błąd, w konsekwencji którego werdykty we wszystkich sprawach, przy których pracowała, mogą zostać uchylone – oznacza to wolność również dla seryjnego mordercy, Estebana Navarro. Ryan Wolfe domyśla się, jak mogło dojść do tej manipulacji i kto naprawdę jest winny. Jest wzburzony i popełnia błąd… Natomiast Horatio Caine odkrywa, że wszyscy klienci Vogela wywinęli się sprawiedliwości, chociaż policja miała niepodważalne dowody, i teraz pomagają temu adwokatowi łamać prawo. Czy drużyna CSI zdoła dowieść, że Darren Vogel zawiązał spisek w celu dokonania przestępstwa? Tymczasem Calleigh Duquesne angażuje się w to dochodzenie i jednocześnie musi podjąć decyzję, która zmieni całkowicie jej życie. Delko poznaje jej prywatne plany i wspiera ją. Kiedyś byli parą. Czy ona da mu drugą szansę?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Kiedy jeden z największych wrogów drużyny CSI zostaje zamordowany, a podejrzanym o dokonanie tej zbrodni jest jeden z członków tej ekipy kryminalistycznej, porucznik Horatio Caine i jego ludzie stają przed najtrudniejszym wyzwaniem i wszystko może się zdarzyć w finałowym odcinku ostatniego, 10. sezonu tego serialu. W finale poprzedniego odcinka Ryan Wolfe odkrył, że prokurator Josh Avery pracuje dla adwokata Darrena Vogela (w tej roli powraca Malcolm McDowell). Vogel to człowiek bez skrupułów i to na jego polecenie Avery podłożył spreparowane dowody w laboratorium kryminalistycznym. Prokurator zrobił to tak, że cała wina spadła na jego kochankę, Samanthę Owens - eksperta od analizy dowodów w CSI Miami. Wyniki każdego dochodzenia, przy którym ona pracowała, mogą zostać obalone w sądzie i na wolność wyjdą sprawcy najcięższych przestępstw. Tylko Ryan stanął wtedy w obronie Samanthy i potem, w środku nocy pojechał do domu tego skorumpowanego prokuratora, by na własną rękę wymierzyć sprawiedliwość. Tam doszło do konfrontacji. Sprawy przybrały fatalny obrót. Akcja tego odcinka rozpoczyna się kilka godzin później, gdy Ryan Wolfe odzyskuje przytomność i uświadamia sobie, że obok niego leży martwy Josh Avery. Horatio Caine na czele zespołu kryminalistyków rozpoczyna śledztwo. Eksperci zabezpieczają ślady na miejscu zbrodni i wszyscy są głęboko zasmuceni, bo tym razem jeden z nich jest traktowany jak przestępca. Ryan jest przekonany, że nie zabił. Ale też niewiele pamięta z tego, co wydarzyło się poprzedniej nocy. Grozi mu aresztowanie. Czy Ryan Wolfe może liczyć na przyjaciół? I czy oni zdołają dowieść jego niewinności? Tymczasem Calleigh Duquesne stara się o adopcję dwójki dzieci. Rozmowę kwalifikacyjną przerywa telefon z pracy i Calleigh obawia się, że fakt, iż jest policjantką, przekreśli jej szanse. Eric Delko staje w jej obronie… Tymczasem śledztwo w sprawie śmierci Josha Avery’ego jeszcze bardziej komplikuje się, gdy wychodzi na jaw, że w mieszkaniu denata ktoś zainstalował podsłuch. Kto chciał podsłuchiwać prokuratora? To bulwersujące - trop prowadzi do CSI… Inny wątek tej sprawy też wymaga jak najszybszego wyjaśnienia. Vogel skłaniał do współpracy szantażem. Co takiego zrobił Avery, że nie mógł mu odmówić? Natalia Boa Vista i detektyw Frank Tripp jadą na jacht zamordowanego mężczyzny, by wyjaśnić tę sprawę. Dochodzi do strzelaniny i ginie przypadkowy świadek. Okazuje się również, że Samantha i adwokat Vogel zostali razem uprowadzeni. Grozi im śmiertelne niebezpieczeństwo… Horatio Caine jest zdeterminowany, by odkryć całą prawdę i ocalić swoją drużynę.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Zapraszamy do Miami, gdzie rozgrywa się akcja najpopularniejszego serialu kryminalnego na świecie. Na miejscu zbrodni zjawia się zespół najwyższej klasy ekspertów kryminalistycznych i nawet najmniejszy ślad nie umknie ich uwadze. Grupą śledczych dowodzi Horatio Caine (David Caruso), profesjonalista w każdym calu, charyzmatyczny i tajemniczy. Zawsze może liczyć na piekielnie inteligentną i pozornie zimną jak lód, piękność z Południa, Calleigh Dusquene (Emily Procter) – specjalistkę od batalistyki. Z kolei wody, oblewające brzegi Florydy i miejscowe bagna, nie mają tajemnic przed Delko (Adam Rodriquez), który ponadto jest zbyt przystojny, by notorycznie nie łamać kobiecych serc. W terenie bardzo przydaje się nieustępliwy, ale pełen uroku osobistego, detektyw Tim Speedle (Rory Cochrane). Niedawno do zespołu powróciła Megan Donner (Kim Delaney), specjalistka od DNA. W tej pracy nieocenione jest również doświadczenie lekarza sądowego, ale nikt nie traktuje zwłok z większym współczuciem i należnym szacunkiem, niż dr Alexx Woods (Khandi Alexander). Drużyna z CSI w Miami tropi najbrutalniejsze przestępstwa, zbiera i analizuje dowody, wskazuje winnych i żąda sprawiedliwości w imieniu ofiar. Prywatny samolot rozbił się na bagnach Everglades. Uratowała się tylko jedna osoba. Ale śledczych zainteresował fakt, że ciało ofiary - młodej kobiety, znaleziono aż pięć mil od miejsca katastrofy. Pierwsza zagadka: samobójstwo, czy może raczej morderstwo z premedytacją?   Dla małoletnich od lat 16Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis (streszczenie): Pewien kolumbijski biznesmen zostaje znaleziony z bombą wokół szyi. Bomba eksploduje zabijając też doświadczonego policjanta z grupy antyterrorystycznej. Al był przyjacielem Horatio Caine’a (David Caruso), więc dla szefa grupy śledczej w Miami odnalezienie jego mordercy będzie szczególnie ważne. W tej, poczęści prywatnej misji może liczyć na swoich zaufanych ludzi: Calleigh Dusquene (Emily Procter), Erica Delko (Adam Rodriguez), Tima Speedle’a (Rory Cochrane), Megan Donner (Kim Delaney) oraz koroner Alexx Woods (Khandi Alexander). Zespół najwyższej klasy ekspertów kryminalistycznych rozpoczyna śledztwo od badania miejsca zbrodni. Co śladowe resztki bomby zdradzają o jej konstruktorze? Kto będzie następnym celem jego ataku?   Dla małoletnich od lat 16Udogodnienia: napisy dla niesłyszących

Opis (streszczenie): "CSI: Kryminalne zagadki Miami" to amerykański serial kryminalny, który przez dekadę bił rekordy popularności na całym świecie i m.in. zdobył 2 nagrody Emmy, wyznaczał standardy policyjnych opowieści. W tropikalnym otoczeniu Florydy i na rozdrożu kultur, w pulsującej gorącym rytmem, najdalej na południe położonej metropolii USA – w Miami, może wydarzyć się wszystko. I nikt nie uniknie odpowiedzialności za swoje czyny, bo na miejscu zbrodni zjawia się zespół najwyższej klasy kryminologów z miejscowego biura śledczego CSI i nawet najmniejszy ślad nie umknie ich uwadze. Martwi czy żywi? Po tym, co zobaczyliśmy w finale poprzedniej, 9. serii „CSI: Kryminalnych zagadek Miami”, było pewne, że dwoje głównych bohaterów zginęło. Horatio Caine (David Caruso – zdobywca Złotego Globa) został kilkakrotnie postrzelony z bliska, Natalia Boa Vista (Eva La Rue) - zamknięta w bagażniku auta, zepchniętego do oceanu. Horatio balansuje na granicy życia i śmierci. Doznaje wizji, w której powraca do niego Marisol (gościnnie: Alana De La Garza), jego zmarła żona. Odeszła kilka lat temu, ale wciąż jest jego największą miłością. Odtąd mogliby już zawsze być razem. To kuszące pragnienie, ale coraz bardziej słabnący porucznik Caine uświadamia sobie, że tylko on może ocalić Natalię... Ich przyjaciele tymczasem kontynuują pościg za dwoma najbardziej poszukiwanymi zbiegami na Florydzie – Jackiem Tollerem (gościnnie: Callum Keith Rennie) i Randy’m Northem (gościnnie: Ethan Embry). Policjanci muszą ich złapać, zanim ci przestępcy znowu kogoś zamordują z zimną krwią. W tym śledztwie drużynę CSI wspiera agentka FBI Renee Locklear (gościnnie: Natasha Henstridge, „Gatunek”), bowiem Toller - seryjny morderca, odpowiedzialny za porwanie i śmierć kilku młodych kobiet – jest też zamieszany w aferę z fałszywymi dolarami. Tropiąc tego psychopatę, agentka Locklear straciła swojego partnera, więc teraz zrobi wszystko, by go schwytać. Równie zdeterminowani są Calleigh Duquesne (Emily Procter) i Eric Delko (Adam Rodriguez) i zastawiają pułapkę, by wywabić z ukrycia jego byłego kumpla z celi – Northa. Calleigh zaopiekuje się dwójką małych dzieci tego uciekiniera i jego synek złoży jej niecodzienną propozycję… Natomiast Walter Simmons (Omar Miller) i detektyw Frank Tripp (Rex Linn) docierają do innego kryminalisty, związanego w przeszłości z Tollerem. On również nie chce współpracować z policją, ale Walter zauważa w jego aucie szczątki pewnej ryby. Podążając tym tropem, bohaterowie tego serialu odnajdują wytwórnię fałszywych banknotów dolarowych i skradzione matryce. Niestety, zbiegły więzień zdążył już sprzedać dwie z tych płyt grawerskich. Zniknął i zabrał ze sobą uprowadzoną dziewczynę. Zabije ją, jeśli drużyna CSI wcześniej go nie złapie. Trwa wyścig z czasem. Poszukiwany Jack Toller: żywy lub martwy.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Przez całą najnowszą serię tego serialu byliśmy świadkami pościgu za uciekinierami z więzienia federalnego. W finałowym odcinku drużyna CSI dopadła ostatniego zbiegłego kryminalistę. Porucznik Horatio Caine i detektyw Tripp eskortują Jacka Tollera (Callum Keith Rennie, „The Killing”) prywatnym samolotem z innego stanu do Miami. To był najbardziej nieuchwytny przestępca, z jakim musieli zmierzyć się, i najwyraźniej Toller nie zamierza wracać za kratki. Na pokładzie dochodzi do strzelaniny, gdy nagle Horatio odkrywa, że w powietrzu zmieniono kurs lotu. Tripp zostaje poważnie ranny, więc Caine nadaje sygnał “Mayday”. Muszą awaryjnie lądować. Toller ucieka… Seryjny morderca znów jest na wolności. Jack Toller w makabryczny sposób pozbywał się zwłok swoich ofiar, przylgnęło więc do niego przezwisko “Palacz”. Jest uzbrojony i wyjątkowo niebezpieczny, o czym wkrótce przekonuje się pewna młoda kobieta, podróżująca samotnie autem. Jej ciało Delko znajduje porzucone przy drodze. Poszukiwania jej zabójcy w terenie nie przynoszą żadnego rezultatu, śledczy analizują więc zmienioną trasę lotu, by ustalić, dokąd Toller zmierzał. Okazuje się, że chciał lądować na małym lotnisku na uboczu. Horatio odwiedza to miejsce i poznaje parę, która rzekomo nic nie wie o zbiegu. Niedługo potem Toller zabija z zimną krwią… tego mężczyznę w hotelowym apartamencie. Delko i Caine, którzy depczą po piętach seryjnemu mordercy i raz jeszcze spóźnili się, odkrywają ukrytą na miejscu zbrodni partnerkę ofiary. Ta młoda kobieta jest w szoku, ale najwyraźniej nadal coś ukrywa. A jeśli Toller wcale nie planował ucieczki z Florydy, a raczej powrót w te strony? Ale dlaczego? Najwyższy czas, by ich piękna nieznajoma - agentka FBI Renee Locklear (Natasha Henstridge, „Gatunek”) zaczęła współpracować ze śledczymi z CSI Miami… Toller spotyka się tymczasem ze swoim byłym kumplem z celi. Randy North (Ethan Embry) pomaga mu pozbyć się skradzionego samochodu. Ten były skazaniec łamie prawo i tym samym wiele ryzykuje, bo właśnie przed sądem rodzinnym toczy się jego sprawa. North zabiega o odzyskanie opieki nad dwójką swoich dzieci. Jest tak zdesperowany, że nakłania Natalię, by go wspierała. Ale ten człowiek jest też niezrównoważony psychicznie i ten szlachetny gest może ją kosztować życie… Natomiast Toller znów wymyka się pościgowi policji. A na domiar złego, porywa nastolatkę. Porucznik Caine i jego ludzie muszą jak najszybciej złapać tego psychopatę, bo tylko w ten sposób zdołają ocalić jego kolejną niewinną ofiarę. Horatio nie spocznie, póki jej nie odnajdzie. Nawet, gdyby musiał zapłacić za to najwyższą cenę.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): W nocnym klubie w Miami można się ostro zabawić. Wszystko na to wskazuje, że tym razem doszło do przykrego incydentu z tragicznymi konsekwencjami. Niepozornie wyglądający mężczyzna staje w obronie kelnerki, z którą flirtował, a która zostaje obrażona przez innego klienta. Neal Marshall (Joshua Malina, „Prezydencki poker”) wdaje się następnie w bójkę o tę kobietę. Najprawdopodobniej spór przenosi się z baru do męskiej toalety, bo niedługo potem inny gość odkrywa tam plamę krwi, świadczącą, że doszło do zabójstwa. Zanim jednak Horatio Caine i jego ludzie przybywają na miejsce zbrodni, podejrzany i zwłoki znikają… Zapowiada się najbardziej tajemnicza sprawa w historii CSI. Bowiem było wielu naocznych świadków, a nikt nie widział, jak to ciało zostało przeniesione. Albo ktoś kłamie, albo główny podejrzany jest magikiem? Wedle zeznań, Neal Marshall nie wyglądał na mordercę – raczej na skromnego księgowego i… jest nim. Mimo to policja rozpoczyna jego poszukiwania, bo to on był ostatnią osobą, która widziała ofiarę żywą. Szybko udaje się namierzyć samochód Marshalla – na parkingu, naprzeciw domu kelnerki, zamieszanej w tę sprawę. W bagażniku tego auta ukryto poszukiwane zwłoki. Podejrzany twierdzi, że ktoś wrabia go w morderstwo. Eric Delko zabiera Neala i towarzyszącą mu kobietę do siedziny CSI, ale nie docierają tam. Gdy jadą we troje windą, zostają zaatakowani. Winda zaczyna gwałtownie spadać. Wtedy eskortowana para korzysta z zamieszania i ucieka. Natomiast autopsja domniemanej ofiary awantury w nocnym klubie przynosi szokujące wyniki – ten człowiek nie żyje od kilku dni, a nie – godzin, jak sugerowałaby rekonstrukcja zdarzeń. Śledczy muszą jak najszybciej dokonać jego identyfikacji, bo może to pozwoli im odkryć, dlaczego podrzucono tego mężczyznę w miejsce ofiary nocnej awantury. Pościg za parą „romantycznych” uciekinierów tymczasem prowadzi do hotelowego apartamentu. Gdy Delko i Caine docierają do kryjówki, w której mają nadzieję zastać księgowego i jego przyjaciółkę z nocnego klubu na gorącym uczynku, znajdują jedynie… martwą kelnerkę. Już pobieżna autopsja jej ciała dowodzi, że zmarła ukrywała swoją tożsamość. Lisa udawała Olivię, która oficjalnie nigdy nie istniała. Trop znów prowadzi do firmy, która… zgubiła pierwsze zwłoki. Gdy Natalia powraca do jej biura, nic tam nie zastaje – wszystko zostało tak posprzątane, jakby było jedynie grą pozorów. O co chodzi w tej intrydze? Kim w tej śmiertelnej szaradzie jest Neal Marshall?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Dwie dziewczyny kąpią się nocą w basenie z hydromasażem. Jedna z nich ma dziwne przeczucie, że ktoś je obserwuje. Gdy odchodzi, by wezwać ochronę, druga - Corinne Palmer zostaje brutalnie zamordowana. Od początku to śledztwo okazuje się zdecydowanie inne od wszystkich, które śledczy z Miami dotąd prowadzili. Zginęła jej współlokatorka, a ona była wtedy w pobliżu i nadal dziwnie się zachowuje, ¬Monica Dow – wybitna studentka miejscowej akademii sztuk pięknych - staje się więc główną podejrzaną. Horatio Caine przypuszcza, że ona mogła być świadkiem morderstwa, ale pod wpływem szoku straciła pamięć. Czy rzeczywiście niczego nie pamięta z powodu dramatycznych wydarzeń minionej nocy? Calleigh Duquesne przeprowadza badanie na wykrywaczu kłamstw i odkrywa zaskakującą anomalię. Tymczasem ślady zabezpieczone na miejscu zbrodni dowodzą, że ktoś już wcześniej usiłował otruć Corinne. Ryan Wolfe i Eric Delko zatrzymują młodego mężczyznę – byłego chłopaka ofiary. Ten przyznaje się. Obserwował obie przyjaciółki, ale podaje również wiarygodne wyjaśnienie tego incydentu. Nocny atak nie był więc pierwszy i nie ostatni, bo wkrótce Monica ponownie wzywa policję. Jak twierdzi wystraszona studentka, ktoś zakradł się do niej i chciał ją zabić. Zaalarmowany przez nią, porucznik Caine dostrzega raczej, że to było… samookaleczenie. Ale ona jest autentycznie wystraszona i znów w jego obecności traci poczucie czasu. Co się tu właściwie dzieje? I dlaczego Monica jest coraz bardziej przerażona, a zarazem niczego nie pamięta? Może trzecia z lokatorek – Alexis, której dotąd nie zastali, bo rzekomo mieszka na drugim końcu miasta – pomoże im wyjaśnić jej zagadkowe zachowanie? Nie mogą jej jednak nigdzie znaleźć. Natomiast okazuje się, że Monica Dow to… postać fikcyjna, bo nie ma aktu urodzenia, ani też numeru ubezpieczenia społecznego. Jedyne, co wiadomo o tej pięknej i wrażliwej młodej kobiecie, to, że z powodzeniem studiuje malarstwo na uniwersytecie w Miami. Ma wielki talent, który w przyszłości jeszcze rozwinie się, i… żadnej przeszłości. Przynajmniej tak się wydaje, dopóki nie wychodzi na jaw, że ona skrywa mroczny sekret. Czy śledczy w końcu poznają też Alexis? To dochodzenie coraz bardziej komplikuje się i tylko dzięki niej zdołają rozwikłać tę zagadkę kryminalną. A jeśli ona w ogóle istnieje!   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Pół roku po ucieczce grupy więźniów jeden z najgroźniejszych przestępców w Miami, Dante Kroll nadal jest na wolności. Ścigany znów zabija niewinnego człowieka i umyka policji. Drużyna CSI domyśla się, że jego głównym celem jest Logan Shepherd - jego były rywal w MMA, który tej nocy po raz drugi ma szansę zdobyć tytuł mistrza w tym sporcie walki. To przez jego zeznania Kroll trafił na wiele lat za kratki. Uciekł z więzienia, by zemścić się na Shepherdzie? Horatio uprzedza Logana o grożącym mu niebezpieczeństwie, ale zawodnik nie zamierza odpuścić i potwierdza, że za kilka godzin stanie na ringu. Jego żona, Brooke wspiera go, chociaż boi się. Tymczasem wciąż nie ustalono tożsamości mężczyzny, zamordowanego przez Krolla na ulicy w środku dnia. A jeśli to nie było przypadkowe zabójstwo? I dlaczego ten kryminalista został w mieście, gdzie każdy może go rozpoznać? Na co czeka tak długo? Chyba jednak nie na Shepherda, bo mógł go już wcześniej dopaść? Gdy koledzy z CSI szukają zbiega w terenie, Calleigh pozostała w laboratorium i pomaga w autopsji jego anonimowej ofiary. Odkrywa mikroskopijnej wielkości, mineralne ślady na ciele denata, które wskazują, gdzie może ukrywać się Dante Kroll. Wystarczyła drobinka ziemi, by ustalić, że jego kryjówka mieści się w opuszczonym magazynie broni chemicznej z czasów II Wojny Światowej. W tym czasie pewna kobieta, która zgłosiła zaginięcie męża, identyfikuje nieznane zwłoki. Dopiero od niej śledczy dowiadują się, że zamordowany mężczyzna pracował w ochronie hali sportowej, gdzie wkrótce zostaną rozegrane zawody MMA. Podwyższone środki bezpieczeństwa nie mają więc sensu, bo Dante Kroll ukradł jego broń służbową, mundur i identyfikator, a więc już dawno i bez przeszkód uzbrojony i niebezpieczny przedostał się do środka strzeżonego obiektu. Właściciel hali Trevor Mason (gościnnie: Christopher Titus, „Titus”) nie zgadza się na odwołanie gali MMA, bo straciłby miliony dolarów zysku. Gwiazda tych zawodów, Logan Shepherd też nie zamierza rezygnować, bo nie da się zastraszyć. Gdy porucznik Caine kolejny raz uprzedza ich o zagrożeniu, sam zaczyna mieć wątpliwości. A jeśli Dante Kroll został w Miami, bynajmniej nie z powodu wyrównania starych porachunków z Loganem Shepherdem? Może raczej chodzi o coś innego, nowego i znacznie bardziej kuszącego od pragnienia zemsty? A tymczasem Logan wchodzi do klatki i rozpoczyna się walka wieczoru. To może być jego ostatni mistrzowski pojedynek, bo z każdego miejsca tej ogromnej hali może dosięgnąć go strzał… Misternie obmyślany plan, ale zbiegły bandyta nie docenił drużyny CSI.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Zginęła studentka i okoliczności tej zbrodni sugerują, że dokonał jej jeden ze zbiegłych kryminalistów. Pomimo zakrojonego na szeroką skalę pościgu, Horatio Caine i jego ludzie nie wyłapali bowiem jeszcze wszystkich zbiegów. A ten uciekinier okazuje się tak zdesperowany, że… porywa Natalię, by dowiodła jego niewinności. Patrick Clarkston (Kevin Corrigan, znany z filmu “Infiltracja”) odsiadywał w federalnym zakładzie karnym o zaostrzonym rygorze wieloletni wyrok za morderstwo na tle seksualnym i stracił rodzinę. Kilka miesięcy temu uciekł wraz z grupą recydywistów i dotąd policja go nie złapała. Brak śladów włamania w mieszkaniu zamordowanej Cary Landry. Natomiast inne poszlaki wskazują, że ta dziewczyna umówiła się ze sprawcą przez internet. W taki sposób mógł ją namierzyć? Gdy Eric Delko i Ryan Wolfe sprawdzają ten trop, Clarkston uprowadza z windy na uniwersytecie ich koleżankę, Natalię i żąda od niej, by mu… pomogła. Krąg podejrzeń wobec niego zacieśnia się, bowiem pojawia się niejaki Greg Calomar (Mark Pellegrino, “Big Lebowski”) i bez najmniejszych oporów opowiada, że widział, jak Patrick w pośpiechu opuszczał miejsce zbrodni. Podobne zeznania przed laty pogrążyły Clarkstona… Delko i Wolfe zaczynają się niepokoić o Natalię, bo po wykładzie na campusie nie wróciła do laboratorium CSI i brak z nią kontaktu. Natomiast dochodzenie w sprawie śmierci panny Landry przynosi szokujące rezultaty - autopsja dowodzi, że została ona zgwałcona przez inną… kobietę. Nigdy dotąd śledczy nie wątpili w wyniki badań DNA. Czyżby to miał być ten pierwszy raz? Pozostają rutynowe metody śledztwa, a te prowadzą do równie zaskakujących ustaleń. Współlokatorki ofiary niepochlebnie wypowiadają się o niej. Dziewczyny twierdzą wręcz, że Cara Landry uprawiała prostytucję pod pretekstem sprzedaży używanych mebli w sieci i poznała w ten sposób wielu mężczyzn. Natomiast Patrick Clarkston, chociaż dopuścił się ataku na policjantkę, to wciąż uparcie powtarza, że jest niewinny i nikogo nie zabił – ani współcześnie tej studentki, ani tym bardziej swojej sąsiadki w przeszłości, za co został skazany. Był kochającym mężem i szczęśliwym ojcem kilkuletniego chłopca, a w mgnieniu oka stał się zbrodniarzem, bo wskazał go naoczny świadek, ale przemawiały przeciw niemu też dowody rzeczowe. Mężczyzna jest na granicy wytrzymałości nerwowej i zapowiada, że nie wróci do więzienia!   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Na pewno nie zasłużył na śmierć przystojny kurier, który nie tylko dostarczał przesyłki specjalne, ale także zaspokajał erotyczne potrzeby swoich klientek. Gdy wkrótce ginie również gospodyni domowa, która korzystała z jego usług… pocztowych, drużyna CSI rozpoczyna śledztwo od ustalenia sieci powiązań. Czy jak zwykle w takich przypadkach chodzi o porachunki osobiste? Doug Govoli - kurier pracujący dla firmy World Send - został znaleziony martwy w swojej furgonetce, wśród niedoręczonych paczek. Bronił się dzielnie, ale został uduszony. Rekonstrukcja zdarzeń na miejscu zbrodni sugeruje, że morderca użył też drutu lub noża. Komu aż tak bardzo przeszkadzał swobodny styl życia tego młodego mężczyzny? Podrywał wszystkie kobiety w okolicy, a zwłaszcza mężatki. Pierwszym podejrzanym staje się więc meksykański przedsiębiorca Marcos Trejo (Raymond Cruz, znany z serialu “Breaking Bad”), któremu to się wyraźnie nie podobało. Rzekomo, właśnie z tego powodu niedawno pokłócił się on z ofiarą. Doszło nawet do bójki. Trejo ma już na koncie kilka wyroków za pobicie, bo chętnie staje w obronie honoru swojej żony. Tymczasem okazuje się, że na bluzie denata zabezpieczono ślady DNA innej osoby - nastolatka, który był karany za wagarowanie i posiadanie narkotyków, ostatnio najwyraźniej jednak uzależnił się od gier komputerowych. Ryan i Natalia chcą go tylko przesłuchać, ale on zaczyna uciekać. Gdy po pościgu dopadają go, on coś połyka i zapada w śpiączkę. To była czysta heroina. Wszystko wskazuje więc na to, że śledczy z CSI Miami trafili na ważny trop i zarazem stracili go. Niepokojące, bo wkrótce znajdują jeszcze jedno ciało na szlaku kursowania zamordowanego kuriera. Sheila Holland – matka innego chłopca, uzależnionego od narkotyków – zginęła w sali gimnastycznej, w szkole, do której uczęszczał jej syn. Prawdopodobnie usiłowała ukryć się przed sprawcą za trybunami. Dochodzenie potwierdza, że ona też tego feralnego dnia czekała na przesyłkę od Douga Govoli, ale brak dowodów, by ich również łączył sekretny romans. Jej syn, chociaż ona była dla niego jedynie macochą, zapewnia, że pozostawała wierna jego ojcu. I to ona także wydobyła ich przed laty z poważnych problemów finansowych, gdy założyła firmę, produkującą lalki. Odniosła prawdziwy sukces na rynku, ale potem była zmuszona przenieść produkcję do Meksyku. Badania laboratoryjne potwierdzają, że teraz to już nie są zabawki dla grzecznych dziewczynek. Jeden z niegrzecznych chłopców walczy o życie w szpitalu, a dwoje dorosłych już nie żyje… Horatio Caine i jego drużyna nie mogą dopuścić, by było więcej ofiar. Ale nawet tak doświadczeni śledczy nie mogli przewidzieć, gdzie doprowadzi ich trop w tej sprawie.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Drużyna CSI z Miami odkrywa "ekskluzywny" klub myśliwski, którego członkowie na bagnach Everglades polują na ludzi… W scenie otwierającej ten odcinek młody mężczyzna rozpaczliwie walczy o życie, uciekając przez mokradła. Nie ma szans, bo jest poważnie ranny. Chwilę potem ginie, przebity strzałą. Policję wzywa stary rybak, który usłyszał przeraźliwy krzyk. Porucznik Caine przybywa na wezwanie wraz ze swoimi ludźmi i zastaje przy zwłokach ofiary innego mężczyznę, który jest tak przerażony, że krzyczy, by Horatio go… zabił. Wszystko to wydaje się równie makabryczne, co nieprawdopodobne, ale faktem pozostaje, że ktoś dopuścił się zbrodni, strzelając do istoty ludzkiej strzałą na grubego zwierza. Zamordowany człowiek pozostawił gdzieś żonę i dziecko… A tymczasem strażnik z parku narodowego zeznaje, że tego feralnego dnia ścigał bez powodzenia myśliwego lub kłusownika. Podany przez niego numer rejestracyjny doprowadza śledczych do osobnika, który twierdzi, że na Everglades… zrywał storczyki. Eric i Walter przesłuchują natomiast zatrzymanego desperata i ów Haitańczyk zapewnia, że jest niewinny. Ale zarazem Jean Guiton potwierdza, że znał zastrzelonego mężczyznę. Ślady na ciele zarówno jego, jak i martwego Enrique dowodzą, że byli skuci kajdanami. Wypalono im też podobne piętno na skórze. Przetrzymywano ich razem. Jeden z nich nie żyje, a drugi jest tak zastraszony, że odtąd już tylko milczy. Czy dlatego, że domyśla się, co stało się z ich poprzednikami, którzy też przybyli do Ameryki nielegalnie? Natalia Boa Vista i Ryan Wolfe wracają na miejsce zbrodni i odkrywają jeszcze bardziej wstrząsające dowody, że dochodziło tu do bestialstwa. Wychodzi też na jaw, iż równie ponury los czeka innych “niewolników”, którzy niedawno zostali przemyceni na Florydę z Haiti i Kuby. Wśród tych osób jest najbliższa rodzina Jeana Guitona. Aby im wszystkim pomóc, Horatio Caine i jego ekipa muszą jak najszybciej schwytać zabójców Enrique. Kto jest tak zdemoralizowany, że zabija nielegalnych imigrantów jak zwierzynę łowną? Taki brak szacunku dla życia innego człowieka musi zostać srogo ukarany. Scenariusz do tego odcinka napisał i wyreżyserował go Adam Rodriguez – gwiazda tego serialu.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Kiedy młoda kobieta ledwo unika śmierci z rąk psychopaty, Horatio Caine i jego ludzie robią wszystko, by go wytropić i odkrywają nieprawdopodobnie szokującą historię… Drużyna CSI zostaje wezwana do akcji ratunkowej. Wszystko wskazuje na to, że nieznany mężczyzna uwięził dwie dziewczyny. Pod jego nieobecność obie zdołały uwolnić się z więzów i desperacko usiłowały zbiec. Jednej udało się wyjść na wolność i to ona wezwała pomoc. Tę drugą szaleniec wciągnął z powrotem do swojej kryjówki i zabił ze szczególnym okrucieństwem. Horatio Caine i Natalia Boa Vista mieli nadzieję, że ona też przeżyła, ale znajdują jej zwłoki. Ślady na ciele ofiary jednoznacznie wskazują, że była przed śmiercią torturowana. A zawartość skrzyni, odkrytej na miejscu zbrodni, sugeruje, że to nie koniec… Dom, w piwnicy którego popełniono to morderstwo, został wcześniej wystawiony przez bank na sprzedaż. Śledczy rozpoczynają więc dochodzenie od sprawdzenia, czy to nie jego były właściciel do niego wrócił i zabił. Ta, która ocalała z tego koszmaru - Michelle Baldwin niewiele może pomóc policji w tym śledztwie. Przeżyła traumę i pamięta jedynie imię drugiej dziewczyny - Bridgette. Obie miały zasłonięte oczy, więc trudno będzie w oparciu o jej zeznania stworzyć portret pamięciowy sprawcy. Wkrótce z podróży służbowej wraca jej mąż, Dennis i zabiera ją do domu. W tej sytuacji tylko dowody rzeczowe mogą przybliżyć śledczych do odkrycia prawdy i przełom następuje za sprawą… mikroskopijnej wielkości fragmentu skrzydła motyla. Tyle wystarczy, by ustalić, że zabójca Bridgette przebywał wcześniej w pewnym parku. Horatio zleca przeszukanie tego terenu i eksperci z CSI odkrywają grób. Ten jest jeszcze pusty, ale ziemia obok niego kryje zwłoki innej młodej kobiety, podobnie okaleczonej. Koszmarne przeczucie porucznika Caine’a potwierdziło się – mają do czynienia z seryjnym mordercą. Kryminalistykom udaje się zidentyfikować ciało tej ofiary i okazuje się, że to kelnerka Allison Caldwell, która niedawno zaginęła. Autopsja wykazuje, że utrzymywała ona intymne kontakty z właścicielem baru, w którym pracowała, i to on staje się głównym podejrzanym w tej sprawie. A tymczasem alarm w całym mieście, bo uprowadzono kolejną młodą kobietę… Wychodzi przy okazji na jaw, że tych zbrodni mogła dopuszczać się para. Agent od nieruchomości i jego asystentka też zostają więc przesłuchani. Kto jest tak zdemoralizowany, by porywać i torturować młode kobiety dla chorobliwego kaprysu? Niezwykłym zbiegiem okoliczności Natalia odkrywa prawdę i jej też grozi śmiertelne niebezpieczeństwo.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Biblijna kara dosięgła nastolatki, która znęcała się psychicznie nad rówieśnikami? Wydaje się, że tak, gdy na boisku szkolnym zostają znalezione zwłoki Blair Hawkins, uczennicy ostatniej klasy szkoły średniej, a przyczyną jej śmierci jest ukamieniowanie. Dyrektor tej placówki jest wstrząśnięty morderstwem, ale nie faktem, że do niego doszło – ta dziewczyna skrzywdziła wiele osób. On próbował ją ukarać za znęcanie się nad koleżankami i kolegami z klasy, zawsze jednak jej rodzice interweniowali. Jej matka wręcz uważa, że Blair była powszechnie kochana i podziwiana i zaprzecza, by jej córka kogokolwiek dręczyła. Słowo przeciw słowu, więc muszą przemówić dowody. Drużyna CSI odkrywa, że ofiara została uprowadzona minionej nocy sprzed domu innej nastolatki, która właśnie urządzała imprezę. Delko i Ryan na miejscu zabezpieczają ślady, które potwierdzają, iż rzeczywiście doszło do porwania. Wychodzi też na jaw, że ostatnią ofiarą zamordowanej złośnicy była nastoletnia Megan Wells. Wyraźnie wstrząśnięta dziewczyna opowiada Natalii, jak Blair ją upokorzyła – nakłoniła do uprawiania seksu z chłopakami ze szkolnej drużyny, a potem publicznie wyśmiała. Megan miała motyw. Śledczy sprawdzają, czy również sposobność? Inny trop w tej sprawie – płyta DVD z ponurym wyznaniem - prowadzi do chłopca, którego Blair także ostatnio prześladowała. Atakowała go słownie w szkole każdego dnia. Zrobiła z niego główny obiekt swoich okrutnych żartów i Nate Cordero nie wytrzymał tego nerwowo. Próbował popełnić samobójstwo. A teraz… jest przesłuchiwany w sprawie o morderstwo, bo w garażu jego rodziców znaleziono linę – tę samą, którą przywiązano Blair na szkolnym boisku. Walter analizuje węzły na tym sznurze i dowodzi, że musiało go wiązać co najmniej kilka osób. Było więc przynajmniej dwóch morderców, a wśród nich mógł być też dyrektor szkoły, który zataił, iż również był zastraszany przez pannę Hawkins. Nigdy dotąd Horatio Caine i jego ludzie nie stanęli przed takim dylematem moralnym. Głównymi podejrzanymi są dzieci. Megan i Nate mieli wspólnego wroga. Czy współdziałali w zbrodni? Kto w tej sprawie wcielił się w role prokuratora, sędziego i ławy przysięgłych?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Gang Mala Noche znowu atakuje. Ginie nowo mianowany prokurator okręgowy Nicholas Chandler, który zdołał już odnieść zwycięstwo w zwalczaniu handlarzy narkotyków. Właśnie zamierzał rozpocząć konferencję prasową przed domem na przedmieściu, w którym wykryto wytwórnię amfetaminy, gdy nadjechał nieznany samochód i nagle rozległy się strzały. W wymianie ognia ucierpiał też jeden z napastników. Drużyna CSI rozpoznaje strzelca, który wkrótce umiera. To członek gangu Mala Noche, którym aktualnie kieruje niejaki Salazar. Ale Horatio nie ma złudzeń i wie, że ten kryminalista zdecydowałby się na ten atak tylko, gdyby ktoś inny wydał mu rozkaz – jego poprzedni boss. Memmo Fiero, który jest też winny śmierci Marisol, ukochanej żony porucznika Caine’a i zarazem siostry Erica Delko, niedawno zbiegł z federalnego zakładu karnego o zaostrzonym rygorze (w jednym z poprzednich odcinków tej serii). Na miejscu strzelaniny Ryan Wolfe spostrzega odłamki przyciemnianego szkła – rozbite okulary musiały należeć do kierowcy, któremu udało się uciec. Ale niedaleko, bo specyficzne, korekcyjne soczewki w luksusowych oprawkach pomagają ustalić, kto jeszcze brał udział w zamachu na życie prokuratora. Ich “stary” znajomy, Felix Medina (Jacob Vargas, “Traffic”) trafia za kratki i, ku zdumieniu wszystkich, prosi o… obrońcę z urzędu. Następnie przekazuje tej kobiecie pewne poufne informacje, których ona już nie zdoła podać Horatio, bo zostaje brutalnie zamordowana na oczach wielu ludzi – w biały dzień w środku miasta. Śledczy są zszokowani, gdy miejski monitoring ujawnia, że sprawcą napadu był stary człowiek. Ale charakterystyczny tatuaż wskazuje, iż pod maską starca ukrył się… Memmo Fiero. Zwłaszcza nowy szef jego organizacji przestępczej nie może czuć się bezpieczny, więc Horatio i Eric odwiedzają Salazara w jego biurze i oferują ochronę – bez odzewu. Natomiast tajemniczy informator o głosie dziecka przekazuje najnowsze wskazówki drużynie CSI: „Mala Noche planuje coś wielkiego”. Śledczy mają tylko 45 minut, by zapobiec tragedii. W gangsterskich porachunkach może zginąć wielu niewinnych ludzi – w tym również kilkuletni syn Felixa, bo wychodzi na jaw, że został on uprowadzony, by zmusić jego ojca do bezwzględnego posłuszeństwa. I tak Miami staje w ogniu walki z przestępczością zorganizowaną i chaosem, jaki zapanował, odkąd Memmo Fiero wrócił, by przejąć kontrolę nad miastem. To dopiero początek walki, a Horatio Caine już wyraźnie zaczyna tracić cierpliwość do notorycznych przestępców takich, jak on… Czym zakończy się ten pościg?   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Derby Wrednych Wrotkarek, odbywające się w hali w Miami, to niepowtarzalne widowisko sportowe, bo na torze ścigają się dziewczyny w bardzo krótkich spódniczkach i wyzywającym makijażu, z temperamentem i… nagannymi manierami. Rozrywka gwarantowana i przewidywalna. Dopóki podczas jednego z takich wyścigów, na cztery okrążenia przed końcem zawodów, nie dochodzi do morderstwa. W szatni ginie gwiazda tego sportu, Connie Briggs. Chwilę wcześniej opuściła tor, gdy tylko w następstwie ostrej wymiany zdań między zawodniczkami wybuchła bijatyka. Przyczyną śmierci Gniewnej Connie – bo takie nosiła przezwisko – był krwotok wewnętrzny. W tym sporcie dziewczyny biją się na oczach widzów, więc urazy na jej ciele nie dziwią patologa. Jej ktoś zadał jednak z premedytacją tempy uraz czymś ciężkim, gdy była głęboko pochylona. Co to było pozostanie na długo zagadką. Zawody wrotkarek to ostry sport, ale tego uszkodzenia ciała ofiary to nie tłumaczy. Tymczasem toksykologia potwierdza, że Connie podano substancję wywołującą wymioty, dlatego musiała w trakcie meczu zjechać z toru. Śledczy odkrywają wkrótce, że ktoś podmienił ochraniacz na zęby i w ten sposób trucizna dostała się do jej organizmu. Natomiast badanie DNA wskazuje osobę, która dopuściła się tego czynu. To menadżer drużyny przeciwnej, który w ten sposób chciał pozbyć się najskuteczniejszej zawodniczki, by zagwarantować zwycięstwo swoim podopiecznym. Dalsze śledztwo ujawnia, że Vince Kessler miał o wiele poważniejszy powód, by skrzywdzić pannę Briggs… Ale czy wystarczający jako motyw zabójstwa? W rozmowie ze współlokatorką zamordowanej dziewczyny - Lucy Strickland, wyłania się inny obraz Connie. Owszem jako gwiazda sportu na torze była twarda i bezwzględna, całkowicie odmiennie zachowywała się jednak w życiu prywatnym. Podczas autopsji wychodzą na jaw liczne złamania, których musiała doznać, zanim zaczęła uprawiać tę ryzykowną dyscyplinę. Pół roku temu była ofiarą przemocy domowej? Czy to jej ówczesny chłopak, motocyklista Jake McGrath przyczynił się do jej śmierci? I czy to on ją zabił? Śledczy znajdują odpowiedź także na to pytanie, gdy wreszcie w toku tego dochodzenia ustalają, co było tajemniczym narzędziem zbrodni.   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): W środku dnia na ulicy Miami od postrzału giną dwie osoby. To popularny zakątek miasta, a mimo to brak naocznych świadków. Mężczyzna został śmiertelnie postrzelony, gdy siedział na ławce. Umiera też kobieta, przejeżdżająca w pobliżu samochodem. Jej auto uderza w hydrant i gwałtownie wypływająca woda zmywa dowody rzeczowe do oceanu. Drużyna CSI przybywa na miejsce zbrodni i chaotycznie usiłuje powstrzymać powódź. Niestety, za późno… Rozpoczyna się dochodzenie, które w tej sytuacji będzie wymagało od porucznika Caine’a i jego ludzi jeszcze większej determinacji w dążeniu do odkrycia prawdy, wiedzy i umiejętności najwyższej klasy specjalistów. Muszą śledczym wystarczyć te nieliczne, ocalałe ślady, które pozostały po tej dziwnej strzelaninie. Ofiary to: Marvin i Rebecca. Inne nazwiska, różne adresy zamieszkania, ale podobny wiek, co mogłoby sugerować, że jednak coś ich łączyło. Mieli romans? Najprawdopodobniejszy wydaje się scenariusz, iż to on zastrzelił ją, a potem popełnił samobójstwo. Jego żona, Linda zaprzecza takim podejrzeniom i przedstawia wiarygodne wyjaśnienie. Ale Marvin mógł ją okłamywać? Badanie jego komputera osobistego ujawnia, że był on od pewnego czasu uwikłany w sekretny związek, który nawiązał w sieci. Nic jednak nie wskazuje na to, by znał wcześniej drugą ofiarę tej zbrodni. Ponadto autopsja dowodzi, że kula najpierw jego dosięgła, co ostatecznie obala tezę, że Rebeca zginęła z ręki Marvina. Okoliczności tego podwójnego morderstwa wydają się więc coraz bardziej intrygujące. Czy badanie balistyczne pomoże odkryć, jak zginęła ta para nieznajomych? Kto był celem ataku? Raczej nie Rebeca. Natomiast śledztwo odsłania dalsze szokujące szczegóły z życia Marvina. Ten podstarzały mąż i ojciec rodziny stworzył w internecie swoją fałszywą tożsamość. Podając się za młodego i przystojnego żołnierza - Seana, który wkrótce wraca z misji, nawiązał romans ze śliczną nastolatką o imieniu Ashley. Ustalenie jej rzeczywistego adresu nie nastręcza problemów, więc Horatio i Delko odwiedzają dom państwa Chandler i poznają jej rodziców, Larry’ego i Dianę. Ojciec siedemnastolatki miał motyw i ma ślady prochu na dłoni, ale jednocześnie – solidne alibi. Natomiast dziewczyna wydaje się o niczym nie wiedzieć. Jeszcze bardziej wszyscy wydają się zaskoczeni, gdy w wyniku badania ich domowego komputera wychodzi na jaw imię jeszcze jednego chłopca, Justina, który też jest zabójczo zakochany w Ashley… Tajemnicza historia. Do czego doprowadził ten internetowy miłosny trójkąt? Reżyserem tego odcinka jest David Arquette (gwiazda przeboju kinowego “Krzyk”).   Dla małoletnich od lat 16

Opis (streszczenie): Nawet ktoś bardzo bogaty nie powinien czuć się bezpieczny w swoim basenie, gdy aligator czai się w pobliżu. Młody człowiek nie dostrzega grożącego mu śmiertelnego niebezpieczeństwa, bo wchodzi do wody, rozmawiając przez telefon komórkowy. Jego rozmówczyni słyszy przerażający krzyk i wzywa policję na pomoc, ale jest już za późno. Horatio Caine i Ryan Wolfe znajdują tylko szczątki nieszczęśnika. Morderstwo z premedytacją czy fatalny zbieg okoliczności? Ślady krwi prowadzą do pobliskiego kanału, przy którym czai się drapieżnik. Nagle atakuje śledczych i zostaje zabity. Przy okazji wychodzi na jaw, że aligator został zwabiony na miejsce zbrodni. Kto był tak okrutny, by wpuścić tego ogromnego gada do ogrodu ofiary? W tak makabryczny sposób zginął Matthew Shaw – dwudziestokilkuletni bogacz w stanie spoczynku. Przeniósł się na południe Florydy i zamieszkał w tej rezydencji po tym, jak sprzedał z ogromnym zyskiem swoją firmę komputerową. Pierwszą osobą, która zostaje przesłuchana w ramach śledztwa w sprawie jego śmierci, jest młoda kobieta, która jako ostatnia z nim rozmawiała. Jej zeznanie oraz dowód rzeczowy, zabezpieczony przez Erica Delko, prowadzi śledczych do ekskluzywnego biura matrymonialnego dla milionerów, którego Matthew był klientem. Właścicielka tej firmy, Tandy King ujawnia dane sześciu kobiet, które Matthew poznał za jej pośrednictwem. Ale badania porównawcze DNA wykluczają, by którakolwiek z nich była tą, której śledczy szukają, a która spędziła z nim ostatnią noc… Kate Pender zniknęła. Wcześniej zamordowany mężczyzna umawiał się na randki z wieloma, ale to jej zamierzał oświadczyć się. Porucznik Caine odnajduje zaginioną dziewczynę. Jej “opiekun”, Paul Nicols nigdy nie zgodziłby się na ten związek i szybko awansuje na głównego podejrzanego, gdy autopsja dowodzi, że Matthew Shaw został przez niego poważnie ranny w rękę. Jeśli ten osobnik posunął się aż do tortur, to mógł też zabić. Ten gangster potrafi zastraszyć każdego. Kate kochała Matthew, ale brakuje jej odwagi, by zerwać z przestępczym światem i zeznawać przeciw jego prześladowcy. Śledczy nic więcej nie dowiedzą się przy pomocy rutynowych działań, dochodzenie musi więc przybrać niekonwencjonalny charakter. Ryan Wolfe jako samotny milioner wyrusza na poszukiwania kobiety idealnej… Odkrywa sieć kłamstw i omal nie kończy równie fatalnie, jak Matthew Shaw, bo trafia do luksusowej agencji towarzyskiej, która jedynie udaje serwis randkowy, a zarabia miliony na prostytucji. Wciąż jednak nie wiadomo, kto i dlaczego użył aligatora jako narzędzia mordu.   Dla małoletnich od lat 16