CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Niedawno zwolniony warunkowo z więzienia brat młodego utalentowanego koszykarza jest zamieszany w morderstwo. Śledczy muszą stwierdzić, czy naprawdę jest winny, czy został wrobiony w przestępstwo, jak uważa jego brat. Gościnne role: Scott Lowell i Robbie Amell.

Opis (streszczenie): Śledczy wkraczają do akcji, kiedy wygłupy studenckiego bractwa kończą się tragicznie podczas Halloween, a mistrza ceremonii pozostawiono na śmierć w otwartym grobie.

Opis (streszczenie): Finał sezonu. Seryjny morderca Shane Casey (Edward Furlong, „Terminator 2”) zostaje namierzony. Po brawurowym pościgu detektyw Flack zatrzymuje uciekiniera. To spektakularny sukces nowojorskiej policji. Casey zabił już sześć osób - jest nieobliczalny i niebezpieczny, mimo to władze chcą widowiska dla mediów i decydują się na publiczne konwojowanie. Detektyw Mac Taylor przestrzega przed takimi pustymi gestami, ale znów jego głos rozsądku zostaje zlekceważony - Casey uwalnia się, zabijając wcześniej z zimną krwią strażnika. Funkcjonariusze policji blokują drogi wyjazdowe z Nowego Jorku, obstawiają metro i lotnisko. Mac domyśla się, że wszelkie te działania są zbędne - ich przeciwnik nie zamierza opuszczać miasta. Te przypuszczenia wkrótce potwierdzają się, gdy zbieg pojawia się w barze... chętnie odwiedzanym przez policjantów. Śledczy badają to miejsce i odkrywają zaszyfrowaną wiadomość na banknocie jednodolarowym. Podobne tropy poprzedzały jego poprzednie zbrodnie. Wszyscy w drużynie mają złe przeczucia – z wyjątkiem Lindsay i jej męża, bo oni nieświadomi ostatnich problemów wyjeżdżają z córeczką na wakacje. Co Casey teraz planuje? Przed laty mordował niewinnych ludzi, bo mścił się za skazanie brata. Mac dowiódł, że niesłusznie. Ale to Danny wskazał decydujący dowód, więc to on ze swoją rodziną może być kolejnym celem tego szaleńca. Niestety, państwo Messer nie poinformowali nikogo, gdzie wybierają się na urlop. Brak też z nimi kontaktu telefonicznego. Jedyne, co pozostaje śledczym, to jak najszybciej odczytać właściwe znaczenie symboli, pozostawianych przez zbiegłego przestępcę i przewidzieć jego następny ruch. A sytuacja jest o wiele poważniejsza niż może im się wydawać, bo w przeciwieństwie do Taylora i jego ekipy Casey wie, gdzie szukać Lindsay i Danny’ego. Jest bezwzględny i zabija nawet swojego kumpla, który pomógł mu w ucieczce z więzienia, by pozbyć się świadka. Teraz ten zabójca może być wszędzie, a detektywi z nowojorskiego CSI nie mogą uprzedzić przyjaciół o grożącym im śmiertelnym niebezpieczeństwie…

Opis (streszczenie): Licealna domówka nagłośniona w sieci kończy się tragicznie, kiedy balkon pełen nastolatków wali się, raniąc wiele osób, a jedną zabijając. Śledczy muszą wykorzystać media społecznościowe, żeby odkryć całą prawdę na temat okoliczności śmierci dziewczyny. Tymczasem ostatnia sprawa Jo w FBI nie daje jej spokoju, kiedy podejrzany wraca do Nowego Jorku i zabija kolejną ofiarę.

Opis (streszczenie): W tym odcinku nowa gwiazda dołącza do obsady serialu „CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku”. Sela Ward - dwukrotna zdobywczyni nagrody Emmy i Złotego Globu - jako błyskotliwie inteligentna, czarująca i dowcipna detektyw Jo Danville szybko zyska sympatię i podziw drużyny CSI. Zaprzyjaźni się z szefem nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego, detektywem Taylorem, którego niezmiennie gra Gary Sinise - nominowany do Oscara, uhonorowany Złotym Globem oraz Emmy. Poznajemy detektyw Josephine „Jo” Danville (Sela Ward) w okolicznościach, które sugerują makaryczny żart na powitanie, doszło jednak do prawdziwej zbrodni. Detektyw Mack „Mac” Taylor (Gary Sinise) wraz z drużyną uczestniczy w uroczystości wręczenia detektyw Lindsay Messer (Anna Belknap) odznaczenia za odwagę, gdy Jo przychodzi pierwszy raz do pracy i w opustoszałym laboratorium zastaje tylko… zwłoki młodej kobiety. Ślady sugerują, że zostały podrzucone. Ofiara nie była pracownikiem nowojorskiego CSI. Mac jest wstrząśnięty. Jak komuś udało się wnieść jej ciało do ich biura, które przez całą dobę strzegą strażnicy? Skąd ona lub jej zabójca znali szyfr do windy w tym wieżowcu? Podążając tym tropem, śledczym szybko udaje się ustalić tożsamość denatki. Sarah Nelson pracowała w tym budynku, ale na innym piętrze – w firmie architektonicznej, której szefem jest Theodore Westwick. Tymczasem niezastąpiony w poszukiwaniu tropów na ciele ofiar, lekarz sądowy dr Sid Hammerback (Robert Joy) ustala, że zamordowana dziewczyna była w ciąży. Natomiast Jo dostrzega u niej markowe ubranie, na które nie byłoby stać zwykłej sekretarki. Autopsja potwierdza też, że zginęła ona minionej nocy. Nocna randka w biurze zakończyła się fatalnie? To byłoby zbyt proste i najmłodszy z drużyny - ekspert od analizy dowodów, Adam Ross (A.J. Buckley), który najbardziej stara się zaimponować swoją wiedzą nowej, atrakcyjnej koleżance, odkrywa, że niejaki Rudy Aronika prześladował Sarę emailami z powodu nieodwzajemnionej miłości. Młody mężczyzna wydaje się autentycznie zdruzgotany na wieść o śmierci ukochanej. Tymczasem Lindsay dopasowuje w bazie wyniki badań DNA krwi z ubrania ofiary i narzędzia zbrodni, użytego podczas ataku w pobliżu i są zgodne. A co jeszcze bardziej interesujące, wskazują, że sprawca dopuścił się wcześniej wielu napadów. To złodziej, którego policji nigdy nie udało się namierzyć. Dopiero Lindsay ustala jego tożsamość i miejsce pobytu, a jej mąż - detektyw Danny Messer (Carmine Giovinazzo) i detektyw z wydziału zabójstw, Don Flack (Eddie Cahill) ruszają za nim w szalony pościg ulicami Nowego Jorku. Czy to przybliży detektywów z nowojorskiego CSI do rozwiązania tej zagadki? Czy pomoże ustalić, co wydarzyło się minionej nocy w ich budynku na 34. piętrze? „CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku” zdobyły 5 nominacji do nagrody Emmy. Są powiązane z „CSI: Kryminalnymi zagadkami Miami” i powstały jako swoista kontynuacja „Kryminalnych zagadek Las Vegas”. Te produkcje serialowe należą do 10 najpopularniejszych spośród wszystkich, prezentowanych obecnie w amerykańskiej telewizji. Podobnie na arenie międzynarodowej. Z powodzeniem „CSI: NY” nadawane są od lat w: Australii, Francji, Niemczech, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii oraz m.in. we Włoszech. Ogółem w 190 krajach i terytoriach zależnych na całym świecie.

Opis (streszczenie): Ekspert od analizy dowodów w drużynie nowojorskiego CSI - Adam Ross bywa zadziwiająco… nieroztropny. Czy spoważnieje, gdy przypadkowo sam stanie się świadkiem morderstwa? Adam po godzinach w biurze na wideo czacie flirtuje z nieznajomą. Obserwuje, jak piękna dziewczyna tańczy przy dźwiękach muzyki. I na żywo widzi, jak do jej pokoju wpada ubrany na czarno, zamaskowany osobnik i morduje ją z zimną krwią. To nieprawdopodobne i stało się na jego oczach, a on nic nie mógł na to poradzić. Wezwani przez Adama na pomoc, detektyw Mac Taylor i reszta drużyny wracają do pracy. Do zbrodni “doszło” w internecie, więc mogła zostać popełniona wszędzie i nie wiadomo też, kim jest ofiara. Mimo to sprawca nie powinien liczyć na anonimowość w realu. Globalna sieć, uczestnicy tego wideo czatu pochodzą z różnych stron świata, to nie ułatwi śledztwa. Niestety, szybko też okazuje się, że ta strona internetowa nie została zarejestrowana na terenie Stanów Zjednoczonych, więc nie podlega amerykańskiej jurysdykcji. Bywają również przypadki udawanego samobójstwa, Adam jest jednak przekonany, że to było prawdziwe zabójstwo, chociaż po raz pierwszy w życiu patrzył na śmierć z tak bliska. To mogło wydarzyć się w dowolnym miejscu, ale dwa detale zauważone przez niego na ekranie monitora sugerują, że do tego morderstwa doszło w… Nowym Jorku na Manhattanie. Dzięki tym wskazówkom policjanci odnajdują ten apartament, a w nim martwą dziewczynę – stypendystkę pobliskiej uczelni muzycznej. Z jej mieszkania zniknęło nie tylko narzędzie mordu – została uduszona, ale też jej laptop, na którym tworzyła swoją muzykę. Detektywów zastanawia brak widocznych śladów włamania. To nie było zwykłe morderstwo. Zabójcy chodziło o coś więcej. Adam patrzył przez chwilę w jego oczy. Niewiele to jednak pomoże w sprawie – sprawca był w kominiarce? Zabezpieczone na miejscu zbrodni odciski palców należą co prawda do przestępcy, ale to młodociany złodziej – były chłopak ofiary. Nie mają motywu, dla którego mógłby to zrobić, ani też dowodu, że to zrobił. Dla kogo więc ta zwykła studentka z zagranicy stanowiła tak wielkie zagrożenie, że ją zabił? I co to ma wspólnego z pewnym dochodzeniem FBI w sprawie korupcji?

Opis (streszczenie): Para małżonków została brutalnie pobita w swoim domu. Znaleziono ich w łóżku – jedna ofiara śmiertelna, druga ciężko ranna, ale przytomna. Nawet detektyw Josephine „Jo” Danville, która wcześniej pracowała w wydziale zabójstw FBI, pierwszy raz widzi tak makabryczny obraz. Brak śladów włamania, więc detektyw Mac Taylor prosi ocaloną kobietę, by potwierdziła, czy skrzywdził ich ktoś z rodziny. Czy zna osobę, która zaatakowała ją i jej męża? I matka pokazuje zdjęcie, przedstawiające syna. Billy Travers bawi się w klubie, gdy wkracza tam detektyw Flack. Chłopak zostaje aresztowany pod zarzutem zamordowania ojca i usiłowania zabójstwa matki. Ona go zidentyfikowała, a mimo to Billy uparcie powtarza, że jest niewinny. Wyraźnie jest w szoku na wieść, że doszło do napadu na jego rodziców. Twierdzi też, że od miesiąca nie był u nich. Jego dziewczyna broni go, ale oboje nie mają alibi na dwie godziny, podczas których doszło do tego ataku. Dla detektywa Taylora to przesądza sprawę i czyni z Billy’ego głównego podejrzanego. Ale wtedy dochodzenie dramatycznie się komplikuje, bo do popełnienia tej zbrodni przyznaje się kumplowi z celi pewien kryminalista. Marvin Foster odsiaduje dożywocie. Kilka dni temu zwiał z więzienia, ale poprzedniej nocy został złapany i trafił za kratki, bo dopuścił się innego przestępstwa w pobliżu domu Traversów. Ten mężczyzna nie ma już nic do stracenia, więc podpowiada policji, gdzie ukrył narzędzie zbrodni. Ten trop też jednak zaczyna budzić coraz więcej wątpliwości śledczych z nowojorskiego CSI. Tymczasem dr Sheldon Hawkes i detektyw Lindsay Monroe Messer przyznają, że nie znaleźli żadnych śladów Billy’ego na miejscu zbrodni. Albo syn ofiar był niezwykle ostrożny, albo też oni powinni założyć, że ktoś inny był sprawcą. Zagadką pozostaje również, dlaczego Marvin Foster przyznał się do czegoś, czego najprawdopodobniej nie zrobił? Mac Taylor i jego drużyna muszą raz jeszcze przeanalizować wszystkie dowody. Czy tym razem też wystarczy mikroskopijnej wielkości ślad, by wskazać prawdziwego mordercę?

Opis (streszczenie): Kiedy śledczy badają sprawę zamachu na sędziego, Jo staje twarzą w twarz z przestępcą z jej przeszłości.

Opis (streszczenie): Gościnnie w tym odcinku występuje Edward James Olmos jako boss latynoskiego gangu w Nowym Jorku. Luther Devarro po latach spędzonych w więzieniu wraca do domu i zaczynają ginąć ludzie. Detektyw Mac Taylor stoczy z nim śmiertelny pojedynek… Dwanaście godzin wcześniej przed hotelem znaleziono zwłoki portorykańskiego gangstera. Wyskoczył dobrowolnie na ulicę? Mac Taylor i Flack wkraczają do jego hotelowego apartamentu, który wygląda jak pobojowisko. Pantro Torres był przywódcą najsilniejszego ulicznego gangu w Nowym Jorku - El Puno, który kontroluje handel narkotykami we wschodnim Harlemie. Autopsja potwierdza, że Torres dostał dwie kule, zanim wypadł przez okno. Jego ludzie będą szukać zbrojnego rewanżu na wrogach. Detektywi z nowojorskiego CSI muszą pierwsi znaleźć jego zabójcę, bo inaczej w mieście rozpęta się wojna. Jo Danville analizuje jego następców, by zapobiec wybuchowi przemocy na ulicach. I okazuje sie, że jednego z nich detektyw Taylor dobrze zna – brat ofiary, Luther Devarro trafił przez niego piętnaście lat temu za kratki. Mac idzie na spotkanie z nim – wiele ryzykuje, chcąc zapobiec rozlewowi krwi. Badania prowadzone w laboratorium kryminalistycznym przynoszą tymczasem ciekawe odkrycie. DNA, wyodrębnione ze śladu szminki na miejscu zbrodni, wskazuje na Hazel Ortega (Lymari Nadal, “American Gangster”) – dziewczynę z konkurencyjnego gangu, która pracuje w agencji towarzyskiej. Gdy detektyw Flack zabiera ją na przesłuchanie, oboje zostają zatakowani na ulicy. Omal nie dochodzi do tragedii. On wychodzi cało ze strzelaniny, ale dziewczyna jest ranna. Napastnikom najprawdopodobniej chodziło o zastraszenie świadka. A może to była zemsta El Puno? Strzelano do policjanta, tego detektyw Taylor nie zamierza tolerować i teraz już znacznie ostrzej rozmawia z Devarro. Ale Luther znów zapewnia, że nie ma nic wspólnego z ostatnimi “incydentami”. Brak też jakichkolwiek dowodów, by go oskarżyć. Zabójca Torresa nadal jest na wolności. Wszyscy członkowie jego rodziny są podejrzani o to zabójstwo, albo są potencjalnymi ofiarami. Obawy szefa nowojorskiego CSI szybko się potwierdzają. W wybuchu bomby podłożonej w lokalu ginie kolejny z pretendentów do kierowania tym rodzinnym interesem. Kto tak bardzo śpieszy się, by przejąć przywództwo w gangu El Puno?

Opis (streszczenie): Jeden z najbardziej wpływowych nowojorskich adwokatów - Roland Carson (gościnnie w tej roli: Gregory Harrison) przez lata bronił przed sądem kryminalistów. Kto jego teraz przed nimi obroni? W gabinecie Carsona doszło do strzelaniny, w wyniku której zginął człowiek – doskonale znany nowojorskiej policji z powodu licznych konfliktów z prawem. Adwokat też znał go od dawna – ofiara to jego klient, który ostatnio pracował u niego jako ochroniarz. Usiłował powstrzymać dwóch napastników, którzy nadlecieli śmigłowcem i wdarli się do penthouse’u Carsona, by okraść jego sejf. Zniknęła biżuteria warta miliony dolarów, którą prawnikowi powierzył na przechowanie jego inny klient z przestępczego półświatka. U adwokata miało być bezpieczniej? Mac Taylor i Roland Carson dotąd zawsze stali po przeciwnych stronach sądowej barykady, mimo to ekipa CSI przystępuje do działania. Ślady krwi w gabinecie i na dachu apartamentu dowodzą, że także jeden z włamywaczy został postrzelony. Ale skąd piasek na miejscu zbrodni? Poważnie ranny jest też drugi z ochroniarzy Carsona, James Benson – w przeszłości partner Danny’ego. Jak to możliwe, że były policjant pracował dla tak skorumpowanego prawnika, jak Carson? Danny pamięta, w jakich okolicznościach Benson odszedł ze służby w policji i współczuje mu. Tymczasem zostaje odnaleziony śmigłowiec, użyty do napadu. W środku maszyny znajdują ciało złodzieja, który zmarł z wykrwawienia po postrzale. Podążając tropem zrabowanych kosztowności, drużyna namierza – dzięki najnowszym zdobyczom techniki kryminalistycznej - jeszcze jedną ofiarę w… budynku CSI. W prosektorium, przy zwłokach niezidentyfikowanego młodego mężczyzny znajduje się nanochip, który pochodzi z torby z kosztownościami. Ten nieznajomy chłopak w policyjnej kostnicy nie wygląda na przestępcę I tylko ten mikroskopijnej wielkości przedmiot łączy go ze sprawą zuchwałej kradzieży. Aby odkryć, kim jest denat Lindsay bada… ślady wody na jego ubraniu. Członkowie ekipy nowojorskiego CSI są wyraźnie poruszeni. Dlaczego wszyscy, którzy mieli kontakt ze skradzionymi klejnotami, giną gwałtowną śmiercią? Nawet niewinna osoba? I dlaczego ktoś zabija ich z tej samej broni, pozorując egzekucje? Tylko Roland Carson wciąż żyje, ale jest coraz bardziej przerażony.

Opis (streszczenie): Wieczorne wyjście przyjaciół na drinka zmienia się w coś zupełnie niespodziewanego, kiedy Danny i szkoleni przez niego młodzi policjanci zostają wplątani w strzelaninę.

Opis (streszczenie): Rodzice zaginionego studenta - Elizabeth (Helen Slater, “Supergirl”) i Charles Harris (Thomas Calabro, “Melrose Place”) - dla ratowania ukochanego dziecka są gotowi zejść do „piekieł”... A tymczasem znajdują na dachu wieżowca w centrum Nowego Jorku ludzkie szczątki w porzuconym aucie. Zjawili się zaalarmowani anonimową wiadomością, że tu znajdą ciało swojego dziewiętnastoletniego syna, Jeremy’ego, który zaginął siedem dni wcześniej. Niezwykłe miejsce na porzucenie zwłok i idealne na dokonanie zbrodni – śledztwo przejmuje drużyna CSI. Budynek jest opuszczony, bo deweloper splajtował i nie dokończył budowy. Jedyny trop to tajemnicze nagranie, które doprowadziło tutaj zdesperowanych małżonków. Elizabeth i Charles otrzymali wcześniej wiele anonimów, ale ten jeden zwrócił ich uwagę. Brzmiał tak prawdopodobnie, że oboje zdecydowali się postępować zgodnie z zawartą w nim instrukcją i nie powiadamiali policji. Detektyw Mac Taylor i jego zespół rozpoczynają więc dochodzenie w tej sprawie od przeanalizowania tego nagrania. Podczas autopsji tymczasem Sid zauważa niezwykły tatuaż i znajduje dopasowanie w bazie osób zaginionych. Na tej podstawie udaje mu się zidentyfikować tę ofiarę. To na pewno nie jest Jeremy Harris, ale równie młody mężczyzna o nazwisku Craig Anderson – pochodził z Bostonu, a w Nowym Jorku studiował. Czy jego zabójca miał coś wspólnego z dziwnym zniknięciem Jeremy’ego? Specjaliści z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego kontynuują badania i toksykologia wyklucza użycie typowej trucizny. Jak więc zginął ten student? Zamiast odpowiedzi, wkrótce pojawiają się kolejne pytania. Po co morderca ściągnął tę parę rodziców na to miejsce zbrodni? A jeśli zabił też ich syna, dlaczego zamiast jego ciała podrzucił inne? I czemu chciał, by to właśnie Harrisonowie znaleźli martwego Craiga Andersona? Tymczasem szaleniec znów kontaktuje się i pozostawia kolejną równie zagadkową, co mroczną wiadomość. Niedługo potem Elizabeth znika, a Mac uświadamia sobie z przerażeniem, że ich przeciwnik zachowuje się jak psychopata. Zastanawiające, czemu instruuje rodziców swojej ofiary, by zniszczyli dowód jego poprzedniej zbrodni. Dlaczego sam nie zaciera śladów? A tymczasem Lindsay dokonuje odkrycia, które może okazać się przełomowe w tym śledztwie. Krew zabezpieczona na miejscu ostatniej zbrodni nie należy ani do Jeremy’ego, ani też do Craiga, a do ofiary w jednej z niewyjaśnionych, wcześniejszych spraw. Czy drużynie nowojorskiego CSI uda się wyjaśnić zagadkę zniknięcia Jeremy’go Harrisa? Kto i dlaczego uknuł tak ponurą intrygę? I czemu miała służyć ta makabryczna maskarada?

Opis (streszczenie): Snajper grasuje w Nowym Jorku i z dachów sieje postrach wśród mieszkańców tego miasta. Kolejno, strzałem z dalekiej odległości zabija dwie młode kobiety. Podczas sekcji zwłok jednej z nich lekarz sądowy – dr Sid Hammerback omal sam nie ginie, gdy eksploduje pocisk w ciele ofiary. To jeszcze pogłębia grozę sytuacji. Ten seryjny morderca strzela wybuchowym nabojami. A mimo to dowodzący policją na Manhattanie, detektyw Ted Carver (w tej roli gościnnie: John Larroquette - pięciokrotny zdobywca Emmy) żąda od szefa nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego, żeby powstrzymał się od ujawnienia mediom prawdy, aby uniknąć paniki. Detektyw Mac Taylor jest rozgoryczony. Tymczasem drużyna CSI kontynuuje badania. Adam ustala, skąd padł śmiertelny strzał, a Jo i Lindsay zabezpieczają we wskazanym miejscu ślad biologiczny, który może posłużyć do zidentyfikowania zabójcy. To jedyny trop, bo brak jakichkolwiek powiązań między obiema zabitymi kobietami i… mnóstwo potencjalnych ofiar na ulicach. I rzeczywiście, dopasowanie podczas analizy porównawczej mitochondrialnego DNA, pobranego z włosa, daje interesujące wyniki. Ale zwłaszcza Mac jest wstrząśnięty na wieść, że to badanie wskazuje na Michaela Reynoldsa. Piętnaście lat temu detektyw Taylor prowadził sprawę jego zaginięcia. Był kilkuletnim chłopcem, gdy został porwany w drodze do szkoły przez pedofila. Zdołał się sam uwolnić i po trzech latach wrócił do rodziny. A teraz to Michael Reynolds jest głównym podejrzanym w sprawie o zabicie z zimną krwią dwóch osób. To nieprawdopodobne? Taylor i Flack odwiedzają jego mieszkanie, nie zastają go jednak. Ale szokujące malowidła na ścianach i relacja osoby, która znała tego człowieka, potwierdzają, z jak wielkim koszmarem zmagał się po powrocie do domu. Tylko twórczość go upokajała. Wiadomość o trzeciej ofierze elektryzuje policję. Tym razem zginął młody mężczyzna – został zastrzelony w środku dnia na ulicy, w centrum miasta. I ponownie nie wiadomo, skąd padł strzał. Ale śledczy dokonują postępu w innej sprawie – namierzają aktualny adres zamieszkania Reynoldsa. To nie było łatwe, bo od czasu uprowadzenia on zachowywał się jak zbieg. Po dotarciu na miejsce detektywów z CSI znów czeka przykra niespodzianka – zamierzali go przesłuchać, a znajdują jego ciało. Okoliczności śmierci Michaela wskazują, że zginął, zanim doszło do pierwszego ataku. Kto więc jest tajemniczym snajperem i dlaczego terroryzuje nowojorską metropolię? A nawet, gdy już to ustalą, jak bohaterowie tego serialu zdołają odnaleźć tego seryjnego mordercę w mieście tak wielkim, jak Nowy Jork? I jak go powstrzymają przed popełnieniem kolejnej zbrodni?

Opis (streszczenie): Ofiara została przerażona na śmierć!? Upiorny widok martwej dziewczyny z otwartymi oczami, ubranej w dziwną białą suknię nawet kogoś takiego, jak lekarz sądowy dr Sid Hammerback przyprawia o dreszcze. Szef laboratorium kryminalistycznego Mac Taylor sądzi, iż ona raczej zmarła z wychłodzenia. Autopsja wskazuje też jako prawdopodobną przyczynę jej zgonu uduszenie, chociaż brak na to jednoznacznych dowodów anatomicznych. Detale podsuwają również myśl, że ktoś przebrał ją w te staroświecko eleganckie rzeczy, gdy już nie żyła. Zagadkowa śmierć, ale na pewno zabójstwo. Ciało znaleziono w odludnym zakątku Central Parku, znanym ze swojej paranormalnej aktywności, więc śledczy z nowojorskiego CSI wyruszają tam, by zabezpieczyć dowody, i im wszystkim udziela się niesamowity nastrój tego miejsca. Ślady na ziemi sugerują, że ta młoda kobieta mogła wpaść w panikę, gdy zgubiła się w nocy pośród drzew. Nic nie potwierdza, by ktokolwiek ją ścigał. Uciekała przed duchem? Wielu mieszkańców Nowego Jorku wierzy, że tę część miasta nawiedzają dawni zmarli. Drużyna CSI musi się pośpieszyć, bo nadciąga wielka burza. Lindsay spostrzega… zjawy na jeziorze, a Mac słyszy odgłos strzałów i widzi człowieka w kapturze, który zakopuje coś w parku pod osłoną mroku. Detektyw Taylor rusza w pościg za nim, ale tajemniczemu osobnikowi udaje się uciec. Ekipa znajduje za to kolejne zwłoki. Brzmi to jeszcze bardziej nieprawdopodobnie, ale sprawca najwyraźniej wykopywał to ciało – także kobiety, tylko o dekadę starszej od pierwszej ofiary. Tymczasem udaje się ustalić, że nieznana sukstancja na sukni młodszej z zamordowanych kobiet oraz na ziemi, gdzie znaleziono tę starszą, to… siarka. Sid datuje śmierć drugiej ofiary – 15 lat temu. Wszyscy są w szoku, bo wygląda ona, jakby zmarła niespełna tydzeń temu. Jak to możliwe? Czary? Tymczasem w laboratorium kolejne przerażające odkrycie – dopasowanie próbek krwi z sukni Isabel Wilde dowodzi, że miała kontakt ze skazańcem, który… umarł 5 lat temu. Czy to pozwoli drużynie wyjaśnić, gdzie naprawdę i w jakich okolicznościach zginęła? I to nie koniec zaskakujących wieści, Mac dokonuje też identyfikacji drugiej z zabitych kobiet - znaleźli ciało Roni Parker, siostry szefa nowojorskiej policji Teda Carvera (w tej roli: John Larroquette – zdobywca pięciu nagród Emmy). Potwierdza on, że zaginęła dawno temu i wtedy przejął opiekę nad jej dziećmi. Nigdy oficjalnie jej nie szukał, bo był przekonany, że odeszła, jak miała w zwyczaju... Ciąg dalszy tej sprawy w następnych odcinku tego serialu.

Opis (streszczenie): W środku nocy ktoś wdziera się do pokoju w podrzędnym hotelu. Młoda kobieta, ukrywająca się w środku, jest bez szans – zostaje brutalnie pobita. Następnego dnia jej ciało zostaje wyłowione z rzeki przy South Street Seaport. Ale to nie utonięcie było przyczyną jej śmierci, a strzał prosto w serce. Z dokumentów znalezionych przy zwłokach wynika, że ofiara… skradła tożsamość Roni Parker, której brat – detektyw Ted Carver (w tej roli: John Larroquette – weteran amerykańskiej telewizji, wielokrotny laureat Emmy) dowodzi policją na Manhattanie. Tamta kobieta nie żyje od 15 lat. Jej szczątki odkryto w Central Parku – w poprzednim odcinku tego serialu – i śledztwo w tej sprawie jest kontynuowane. A jeśli obie sprawy łączy ze sobą znacznie więcej? Nie bez trudu, ale drużyna CSI dokonuje identyfikacji topielicy. Marcella Gomez była nielegalną imigrantką, która popełniła oszustwo, by dostać się do lepszego świata, a trafiła do piekła - w zamian za “zieloną kartę” poślubiła mężczyznę, który ją potem maltretował. Uciekła od niego i ukrywała się przez cały ten czas. Zginęła, ale woda nie zmyła wszystkich śladów – zabójca coś zostawił w jej ranie! Podczas autopsji Sid zwraca uwagę na drobiny białej farby. A były małżonek Marcelli pracuje przy malowaniu białych pasów na drodze… Detektyw Flack i Danny Messer wiedzą o jego skłonności do przemocy, a mimo to idą, by z nim “porozmawiać” i przy próbie zatrzymania podejrzanego dochodzi do potężnej bijatyki. Detektyw Taylor ma tymczasem coraz więcej pytań do swojego szefa. Najpierw badanie batalistyczne wykazało, że kula wyjęta z ciała Marcelli pochodzi ze służbowej broni detektywa Carvera. Czy zdoła on przekonać Maca, że nie zastrzelił osoby podejrzewanej o zabicie siostry? Roni była narkomanką, prostytutką i koszmarną matką, więc brzmi też wiarygodnie, że Ted Carver nie chciał, by wróciła i zamiast zgłosić na policji jej zaginięcie, adoptował jej dzieci i wychował najlepiej, jak potrafił. Brzmi przekonująco, ale Mac wciąż ma wątpliwości. Okoliczności wskazują, że zabójca Roni Parker działał z pobudek osobistych, a Marcella Gomez nie miała motywu. Skąd jednak wiedziała, że może bezpiecznie podawać się za tamtą osobę, bo ona już nie żyje? Kto zabił siostrę Carvera? I w jakich okolicznościach ona zginęła? Może w tym dochodzeniu pomogą rzeczy zabezpieczone przy jej zwłokach – markowy garnitur i charakterystyczny nóż? Pomimo upływu czasu i zniszczenia tych dowodów rzeczowych śledczym z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego udaje się dotrzeć do… ich właścicieli. Tymczasem Mac jest coraz bardziej przekonany, że to jego przełożony jest winny i nie spocznie, póki nie rozwiąże tej zagadki kryminalnej. A jeśli tym razem myli się? Detektyw Carver nie ułatwia mu pracy… Ten policjant, przez wielu stróżów prawa w Nowym Jorku uważany za wzór do naśladowania, skrywa mroczny sekret z przeszłości, który może zaważyć na jego przyszłości i reputacji jego rodziny. Nikt, nawet szef nowojorskiej policji nie jest bez skazy. I nic nie usprawiedliwia zabójstwa?

Opis (streszczenie): W sali na najwyższym, 65. piętrze pewnego wieżowca trwa impreza z okzji zakończenia prac komisji, która miała zbadać nieprawidłowości w policji, gdy z oddali padają strzały, od których na miejscu ginie szef tej komisji, Dove i piękna dziewczyna, z którą tańczył. Jej przyjaciółka jest w szoku, ale Mac Taylor przypuszcza, że to nie ta kobieta była celem ataku snajperskiego. Raczej podejrzewa, że ktoś nie chciał dopuścić do opublikowania ustaleń komisji. Ale w jaki sposób kule dosięgły ofiar tak wysoko i z tak morderczą precyzją? Tymczasem Danny Messer i Aiden Burn prowadzą w Queensie śledztwo w sprawie brutalnego zamordowania taksówkarza i już na początek czeka ich szokujące odkrycie, bo pod paznokciami ofiary znajdują DNA kobiety.

Opis (streszczenie): Wśród pościeli hotelowej w ogromnej pralni odkryto ciało młodej kobiety. Detektywi policji: Mac Taylor i Stella Bonasera dysponują rysopisem meżczyzny, który był widziany tej feralnej nocy w towarzystwie ofiary, ale to za mało, by postawić mu zarzut zabójstwa. Mac i Stella skrupulatnie badają prześcieradło, w które owinięte były zwłoki. A szczególnie intryguje ich rozkład plam krwi. Czy to pozwoli ustalić sprawcę śmierci tej dziewczyny? Tymczasem para szwedzkich turystów odkrywa, że uliczny artysta, który zarabia na życie udając ludzką statuę i niczym posąg jest cały pokryty metaliczną farbą, jest nieruchomy, bo ...nie żyje już od kilku dni. Danny Messer jest wstrząśniety. Kto mógł w tak perfidny sposób wykorzystać śmierć bezdomnego człowieka?

Opis (streszczenie): Na otwarcie sezonu zimowego w najbardziej prestiżowym domu handlowym na Manhattanie przygotowano wiele niespodzianek. Ale najważniejszą atrakcją ma być odsłonięcie okolicznościowej wystawy, a będzie… odkrycie, że to zarazem miejsce zbrodni. Jo zabrała Maca na tę uroczystość, więc oni od razu przystępują do śledztwa. Tym razem nie muszą ustalać tożsamości ofiary – zginął Richard Grossman, zastępca dyrektora. Wkrótce przybywa reszta zespołu CSI. I gdy klienci szturmują ten sklep, by kupić najtaniej wymarzoną rzecz, oni rozpoczynają polowanie na zabójcę. Zanim jeszcze doszło do ujawnienia morderstwa, Mac i Jo spostrzegli w tłumie gapiów na ulicy grasującego kieszonkowca. Zdołali go złapać, ale on wcześniej ukrył łup. Gdy śledczy na jego kurtce zabezpieczają krew ofiary, ze złodzieja awansuje na głównego podejrzanego w sprawie o morderstwo… Podążając tym tropem, Jo i Danny ustalają, że sprawca zranił się. Ślady krwi prowadzą do pobliskiej toalety, gdzie ta osoba usiłowała opatrzeć ranę. W zeznaniach skruszonego kieszonkowca pojawia się postać młodej kobiety. Nagranie z monitoringu i wyniki badań DNA wskazują, że to była Alena Maybrook, zastępczyni Grossmana. Niedługo potem udaje się ją odnaleźć - jest ranna i uparcie milczy. Ale charakterystyczne ślady na jej ciele wiele mówią - uczestniczyła w walce. Dlaczego teraz nie chce się bronić? Dowody już zebrane w tym dochodzeniu: ślady krwi oraz niedawno odkryte fakty z jej życia – bilet w jedną stronę, wykupiony niedawno na Karaiby i zlikwidowanie konta w banku wydaje się ją pogrążać. Planowała, że zabije swojego szefa z premedytacją, a potem ucieknie? Dla drużyny nowojorskiego CSI to zbyt proste. Śledczy wciąż szukają narzędzia zbrodni i znajdują… wśród eksponatów na wystawie, a na nim odciski palców Pascala Dentona – projektanta tej witryny i prywatnie też byłego narzeczonego Aleny. Dziewczyna bez powodu zerwała zaręczyny z nim i opuściła go bez słowa pół roku temu. Tymczasem Sid potwierdza podczas autopsji, że ofiara była też napastnikiem. W połączeniu z ranami na ciele Aleny to daje detektywom wiele do myślenia. Czy zabiła w obronie własnej? Co wydarzyło się sześć miesięcy temu między zamordowanym mężczyzną a tą kobietą? I czy to samo doprowadziło do tragedii? Dlaczego panna Maybrook, która zawsze była przykładną pracownicą, nagle tak się zmieniła? Jeszcze jeden tajemniczy przedmiot, zabezpieczony na miejscu zbrodni nie daje spokoju ekspertom z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego. To może być klucz do rozwiązania tej zagadki, bo podejrzana najwyraźniej chciała go na zawsze ukryć.

Opis (streszczenie): Śmierć ważnego świadka doprowadza Jo do rozpoczęcia groźnego śledztwa w sprawie podejrzanego o gwałt, który został uwolniony podczas jej pracy w Waszyngtonie.

Opis (streszczenie): W biały dzień w akademiku ktoś brutalnie morduje studenta, a jego pokój demoluje. Egzekucja? Nawet tak wytrawni detektywi, jak Mac Taylor i Stella Bonasera są zaskoczeni rozmiarem zniszczeń. Ale szczególnie ich uwagę przykuwają rozbite głośniki i śladowe ilości kokainy na biurku. Ofiara dilerem? Autopsja nie potwierdza, aby był narkomanem. Także ojciec zabitego chłopaka jest przekonany o jego niewinności. Dlaczego więc, najwyraźniej, zabójcy szukali u niego narkotyków? Jego współlokator jest przerażony, ale czy miał coś wspólnego z tą zbrodnią? Także dziewczyna ofiary zaginęła. Może jej odnalezienie okaże się kluczem do rozwiązania tej zagadki? Na pewno śladowe ilości pewnej substancji, odkryte w jej torebce wskażą prawdziwego sprawcę tej zbrodni.

Opis (streszczenie): Czy klauni mogą być niebezpieczni? A jeśli to nie zawsze tylko fobia? Mężczyzna w tak wyróżniającym się stroju i niezwykłym makijażu w środku dnia pojawia się na nowojorskiej ulicy. Wchodzi do piekarni i strzałem z bliska zabija jej właściciela – w dniu urodzin jego syna. Policjanci z patrolu ruszają w pościg za sprawcą. Ale szybko okazuje się, że wszelkie próby zatrzymania zabójcy są daremne i powstaje tylko spore zamieszanie, bo przybywa coraz więcej… mniej lub bardziej podobnych osobników. Nie wiadomo, jak nazywał się ten, który został wynajęty na urodzinową uroczystość. I czemu zabił z zimną krwią zwyczajnego piekarza? Mundurowi zatrzymują wszystkich przebierańców. Jeden z tych klaunów może być zabójcą! W jaki sposób zebrał tych wszystkich ludzi z całego miasta, w takim samym przebraniu i o tej samej porze? Ślady zabezpieczone na miejscu zbrodni trafiają do laboratorium kryminalistycznego, gdzie badaniu poddany zostaje nawet pył z butów poszukiwanego napastnika. I śledczy odkrywają, że wyobrębnione DNA należy do… kobiety. Natomiast na ubraniu zastrzelonego mężczyzny znaleziono śladowe ilości trucizny. Zabójca próbował najpierw otruć swoją ofiarę? Przełomowe odkrycie, czy raczej kolejny fałszywy trop? Mac i Jo w tym czasie zdobywają nazwisko pierwszego podejrzanego, idąc do… nowojorskiego muzeum klaunów, w którym przechowywane są maski, odwzorowujące niepowtarzalny makijaż każdego z członków tego zamkniętego bractwa. Jadą pod wskazany adres i zastają go tam… związanego. Ktoś na niego napadł w jego mieszkaniu, zastraszył i okradł. Dopasowanie w bazie przynosi kolejną niespodziankę w tych śledztwie – odcisk palca wskazuje na człowieka, który od 5 lat… nie istnieje. Został objęty federalnym programem ochrony świadków? Tę rewelację osobiście potwierdza agent specjalny FBI Russ Josephson (w tej roli gościnnie: David James Elliott - gwiazdor serialu „JAG”), a prywatnie były mąż Jo. I co jeszcze bardziej zaskakujące, ten młody mężczyzna musiał zniknąć, bo zgodził się zeznawać przeciw mafii – w sprawie, którą wówczas prowadził detektyw Don Flack. Tymczasem Lindsay udaje się zrekonstruować pocisk z piekarni i wtedy okazuje się, że z tej samej broni zabito niedawno w Memphis pewnego nowojorskiego gangstera. Świadek koronny zamieszany w zbrodnie z premedytacją? FBI i detektyw Flack nie wierzą w jego winę. Ale dowody wydają się niepodwarzalne. Dlaczego wrócił do Nowego Jorku? Don angażuje się osobiście w rozwiązanie tej zagadki, bo to on nakłonił wówczas Bobby’ego Rentona do współpracy z policją i rozdzielił go z dziewczyną, która spodziewała się dziecka.

Opis (streszczenie): Impreza w oparach alkoholu – dosłownie - to najnowszy krzyk mody i powód do dumy dla promotora tego klubu, a staje się prologiem tragedii. Następnego dnia bowiem ten zamożny, młody Hiszpan zostaje znaleziony martwy w swoim nowojorskim domu. Detektyw Mac Taylor zjawia się z zespołem śledczych, by rozpocząć dochodzenie w tej sprawie. A ku jego zaskoczeniu, ktoś już na miejscu bada ślady. To Hector Vargas, który przybył na wezwanie matki ofiary, konsul Evy Martinez – zmarły Miguel był jego siostrzeńcem. Mimo to Mac jest wściekły, bo wszystkie dowody mogą zostać zakwestionowane z powodów proceduralnych. Tym razem detektyw Taylor musi więc swoje śledztwo zacząć od stoczenia batalii z szefem laboratorium kryminalistycznego z Barcelony… Następnie ekipa CSI z Nowego Jorku przeczesuje mieszkanie Miguela Martineza w poszukiwaniu narzędzia zbrodni. Natomiast odnajduje się jego dziewczyna, Natalia - w nowojorskim konsulacie Hiszpanii. Dla amerykańskich śledczych to interesujące, czemu ona się tam ukryła, i irytujące, że ich kataloński „kolega” wiedział o tym. Co jeszcze zataił przed nimi enigmatyczny Hector Vargas? Podczas przesłuchania Natalia przyznaje, że to ona znalazła ciało Miguela. Ale dlaczego zawiadomiła o tym jego matkę, a potem uciekła, zamiast zadzwonić na policję? Mimo tych niejasności pozostaje ona świadkiem, a nie podejrzaną w sprawie. Sid przeprowadza autopsję i potwierdza, że przyczyną śmierci jej ukochanego były rany kłute, spostrzega jednak także inne, zastanawiające uszkodzenia na jego ciele, które mogą zmienić kwalifikację czynu. Pusty portfel, znaleziony przy denacie, świadczy, że został on zaatakowany, ale brak śladów włamania – Mac coraz mniej jest przekonany, że to było zabójstwo. Jego szokującą hipotezę zdaje się potwierdzać układ śladów krwi... Tymczasem Sheldon bada dziwny kawałek metalicznego plastiku, zabezpieczony przy zwłokach. Natomiast Danny i Flack ryzykują własnym życiem, ruszając w pościg za dilerem, który popadł w konflikt z Martinezem, bo „testował” narkotyki w jego klubie. Wszystko wskazuje jednak na to, że tym razem to Lindsay dokonuje przełomowego odkrycia, przeprowadzając badania toksykologiczne krwi ofiary. Brzmi to nieprawdopodobnie, ale w końcu dowody zaczynają układać się w logiczną całość. Jaki mroczny sekret skrywał Miguel Martinez? Dlaczego musiał umrzeć ten przystojny i bogaty, młody człowiek? Co naprawdę wydarzyło się minionej nocy w jego apartamencie? I co sprawiło, że wieczór rozpoczęty na szampańskiej zabawie w nocnym klubie zakończył się dla niego tragicznie?

Opis (streszczenie): Podczas oględzin na miejscu zbrodni niespodziewanie okazuje się, że ktoś ukrywa się w mieszkaniu zamordowanego gangstera. Danny Messer rusza w pościg za nieznajomym i wpada do metra, gdzie wywiązuje się strzelanina. Do tunelu wbiega też Mac Taylor. Ścigany mężczyzna zostaje śmiertelnie ranny. Danny przeżywa prawdziwy szok, gdy okazuje się, że zginął tajny policjant! To również wyjątkowo trudna sytuacja dla całego nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego, bo tym razem to jeden z nich jest podejrzany o morderstwo. Ale dzięki skrupulatnym badaniom Aiden udaje się ustalić, że tory pocisków, ustalone na podstawie zeznań świadków i zabezpieczonych śladów, nie zgadzają się. To dopiero początek drobiazgowego śledztwa, które przynosi coraz bardziej zaskakujące rezultaty. W innej części Nowego Jorku, w Central Parku Stella Bonasera prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci pewnej niani...

Opis (streszczenie): Młoda kobieta ginie pod kołami ciężarówki. Była boso i wyraźnie przed czymś jeszcze potworniejszym uciekała, bo nie zauważyła zbliżającego się niebezpieczeństwa. Czy odciski, które na ciele ofiary pozostawiła ta ciężarówka, potwierdzą, że było to morderstwo i wskażą sprawcę tej zbrodni? Dla CSI wystarczy mikroskopijny ślad... Tymczasem, detektywi: Flack i Bonasera usiłują rozwiązać zagadkę tajemniczej śmierci pewnego kibica wkrótce po meczu baseballowym, podczas którego niespodziewanie spotkało go pewne wyróżnienie: złapał piłeczkę, która z boiska wpadła na trybuny. Natomiast Mac Taylor powraca do sprawy, którą uważał już za zamkniętą. Dzięki zabezpieczonym przez niego dowodom został aresztowany zabójca pewnej nastolatki. Na jego nożu odkryto DNA ofiary, on jednak utrzymuje, że jest niewinny i podrzuca pewien trop...

Opis (streszczenie): Z niewiadomych powodów ciężarówka rusza z parkingu i mknie rozpędzona przez Nowy Jork nocą. To nieprawdopodobne, ale w jej przyczepie trwa impreza. I nagle ten ogromny pojazd rozbija zabezpieczenia na nabrzeżu i wpada do Hudson River. Błyskawicznie tonie. To cud, że ginie w wodzie tylko troje ludzi. I gdzie jest kierowca? Śledztwo odsłania kolejne makabryczne szczegóły tej zbrodni. Ktoś anonimowo zorganizował to ekscentryczne party, zwołując gości na portalu społecznościowym. Następnie celowo zespawał drzwi, żeby uniemożliwić ucieczkę z tonącej ciężarówki. Działał z premedytacją – wszyscy mieli zginąć? Ale jeden z uczestników tej feralnej zabawy, Chris zachował się jak bohater… Autopsja trzech ofiar nie przynosi zaskakujących rezultatów. Przyczyną śmierci pierwszej było utonięcie, drugiej – uraz głowy. Trzecia z zamordowanych osób też utonęła, ale zmarła w potwornych męczarniach. Ta sprawa wydaje się najbardziej zagadkowa także, dlatego że Victoria Enzo to córka szefa związków zawodowych pracowników oczyszczania miasta. Jej śmierć jako drastyczna zemsta za wynegocjowanie układu, niekorzystnego dla niektórych pracowników? Eksperci z nowojorskiego CSI zrobią wszysko, by sprawiedliwości stało się zadość. Detektyw Mac Taylor podejrzewa, że morderstwo Vicky ma być ostrzeżeniem dla jej ojca. A Carmen Enzo ma wielu wrogów… Ale wtedy na policję zgłasza się dziewczyna, która twierdzi, że Vicky nie powinno być na tej imprezie. Ta blondynka jest autentycznie przerażona i pokazuje ekskuzywne zaproszenie, które osobiście otrzymało jeszcze troje uczestników. Co łączy czwórkę VIP-ów? Każde z nich stanowi kawałek układanki, tylko Mac i jego drużyna jeszcze nie wiedzą jakiej. Stopniowo wszyscy ocaleni z katastrofy przypominają sobie, że prawdopodobnie byli obserwowani od dłuższego czasu. Mieli prześladowcę – wszyscy tego samego, albo każde z nich innego. Jedyne, co ich łączy to eleganckie zaproszenia – niezwykle wyszukane zdobnictwo i drogie materiały drukarskie. Badanie laboratoryjne ujawnia, że “najdroższym”, bezcennym składnikiem druku była… ludzka krew. Ten wstrząsający trop prowadzi do pewnej japońskiej artystki, która bynajmniej nie pochodzi z Japonii, ale na pewno w przeszłości popadła w konflikt z amerykańskim prawem. Dzięki jej zeznaniu udaje się stworzyć portret pamięciowy zleceniodawcy. Cierpi on na schizofrenię paranoidalną, wydaje się więc idealnym kandydatem na seryjnego mordercę, dopóki policja nie wyławia również jego zwłok z rzeki. Przy nim śledczy znajdują piąte zaproszenie. A przecież było ich tylko cztery? Czyżby ich główny podejrzany nie był prześladowcą, a kolejną ofiarą? Pościg trwa.

Opis (streszczenie): Śmierć utalentowanego boksera oraz wyznania pijanego chłopaka naprowadzają śledczych na trop tajemniczego stalkera.

Opis (streszczenie): Wstępując na poranną kawę do ulubionego baru detektyw Mac Taylor nie przypuszczał, że stanie się świadkiem strzelaniny, w wyniku której zginie sympatyczna kelnerka. Chwilę, po tym jak nawiązał znajomość z kobietą, imieniem Rose (Penelope Ann Miller), dosłownie obok niego w ułamku sekundy rozegrał się dramat. Broń pojawiła się niespodziewanie. Ale czy to rzeczywiście z niej oddano śmiertelny strzał? A jeśli to nie przypadek, dlaczego ktoś chciałby śmierci tak miłej dziewczyny, jak zamordowana Amy. Tym razem Mac Taylor był na miejscu zbrodni w momencie jej popełnienia, ale czy to pomoże mu w ujęciu sprawcy? Czy coś istotnego mogło mu umknąć?

Opis (streszczenie): W nowojorskim, nocnym klubie młody mężczyzna o nienagannym wyglądzie i czarującym sposobie bycia (w tej roli gościnnie: gwiazda R&B i pop, Ne-Yo) nawiązuje przy barze znajomość z piękną dziewczyną. A chwilę potem, nagle zaczyna strzelać i zabija z zimną krwią dwóch stałych klientów i barmana. Typowa egzekucja. Przypadkowi świadkowie tej zbrodni są zbyt przerażeni, by przyjrzeć się uważniej jej sprawcy. Gdy drużyna CSI zaczyna przesłuchania, okazuje się, iż wszyscy zapamiętali jedynie, że to był… Afroamerykanin. Ale czemu ten zawodowy zabójca uprowadził kobietę, z którą zaczął rozmawiać na moment przed oddaniem strzałów? Detektyw Mac Taylor i jego ludzie mają mało czasu – ofierze porwania też grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Zrobią wszystko, co w ich mocy, by ją ocalić. Wciąż jednak nie mogą zrozumieć, dlaczego główny podejrzany jej również nie zabił na miejscu. To nielogiczne. O czym z nią rozmawiał, zanim wyjął broń? Wkrótce potwierdzi się, że słusznie podejrzewają, iż to ona stanowi klucz do rozwiązania tej zagadki. Tymczasem w ramach kryminalnego dochodzenia śledczy badają powiązania między trzema śmiertelnymi ofiarami. Pierwszy z zastrzelonych mężczyzn był dobrze znany policji, drugi – bez kartoteki, pastor, a trzeci – student, który dorabiał za barem. Barman zapewne został trafiony przypadkowo? Ale dlaczego zginęli niemal jednocześnie grzesznik i prawie święty? I co się stało z bronią? Zazwyczaj płatny morderca celowo zostawia ją obok zwłok. Tym razem zniszczył w pobliskim… piecu do pizzy. Wydawało mu się, że w ten sposób skutecznie zatrze ślady? Mimo takich przeciwności śledczy odkrywają w nowojorskim laboratorium ważne dowody, które naprowadzają ich na adres, pod którym najprawdopodobniej ukrywa się ścigany przez nich przestępca. Ale zamiast tego “czarującego” kryminalisty znajdują jeszcze jednego trupa – zwłoki kogoś, kto zginął zanim doszło do masakry w nocnym klubie. Piąta ofiara? Tymczasem Jo Danville ustala personalia porwanej dziewczyny i Sheldon przeżywa szok, bo okazuje się, że to jego dobra znajoma. Dorastał razem z Camille Jordanson (Lesley-Ann Brandt, „Spartakus: Krew i piach”), potem ich drogi rozeszły się. Ona podjęła pracę w szpitalu, skąd niedawno została zwolniona dyscyplinarnie. Oskarżono ją o kradzież leków. Sheldon broni dobrego imienia swojej przyjaciółki. Nie wierzy, by mogła świadomie narażać życie i zdrowie swoich pacjentów. Kolejne dowody wydają się jednak świadczyć przeciw niej. W jej mieszkaniu panuje ogromny bałagan. Ktoś najwyraźniej czegoś w nim szukał. Skradzionych medykamentów? Prowadzona w tym czasie autopsja ofiar strzelaniny w nocnym klubie przynosi wstrząsające rezultaty – wszyscy trzej zastrzeleni chorowali na nieuleczalną postać raka, a w ich organizmach ustalono jedynie śladowe ilości leku, zwalczającego tę chorobę nowotworową. To ważny trop. I tak śledztwo w sprawie potrójnego zabójstwa odkrywa spisek z daleko idącymi konsekwencjami.

Opis (streszczenie): Nieznajomy mężczyzna obserwuje z ukrycia dziewczyny w sali ćwiczeń. Gdy jedna z nich wychodzi, on podąża za nią w mroku. W tym czasie ktoś telefonuje na policyjny numer alarmowy, by uprzedzić, że wkrótce ktoś zginie. Dopiero dojdzie do przestępstwa, ale ten tajemniczy osobnik już podaje adres, pod którym porzuci zwłoki. I rzeczywiście, patrol znajduje tam ciało. Ani śladu informatora, ani też świadka tej zbrodni. W tej okolicy doszło ostatnio do kilku podobnych przypadków napadu na tle seksualnym – kobiety były brutalnie bite i gwałcone. Ale tym razem zamordowany został mężczyzna. A co jeszcze bardziej zdumiewające, to na pewno “Gwałciciel z Prospect Park” – test DNA potwierdza, że to właśnie tego przestępcy policja szukała od roku. Drużyna CSI musi jedynie ustalić jego tożsamość. Okoliczności sugerują, że zginął on w taki sam sposób, jak jego ofiary. To wygląda na zemstę. Detektyw Mac Taylor i jego ludzie stają przed najtrudniejszym wyborem w swojej służbie. Co przeważy na szali: poczucie sprawiedliwości w imieniu ofiar tego seryjnego mordercy czy obowiązek, który nakazuje im znaleźć jego zabójcę? A jedyny trop w tej sprawie to telefoniczne zgłoszenie, dokonane przed morderstwem. Nie sposób jednak zidentyfikować numeru. Analizując dowody, śledczy upewniają się, że ciało gwałciciela zostało podrzucone i nieprzypadkowo w miejsce, gdzie je odkryto. To na tyłach tego magazynu on wcześniej atakował i tu pozostawiał zgwałcone dziewczyny. Policja przesłuchuje wszystkie jego ofiary, którym udało się przeżyć jego atak. Najodważniejsza z nich, Kate Price (Lindsay Price – “Szminka w wielkim mieście”, “Eastwick”) nie ma alibi, ani też chłopaka czy ojca, którzy chcieliby ją pomścić. Niedługo potem wychodzi również na jaw, że od pewnego czasu śledziła zamordowanego mężczyznę. Dzielna Kate ma kłopoty i wtedy z odsieczą przybywa jej prawniczka Annie Cartland (Megan Ward, “General Hospital”, “Mroczne niebo”), która z prawdziwą determinacją broni swojej klientki. A tymczasem detektyw Flack odkrywa dowody, iż gwałtów dokonanych przez tego sprawcę było dwa razy więcej niż zgłoszonych na policję. Pozostałe zgwałcone kobiety to pięć kolejnych podejrzanych. Marnują czas, ścigając zabójcę człowieka, który zasługiwał na śmierć. Ale zarazem, wendetta to nie sprawiedliwość. Gdy wątpliwości dopadają poszczególnych członków ekipy nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego, znów ktoś zgłasza na policję morderstwo. Tym razem dojdzie do niego na podziemnym parkingu. A ofiarą znów okazuje się gwałciciel. Żyłby, gdyby nowojorska policja wcześniej doprowadziła do jego skazania? Kto stoi za tymi aktami samoobrony obywatelskiej?

Opis (streszczenie): Podejrzanie wyglądająca para przewozi w furgonetce skrępowanego mężczyznę, który ponadto na głowie ma kaptur. Porzucają więźnia w opustoszałym magazynie, na stosie śmieci i szczurów. Gdy on odzyskuje przytomność i uwalnia się, wtedy okazuje się, że to detektyw Mac Taylor… 48 godzin wcześniej. W nowojorskim zaułku zostaje znaleziona martwa dziewczyna. Strzykawka przy zwłokach sugeruje, że zmarła z przedawkowania narkotyków. Brak dokumentów, które pomogłyby zidentyfikować ofiarę. Ale Mac rozpoznaje ją. Tessa była piękną kobietą, ale z problemami psychicznymi. Szef nowojorskiego CSI jest zdruzgotany. Poznał ją rok temu. Ich spotkania były dziwne. To ona go zatrzymywała i opowiadała nieprawdopodobne historie. Ta kobieta cierpiała na nerwicę natręctw, mimo to on miał przeczucie, że ona mówiła prawdę. Wbrew pozorom, Tessa nie zmarła od zażywania heroiny – podczas autopsji w jej ciele w ogóle nie stwierdzono obecności narkotyków. Natomiast dzięki analizie ilości ołowiu w jej organizmie śledczy ustalają, gdzie mogła ona ostatnio przebywać. W ten sposób Taylor, Flack i Jo Danville odnajdują jej sekretne mieszkanie – pełne dziwnych przedmiotów sprzed lat, wycinków starych gazet i z mnóstwem zdjęć nieznanych osób. To nie dowodzi, że Tessa była chora psychiczna i dlatego obsesyjnie zbierała te rzeczy. Mac jest wręcz pewien, że ona natrafiła na coś podejrzanego i dlatego zginęła. Po przeanalizowaniu zgromadzonych przez nią artykułów okazuje się, że wszystkie dotyczą zabójstw kobiet. Ofiary zaginęły tego samego dnia… Trop prowadzi do ekskluzywnego klubu dla bogaczy. W tym budynku Mac odkrywa pokój łudząco podobny do tego, o którym Tess wspominała, co jeszcze bardziej uwiarygadnia jej, z pozoru, bezsensowne słowa, gdy po raz ostatni zaczepiła go na ulicy. Dzięki badaniom laboratoryjnym dowodów zabezpieczonych w tym miejscu potwierdza się, że nie tylko uprawiano tu seks, ale też doszło do zbrodni. Ktoś w tym pokoju został zastrzelony. Niedługo po tym odkryciu detektyw Taylor zostaje uprowadzony wprost z ulicy Nowego Jorku… Kto porywa szefa nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego? Ktoś bezgranicznie głupi, albo bardzo wpływowy.

Opis (streszczenie): Włamanie rabunkowe do domu skończyło się tragicznie, a ofiarą okazał się potentat branży nieruchomości. Wydaje się jednak, że zabójstwo było powiązane z planem zawartym na internetowym profilu.

Opis (streszczenie): W najbardziej elitarnej szkole prywatnej na Manhattanie zostaje zamordowana jedna z uczennic, Olivia Prescott – gwiazda miejscowej społeczności. Dziewczyna umiera na oczach gapiów, którzy przybyli z okazji Dnia Otwartego. Mottem tej placówki na Upper East Side są słowa: “Przygotowujemy do życia”. Ktoś zrozumiał je opatrznie? W tej szkole uczą się bogate dzieciaki. Przygotowują się do godnego wkroczenia w dorosłe życie, więc seks i narkotyki są wszechobecne. Teraz to również miejsce zbrodni. Drużyna CSI rozpoczyna dochodzenie. Pęknięcie kości czaszki i brak śladów walki – Olivia nie broniła się. Dlaczego? Świadkowie ostatnich chwil jej życia pozostają równie beznamiętni. Nic nie widzieli, nic nie słyszeli, chociaż dziewczyna zmarła w głównym holu. Dzięki analizie śladów udaje się ustalić, że została zaatakowana wcześniej – w szkolnej łazience. Natomiast wciąż brak motywu, bo potwierdza się, że ofiara była powszechnie lubiana, chociaż nie zabiegała o popularność. Natomiast nie wiadomo, co robiła przez 80 minut do momentu zadania jej śmiertelnego ciosu. Nikt nie wie, gdzie przebywała ponad godzinę przed śmiercią, a nie miała wtedy lekcji. Podpowiedź daje pewien alergen, który spowodował wysypkę na jej ciele, i tajemnicza litera „F”, która wygląda jak tatuaż. Trop prowadzi do szkolnej biblioteki, która okazuje się nie tylko skarbnicą wiedzy, ale też ulubionym miejscem schadzek. Dowody DNA potwierdzają, że ostatnio przebywał tam Benjamin Gold. To uczeń z kartoteką i przyznaje się, że między regałami z książkami… kręcił z koleżanką amatorski film porno. Olivia ich przyłapała in fragranti i dlatego musiała zginąć? Zagroziła koledze, że go wyda? Mac jest szczerze zaskoczony, gdy poznaje odpowiedź na te pytania. A jego podwładni muszą szukać innego motywu. Na kolejny trop naprowadzają ich… próbki skał z Marsa. Zabójcą jest kosmita, który właśnie spadł na Ziemię? Raczej nie, chociaż już zmierzają we właściwym kierunku. Dopiero pewien martwy skorpion pomaga im nie tylko wyjaśnić zagadkę tego morderstwa, ale też ujawnić inne, równie poważne przestępstwo. A jednak nie ma zbrodni doskonałych. Nawet w miejscu, które uchodzi za jedną z najlepszych szkół średnich w Ameryce. Prawie wszyscy jej uczniowie studiują potem na prestiżowych uczelniach. Ci młodzi ludzie żyją w świecie nadmiernie uprzywilejowanym, zarazem wysoce konkurencyjnym. Ale czy to może kogokolwiek tłumaczyć?

Opis (streszczenie): Swoim nowym koleżankom i kolegom z nowojorskiego CSI detektyw Jo Danville od początku imponuje niezwykłą żywiołowością. Poprzednio pracowała dla FBI, z powodu pewnego skandalu musiała jednak zrezygnować z kariery w Waszyngtonie. Do Nowego Jorku przeniosła się ze swoją adoptowaną córką, Ellie. Teraz jeszcze bardziej niż kiedykolwiek dotąd Jo martwi się o bezpieczeństwo tej nastolatki w nowojorskiej metropolii, bo Ellie przypadkowo staje się kluczowym świadkiem w dochodzeniu w sprawie morderstwa. Do zbrodni doszło w nowojorskim metrze. Staruszek z laską wszedł do pociągu w godzinach szczytu. Przeciskając się w tłumie pasażerów, trafił na młodego mężczyznę, który go najwyraźniej rozpoznał. Wywiązała się między nimi walka i młodszy śmiertelnie ranił starszego. Ofiara wygląda na osiemdziesiąt lat, ale naprawdę ma jedynie trzydzieści i jest… kobietą. Maska i perfekcyjna charakteryzacja pozwoliły jej tak doskonale ukryć twarz. Nie przed wszystkimi? Gdy młody napastnik zaatakował rzekomego starca, świadkowie usłyszeli strzał. Ale autopsja wykazuje, że narzędziem zbrodni najwyraźniej nie był pistolet. Ellie też nie dostrzegła go, natomiast widziała sprawcę. Przy okazji Jo odkrywa, że jej adoptowana córka była na wagarach. Przeraża ją myśl, że dziewczynie mogłoby się coś stać. Co Ellie robiła sama w metrze i co jeszcze ukrywa przed swoją nową mamą? Tymczasem policyjne śledztwo staje w martwym punkcie. Sid nadal nie może ustalić broni, która mogłaby spowodować takie obrażenia. Rana wygląda na postrzałową, ale brak kuli i drobin prochu. A co najdziwniejsze, pobliskie narządy w ciele denatki dosłownie zamarzły. Detektyw Mac Taylor i jego ludzie zastanawiają się również, dlaczego ofiara była w masce. I dlaczego ten rzekomy starzec przewoził w podręcznym pudełku pocięte papiery? Wciąż też nie znają tożsamości zamordowanej kobiety. Ale mają nadzieję, że badanie maski pomoże w ustaleniu jej personaliów. Wtedy ma miejsce kolejny dramatyczny zwrot akcji, bo na telefon ofiary dzwoni jej mąż. Jest wstrząśnięty, bo rano osobiście odwiózł ją do pracy – na lotnisko, gdzie pracowała ona jako stewardessa. Albo Harvin Garrity kłamie, albo nie wie, z kim ożenił się, bo osoba o nazwisku jego żony zmarła 12 lat temu… Z powodu rodzinnych problemów w biurze CSI zjawia się były mąż detektyw Danville, agent FBI Russ Josephson (David James Elliott, „JAG") i przy okazji pomaga w rozwiązaniu tej zagadki kryminalnej. A czy Jo uda się pogodzić osobiste i zawodowe wyzwania?

Opis (streszczenie): Podczas romantycznego spaceru po SoHo Sheldon Hawkes i jego dziewczyna, Camille (Lesley-Ann Brandt, „Spartakus: Bogowie areny”) zatrzymują się przy furgonetce, oferującej najpyszniejsze kanapki w Nowym Jorku. Zapowiada się eksplozja smaków, a dochodzi do wybuchu, w którym oboje omal nie giną. Na miejsce przybywa ekipa CSI i dotąd będący podporą tej drużyny, dr Hawkes zostaje przyłapany na wagarach. Zazwyczaj taki zaangażowany, odpowiedzialny i sumienny wolał randkę niż nocny dyżur. Ale prawdziwe problemy w pracy dopiero przed nim… z powodu narkotyków. Tymczasem okazuje się, że jest tylko jedna ofiara śmiertelna. To zaskakujące, bowiem ślady chemiczne wskazują na zamach terrorystyczny. Ten trop szybko jednak zostaje obalony i śledczy z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego koncentrują się na osobie zamordowanego właściciela tego baru na kółkach. Komu tak bardzo podpadł ten młody mężczyzna, że zabójca aż wysadził go w powietrze? Adam wykrywa na koszulce ofiary ślinę egzotycznego ptaka. To dziwna, ale ważna wskazówka w tym dochodzeniu, bo prowadzi do ekskluzywnego bistro, w którym zamordowany Derby Chasen wcześniej pracował… Mniej zaskakuje następne odkrycie w tej sprawie. Detektyw Flack i Jo Danville ustalają, bowiem że denat nie był lubiany. Konkurencja w świecie tego typu punktów gastronomicznych, jaki on prowadził z coraz większym powodzeniem, jest wyjątkowo ostra, a on działał bez pardonu. Właściciel konkurencyjnej firmy, Odelin Gonzales (gościnnie: Raoul Trujillo) złożył na niego aż 8 skarg, jednak bez rezultatu. Miał więc motyw, choć wątpliwy, by zabić młodszego rywala. Ma też alibi i nieposzlakowaną opinię w okolicy, bo, pomimo skromnych dochodów, wraz z synem (Alex Meraz, „Saga Zmierzch”) prowadzi działalność charytatywną. W jaki sposób Derby Chasen zarabiał o wiele więcej od niego, sprzedając podobne dania? To też wychodzi na jaw dzięki… analizie laboratoryjnej dowodów zabezpieczonych na miejscu zbrodni. Bo niemal spalona notatka dowodzi, że jego wspólnikiem był alfons, a głównym daniem… seks serwowany na boku – w pobliskim hotelu na godziny. Coraz więcej osób w kręgu podejrzanych, ale brak dowodu rzeczowego, który jednoznacznie wskazałby na sprawcę. Mac Taylor i jego podwładni wracają więc do punktu wyjścia tego śledztwa. Kto i dlaczego skonstruował bombę, która uśmierciła młodego szefa kuchni?

Opis (streszczenie): Śledczy badają sprawę gry fabularnej, która skończyła się tragicznie. Jedna z osób padła ofiarą zabójcy, a druga została porwana dla okupu.

Opis (streszczenie): Żadnych świadków, nikt nie zgłosił zaginięcia młodej kobiety. A ona nie żyje od 36 godzin. Pchnięto ją nożem i uduszono. Ofiara była studentką. Dlaczego zło ją dopadło? To kolejny taki przypadek w tej okolicy Nowego Jorku. Ciało po zabójstwie przeniesiono. Autopsja ujawnia jeszcze jeden ważny szczegół – ostatnią noc swojego życia zamordowana dziewczyna spędziła w znanym nocnym klubie. Czy tam poznała swojego zabójcę? Czy wyszła z mężczyzną? Drużyna nowojorskiego CSI prowadzi śledztwo bez przerwy od wielu godzin, bo wszystko wskazuje na to, że był to kolejny atak seryjnego mordercy. Zwłaszcza detektyw Mac Taylor od dawna nie zmróżył oka, Jo Danville zaczyna się martwić o jego zdrowie. Następna ofiara: Patricia Kelly – jej zaginięcie zgłosiła współlokatorka. W tym samym czasie ma miejsce dziwny incydent – Mac zostaje okradziony przez kieszonkowca, udającego turystę. A może był to ktoś więcej niż tylko złodziej? Natomiast przy zwłokach panny Kelly śledczy zabezpieczają dziwną purpurową substancję. Patricia musiała przed śmiercią dotknąć starego dzieła sztuki. To zawęża krąg podejrzanych do listy kolekcjonerów na Manhattanie. Uwagę Jo przykuwa pewne nazwisko. Podążając tym tropem, detektyw Danville zmierza do apartamentu tego milionera i odkrywa… miejsce zbrodni. Tu zginęła Patricia Kelly. Ktoś jednak uprzedził policję i to ktoś, kto posiada wiedzę kryminalistyczną. Nikt z CSI, ani też z FBI? Nie wiadomo również, co stało się z poszukiwanym mężczyzną. Tymczasem kieszonkowiec oddaje skradziony portfel, a detektyw Taylor rozpoznaje w „szlachetnym” przestępcy Raymonda Harrisa (Clifton Collins, Jr., „Traffic”), który właśnie wyszedł z więzienia. Najpierw go okradł, teraz zwraca łup, chociaż wyraźnie nie ma pieniędzy. Czego chce ten były kryminalista od szefa nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego? Drobiazgowe śledztwo w sprawie serii zabójstw tymczasem przynosi przełom. W mieszkaniu pierwszej ofiary – tej, której zwłoki sprawca podrzucił w parku – śledczy odkrywają ślady świadczące, że zginęła tam jeszcze jedna kobieta. Była też trzecia ofiara, która może nadal żyć... Drużyna CSI bada również sprawę włamania na… miejsce zbrodni i znajduje dowód rzeczowy potwierdzający, że dopuścił się tego przestępstwa pewien prywatny detektyw z policyjną przeszłością… Dla Maca Taylora ten dzień okaże się szczególnie trudny właśnie z powodu spotkania z tym człowiekiem – pierwszym partnerem w policji. William Hunt (gościnnie: Peter Fonda - zdobywca Złotego Globu, dwukrotnie nominowany do Oscara m.in. za rolę w „Easy Rider”) został zmuszony przed laty do odejścia ze służby, bo przekroczył granicę prawa. Nadal łamie procedury i wyraźnie coś ukrywa. Czy potrafi przynajmniej przyznać się do błędów przeszłości?

Opis (streszczenie): Kontynuacja opowieści z poprzedniego odcinka. Raymond Harris (gościnnie: Clifton Collins, Jr. - „Traffic”) wyszedł na wolność tydzień temu – po 17 latach spędzonych za kratkami. Uważa, że został wrobiony. Detektyw Mac Taylor i jego pierwszy partner w policji, William Hunt (gościnnie: Peter Fonda – dwukrotnie nominowany do Oscara, zdobywca Złotego Globu; „Easy Rider”) wkrótce zobaczą, że on nie rzuca słów na wiatr. Miał dużo czasu, by opracować plan zemsty… Hunt zjawia się niespodziewanie w biurze detektywa Taylora – rzekomo został zaproszony. Mac jest wyraźnie niezadowolony z jego wizyty. Nie darzy byłego współpracownika zaufaniem. W przeszłości William złamał prawo i niedawno też – już jako prywatny detektyw – zakłócił policyjne śledztwo. Nie zdążą jednak wyjaśnić sobie nieporozumienia, bo nagle padają strzały z zewnątrz. Grad kul dosłownie rozbija w pył potężną szybę w gabinecie Taylora. W ułamku sekundy dochodzi również do serii eksplozji na terenie laboratorium CSI. Kilka osób odnosi groźne obrażenia. To graniczy z cudem, ale William Hunt zostaje tylko ranny w rękę. Snajper musiał strzelać z bardzo daleka. Czy to tłumaczy brak śmiertelnych ofiar? I kto właściwie był celem tego zamachu? Oddział szturmowy wkracza do akcji, jednak we wskazanych przez śledczych miejscu nie zastają nikogo. Strzelec najprawdopodobniej zdążył uciec. Komandosi znajdują jedynie porzuconą broń, która pozwala niezwykle precyzyjnie namierzyć cel w dalekiej odległości, a obok niej mapę nowojorskiego metra. Zapewne nieprzypadkowo sprawca pozostawił te dowody. Dlaczego jednak Raymond Harris chciałby zabić Maca Taylora? Obecny szef nowojorskiego CSI nie miał nic wspólnego z jego aresztowaniem. Najwyższy czas, żeby William Hunt zaczął mówić prawdę. I w szpitalu ten były policjant w końcu przyznaje, że niedawno odwiedził tego byłego więźnia i usiłował go zastraszyć. Tymczasem analiza batalistyczna przynosi zaskakujące rezultaty. Pewien dowód rzeczowy łączy sprawę niedawnej strzelaniny w siedzibie CSI z zabójstwem sprzed lat, za które Harris poszedł do więzienia. Nikt nie wie, gdzie on teraz ukrywa się, dopóki sam nie przychodzi na komisariat, by zgłosić pewne przestępstwo… Ma tupet, a może raczej już nic do stracenia? Były skazaniec żąda sprawiedliwości. Ale Mac Taylor i jego drużyna wciąż nie wiedzą, dlaczego on chowa urazę właśnie do nich? Co naprawdę wydarzyło się 17 lat temu?

Opis (streszczenie): Był tak blisko śmierci. Detektyw Mac Taylor wciąż rozpamiętuje chwilę, gdy w burzową noc omal nie zginął z ręki dilera. Po tym wstrząsającym przeżyciu szef nowojorskiego CSI wyraźnie zmienił się i wraca do pracy, jedynie by zamknąć swoją ostatnią niewyjaśnioną zagadkę kryminalną – podwójnego zabójstwa w sklepie spożywczym... Mac oficjalnie wznawia śledztwo w tej sprawie, a prywatnie nigdy o niej nie zapomniał, chociaż od tamtych tragicznych wydarzeń minęło 9 lat. To było na początku jego kariery w policji. Jego współpracownicy są zaskoczeni, że nagle powraca do starego dochodzenia. Z akt wynika, że to był zwyczajny napad. Zabójstwo też się w takich sytuacjach zdarza, a jednak detektyw Taylor ma wrażenie, że nadal umyka mu coś istotnego. Czy dlatego wciąż nie wskazał głównego podejrzanego? Sprawca najprawdopodobniej zbiegł z miasta, wspólnika nie ustalono, a dziewczyna potencjalnego zabójcy odmawia współpracy z policją. Obecnie jednak labaratorium kryminalistyczne w Nowym Jorku dysponuje nowocześniejszym sprzętem i nowatorskimi metodami badawczymi, które pozwalają dokładniej przeanalizować dowody rzeczowe i zbadać wszystkie ślady, zabezpieczone na miejscu zbrodni. Celne posunięcie, bo dopasowanie w bazie danych wskazuje, iż na miejscu napadu była też kilkuletnia dziewczynka Olivia Dalton, która zaginęła tego dnia i wciąż nie została odnaleziona. Wydaje się oczywiste, że dwaj sprawcy porwali ją, gdy odkryli, iż była świadkiem ich zbrodni. Matka zaginionego dziecka nadużywała kiedyś alkoholu, ale zmieniła się. Jest wzruszona, że Mac dla jej córki postanowił szukać tych dwóch przestępców… Kolejny trop prowadzi do Bostonu, gdzie najprawdopodobniej ukrył się jeden z nich - Kenny Hexton. Detektyw Taylor łapie go, ale to bynajmniej nie kończy sprawy, bo wciąż nie wiadomo, gdzie jest Olivia – dziś już dorosła kobieta. Kenny zeznaje, że tamtej feralnej nocy jego kompan, Wes pobił go, by ocalić tę dziewczynkę i oboje odjechali w nieznane. Drużyna CSI nie daje za wygraną i odnajduje w końcu tych dwoje… Nie wszystko okazuje się takie, jakie mogłoby się wydawać początkowo. Jeśli dotąd kiedykolwiek detektyw Mac Taylor miał powód, by wątpić w sens swojej służby, to tym razem na pewno ostateczne rozwiązanie zagadki zbrodni sprzed lat nie przyniesie mu satysfakcji. To finałowy odcinek tego sezonu i wszystko może się zdarzyć. Główny bohater tego serialu podejmuje decyzję, którą bardzo zaskoczy swoich wieloletnich współpracowników w nowojorskim CSI.

Opis (streszczenie): Kiedy śledczy zajmują się przypadkami dwóch pozornie niepowiązanych ze sobą zgonów, dowody zebrane w obu sprawach prowadzą do zaskakująco zbieżnych wniosków.

Opis (streszczenie): Plamka krwi, niewidoczny odcisk palca, pojedynczy włos. Dzięki badaniom DNA nawet martwi ludzie mogą opowiedzieć swoje historie. 8. sezon serialu „CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku” to nowe, niepowtarzalne śledztwa, w których praca ekspertów medycyny sądowej okazuje się kluczowa w rozwikłaniu wyjątkowo trudnych spraw o zabójstwo. W 10. rocznicę zamachu terrorystycznego 11. września 2001 r. główny bohater tego serialu - detektyw Mac Taylor (w tej roli zdobywca Emmy i Złotego Globu, Gary Sinise), były żołnierz Piechoty Morskiej, który wcześniej zrezygnował z pracy w policji, obecnie pomaga w identyfikacji ofiar tamtej tragedii. Zwłaszcza tego dnia Mac nie może pogodzić się ze śmiercią swojej ukochanej żony, Claire (gościnnie: Jaime Ray Newman), która zginęła w ruinach World Trade Center. Jego przyjaciel - emerytowany szef straży pożarnej w Nowym Jorku, Joe Vincent (gościnnie: nominowany do Oscara - Robert Forster) stracił wtedy syna, który też był strażakiem. Ekipa nowojorskiego CSI w komplecie weźmie udział w uroczystościach, by uczcić pamięć o poległych bohaterach. Pod nieobecność detektywa Taylora, od kilku miesięcy obowiązki szefa laboratorium kryminalistycznego w Nowym Jorku pełni detektyw Josephine „Jo” Danville (Sela Ward - nagrodzona Emmy i Złotym Globem). Z kolei Danny Messer (Carmine Giovinazzo) wraz z awansem na sierżanta założył policyjny mundur i wrócił do służby w terenie. Jak zmiana miejsca pracy wpłynie na jego małżeństwo z Lindsay (Anna Belknap)? Niezmiennie podporą drużyny jest przystojny detektyw z wydziału zabójstw, Don Flack (Eddie Cahill) - ostry i stanowczy stróż prawa, czarujący przyjaciel. Były chirurg i patolog, dr Sheldon Hawkes (Hill Harper) nadal jest mistrzem w zabezpieczaniu śladów na miejscu zbrodni. Dr Sid Hammerback (Robert Joy) – ekscentryczny nawet jak na lekarza sądowego - jest niezastąpiony w poszukiwaniu tropów na ciele ofiar. Ekspert od analizy dowodów, Adam Ross (A.J. Buckley) niezmiennie jest najmłodszy w zespole i najmniej… poważny. W ten szczególny dzień detektyw Jo Danville i jej podwładni zostają wezwani do, z pozoru, rutynowego śledztwa – nocnego napadu na bar, który zakończył się śmiercią. Jeden z właścicieli tego lokalu, Sean Peterson został znaleziony martwy na zewnątrz, na ulicy. Dwaj zamaskowani sprawcy ukradli dwa i pół tysiąca dolarów. Dlaczego zabili także tego młodego mężczyznę, i to po napadzie? To bez sensu. A może on wcale nie zginął z ich ręki? Ślady wskazują, że ktoś musiał wpuścić złodziei do środka. Wkrótce policjanci namierzają dwóch podejrzanych i zatrzymują ich w podrzędnym hotelu wraz ze skradzioną forsą. Śledczy zabezpieczają też ich broń. Sprawcy kradzieży to narkomani. Nie zaprzeczają, że zaatakowali Seana Petersona. Ale kula z jego ciała nie pasuje do ich broni… Specjaliści z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego w mikroskopijnych śladach z miejsca zbrodni potrafią dostrzec niepodważalny dowód rzeczowy, który prowadzi do odkrycia prawdy i wskazania winnego. Czy to dochodzenie też zakończy się sukcesem?

Opis (streszczenie): Po wypełnieniu misji detektyw Mac Taylor wraca, by znów dowodzić nowojorskim laboratorium kryminalistycznym. Tym razem drużyna CSI podejmuje śledztwo w sprawie śmierci studenta college’u. Michael Schaefer został znaleziony martwy przez swoją dziewczynę, Mirandę Beck. Poznali się trzy tygodnie temu - podczas jej koncertu, na który Michael wybrał się razem ze swoim najbliższym przyjacielem, Joshem. Seksowna wokalistka grupy punkowej i niezdarny nastolatek zostali parą. Miranda jest wstrząśnięta. Zeznaje, że wyszła na chwilę z pokoju i wtedy padł strzał. Dziewczyna nie rozumie, jak ktoś mógł skrzywdzić jej chłopaka. Był taki wspaniałomyślny. Jej serce zdobył, dając jej w prezencie wymarzoną, drogocenną gitarę. Tymczasem dowody rzeczowe, zabezpieczone na miejscu zbrodni wskazują na włamanie. Zwłoki znaleziono w pobliżu okna, którym najprawdopodobniej do domu wszedł zabójca, bo szyba została wybita. Ale śledczy nie znajdują jakichkolwiek odcisków palców. Banknoty dolarowe, które ktoś rozrzucił wokół ciała Michaela, również przeczą tezie, że to był napad rabunkowy. Jaki więc był motyw tej zbrodni? I wciąż też policja nie znalazła współlokatora ofiary. Josh Herman zniknął. A on i Michael byli dla siebie jak bracia. Może przyjaciele pokłócili się o dziewczynę? Tymczasem Adam przeprowadza eksperyment w laboratorium i ustala, że Miranda okłamała ich, bo to ona… włamała się do mieszkania Michaela. W dochodzeniu pojawia się kolejny intrygujący trop, gdy Lindsay odkrywa, iż dolary znalezione na miejscu zbrodni są fałszywe. Ta sprawa sprawia, że Jo Danville postanawia poznać współlokatora swojego syna. Czeka ją spora niespodzianka, ale „mężnie” to zniesie.

Opis (streszczenie): Piękne kobiety, pożądane samochody i sławna rodzina złodziei w śmiertelnym niebezpieczeństwie… Dwie atrakcyjne dziewczyny kradną Ferrari. Skutecznie unikają zasięgu kamer monitoringu i przypadkowych świadków. Imponują sprawnością – są w stanie złamać wszelkie zabezpieczenia. Sierżant Danny Messer prowadzi śledztwo w sprawie tych kradzieży i na jednym z podziemnych parkingów namierza to skradzione, luksusowe auto, a w jego bagażniku znajduje zwłoki jednej ze złodziejek. Druga z nich, Nicole (Courtney Ford, „Czysta krew”) zniknęła bez śladu. Czy jeszcze żyje? Ferrari kosztuje fortunę. Młoda kobieta najprawdopodobniej więc została zabita w zemście. Poszukiwanie jakichkolwiek tropów na miejscu zbrodni nie przynosi rezultatów, słynne czerwone auto okazuje się bowiem sterylnie czyste. Jedyne, co zauważają śledczy, to drobiny białego proszku. Czy to narkotyk? Druga zagadka to przyczyna śmierci. Dr Sid Hammerback nie znajduje żadnych śladów na ciele ofiary, a toksykologia nie wykazuje, by ta dziewczyna została otruta. Jej ciało jest idealnie zdrowe. Dlaczego więc jest martwa? Detektyw Mac Taylor rozmawia z właścicielem odzyskanego Ferrari, ale jego zeznania niewiele wnoszą do śledztwa. Natomiast dokładne sprawdzenie silnika tego samochodu sugeruje śledczym, że chodziło o przestępstwo ubezpieczeniowe. Dalsze badanie podwozia przynosi szokujące odkrycie – odcisk palca znanego kryminalisty; najbardziej poszukiwanego złodzieja na świecie i ojca trzech równie utalentowanych córek. To właśnie jedna z nich została zamordowana i wciąż nie wiadomo, kto „przesadził” ją zza kierownicy do bagażnika. Drużyna CSI musi zatrzymać mordercę, zanim resztę tej rodziny spotka to samo przeznaczenie!

Opis (streszczenie): Czwórka gliniarzy wybrała się po służbie na drinka i w strzelaninie zginął cywil. To miała być przyjacielska wyprawa do baru, a skończyło się fatalnie. Ale co naprawdę wydarzyło się tamtej nocy? Gdy sierżant Danny Messer z poważnym urazem głowy odzyskuje świadomość na środku ulicy, z przerażeniem odkrywa, że obok niego leży martwy młody mężczyzna, z którym niedawno wdał się w sprzeczkę. Danny pamięta tylko, że spędzał wieczór z trójką swoich podwładnych, gdy pojawił się ten człowiek i zachowywał się dziwnie. Sierżant Messer zapewnia, że był trzeźwy. Wyszedł na zewnątrz i wtedy najprawdopodobniej został zaatakowany przez jednego z trzech niezidentyfikowanych sprawców. Gdy on leżał nieprzytomny, jego podwładna - oficer Lauren Cooper z jego broni służbowej oddała śmiertelny strzał. Ofiara to Pete Miller, malarz pokojowy, nienotowany. Lauren zapewnia, że nie znała Millera. Dlaczego więc strzeliła do niego z broni Messera? I dlaczego tak precyzyjnie – prosto w serce, jakby chciała zabić? Ona zeznaje, a jej dwaj koledzy to zgodnie potwierdzają, że strzeliła, bo ten nieznajomy do niej mierzył. Drużyna CSI zabezpiecza ślady na miejscu zbrodni, ale nigdzie nie znajduje ani tej drugiej broni, ani też śladu po drugim wystrzale. Policjantka zastrzeliła nieuzbrojonego człowieka, to fatalnie. Tezę, że strzeliła przez pomyłkę trudno będzie w sądzie obronić. Nie tylko detektyw Jo Danville zwraca uwagę na ten zaskakujący zbieg okoliczności – trójka podwładnych Danny’ego zeznaje zaskakująco podobnie. Czyżby Lauren Cooper i jej koledzy umówili się wcześniej, co mają mówić? Przeciw ich słowom przemawiają kolejne dowody rzeczowe. Zachodzi konflikt interesów, Lindsay nie bierze więc udziału w tym dochodzeniu. Jej mąż dostaje się pod ostrzał pytań porucznika Mitchella Adlera (Dean Norris, „Breaking Bad”) z wydziału wewnętrznego. Tymczasem Sheldon i Jo wracają na miejsce zbrodni i po badaniach balistycznych znajdują jednak kulę, wystrzeloną z innej broni. Z tej samej wkrótce potem, w środku dnia i bez wyraźnego powodu wśród tłumu świadków na ulicy Nowego Jorku ginie bezbronny człowiek. Co popchnęło jego zabójcę do tak absurdalnej zbrodni? I co jeszcze łączy te dwa zabójstwa – poza tym samym kalibrem? Gościnnie w tym odcinku wystąpił także Joey McIntyre, członek słynnego zespołu New Kids On The Block.

Opis (streszczenie): Okoliczności śmierci policyjnej techniczki okazują się dziwnie podobne do nierozwiązanej sprawy z lat 50. Śledczy dowiedzą się przy okazji, jakie tajemnice kryje laboratorium.

Opis (streszczenie): Nowojorska Liga Koszykówki to szansa dla utalentowanych, młodych zawodników, którzy dopiero rozpoczynają karierę. Atrakcją tego wieczoru ma być występ na parkiecie doskonale zapowiadającego się, Riley’a Fraziera i chłopak potwierdza, że ma zadatki na gwiazdę. Zostaje uznany najskuteczniejszym zawodnikiem. Szczerze kibicuje mu jego starszy brat, który właśnie odsiaduje wyrok za posiadanie narkotyków. Wkrótce potem Hank (gościnnie: Justin Bruening) wychodzi na wolność i obiecuje bratu, że ze względu na niego i ukochaną Angelę pozostanie czysty. Niestety, Hank Frazier szybko wraca do nałogu, a policja znajduje zmasakrowane zwłoki jego dziewczyny. Angela została brutalnie zamordowana w swoim mieszkaniu. Na ścianie ofiara pozostawiła ostatnią wiadomość – krwią napisała imię swojego zabójcy: Hank. To oraz fakt, że śledczy nie znajdują śladów włamania, a także śladowe ilości kokainy w sypialni kierują podejrzenie na starszego z braci Frazier. Detektyw Don Flack zatrzymuje Hanka, który w chwili aresztowania również jest naćpany. Wygląd miejsca zbrodni sugeruje, że zabił w przypływie szału. Hank zapewnia, że jest niewinny. Ani jednak młodszy brat, ani też ich matka już mu nie wierzą – uzależniony stanowi zagrożenie nawet dla bliskich. Don Flack w dramacie tej rodziny dostrzega podobieństwo do własnych doświadczeń i postanawia odwiedzić swoją siostrę, Samanthę (gościnnie: Kathleen Munroe), która w przeszłości z powodu uzależnienia od alkoholu wielokrotnie popadała w tarapaty. Miała poddać się terapii i zacząć nowe życie… W sprawie zabójstwa Angeli Kelly sprawca wydawał się oczywisty. Tymczasem w dochodzeniu prowadzonym przez drużynę CSI pojawiają się interesujące, nowe tropy. Najpierw dr Sid Hammerback podczas autopsji wyklucza, by ta śmiertelnie ranna kobieta mogła sama cokolwiek napisać. Potem jeszcze Sheldon Hawkes, Jo Danville, Danny i Lindsay Messer oraz Adam, dzięki specjalistycznym badaniom w laboratorium kryminalistycznym, odkrywają, że było to morderstwo z premedytacją. Część dowodów rzeczowych wręcz spreparowano, by wrobić Hanka Fraziera. Kto i dlaczego zabił jego dziewczynę?

Opis (streszczenie): Grupa nastolatków zakrada się w nocy na cmentarz, by tu imprezować z okazji Halloween. Zabawa rozkręca się tak bardzo, że jedna z uczestniczek wpada do otwartego grobu – wprost na trupa. Ten martwy chłopak jest niewiele od niej starszy, zmarł godzinę wcześniej. Rzeczy znalezione przy nim pomagają ustalić jego tożsamość. Paul Warren był studentem i należał do bractwa. Badanie toksykologiczne wykazuje, że został podtruty arsenem. Autopsja z kolei dowodzi, że został też ogłuszony uderzeniem w głowę. A potem porzucony na pewną śmierć w rozkopanym, stuletnim grobie. Ktoś bardzo chciał, by Paul Warren umarł. To denat decydował o przyjęciu nowych członków do swojego bractwa studenckiego, więc kandydaci, którzy przechodzili przygotowany przez niego sprawdzian – Wyzwanie Sześciopaka, stają się pierwszymi głównymi podejrzanymi w tym dochodzeniu. Jednego śledczy zastają w siedzibie bractwa i jego stan zapewnia mu alibi. Dwóch innych zatrzymują następnej nocy również na cmentarzu. Czwarty kandydat zaginął. Nikt go nie widział od 48 godzin. Zadanie, które dla tego nieszczęśnika wymyślił Paul, brzmi jak okrutny żart. Tylko zamordowany „mistrz ceremonii” wiedział, gdzie on został uwięziony, i zabrał tę wiedzę do grobu. Tropy w tym dochodzeniu są rozrzucone na każdym z sześciu najważniejszych, nowojorskich miejsc pochówku. Czy drużynie nowojorskiego CSI uda się zapobiec kolejnej, absurdalnej śmierci?

Opis (streszczenie): Najgorętszy dzień lata. Mężczyzna, wspinający się po ścianie jednego z najwyższych nowojorskich wieżowców, niespodziewanie zatrzymuje się na gzymsie okna renomowanej kancelarii prawnej i z tajemniczych powodów spada, zabijąc się na miejscu. Co tak potwornego zobaczył na górze? Mac Taylor odkrywa jeszcze jedno morderstwo, ale wszystkie przesłuchiwane przez niego osoby ewidentnie kłamią. Będą musiały przemówić dowody, ale jedyne, czym dysponuje, to komar, który padł w sali konferencyjnej... W innej cześci miasta, Stella Bonasera i Danny Messer prowadzą śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci słynnego projektanta, który wymyślił biustonosz z prawdziwych brylantów. Ale czemu zmarł na ulicy, połykając fałszywy kamień? Aiden Burn znów zajmuje się sprawą seryjnego mordercy i gwałciciela. Po raz drugi zaatakował tę samą kobietę. Jest wyjątkowo przebiegły i nie zostawia śladów. Aiden nie potrafi bezczynnie czekać na jego następny ruch, ale musi przestrzegać policyjnych procedur.

Opis (streszczenie): W godzinie szczytu na dworcu Grand Central młody mężczyzna zostaje śmiertelnie poparzony substancją żrącą. Sheldon usiłuje go reanimować, ale bez powodzenia. Natomiast Mac zabezpiecza na miejscu zbrodni kilka interesujących dowodów, ale najwięcej do śledztwa wniosą... dłonie denata. Ofiarą okazuje się wzięty chirurg plastyczny, który jednak ostatnio popełnił kilka błędów w sztuce i trwale zniekształcił twarze paru osób. Ale ewentualni podejrzani mają alibi. Dopiero Sheldon wpada na właściwy trop, ogladając teledysk Jennifer Lopez... Natomiast Stella i Danny zajmują się sprawą śmierci młodej niewidomej rzeźbiarki, która w popiersiach uwieczniała znanych sobie mężczyzn. W jej mieszkaniu Stella znajduje wzruszający list miłosny, ale o wiele cenniejszym źródłem informacji staje się pewna niedokończona rzeźba. Kogo przedstawia? Ostatniego kochanka czy zabójcę?

Opis (streszczenie): Wieść o tym, że pewna uczennica szkoły średniej planuje u siebie imprezę, rozprzestrzenia się niczym wirus. Dwie godziny później do domu na przedmieściach przybywa aż 700 gości, rówieśników tej dziewczyny i… spełnia się największy koszmar jej rodziców. Nastolatki plus alkohol i zabawa wymyka się spod kontroli. Wali się drewniany balkon, przygniatając wszystkich, którzy bawili się pod nim. Trzask, potężny huk i ofiara śmiertelna. Na miejsce katastrofy przybywa ekipa CSI. Brak wad technicznych, więc zbyt duże obciążenie spowodowało pęknięcie desek. Ten, kto wniósł na balkon marmurowy stół, jest odpowiedzialny za nieumyślne spowodowanie śmierci Libby Drake i poważne obrażenia pozostałych młodych ludzi. Ale czy to rzeczywiście był nieszczęśliwy wypadek? Podczas sekcji zwłok dr Sid Hammerback zauważa coś bardzo niepokojącego. Inni śledczy namierzają złodzieja biżuterii. Natomiast Adam – analizując nagrania z wszystkich telefonów komórkowych - odkrywa okrutną grę… W tym samym czasie jeszcze jedna sprawa elektryzuje uwagę ekspertów z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego. Młoda kobieta została zgwałcona poprzedniej nocy. Detektyw Don Flack dowiaduje się od Ali Rand, że została wcześniej odurzona pigułką gwałtu. Ofiara wskazuje sprawcę. Detektyw Jo Danville reaguje emocjonalnie, gdy słyszy to nazwisko: John Curtis. To przez skandal związany z jego osobą i zaskakujące uniewinnienie tego podejrzanego porzuciła karierę w FBI i opuściła Waszyngton. Najwyraźniej obecnie ten gwałciciel grasuje w Nowym Jorku. Czy teraz Jo go powstrzyma? Czy drużyna CSI zdoła dowieść mu winę ponad wszelką wątpliwość?

Opis (streszczenie): Drużyna CSI kontynuuje dochodzenie, w którym detektyw Jo Danville staje twarzą w twarz z przestępcą ze swojej przeszłości. John Curtis – główny podejrzany w sprawie gwałtu na Ali Rand – za kratkami czeka na proces. Detektyw Mac Taylor musiał odsunąć Jo, bo była związana z poprzednią rozprawą sądową przeciw niego, która toczyła się w Waszyngtonie. Mac nie chce dopuścić, by z powodów proceduralnych tym razem też ten gwałciciel uniknąć kary… Ekipa nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego rozpoczyna drugie śledztwo. W środku nocy na ulicy Nowego Jorku była przeprowadzana wizja lokalna, gdy nagle rozległy się strzały i zginął sędzia prowadzący sprawę przeciw mafii rosyjskiej. Świadkowie zeznają, że zabójca był w kapturze i przyjechał rowerem. Podczas autopsji dr Sid Hammerback odkrywa coś zaskakującego, co dowodzi, że ktoś już wcześniej próbował zabić tę ofiarę – a konkretnie, otruć. Mac Taylor i jego ludzie typują pięciu podejrzanych. Między innymi zabezpieczają na miejscu zbrodni odciski palców, należące do byłego rosyjskiego wojskowego, który obecnie jest tłumaczem. Detektyw Don Flack składa mu wizytę. Okazuje się, że ten człowiek właśnie wrócił z długiego urlopu. Pod jego nieobecność doszło do włamania. Skradziono mu broń, z której skorzystał płatny zabójca? Wciąż śledczy szukają rowerzysty, który zastrzelił sędziego. Może doprowadzi ich do niego drobina lakieru pozostawiona na samochodzie, z którym potem zderzył się poszukiwany rower. Nowojorski świat przestępczy i taki pojazd – dziwne połączenie. Czy to na pewno były porachunki gangsterskie? I czy na pewno zastrzelony stróż prawa był nieskazitelnie czysty? Komu jeszcze ten sędzia wszedł w drogę?

Opis (streszczenie): W zoo na Bronksie tygrys na oczach przerażonych widzów pożera młodego mężczyznę. Mac, Danny i nowy nabytek nowojorskiego CSI, Lindsay Monroe, potwierdzają, że denat był już martwy, gdy trafił do klatki drapieżnika. Wcześniej kilka godzin spędził w chłodni, ale wbrew pozorom to nie jest robota mafii. Ustalenie tożsamosci ofiary stanowi nie lada wyzwanie, czy śledczych uda się więc odnaleźć właściwe miejsce zbrodni i wskazać prawdziwego mordercę. Tymczasem Stella i Hawkes zostali wezwani do lunaparku, gdzie na jednym z foteli karuzeli znleziono zwłoki dziewczyny, ubranej w wytworną suknię i zdecydowanie za duże buty. Jeśli wybierała się na swój pierwszy bal do sali na Park Avenue, to co robiła w Central Parku? I czemu ma opuchniętą wargę? Ekipie z Laboratorium Kryminalistycznego w Nowym Jorku nie umknie żaden szczegół i nikt nie powinien się czuć bezkarny.

Opis (streszczenie): W finale poprzedniego odcinka proces przeciwko seryjnemu gwałcicielowi przybrał fatalny obrót dla jego ostatniej ofiary. W sprawie o gwałt ze szczególnym okrucieństwem poszkodowanej kobiecie, Ali Rand zarzucono kłamstwo. Po zaskakującym zeznaniu przed sądem śledczej Lindsay Monroe Messer sędzia rażąco obniżył kaucję i John Curtis (gościnnie: Jason Wiles, „Third Watch”) wyszedł na wolność. Senator Kirk Matthews (gościnnie: Jeffrey Nordling, „Gotowe na wszystko”), którego córka też wcześniej została zgwałcona przez tego mężczyznę, nie szczędzi detektyw Jo Danville gorzkich słów, bo był przekonany, że tym razem uda jej się dowieść ponad wszelką wątpliwość, że John Curtis jest winien zarzucanych mu czynów. Jo jest zdruzgotana, dla niej to również sprawa osobista. Rok temu jako agentka FBI w Waszyngtonie nie zdołała doprowadzić do skazania tego przestępcy, a teraz jako detektyw nowojorskiej policji też przegrała pojedynek z nim. Ona musi działać zgodnie z prawem i dlatego jest zaskoczona, gdy odkrywa, że Frank Waters – jej stary znajomy, były partner z FBI, którego wyrzuciła ze służby, bo popełnił błąd i próbował go zatuszować, przez co Curtis wyszedł na wolność – przebywa w Nowym Jorku. Jo będzie jeszcze bardziej zszokowana, gdy odkryje, co zrobił Frank, by naprawić błędy z przeszłości, i do czego doprowadzi go ta obsesja. A tymczasem drużyna CSI zostaje wezwana do Central Parku – znaleziono zwłoki młodej kobiety. Po przybyciu na miejsce śledczy ze smutkiem ustalają, że to ciało Ali Rand – prostytutki, która była głównym i jedynym świadkiem oskarżenia. Ktoś zadał jej śmiertelny cios w głowę. Czy to John Curtis zabił ją z zemsty za to, że zeznawała przeciw niemu? Wtedy Frank wyznaje, że czuje się winny śmierci Ali i na oczach Jo popełnia samobójstwo… Rozwiązanie tej zagadki wydaje się oczywiste, ale detektyw Mac Taylor dokonuje odkrycia, że to nie Waters wynajął Rand, by wrobiła Curtisa. Czy Mac ustali również, kto zabił tę młodą kobietę? I czy Jo wreszcie dopadnie seryjnego gwałciciela i wymierzy mu sprawiedliwość w imieniu wszystkich jego ofiar?

Opis (streszczenie): Podczas jednego z najstarszych nowojorskich festynów ulicznych religijną procesję zakłóca wtargnięcie młodego mężczyzny, który zostaje tak skutecznie odepchnięty, że pada martwy. Ale wbrew pozorom nie to było przyczyną jego śmierci. Ofiara została zabita odłamkiem kija bilardowego. Gdy Stella rozpoczyna śledztwo w tej sprawie, Mac już udaje sie na inne miejsce zbrodni. Na ławce w Central Parku o świcie odkryto zwłoki mężczyzny, którego ktoś jednym precyzyjnym cięciem pozbawił głowy. Krąg podejrzanych zawęża się do grupy osób z kierownictwa pewnego konsorcjum finansowego – perfekcjonistów owładniętych żądzą władzy. A co jeszcze bardziej zaskakujące, obie sprawy są ze sobą powiązane. Natomiast trzecia - sprawia wrażenie nieszczęśliwego wypadku. Chłopiec zmarł w wyniku zaczadzenia, gdy z powodu wadliwej instalacji elektrycznej w jego mieszkaniu wybuchł pożar. Grał wtedy w szachy...

Opis (streszczenie): Mac, Stella i Lindsay prowadzą śledztwo w sprawie śmierci tancerki, która w środku nocy została zepchnięta z wiaduktu na jednej z głównych nowojorskich arterii. Miała przy sobie kupon loterii, na który tego dnia padła rekordowa wygrana, ale może to wcale nie było motywem tej zbrodni. Również wizyta śledczych w klubie, w którym tańczyła, nie przynosi przełomu... Równie zagadkową sprawę morderstwa muszą rozwikłać Hawkes i Danny. W zaułku wśród śmieci zostały podrzucone zwłoki mężczyzny. Ale zdumiewające jest to, że w ranie, która była śmiertelna, odkryto drobiny rybiej łuski. Ryba jako narzędzie mordu – to nawet w Nowym Jorku brzmi dziwnie?

Opis (streszczenie): Gala mieszanych sztuk walki ma nieoczekiwany przebieg. Pojedynek w wadze ciężkiej wygrywa przez nokaut mniej doświadczony zawodnik, Ryan Richards. Jego przeciwnik - Derek Petrov (gościnnie: amerykański zawodnik MMA, Tito Ortiz) nie może pogodzić się z przegraną i zarzuca oszustwo. Gdy następnego dnia rano zostają znalezione zwęglone zwłoki Richardsa, to Petrov staje się głównym podejrzanym. Nadtopione prawo jazdy pozwala zidentyfikować ofiarę. Ktoś bardzo chciał zniszczyć dowody. Ryan Richards był wschodzącą gwiazdą MMA. Za miesiąc planowano jego walkę o mistrzostwo, miał więc… wielu wrogów. Wkrótce drużyna CSI też będzie mieć poważne problemy. Na miejscu zbrodni zjawia się bowiem dziennikarka Jennifer Walsh. Ta atrakcyjna blondynka jest wolnym strzelcem i pisze artykuł o tym, że policja tuszuje własne wykroczenia. Za cel ataku obrała detektywa Maca Taylora i jego ludzi… Autopsja Ryana Richardsa tymczasem ujawnia, że nie tylko ktoś zadał mu cios w głowę, ale też do niego strzelił, a potem jeszcze spalił ciało. Taka agresja wskazuje na prześladowcę. Żona ofiary potwierdza, że pewien mężczyzna z Kolorado nękał ją i jej męża przez dwa lata. Przez niego uciekli do Nowego Jorku. Przez rok żyli w spokoju, zdołali niemal zapomnieć o minionym koszmarze. Kobieta jest przerażona, bo spodziewa się dziecka. Niestety, policja w Denver nie zdołała złapać tego przestępcy, ani nawet ustalić, kto prześladował Ryana. Analizując zdjęcia po ostatniej walce Richardsa, Lindsay spostrzega podejrzaną osobę na widowni. Potem znajduje dowody, że to ten człowiek wysłał mu 12 godzin wcześniej groźbę śmierci. Tymczasem na posterunku policji zjawia się przerażony student. Obudził się cały w benzynie i we krwi. Boi się, że mógł kogoś zabić. Kumple upili go w barze i nic pamięta z minionej nocy… Czy analiza porównawcza DNA potwierdzi jego obawy? I czy uda się drużynie CSI odnaleźć człowieka, który nękał groźbami zawodnika MMA? Wtedy następuje nagły zwrot akcji. Kontynuując oględziny, dr Sid Hammerback dokonuje szokującego odkrycia…

Opis (streszczenie): Śledczy wkraczają do świata sportów elektronicznych, kiedy trafia do nich sprawa morderstwa, która może być powiązana z turniejami dla graczy o naprawdę wysokie stawki.

Opis (streszczenie): Mężczyzna ze znacznie młodszą od siebie kobietą wychodzi z windy, gdy ktoś strzela do niego z głębi jego apartamentu. On ginie na miejscu, ona ucieka i tym samym jedyny świadek tego morderstwa znika bez śladu, bo kamerom ochrony nie udało się zarejestrować jej twarzy. Śledczy nie poddają się i poszukując jej, wkraczają w perwersyjny świat Lolitek z Manhattanu - bardzo młodych dziewcząt, które świadomie decydują się na związki ze znacznie starszymi partnerami. W tym jednym przypadku konsekwencje okazały się zabójcze. A może to ona była celem zamachu? W pobliskim stawie odkryto zwłoki młodego mężczyzny, który został przywiązany do metalowej barierki. Jego zabójca tak bardzo się spieszył, że zostawił markowy zegarek. A może to nie był rabunek? Rolex na ręce i kompromitujące braki w garderobie – dowody kreują tym razem dwa całkowicie odmienne profile ofiary. Która tożsamość jest prawdziwa: bezdomny mieszkaniec Central Parku czy ekscentryczny bogacz z Park Avenue?

Opis (streszczenie): Doskonała rodzina i… morderstwo doskonałe. Tym razem nowojorska drużyna CSI prowadzi śledztwo w sprawie napadu rabunkowego, podczas którego sytuacja wymknęła się spod kontroli i zginął pan domu. Ale właściwie, jak zginął i kto go zabił? Miejsce zbrodni – luksusowy apartament na Manhattanie, zamieszkały przez bogate małżeństwo z nastoletnią córką. Ofiarą jest Ron Ferguson – mężczyzna, który dorobił się fortuny na handlu nieruchomościami. Jego żona, Elizabeth zeznaje, że oboje jedli kolację, gdy do ich domu wtargnęło dwóch zamaskowanych napastników. Mąż został zabity, ona – tylko niegroźnie ranna. Elizabeth Ferguson opowiada, że jeden ze złodziei szantażem zmusił ją, by wskazała sejf i zdradziła szyfr. Z jej relacji też wynika, że Ron podjął walkę i wtedy dostał, prawdopodobnie, śmiertelny cios w głowę. Potem ona została zamknięta w innym pomieszczeniu, a on umierał samotnie. Ich córka, Megan ma alibi – spędziła wieczór w kinie. To wszystko brzmi bardzo wiarygodnie. Jedynie pewne mikroskopijnej wielkości ślady, zabezpieczone przez ekipę kryminalistyczną, burzą ten obraz wydarzeń. Danny Messer, analizując strzęp papieru, ustala, że to fragment karty do gry. Czyżby Ron Ferguson był uzależniony od hazardu i naraził się niewłaściwej osobie? Wydaje się, że to jednak żona Danny’ego, Lindsay jest bliższa odkrycia prawdy, gdy badając paczkę, podrzuconą przez złodziei, namierza jednego z nich. Ona i detektyw Don Flack zatrzymują podejrzanego po brawurowej akcji. Chłopak pogrążył się, uciekając przed policjantami. Przede wszystkim jednak Elizabeth Ferguson potwierdza jego winę - rozpoznaje go na okazaniu. Temu młodemu człowiekowi grozi dożywocie za zabójstwo, a mimo to on odmawia wydania partnera. Kogo tak usilnie kryje? Tymczasem Jo Danville, podążając za innym tropem z miejsca zbrodni – włosem egzotycznego zwierzęcia, ustala, że za zabójstwem Rona mógł stać Phillip Roth, jego partner w interesach, który zarzucał denatowi rujnowanie założonej razem firmy. To on też wspomina, że wspólnik miał kochankę… Prawdziwym przełomem w śledztwie okazuje się jednak ustalenie, którego dr Sid Hammerback dokonuje podczas autopsji. Przyczyną śmierci Rona Fergusona było uduszenie. Ten wieczór mógł więc wyglądać inaczej, niż zeznaje naoczny świadek. Tak, jak odbiegało od ideału życie tej rodziny.

Opis (streszczenie): Młoda para spędza wieczór w nielegalnym salonie gry na Brooklynie. Mężczyzna wygrywa fortunę, więc musi wraz ze swoją atrakcyjną partnerką uciekać przed zemstą gangsterów. Wcielając się w role agentów federalnych, oboje bawią się doskonale. Zabawa w świat przemocy staje się zabójczo realistyczna, gdy na ich drodze w ciemnym zaułku staje dwóch tajemniczych osobników. Młoda kobieta w eleganckiej, wieczorowej sukni zostaje następnego dnia rano znaleziona martwa na ulicy. Fałszywa legitymacja agentki federalnej, fałszywa broń i prawdziwe morderstwo. Detektyw Mac Taylor wiele już widział podczas służby w policji, tym razem jest szczerze zaskoczony. Analizując zabezpieczone dowody, śledczy z nowojorskiej drużyny CSI odkrywają, że ofiara swoim szpiegowskim aparatem fotograficznym wykonała zdjęcia z miejsca, które wygląda jak kasyno. Po dotarciu do celu na detektywów Taylora i Flack czeka kolejna niespodzianka, bo okazuje się, że to… sceneria gry terenowej. Gdy wkrótce wychodzi na jaw, że mężczyzna, któremu tej nocy towarzyszyła ofiara, zniknął bez śladu, do sprawy zabójstwa dochodzi porwanie. Badanie porównawcze DNA pozwala ustalić, że uprowadzony został Preston Seville Jr., syn jednego z najbogatszych ludzi w USA. Miliarder jest w szoku, ale – w imię zasad – od razu zapowiada, że nie zamierza płacić okupu. Nawet wbrew ojcu, Mac Taylor jednak postanawia „ugiąć się” pod żądaniami porywaczy, bo w ten sposób najłatwiej namierzyć ich kryjówkę. Agenci federalni popierają ten pomysł i wypożyczają na potrzeby akcji własne, specjalnie oznakowane banknoty. Do przekazania okupu ma dojść w czterech różnych punktach Nowego Jorku, ale nie dochodzi. To pułapka! W tym samym czasie Preston Seville Sr. zostaje brutalnie zaatakowany w swoim gabinecie. W pobliżu są tylko Jo Danville oraz kilku agentów FBI… Tymczasem w laboratorium kryminalistycznym Danny Messer i Sheldon Hawkes dokonują przełomowego odkrycia. Trop prowadzi do sklepu z makabrycznymi gadżetami, pamiątkami po seryjnym mordercy, który nie żyje od lat...

Opis (streszczenie): Upadek z wysokich schodów ze skutkiem śmiertelnym. Strzała w piersi. Dwa morderstwa w dwóch różnych punktach Nowego Jorku. Detektyw Mac Taylor i jego zespół ekspertów z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego rozpoczynają odrębne dochodzenia. Niespodziewanie okazuje się, że oba przypadki są ze sobą powiązane. Przed piętrowym budynkiem wybucha zamieszanie. Chwilę potem ucieka z niego młody człowiek w typowej kurtce kuriera. Ścigany przez innego mężczyznę, wbiega na wysokie i strome schody. Ponad 180 stopni niżej, na dole zostaje znalezione jego ciało. Wszystko wskazuje na, że ktoś go zepchnął. Ofiarą jest Greg Barbera. Autopsja ujawnia liczne złamania. Ale nie wiadomo, czy był to nieszczęśliwy wypadek, czy też zabójstwo. Greg Barbera pracował w firmie kurierskiej i rowerem rozwoził przesyłki. Nagranie z miejskiego monitoringu pomaga ustalić, że uciekał przed Scottem Perfito - przestępcą, karanym w przeszłości za handel narkotykami, a który obecnie jest poszukiwany przez policję. Drużyna CSI namierza zbiega, a detektyw Flack po pościgu łapie go. Śledczy znajdują u niego kokainę. Czy to on zabił kuriera? A jeśli tak, dlaczego? Tymczasem na drugim krańcu miasta, przy drzewie zostają znalezione zwłoki innego mężczyzny. Scenerią dla tego drugiego morderstwa jest malowniczy Prospect Park na Brooklynie. Śledczy dostrzegają ślady duszenia na szyi ofiary. Ale bez wątpienia to strzał z kuszy lub łuku pozbawił życia Jimmy’ego Philbrooka. Kto poluje na ludzi? Lindsay analizując ślady krwi na grocie strzały odkrywa, że potencjalny sprawca tej zbrodni choruje na ptasią grypę. Nawet w tak wielkim mieście, jak Nowy Jork, to zacieśnia krąg podejrzanych. Ale przede wszystkim w zaciszu nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego udaje się ustalić, że… pierwsza zbrodnia doprowadziła do drugiej. Efekt motyla? Śledztwo przynosi coraz bardziej szokujące szczegóły. A tymczasem detektyw Taylor spotyka się z siostrą swojego byłego partnera z czasów, gdy dopiero zaczynał służbę w policji. Mac i Christine Whitney (Megan Dodds) nie widzieli się od wielu lat. To może być nowy początek ich znajomości. A może coś więcej niż przyjaźń?

Opis (streszczenie): Ekipę zaskakuje eksplozja, po tym jak fala przemocy dotyka małą nowojorską społeczność. Rozczłonkowane szczątki ofiary zostają znalezione po ich celowym ułożeniu na czterech rogach ulic.

Opis (streszczenie): Ekipa przyjechała opróżnić kontenery na śmieci. A znaleziono zwłoki, które najprawdopodobniej podrzucono w to miejsce. Z dokumentów znalezionych przy ofierze wynika, że to Walter Danzig. Pracował jako doręczyciel sądowy. Dlaczego więc jest ubrany jak sędzia sportowy? Walter był cenionym pracownikiem. Doręczył 200 pozwów w ostatni miesiąc - to długa lista podejrzanych. Komu nie spodobało się jego zaangażowanie w pracy? Podczas autopsji dr Sid Hammerback zwraca uwagę, że ten 30-latek ma dłonie staruszka. Te dziwne urazy oraz tajemniczy biały proszek w uszach denata i rana na jego głowie, śmiertelna, a którą zadano narzędziem o niespotykanym kształcie – to wszystko jest równie unikatowe, jak niezwykły był zamordowany mężczyzna. Tymczasem dr Sheldon Hawkes ustala, że znalezione we włosach ofiary odłamki pochodzą z hartowanego szkła. Rozbitego podczas kradzieży samochodu? To bardzo prawdopodobna hipoteza, bo auto Danziga zniknęło. Drobiny specjalistycznej farby do metalu i nietypowe narzędzi zbrodni prowadzą śledczych do człowieka, któremu Walter Danzig wręczył pozew w nocy, kiedy zginął. Ten właściciel specjalistycznego warsztatu motocyklowego potwierdza, że był wściekły na doręczyciela, bo przez jego nadgorliwość stracił inwestora. Podejrzany przyznaje się też, że zaatakował potem ofiarę na parkingu. Ale odkrycie dokonane w laboratorium kryminalistycznym wskazuje, że Walter Danzig zginął w innym miejscu. Wychodzi na jaw, co było prawdziwą pasją życia zamordowanego mężczyzny – był mistrzem gier komputerowych. Drużyna CSI zanurza się w świat tych gier i zabójczej rywalizacji podczas turnieju, który właśnie rozpoczął się w Nowym Jorku. Na tym konwencie doszło już do wielu wirtualnych zbrodni. Dlaczego Walter Danzig stał się prawdziwym celem?

Opis (streszczenie): Zimowa noc zapada nad Nowym Jorkiem. Śnieg prószy. Detektyw Mac Taylor zamierza wyjść z pracy, gdy otrzymuje na swój telefon komórkowy niepokojące zdjęcie, które wygląda jak ponura kopia z przeszłości – z 1957 roku. Młoda kobieta leży martwa na zaśnieżonych schodach. Okazuje się, że Jo Danville dostała identyczne zdjęcie. Oboje są w szoku, bo ofiarą jest Jessica Drake - laborantka z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego, ich podwładna. W latach 50. w szokująco podobnych okolicznościach zginęła Lana Gregory. Ten sam wiek ofiar, a nawet wygląd ich oczu. To samo miejsce zbrodni i sposób zadania śmierci. Niesamowity zbieg okoliczności? Naśladowca po 55 latach? I dlaczego ktoś wysłał zdjęcie współczesnej ofiary właśnie do Maca i Jo? Pierwsza zbrodnia pozostała niewyjaśniona. Detektyw Taylor i jego najbliżsi współpracownicy nie spoczną, póki nie rozwiążą zagadki tej drugiej - upiornie do niej podobnej, bo cień podejrzenia padł na ich laboratorium kryminalistyczne. Śledztwo będzie trudne, bo nawet natura zdaje się sprzyjać sprawcy. Śnieg zasypał ewentualne ślady, ale Lindsay i Danny znajdują sposób, by wydobyć dowody zbrodni. Śledczy są przekonani, że kluczem do rozwikłania sprawy zabójstwa sympatycznej laborantki jest fakt, że jej zabójca dopilnował wszystkich szczegółów. Skąd znał tak dobrze obie sprawy i dlaczego zadał sobie tyle trudu? Głównym podejrzanym staje się Harlan Porter, który pracuje w dziale balistyki nowojorskiego CSI. Fascynował się zabójstwem Lany Gregory, podkochiwał w Jessice Drake i zniknął… Tymczasem do detektywa Taylora zgłasza się emerytowany detektyw Paul Burton (gościnnie: Lee Majors) i wskazuje na intrygujące powiązanie między tymi dwoma morderstwami.

Opis (streszczenie): Makabryczne znalezisko pod furgonetką na nowojorskiej ulicy. Ogółem w trzech różnych punktach Nowego Jorku zostają znalezione części ludzkiego ciała. Badania porównawcze DNA potwierdzają przypuszczenia drużyny CSI, że te szczątki należą do jednego człowieka. A odciski palców wskazują, że ofiarą jest Michael Byrne – mężczyzna po 50-tce, właściciel niewielkiego sklepu w dzielnicy, zamieszkałej przez irlandzką społeczność. Przed laty miał niewielkie problemy z prawem, przez całe życie uczciwie pracował. Dlaczego ktoś rozczłonkował jego zwłoki i pozostawił je w miejscu publicznym? Mac Taylor i Jo Danville odnajdują brakującą część tej potwornej układanki na czwartym rogu prostokąta, w którego umownych granicach mieści się Hell's Kitchen. To potoczna nazwa dzielnicy, będącej częścią Manhattanu, która była w przeszłości jednym z centrów nowojorskiego świata przestępczego, zwłaszcza mafii irlandzkiej. Detektyw Don Flack i Danny Messer poznają nastoletnią córkę ofiary, Molly. Przypadł im przykry obowiązek powiadomienia jej o śmierci ojca. Ale przy okazji na zapleczu rodzinnego sklepu odkrywają ślady, które dowodzą, że to prawdziwe miejsce zbrodni. To była egzekucja. Podczas autopsji dr Sid Hammerback dokonuje równie szokującego odkrycia. Podpis zabójcy na ciele ofiary? Ten trop prowadzi do bezlitosnego dewelopera, który w tej dzielnicy o złej sławie wykupuje parcele ze sklepami, by postawić apartamenty. Don Flack składa mu wizytę, podczas gdy Danny w laboratorium kryminalistycznym ustala, że kula, od której zginął Michael Byrne, została wystrzelona z broni, którą popełniono w latach 70. kilka niewyjaśnionych morderstw. Detektyw Taylor ma złe przeczucie. Obawia się, że zabójstwo Byrne’a to dopiero początek nowej fali przemocy w Piekielnej Kuchni. I rzeczywiście, chwilę potem detektyw Flack omal nie ginie w eksplozji. Ktoś podłożył bombę pod furgonetkę i wysadził w powietrze kuriera, który dostarczał towar z przemytu na zlecenie rosyjskiej mafii. Oczywiście, nikt nic nie widział i nikt nie chce rozmawiać z policją, chociaż do zbrodni doszło na ulicy w środku dnia. W imieniu ofiar muszą przemówić dowody…

Opis (streszczenie): Śledczy zostają wezwani do bloku mieszkalnego na Brooklynie, żeby zbadać sprawę morderstwa bogatego biznesmena, który nie potrafił się odciąć od okolicy, z której pochodził.

Opis (streszczenie): Detektyw Mac Taylor i jego ludzie tym razem zostali wezwani na Brooklyn. Podejmują śledztwo w sprawie zabójstwa młodego biznesmena. Kelvin Moore został napadnięty i zastrzelony, gdy oboje z żoną Elaine weszli do kilkupiętrowego budynku, w którym mieszka jej siostra, Alicia. Przyjechali na przyjęcie urodzinowe jej córeczki i przywieźli ze sobą prezenty. Kelvin Moore wychował się w sąsiedztwie. Odniósł sukces i przeniósł się na Manhattan, ale często wracał do tej biednej dzielnicy. Nigdy nie zapomniał o swoich rodzinnych stronach i byłych sąsiadach - młodych Afroamerykanach, którzy z braku perspektyw popadają w konflikt z prawem. Nawet młodociani przestępcy mówią, że był święty. Drużyna CSI szuka prawdziwego grzesznika… Napastnik wszedł za małżonkami do środka i zażądał oddania wszelkich kosztowności. Doszło do szamotaniny i Kelvin został śmiertelnie postrzelony. Zmarł chwilę potem na rękach żony. Dlaczego zginął człowiek, którego wszyscy w tej okolicy dobrze znali i szanowali? I przede wszystkim, jak naprawdę zginął, bo podczas autopsji wychodzi na jaw niepokojący szczegół? Dr Sid Hammerback odkrywa, że strzał padł w innych okolicznościach – na pewno nie z bliska, nie z przyłożenia, jak zeznała roztrzęsiona żona ofiary. Dowody nie kłamią, ludzie tak! Co jeszcze ukryła przed śledczymi piękna pani Moore? I co ona ma wspólnego z byłym więźniem, niedawno zwolnionym warunkowo, do którego policjanci docierają dzięki pewnej wskazówce z miejsca zbrodni? A tymczasem zostaje odnaleziony skradziony portfel zastrzelonego mężczyzny. Brak banknotów, ale złodziej pozostawił coś o wiele cenniejszego dla tego dochodzenia – odcisk swojego palca. Prawdziwy przełom przynoszą jednak dwa inne odkrycia – dwa ślady, które początkowo wydają się nie mieć ze sobą nic wspólnego. Pierwszy to smuga paliwa lotniczego, a drugi sugeruje, że ktoś zabrał z miejsca zbrodni jeden z prezentów. Czy zrobił to zabójca? A jeśli tak, to z jakiego powodu? I dlaczego wkrótce potem dziewczynka, która miała zostać obdarowana tym prezentem z okazji pierwszych urodzin, zostaje uprowadzona przez gangsterów?

Opis (streszczenie): Detektyw Mac Taylor zostaje postrzelony, gdy interweniuje podczas napadu rabunkowego w aptece. Policjant w ciężkim stanie trafia do szpitala. Gdy zostaje przewieziony na blok operacyjny, główny bohater tego serialu jest już na granicy życia i śmierci. W tym stanie doświadcza niezwykłych wizji. Jego ukochana, zmarła tragicznie żona Claire (gościnnie: Jaime Ray Newman) przychodzi do niego. On sam też odwiedza kolejno najbliższe sobie osoby ze swojej przeszłości i bliskich sobie członków drużyny CSI i przeprowadza z nimi pożegnalne „rozmowy”... Do napadu w aptece doszło 24 godziny temu, a stan Maca Taylora nie poprawia się, jest krytyczny. Jego przyjaciele z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego są wstrząśnięci. Jo Danville, Danny, Sheldon, Lindsay, Don, Adam i Sid nie wyobrażają sobie dalszej służby bez Maca Taylora. Gdy jedni czuwają nieustannie w szpitalu, drudzy postanawiają działać i podejmują śledztwo w sprawie ataku na niego. Nie spoczną, dopóki nie odkryją, co wydarzyło się dobę temu w aptece. Dlaczego i w jakich okolicznościach ich szef został postrzelony i zginął aptekarz? Nagranie monitoringu ujawnia, że sprawców było dwóch. Albo też dwoje, bo można rozpoznać tylko jednego z nich - młodego mężczyznę, który mierzył do aptekarza. Detektyw Taylor usiłował zapobiec tragedii i powstrzymać tego napastnika, gdy ktoś inny strzelił do niego zdradziecko w plecy. Na nagraniu nie widać twarzy tej drugiej osoby, jedynie, że była w bluzie z kapturem. Wydawało jej się, że pozostanie bezkarna? A jednak śledczym udało się zabezpieczyć na miejscu zbrodni ślad, który może doprowadzić do ukarania winnych tej masakry. Jest trafienie w policyjnej bazie i rozpoczyna się pościg… Tymczasem dziewczyna Maca, Christine Whitney nie odstępuje jego szpitalnego łóżka i błaga, by walczył o życie…

Opis (streszczenie): Dziewiąty i ostatni sezon jednego z najpopularniejszych seriali telewizyjnych na świecie, a w nim kolejne pasjonujące śledztwa grupy najwyższej klasy specjalistów z dziedziny kryminalistyki. Główny bohater, detektyw Mac Taylor (w tej roli zdobywca Emmy i Złotego Globu, Gary Sinise), z pomocą grupy oddanych i utalentowanych współpracowników, z mikroskopijnych śladów odkrytych na miejscu zbrodni odtwarza przebieg wydarzeń, sprawiając, że niedostrzegalne gołym okiem drobiazgi stają się kamieniami milowymi w prowadzonych dochodzeniach i niezbitymi dowodami w sądzie. Mecz hokejowy między nowojorskimi policjantami a strażakami przerywa wezwanie do pożaru. Pali się budynek gospodarczy. Kapitan Smith, komendant straży pożarnej i przyjaciel Maca, wchodzi do środka, by sprawdzić, czy nie ma ofiar wśród ludzi i ginie od tajemniczej kuli ognia. Trop prowadzi do podpalacza, który niedawno warunkowo opuścił więzienie (w tej roli gościnnie: Rob Morrow). Tymczasem ginie kolejny strażak…

Opis (streszczenie): Kiedy Mac zostaje postrzelony podczas próby rozboju, musi walczyć o życie. W tym czasie ekipa, próbując trzymać emocje na wodzy, zbiera potrzebne dowody, żeby wymierzyć sprawiedliwość sprawcy.

Opis (streszczenie): Jo i Taylor badają okoliczności śmierci Rity Lowman. Jej zwęglone zwłoki zostały odnalezione w windzie domu, w którym mieszkała. Analizując zapisy z kamery monitoringu w feralnym budynku, śledczy odkrywają nieplanowaną wizytę mechanika, który łudząco przypomina Leonarda Brooksa (gościnnie: Rob Morrow) – mężczyznę, który w przeszłości dopuścił się podpalenia i niedawno opuścił więzienie warunkowo. Czy dowody potwierdzą, że to on jest tym seryjnym podpalaczem? A jeśli tak, to dlaczego zabił w tak perfidny sposób kobietę, która pracowała jako prywatna pielęgniarka? Tymczasem w parku ginie w równie makabrycznych okolicznościach nieznany mężczyzna…

Opis (streszczenie): Śledztwo w sprawie morderstwa na Brooklyńskim Moście prowadzi nowojorską drużynę CSI aż 2918 mil dalej, do… San Francisco, gdzie wiedzie trop w sprawie zaginionej nastolatki. Zostanie odnaleziona żywa czy martwa?

Opis (streszczenie): W trakcie wiecu wyborczego dochodzi do strzelaniny. Ranny zostaje kandydat – kontrowersyjny polityk Grant Hamilton (gościnnie: Neal McDonough – „Gotowe na wszystko”). Obecna na miejscu, Lindsay również zostaje poszkodowana. Flack próbuje schwytać napastnika. Ten jednak ucieka. Sprawca zdaje sobie sprawę, że ranna policjantka widziała jego twarz, zanim straciła przytomność. Planuje ją zabić. Odtąd śmiertelne niebezpieczeństwo grozi całej rodzinie Messerów…

Opis (streszczenie): Gdzie jest Tommy Lewis? Mac od 20 lat zadaje sobie to pytanie. Detektyw Taylor dopiero rozpoczynał służbę w nowojorskiej policji, gdy został przydzielony do zespołu, który szukał tego zaginionego chłopca. Ośmiolatek wyszedł ze swoim psem na spacer i nie wrócił do domu. Jego rodzice nigdy nie pogodzili się z jego zniknięciem. Sprawa wraca, gdy główny podejrzany w tamtej sprawie zostaje znaleziony martwy w pobliżu miejsca, gdzie po raz ostatni widziano Tommy’ego Lewisa żywego. Przed dwudziestu laty zamordowany mężczyzna był zbuntowanym nastolatkiem z sąsiedztwa. Nie było dowodu, że ma cokolwiek wspólnego ze sprawą zaginięcia małego Tommy’ego. Ale po przesłuchaniu na policji on i jego rodzice nie mogli dłużej mieszkać w tej okolicy, więc wyjechali. Niedawno on równie niespodziewanie wrócił. Kto i dlaczego zgotował mu takie makabryczne powitanie?

Opis (streszczenie): W poszukiwaniu broni, porzuconej po napadzie, detektyw Jo Danville nakazuje osuszyć staw w wyjątkowo malowniczym zakątku Central Parku. W tle stoi Belvedere Castle. Jest więc zamek, a wkrótce też na dnie tego zbiornika wodnego zostaje znaleziona Księżniczka - zwłoki pięknej dziewczyny w wytwornej sukni. Woda zniszczyła ślady. Nie znaleziono dokumentów, które pomogłyby w identyfikacji ofiary. Rysopis nie odpowiada żadnej ostatnio zaginionej młodej kobiety. Kim jest bohaterka tej okrutnej bajki? A przede wszystkik kto i dlaczego pozbawił ją życia?

Opis (streszczenie): Baletnica ćwiczy na scenie. Nagle przerywa taniec, gdy z przerażeniem odkrywa swoją dublerkę, powieszoną wysoko na linie. Autopsja potwierdza uduszenie jako przyczynę śmierci. Ale ślady na ciele ofiary dowodzą, że zmarła nie z powodu powieszenia. Wszyscy członkowie tego zespołu baletowego mają alibi, więc drużyna CSI bierze pod uwagę, że sprawcą jest ktoś spoza teatru. Na sznurze wisielczym śledczy zabezpieczają śladowe ilości prochu z 19. wiecznej broni i trop prowadzi do dzielnicy Nowego Jorku o wyjątkowo złej sławie – Hell’s Kitchen. W sprawę zamieszana jest dr Carly Emerson (Tara Summers – „Ringer”), psychiatra. Gdy wkrótce potem ginie kolejna dziewczyna – w podobnie teatralnych okolicznościach, Mac Taylor i jego ludzie są już pewni, że ścigają psychopatę.

Opis (streszczenie): Akcja tego odcinka serialu "CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku" w bezpośredni sposób nawiązuje do śledztwa, jakie eksperci z biura CSI w Miami prowadzili w sprawie pewnej wyjątkowo brutalnej zbrodni. Niestety, pomimo ich determinacji jej sprawca - Henry Darius zdołał zbiec z Florydy z uprowadzoną przez siebie dziewczyną. W pościg za nim do Nowego Jorku przylatuje porucznik Horatio Caine (David Caruso), ale spóźnia się. On, detektyw Mac Taylor (Gary Sinise) i jego drużyna z nowojorskiego Laboratorium Kryminalistycznego w pewnej rezydencji na Manhattanie zastają już tylko trupy. Doszło do egzekucji i zastrzelona została również porwana dziedziczka fortuny. W zamian za jej życie przestępca zamierzał skraść miliony dolarów, ukryte w rodzinnym sejfie, ale ten był już pusty. Fatalny zbieg okoliczności? Śledczych zastanawia również, czemu zginęły także inne osoby, które tego feralnego dnia przebywały w apartamencie. Oba policyjne zespoły współpracują ze sobą ściśle przy tej sprawie, ale do jej rozwiązania wciąż brakuje najważniejszego - właściwego motywu, jakim kieruje się ten seryjny morderca. Bezwzględny pościg trwa i padają kolejne ofiary...

Opis (streszczenie): Partia pokera, podczas której okazuje się, że jeden z graczy jest szulerem, kończy się tragicznie wkrótce po tym, jak zostaje on wyrzucony z gry. Ale bynajmniej nie z powodu porachunków między graczami. Mac i Stella rozpoczynają śledztwo w tej, wyjątkowo tajemniczej sprawie od rozegrania raz jeszcze ostatniego rozdania pokera z tamtej feralnej nocy. Ale to przede wszystkim dzięki badaniom DNA uda się rozwiązać tę zagadkę. Możliwości współczesnej genetyki okazują się nieocenione także w drugim dochodzeniu, które prowadzi nowojorskie Laboratorium Kryminalistyczne. W Central Parku znaleziono ciało popularnej Pogodynki, która została uderzona w głowę tępym narzędziem, ale nie to było przyczyną jej śmierci. A co jeszcze bardziej dziwne, okazało się, że utonęła, chociaż znaleziono ją na suchym podłożu. Ale przede wszystkim, pod jej paznokciami wykryto resztki naskórka o zaskakującym profilu DNA...

Opis (streszczenie): Mac zwraca się do podpalacza, który niedawno wyszedł z więzienia, żeby pomógł mu w śledztwie, dotyczącym śmierci znajomego strażaka.

Opis (streszczenie): W nowojorskim Szpitalu Dla Lalek doszło do zbrodni. Mężczyzna, który niczym doktor medycyny, przywracał do życia porcelanowe piękności, zginął od uderzenia w głowę jedną z nich. Ta lalka ma dodatkowo wbudowany w swój korpus mechanizm, ktory pozwala nagrywać zwierzenia jej małej opiekunki i pewna dziewczynka powierzyła jej swój największy sekret, za który ktoś dorosły nie zawahał się zabić... W innym miejscu odkryto zwłoki młodej kobiety, która pod peruką i perfekcyjnym makijażem ukrywała ciało niszczone śmiertelną chorobą. Nowotwór był tak zaawansowany, że pozostało jej najwyżej sześć miesięcy życia. Ale ona nie poddawała się i odżywiając się wyłącznie zdrową żywczością, zamierzała przechytrzyć los. Nie przypuszczała, że ktoś ją cały czas truje...

Opis (streszczenie): Dwa trupy, dwa morderstwa i dwie jeszcze bardziej niezwykłe zagadki kryminalne. Dziewczyny ścigają się na rolkach po zamkniętym torze i jedna z nich – liderka zostaje znaleziona martwa. Ale chociaż to sport kontaktowy i podczas rywalizacji może dojść do poważnych uszkodzeń ciała, autopsja potwierdza, że ta zawodniczka zmarła z powodu braku tlenu... Można w różny sposób przejść do historii literatury i większość pisarzy zaznaje sławy dopiero po śmierci. To przydarzyło się również pewnemu debiutantowi, gdy ktoś ostatni rozdział jego powieści spisał na jego martwym ciele. Charakter pisma i słowo: koniec na ...palcu wykluczają, aby denat sam się pokusił o tak ekscentryczną twórczość. Śledczy podejrzewają, że ten rękopis jest dziełem jego mordercy.

Opis (streszczenie): Ekscentryczny milioner – magnat komputerowy – został zamordowany w swoim własnym apartamencie na Madison Avenue, który z paranoicznej obawy przed światem zewnętrznym zamienił w prawdziwą fortecę. Stella zauważa, że jego zaufana gosposia nie śpieszyła się z powiadomieniem policji o jego śmierci, a Danny zabezpieczając ślady morderstwa zostaje przypadkowo uwięziony w sypialni razem z denatem na długie 12 godzin... Tymczasem Mac szuka odpowiedzi na pytanie, kto zamordował pewną striptizerkę z nocnego klubu. Miała zatarg z klientem i dlatego zginęła? A może zabił ją zazdrosny właściciel klubu, z którym miała romans?

Opis (streszczenie): Podpalacz Leonard Brooks uderza ponownie, ale CSI odkrywa, że tym razem jego motywy mają bardzo osobisty charakter.

Opis (streszczenie): Nowojorski Tydzień Mody to wydarzenie towarzyskie najwyższej rangi. Ale gdy podczas pokazu ekscentrycznych strojów kąpielowych top-modelka pada martwa na wybiegu, kryminolodzy z CSI przejmują kontrolę nad tą imprezą. Modelka została uderzona w głowę, ale śledczych bardziej intryguje jej strój, który został dosłownie namalowany na jej nagim ciele przy pomocy zielonej opalizującej farby, w której odkryto śladowe ilości ecstasy... Ale jeszcze rzadziej zdarza się, aby sprawca zbrodni sam zgłosił się na policję i jeszcze wskazał, gdzie ukrył zwłoki. Śmiertelnie chory mężczyzna upiera się, że zastrzelił swoją lekarkę. Na broni są jego odciski palców, ale to jeszcze nie dowód, że strzelił. Stella Bonasera i jej koledzy z Laboratorium Kryminalistycznego w Nowym Jorku nie lubią zbyt oczywistych odpowiedzi.

Opis (streszczenie): Zabójstwo na Moście Brooklińskim prowadzi Maca i Jo aż do San Francisco, gdzie próbują odnaleźć zaginioną nastolatkę, choć nie są pewni, czy dziewczyna jeszcze żyje.

Opis (streszczenie): CSI szuka przestępcy, który otworzył ogień na wiecu politycznym, kiedy z broni, którą porzucił, przypadkowo ginie młoda dziewczyna.

Opis (streszczenie): Nierozwiązana sprawa zaginionego chłopaka sprzed dwudziestu lat zostaje ponownie podjęta, kiedy podejrzany o zabójstwo ginie po powrocie w swoje dawne okolice.

Opis (streszczenie): Podczas poszukiwań broni ekipa przypadkiem odkrywa ciało na dnie stawu w Central Parku.

Opis (streszczenie): Ekipa musi rozwiązać zagadkę serii morderstw, których ofiary, miejsca zbrodni oraz użyta broń wydają się skopiowane z jednej z gier planszowych.

Opis (streszczenie): Morderstwo w liceum prowadzi śledczych do klasowego kolegi ofiary, który handlował swoimi lekami na receptę, a Lindsay wraca w rodzinne strony, żeby zamknąć niedokończone sprawy.

Opis (streszczenie): Ekipa odkrywa, że członek dominikańskiego gangu, którego przecięto na pół za pomocą piły łańcuchowej, był powiązany z nową partnerką Flacka.

Opis (streszczenie): Okno na podwórze. Detektyw Mac Taylor w swoim mieszkaniu wraca do zdrowia po wypadku na służbie i spędza czas, obserwując życie sąsiadów. W tym czasie jego drużyna rozpoczyna dochodzenie w sprawie tajemniczej śmierci młodego mężczyzny, który został znaleziony martwy w klubowej toalecie. Na miejscu ekipa nowojorskiego CSI zabezpiecza krew, należącą do kogoś, kto był już notowany i z akt wynika, że brutalne rękoczyny to jego specjalność, ale śledczym nie udaje się dowieść jego powiązań z ofiarą. A na zwłokach brak śladów pobicia. Natomiast inne parametry wskazują, że ten człowiek, będący okazem zdrowia, najprawdopodobniej zmarł… ze strachu. Autopsja nie przynosi odpowiedzi, co było przyczyną jego zgonu. Przeglądając akta nowego śledztwa, Mac rozpoznaje denata na zdjęciu i uświadamia sobie, że kilka godzin wcześniej widział go żywego w apartamencie naprzeciw. Detektyw Taylor odtąd śledzi każdy ruch sąsiada, którego zmarły wtedy odwiedził. Przeżywa prawdziwy szok, gdy spostrzega, kto do niego przychodzi. To dr Peyton Driscoll (w tej roli gościnnie do serialu powraca Claire Forlani) – kobieta, z którą Mac był związany kilka lat wcześniej. Nawet nie wiedział, że ona wróciła z Londynu do Nowego Jorku. I co jego była przyjaciółka robi w domu podejrzanego? Mac kontaktuje się z Peyton, ale ona nie traktuje poważnie jego podejrzeń - prof. Kevin Scott (Gale Harold, znany z serialu „Gotowe na wszystko”) jest jej dobrym znajomym. Czy ona oprze się pokusie, by nie spróbować na własną rękę poszukać prawdy? W każdej chwili podczas tej sekretnej misji grozi jej niebezpieczeństwo... Tymczasem zespół ekspertów dokonuje w nowojorskim laboratorium kryminalistycznym przełomowego odkrycia. Dziwna wysypka na ciele ofiary to ślad alergiczny po zetknięciu z silną trucizną, która działa błyskawicznie, a przedostaje się do ciała przez dotyk lub wdychanie i równie szybko jest usuwana z organizmu. Prowadzi do natychmiastowej śmierci.

Opis (streszczenie): Mac i Aubrey spacerowali ulicami Nowego Jorku, gdy w pobliżu doszło do zbrodni. Czternastoletni Nicky Harris został postrzelony i w stanie krytycznym trafia na ostry dyżur. Jego młodszy brat, Sam, który był naocznym świadkiem tego napadu, pozostaje w szoku. Jest w stanie powiedzieć jedynie, że wracali obaj ze szkoły, gdy nieznany mężczyzna zaatakował Nicky’ego. Widok rannego chłopca to wstrząs nawet dla ludzi tak doświadczonych, jak eksperci z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego, z prawdziwą determinacją rozpoczynają więc to śledztwo. Kto strzela dziecku w plecy? Lindsay, Danny i Sheldon znajdują ślady, dzięki którym ustalają właściwe miejsce dokonania przestępstwa, i pojawiają się pierwsze wątpliwości. Tymczasem do szpitala dociera zrozpaczona matka Nicky’ego i Sama - Maddie Harris, która od śmierci męża samotnie wychowuje obu synów. Godziny mijają. Stan Nicky’ego nie poprawia się, a Sam nikogo nie rozpoznaje na zdjęciach z policyjnej kartoteki. Ale to dowody przesądzają zawsze o czyjejś winie lub niewinności. A ślad DNA zabezpieczony na ciele ofiary wskazuje na kryminalistę, notowanego za kradzież i rozboje. Teraz dojdzie zarzut usiłowania zabójstwa. Pomimo iż znaleziono przy nim również skradziony zegarek, a jego rysopis odpowiada też temu z portretu pamięciowego, to jednak detektyw Flack obawia się, że to będzie za mało, by go skazać. A Sam jest zbyt przerażony, aby zeznawać przeciw temu przestępcy przed sądem. Analizując mikroskopijnej wielkości materiał dowodowy, Danny odkrywa ciekawy trop. Tymczasem telefon komórkowy ofiary zostaje namierzony w mieszkaniu człowieka na zwolnieniu warunkowym. Gdy detektywi docierają do niego, ten osobnik zaczyna uciekać i dochodzi do tragedii. Kolejny niewytłumaczalny incydent, który wydaje się jeszcze bardziej oddalać rozwiązanie tej zagadki. Równie dziwny, jak pewien napad na bank, poprzedzający strzelaninę, która jest przedmiotem tego dochodzenia. Niecodzienni podejrzani...

Opis (streszczenie): Bójka na placu budowy z użyciem młota pneumatycznego z powodu awantury związkowej przyczynia się do ujawnienia o wiele poważniejszego przestępstwa. A podobno kamień nie krwawi… Badanie gruntu potwierdza, że ktoś leży pod płytą betonu. I co jeszcze bardziej wstrząsające, ofiara mogła zostać pochowana żywcem. Detektyw Mac Taylor i jego współpracownicy rozpoczynają śledztwo. Przesłuchanie uczestników tego konfliktu niewiele wnosi do sprawy, więc będą musieli skoncentrować się na analizie dowodów. Utrata zarobków to wystarczający motyw, by zabić. Betonowa trumna miałaby więc być ostrzeżeniem dla pozostałych robotników, którzy chcą się wyłamać ze strajku. Wydaje się również na to wskazywać autopsja – oficjalna przyczyna zgonu to uduszenie, ale zabity mężczyzna był wcześniej bity. To może okazać się istotne dla ustalenia jego tożsamości, bo zawodzą tradycyjne metody. Brak odcisków palców denata w policyjnej bazie, nie zaginął też żaden z pracowników tej firmy budowlanej. Tymczasem Sheldon i Sid uwalniają ciało z bryły cementu. Zarówno poza tego nieznajomego, jak i jego starożytna zbroja sprawiają, że ze zdumieniem trzeba przyznać - to Gladiator. I rzeczywiście, dalsze badania potwierdzają, że taki pseudonim artystyczny nosił ten człowiek – były bokser Joe Carthage. Po ostatniej, legendarnej walce zakończył karierę i zarabiał na życie w podrzędnym barze. Kiedyś stanął w obronie molestowanej dziewczyny i dwaj młodociani przestępcy grozili mu. Ale brak materiału dowodowego, który powiązałby ich z tym zabójstwem. Podążając jednak tym tropem, detektywi dowiadują się o nielegalnej walce, organizowanej w podziemiu z udziałem Gladiatora, którą transmitowano w internecie. Ale to mikroskopijnej wielkości ślad przybliży śledczych do rozwiązania zagadki, kto powalił herosa.

Opis (streszczenie): W tym odcinku śledczy z nowojorskiego CSI znajdzie się w śmiertelnej pułapce. Jeszcze bardziej niezwykłe jest to, że ten, kto zniszczył jego życie w przeszłości, będzie jedynym, który może go ocalić… W deszczową noc dr Sheldon Hawkes przybywa na wezwanie do więzienia w Pensylwanii, gdzie ma być świadkiem wykonania wyroku śmierci. Na tak surową karę został skazany Reggie Tifford (Harold Perrineau, „Lost”). Ten człowiek w swoim ostatnim życzeniu prosi o rozmowę z Sheldonem i przyznaje się, że to on 10 lat temu zabił jego siostrę. Ale do jego egzekucji nie dochodzi, bo jeden z eskortujących go, strażników traci przytomność, a wkrótce potem umiera. Tifford wraca do celi, podczas gdy dr Hawkes zabezpiecza ślady zbrodni. Objawy zatrucia cyjankiem wydają się potwierdzać jego przypuszczenia, że ktoś z zewnątrz pomaga skazańcowi. To może być jednak błędna teza, a w tym miejscu za najmniejszy błąd ryzykuje się wiele. Alarm – w konsekwencji strzelaniny wszystkie cele zostają otwarte i wybuchają brutalne zamieszki. Strażnicy są bez szans wobec przemocy, jaka opanowuje całe więzienie. Ale jeśli rozpocznie się szturm, sytuacja może się jeszcze pogorszyć. Sheldonowi jako policjantowi grozi poważne niebezpieczeństwo, mimo to on naraża się, by jak najszybciej ustalić, w jaki sposób doszło do zatrucia, które wstrzymało wykonanie wyroku śmierci. I czy ta sama osoba jest też odpowiedzialna za kolejne zabójstwo, które poprzedziło wypuszczenie na oddział najbardziej zdegenerowanych więźniów i powszechny wybuch agresji? Przeżywa szok, gdy odkrywa dowód, który sugeruje, że pierwszą ofiarę zabił Danny Messer… Sheldon znajduje też potwierdzenie, że wśród uwolnionych kryminalistów jest seryjny morderca, Shane Casey (Edward Furlong, „Więzień nienawiści”). Przed kilku laty z zemsty za aresztowanie swojego brata zamordował z zimną krwią parę niewinnych osób. Po dramatycznym dochodzeniu ekipa CSI zdołała go schwytać i trzy lata temu został on osadzony w tym zakładzie o zaostrzonym rygorze. Wydawało się, że nigdy już nikogo nie skrzywdzi. Ale Shane Casey wraca… Mac Taylor i jego drużyna robią wszystko, by ocalić przyjaciela. Jednak oddział SWAP ruszy do akcji, dopiero gdy zrobi rozpoznanie. Wtedy dr Hawkes może już nie żyć, a jego prześladowca wyjdzie na wolność… podszywając się pod kogoś innego. Tylko jedna osoba może uratować Sheldonowi życie i pomóc mu w śledztwie.

Opis (streszczenie): Młoda kobieta zostaje znaleziona martwa – wszystko wskazuje, że popełniła samobójstwo. Na broni są także jej odciski palców, pozostawiła też list pożegnalny. Tylko detektyw Stella Bonasera uparcie wierzy, że to było zabójstwo - Marina Garito (w tej roli izraelska modelka: Moran Atias) nigdy nie przestała szukać brata-bliźniaka, który zaginął jako ośmioletni chłopiec. Został uprowadzony 15 lat temu, a ona nie ustawała w poszukiwaniach i przypominała policji o dramacie swojej rodziny. Stella pamięta dobrze ich pierwsze spotkanie, gdy Marina przyszła do niej z prośbą o wznowienie dochodzenia i była bardzo zdeterminowana. Taka kobieta nie poddałaby się, bo straciła nadzieję. Tymczasem Aubrey przychodzi do laboratorium kryminalistycznego – Mac jest mile zaskoczony jej wizytą. Ale okazuje się, że jego nowa przyjaciółka może mu również pomóc w pracy, bo jako lekarz pogotowia to ona została wezwana do przypadku Mariny Garito. Z pewnego medycznego powodu dr Hunter również podejrzewa, że jej pacjentka nie odebrała sobie życia, a wręcz dramatycznie broniła się przed napastnikiem. Stella ma wyrzuty sumienia, że nie zrobiła więcej w tamtej sprawie. Może wtedy zapobiegłaby tej tragedii. Teraz ona i drużyna nowojorskiego CSI rozpoczynają więc równolegle dwa śledztwa. Detektyw Bonasera i detektyw Flack wracają do mieszkania ofiary, by zabezpieczyć ślady, i wtedy ona zostaje napadnięta. Najwyraźniej ktoś przez cały czas ukrywał się w tym domu. Spłoszony mężczyzna ucieka, a Stella i Don ruszają w pościg za nim. Co omal nie kończy się dla niej tragicznie, gdy zostaje wciągnięta przez tego osobnika do miejskiego basenu i tonie… Tymczasem w zaciszu pracowni chemicznej CSI dowody z miejsca przestępstwa ujawniają prawdę o tym, w jakich okolicznościach zginęła Marina Garito. Czy pomogą również rozwiązać zagadkę z przeszłości, której ona poświęciła życie? Spoczywaj w pokoju!

Opis (streszczenie): Kilkuosobowy latynoski gang napada na nocny sklep z alkoholem na Bronksie. Bez powodu zabijają sprzedawcę. Mac i Stella po przejrzeniu zapisu taśm wideo, dochodzą do wniosku, że celem ich ataku nie był rabunek, a raczej gangsterska inicjacja nowicjusza. Na miejscu zbrodni detektyw Flack spotyka swojego dawno nie widzianego partnera ze służby, sierżanta Morana i razem odnajdują porzuconą w pobliskich zaułkach broń, która posłużyła do morderstwa. Ale sprawcę wskażą dowody, które mniej wytrawnym śledczym mogłyby umknać. Tymczasem Danny i Aiden prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci znanego producenta filmowego. Wiadomo, że nikt go nie lubił, więc muszą przemówić ślady, pozostawione na miejscu zbrodni. Co tam robią okruchy czekolady?