Emisja Niezwykły dr Pol będzie miała miejsce (premiera, powtórka):
Program TV na 21 maja 2026 (Czwartek)Opis (streszczenie): Klinika przeżywa prawdziwy najazd psich pacjentów. Dr Pol musi pomóc szczeniakowi pit bulla, który wbił sobie igłę w podniebienie. Bada także suczkę o imieniu Sue z poważną ranę na łapie. Dr Thomas i dr Grettenberger mają rece pełne roboty. Opatrują psa CC, który ma otwartą ranę szczęki. Z badania RTG wynika, skąd wzięło się to obrażenie. W sobotnie popołudnie dr Brenda wzywa posiłki, by pomóc w trudnym porodzie suczki jorka. Decyduje się na wykonanie cesarskiego cięcia.
Czas trwania: 60min. / United States / 2016Opis (streszczenie): Jak zwykle w lecznicy doktora Pola nie brakuje pacjentów. Mimo natłoku pracy cały zespół łączy siły, by pomóc psu potrąconemu przez samochód..
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Doktor Brenda dostaje propozycję świątecznego skoku ze spadochronem. Przekonamy się, czy Królowa Reniferów skorzysta z tej nietypowej oferty.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Choć to zajęcie wyczerpujące i trzeba się ubrudzić, to badanie cielności bywa satysfakcjonujące. Zwłaszcza gdy niemal wszystkie krowy są w ciąży.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Charyzmatyczny weterynarz Dr Pol prowadzi klinikę dla tysięcy zwierząt, mierząc się z nagłymi przypadkami o każdej porze dnia i nocy. Nieustanna akcja i niezwykłe historie pacjentów sprawiają, że każdy dzień to nowe wyzwanie.
Czas trwania: 62min. / United States of America / 2012Opis (streszczenie): Weterynarze z kliniki dr. Pola dbają o to, by kozy, krowy, owce i świnki prezentowały się świetnie na wystawie zwierząt hrabstwa Isabella.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Do zespołu dr. Pola dołącza nowa pani weterynarz. Pochodząca z Dearborn w stanie Michigan dr Nicole Arcy musi się wykazać wiedzą i empatią.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Charles zostaje kopnięty przez konia, więc musi odpocząć od wizyt na farmach. Jego miejsce zajmie Diane. Doktor Pol i pani Pol muszą się zająć nieposłuszną zebrą, wielkim koniem wyścigowym i chorą krową. Diane bardzo długo pracowała w klinice, ale czy da sobie radę w terenie? Pilne zgłoszenia ciągle napływają, ale państwo Pol udowodnią, że razem są w stanie stawić czoło każdemu wyzwaniu.
Czas trwania: 60min. / United States / 2016Opis (streszczenie): Do kliniki doktora Pola codziennie trafiają różne zwierzęta. W tym odcinku doktor Nicole i doktor Brenda pomagają licznym miauczącym pacjentom.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Ofiary brutalnych bójek, nieszczęśliwych wypadków i pecha mogą liczyć na pomoc weterynarzy z Weidman, którzy zrobią wszystko, by ulżyć pacjentom.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Nigdy nie wiadomo, kto okaże się kolejnym pacjentem kliniki doktora Pola. Weterynarz musi być nieustannie gotowy na kolejne niespodzianki.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): W Michigan zima hula na całego! W tym odcinku specjalnym zobaczymy, jak weterynarze i ich pacjenci radzą sobie w trudnych warunkach pogodowych.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Zima w Michigan nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa. Ekipie z kliniki doktora Pola jednak niestraszne zaspy ani trzaskający mróz.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): W hrabstwie Isabella zaczął się sezon porodów. Doktor Pol jeździ od jednej farmy do drugiej. Z krowami radzi sobie świetnie, za to w baseballu nie ma tak dobrych wyników. Gdy juniorzy z miejscowej drużyny proszą go o rzucenie pierwszej piłki, Pol robi to nie tak, jak trzeba. Nie jest zawodowym graczem, ale nie daje za wygraną – postanawia poćwiczyć z Charlesem. Chce pokazać Michigan godne zapamiętania pierwsze zagranie. Ale trening musi zaczekać. Najpierw trzeba pomóc zwierzętom.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): W tym odcinku wśród pacjentów doktora Pola są świnka morska i pitbull. Weterynarz dogląda też psa, który wraca do zdrowia po niedawnym ataku.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Mroźna zimowa pogoda nie powstrzyma weterynarzy z Weidman, którzy spieszą z pomocą zwierzętom borykającym się z najróżniejszymi dolegliwościami.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Mimo że w lecznicy doktora Pola panuje już świąteczna atmosfera, weterynarze nie zwalniają tempa - wielu pacjentów potrzebuje ich pomocy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Diane i Jan zajmują się nowo narodzonym źrebakiem ich klaczy rasy fryzyjskiej, Anneke. Dr Brenda ratuje z opresji pogryzionego psa, a dr Emily zakłada gips na złamaną kość udową kozy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2016Opis (streszczenie): Dr Pol i Charles jadą na farmę Raya Brookena. Podczas niespodziewanego rodeo Charles doznaje kontuzji, która przysparza mu sporo kłopotów. Z kolei dr Emily opiekuje się rannymi psami.
Czas trwania: 60min. / United States / 2016Opis (streszczenie): Od doga niemieckiego z infekcją ucha po labradora z ciut cuchnącym problemem - psi pacjenci z Michigan przybywają po pomoc do kliniki dr. Pola.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Od labradorki ze zmasakrowaną nogą do polegujących krów - w sezonie chorobowym lista pacjentów w klinice doktora Pola znacznie się wydłuża.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Pod opiekę dr Nicole trafia koń Rio, który ma bardzo opuchniętą nogę. Młoda weterynarz okrywa przyczynę - gwóźdź, który utknął w końskim kopycie.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Pomoc weterynarza może być potrzebna w każdej chwili. Trudny poród? Ofiara pogryzienia? Ekipa doktora Pola jest zawsze gotowa do działania!
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Zwierzaki, które mają wziąć udział w konkursie, potrzebują pomocy weterynarza. Doktor Pol leczy owcę z niedowagą, świnkę z guzem i ranną kozę.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Tym razem weterynarze z Michigan stawiają czoło trzaskającym mrozom i burzy śnieżnej, by dotrzeć na czas do potrzebujących pomocy pacjentów.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Wielu pacjentów, w tym psy, cierpi z powodu urazów spowodowanych niesprzyjającą zimową aurą. Doktor Nicole leczy swojego ukochanego beagle’a.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Doktor Pol i jego zespół pozostają w nieustannej gotowości, by pomagać swoim pacjentom. Nie spoczną, dopóki nie wykonają zadania.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Nowożeńcy Charles i Beth dochowali się swojego stadka. Po wielu tygodniach oczekiwania Charles cieszy się z sukcesu - ośmiu pawich piskląt.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Dr Nicole pochyla się nad trudnymi przypadkami - począwszy od złamań po trudny poród. Czy młoda pani weterynarz spełni pokładane w niej nadzieje?
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): W Michigan jest pełnia lata i dr Pol wraz ekpią mają dużo pracy zarówno w terenie, jak i w klinice. Mimo to weterynarz i jego syn znajdują czas na hobby - podejmują się renowacji unikatowego samochodu na lokalną wystawę. Zanim jednak zajmą się naprawami, muszą szybko ruszyć na pomoc ulubienicy całej rodziny: krowie o imieniu Bow Tie, która ma komplikacje po porodzie. Tymczasem dr Brenda zostaje wezwana do cielącej się krowy. Sytuacja staje się na tyle trudna, że musi podjąć decyzję o cesarskim cięciu.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Trójnogi kocur Tater, nieoficjalny kierownik lecznicy w Weidman, zapada na zdrowiu. Cała ekipa doktora Pola zwiera szyki, by ratować pupila.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Nie lada gratka dla wszystkich psiarzy - ten odcinek specjalny jest o naszych najlepszych czworonożnych przyjaciołach!
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Od chorego szczeniaczka po indyka w opałach - wszystkie zwierzęta otrzymają pomoc w klinice dr. Pola w każdy dzień w roku. Nawet w święta!
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Latem weterynarze z Michigan nie mogą sobie pozwolić na wakacyjny luz. Do kliniki trafiają kaczka w podeszłym wieku i kot z raną po postrzale.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Doktor Pol powraca - chociaż tym razem porusza się na wózku. Po operacji kostki szef kliniki weterynaryjnej jest już gotów do pracy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): W hrabstwie Isabella wkrótce odbędzie się wystawa zwierząt hodowlanych. Weterynarze są zajęci badaniem zwierząt i sprawdzaniem, czy są zdrowe i gotowe do udziału w tym wydarzeniu. Dr Emily zajmuje się krową o imieniu Toro, która ma przepuklinę brzuszną. Po otwarciu wystawy dr Pol jest odpowiedzialny za zdrowie i dobry stan uczestniczących w niej zwierząt. Nie oznacza to jednak, że nie znajdzie chwili na dobrą zabawę.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Każdy dzień przynosi nowe wyzwania wiejskim weterynarzom z Michigan. Tym razem pomocy wymagają m.in. ranne kaczki i pies z poharatanym uchem.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): W tym odcinku specjalnym dr Pol i Charles wspólnie pomagają zwierzętom w potrzebie. Ten niezawodny duet nie kończy współpracy nawet po godzinach.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Od sporej wielbłądzicy po maleńką fretkę - w tym odcinku specjalnym weterynarze z Weidman zajmują się zwierzętami najróżniejszych rozmiarów.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Tym razem to doktor Pol staje się pacjentem. W szpitalu w Grand Rapids poddaje się operacji wszczepienia endoprotezy stawu skokowego.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Kolejny odcinek przynosi nowe przygody weterynaryjne, których bohaterami są m.in. egzotyczni pacjenci - dwa piękne wielbłądy i hałaśliwa ara.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Z usług kliniki dr. Pola korzysta blisko 19 tys. pacjentów. Weterynarze często konsultują przypadki, z którymi nigdy wcześniej nie mieli do czynienia. Tym razem dr Pol zaproponuje nieinwazyjną metodę leczenia konia mającego narośl nowotworową. Pacjentami dr Brendy będą natomiast świnia mająca przepuklinę i pies rasy beagle, któremu trzeba usunąć polip. Najmłodsza stażem dr Emily również ma sporo zajęć: odbiera między innymi poród krowy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Prawidłowe odżywianie to podstawa dobrej formy. Skłonność do jedzenia boczku lub pożarcie sporego kawałka nici mogą mieć poważne konsekwencje.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): W tym odcinku specjalnym zobaczymy przegląd ropni u pacjentów doktora Pola. Oczyszczanie ich to osobliwie satysfakcjonująca procedura medyczna.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): W tym odcinku specjalnym czeka nas szalony tydzień z dr. Polem. Towarzyszymy ekipie z Michigan przez siedem dni - od poniedziałku do niedzieli.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): W tym odcinku - tajemnicze przypadki, dzikie pościgi i odrobina świątecznej magii. Weterynarze zajmą się m.in. kurczakami z osobliwym problemem.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Do kliniki trafia koziołek z niepokojącymi objawami. Niesforny zwierzak ucieka w trakcie badania. Złapanie zbiega to niełatwe zadanie.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Weterynarzy z Michigan, doktora Jana Pola i jego współpracowników, czeka kolejny sezon ciężkiej pracy, wyjazdów do nagłych wypadków, dyżurów w klinice, wystaw zwierząt gospodarskich i ważnych wydarzeń z życia rodzinnego. W tej serii poznamy między innymi pacjentów doktor Brendy Grettenberger: konia czystej krwi, który traci mocno na wadze, i jagnię mające problemy z żołądkiem. Ekipie może też przydać się dodatkowa pomoc, gdyż dr Emily Thomas oznajmia, że spodziewa się dziecka.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Weterynarze z lecznicy w Weidman zajmują się przygarniętymi kotami, m.in. alergikiem Fluffym i Lolą, która walczy z infekcją po pogryzieniu.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Lisa zajmuje się urodzonym w walentynki kotem, który ma problem z pęcherzem. Brenda leczy niedożywione cielę, a Nicole robi pedikiur kaczce.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Klienci kliniki doktora Pola traktują swoje zwierzęta jak członków rodziny. Gdy jakieś zapada na zdrowiu, ekipa z Michigan rusza na ratunek.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Pracownicy kliniki doktora Pola często są pilnie wzywani do chorych zwierząt. W pełnym emocji odcinku specjalnym zobaczymy tylko nagłe przypadki.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): W stanie Michigan szaleje śnieżyca, ale pomimo złej pogody doktor Nicole jedzie na farmę amiszów, żeby uratować ich poważnie rannego konia.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Czworo weterynarzy z Michigan ma dużo pracy. Wszystkich czekają trudne przypadki, m.in. leczenie niesfornego byka i rannego konia miniaturowego.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Do lecznicy w Weidman trafia wyziębione i niemal nieprzytomne szczenię labradora - Stella. Doktor Ray robi wszystko, by uratować suczkę.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): W Michigan trwa okres przychodzenia na świat zwierząt gospodarskich. Gdy w trakcie porodu pojawia się problem, weterynarze spieszą z pomocą.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Lato to intensywny okres dla pracowników kliniki. Wciąż jednak brakuje rąk do pracy, więc do ekipy dołącza nowa weterynarz: dr Erin.
Czas trwania: 60min. / United States / 2016Opis (streszczenie): Polowie chcą adoptować bernardyna. Dr Emily zabiera nową koleżankę z pracy do stajni, by nauczyć ją przydatnego zabiegu pielęgnacyjnego u koni.
Czas trwania: 60min. / United States / 2016Opis (streszczenie): Spójrzmy na codzienność wiejskich weterynarzy w stylu filmu dokumentalnego. Doktorzy Pol i Lisa mają mnóstwo pracy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2023Opis (streszczenie): Szczeniaki opanowują klinikę! Kilka miotów przeuroczych młodych psiaków - w tym buldogów i husky - przybywa na badania kontrolne.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Od maleńkiej suczki i jej ogromnych szczeniąt po krowę, która się ocieliła z pewnymi komplikacjami - w Michigan zaczyna się sezon narodzin!
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Od kota z zaparciem po konia z hipotermią - pacjentów w klinice w Weidman nie brakuje. I choć trwa zima, to atmosfera tutaj jest gorąca.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Doktor Pol i Diane zupełnie tracą głowę dla uroczego szczeniaka doga niemieckiego. Tymczasem na pomoc zespołu z Michigan czekają nowi pacjenci.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Żadne problemy techniczne nie powstrzymają ekipy doktora Pola. Weterynarze pozostają w gotowości, by ruszyć na ratunek zwierzętom w potrzebie.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Zarówno małe kociaki, jak i ogromne kocury potrzebują czasem pomocy doktora Pola. Oto odcinek specjalny poświęcony pełnym gracji kocim pacjentom.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Pies jest najlepszym przyjacielem człowieka, a właściciele tych czworonogów zrobią dla nich wszystko. Podobnie jak lekarze z kliniki dr. Pola.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Pracownicy kliniki muszą pomóc kozie, która tak zaplątała się w drucianym ogrodzeniu, że uwolnienie jej będzie prawdziwym wyzwaniem.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Lato to pora odwiedzin na wielu farmach, ale dla dr. Pola nie ma rzeczy niewykonalnych - zajmuje się miedzy innymi utykającymi gęśmi i napastliwymi byczkami. Do kliniki trafia sympatyczny szczeniak, któremu trzeba założyć kilka szwów. Kolejną pacjentką jest kotka, która wbiła sobie w łapę haczyk wędkarski. Zespół pomaga także gęsi o imieniu Willie, która najprawdopodobniej skręciła sobie kark. Tymczasem Charles, syn dr. Pola, cieszy się z narodzin pawiątka o imieniu Drago.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Dr Pol zajmuje się pięciorgiem niedożywionych cieląt. Brenda ratuje klacz kosztem własnego bólu. Nicole pomaga psu pokonanemu przez ursona.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Pacjentami doktora Pola są też nowo narodzone zwierzęta. W tym odcinku specjalnym czekają nas potężna dawka emocji i urocze zwierzęce maluchy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): W klinice doktora Pola pojawia się niekiedy zatrważająco dużo pacjentów. W tym odcinku specjalnym zobaczymy weterynarzy na podwójnym dyżurze.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Dr Pol leczy złamaną nogę suczki Maisey, zajmuje się buldogiem, cierpiącym z powodu biegunki, i pomaga dr Lisie przy trudnym porodzie klaczy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): W lecznicy odbywa się pojedynek: doktor Pol kontra sprytna ara, gardząca wszelkimi zabiegami. Czy papuga przechytrzy doświadczonego lekarza?
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): W tym odcinku specjalnym zapinamy pasy i wyruszamy w drogę - towarzyszymy niezawodnym weterynarzom z Michigan, którzy spieszą na wizyty domowe.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Przyjrzymy się współpracy tandemu dr Pol i Charles. W tym przypadku ojciec zawsze wie najlepiej. Ale zaangażowanie syna bywa nieocenione.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Deszczowa zima spowodowała falę infekcji wśród zwierząt na farmach w Michigan. Zespół doktora Pola musi szybko powstrzymać rozwój epidemii.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Doktor Pol obchodzi urodziny, ale nie ma czasu na świętowanie. Zaczyna dzień od sprawdzenia stanu 86 krów na farmie Gary’ego Smitha. Dr Brenda i dr Emily zajmują się szczeniaczkiem, który doznał poważnych złamań. Będą musiały zdecydować, jaka metoda leczenia będzie najkorzystniejsza. W klinice pojawiają się także papugi, chora zebra i dziewczynka o imieniu Ayasha, która bardzo chce zostać weterynarzem. W końcu pracowity dzień dobiega końca i dr Pol udaje się do domu, gdzie czeka na niego wspaniała niespodzianka.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Dr Lisa jedzie na jedną z farm, by pomóc maciorze, która ma problem z porodem. Panią weterynarz czeka niezwykle trudne zadanie.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Nicole zabiera na wizyty w terenie asystenta - swojego beagle’a. Charles z okazji Dnia Ojca przygotowuje dla swojego taty wyjątkowy prezent.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): W tym odcinku specjalnym przekonamy się, że w klinice dr. Pola wszyscy - pacjenci potrzebujący pomocy, klienci i personel - czują się jak w domu.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Dr Pol chętnie dzieli się swoją wiedzą z innymi - klientom radzi, jak najlepiej dbać o zwierzaki, a młodych adeptów weterynarii uczy fachu.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Dr Brenda pomaga osłabionemu młodemu reniferowi. Dr Pol leczy maleńkiego nieśmiałego jeża. Z kolei Charles próbuje okiełznać kozę uciekinierkę.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Jak co roku latem w Michigan trwają intensywne przygotowania do wystawy zwierząt hodowlanych. Doktor Pol i jego ekipa mają pełne ręce roboty.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): W stanie Michigan pojawiają się pierwsze oznaki zimy. Dr Pol i jego ekipa objeżdżają okoliczne farmy i posiadłości, sprawdzając stan zdrowia zwierząt. Mają też do czynienia z kilkoma zaskakującymi przypadkami, gdy do konsultacji trafiają plujące lamy, gburowaty byk rasy Scottish Highlander i mieszaniec owczarka australijskiego. O tej porze roku dodatkowym wyzwaniem dla ekipy dr. Pola są trudno przejezdne drogi, zwłaszcza gdy zawodzą zaufane środki transportu.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Na świecie trwa pandemia COVID-19, ale klinika weterynaryjna w Weidman nieprzerwanie działa, stosując się do wymogów sanitarnych.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Doktor Nicole znajduje zaskakującą przyczynę niebotycznej gorączki u kota, a doktor Pol diagnozuje pytona z tajemniczymi guzkami pod skórą.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Mocną stroną ekipy dr. Pola jest doskonała praca zespołowa. W tej klinice weterynaryjnej każdy pracownik może liczyć na wsparcie pozostałych.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Od bezdomnego jamnika, przez zaniedbane papugi, po przerażoną kozę - bezradne i chore zwierzęta w klinice dr. Pola zawsze mogą liczyć na ratunek.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Pod opiekę weterynarzy z Michigan trafiają zadziwiające pary pacjentów, m.in. dwa psy z urazami łap, dwoje koźląt i dwójka bezpańskich kotów.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Dr Pol ma dla żony niezwykłą urodzinową niespodziankę: chce odnowić stare sanie, które kiedyś razem kupili. W Michigan panuje surowa zima, ale ani lód, ani śnieg nie powstrzymają ekipy doktora Pola. Doktor Emily wyrusza, by pomóc w skomplikowanym porodzie maciory. Tymczasem w klinice doktor Brenda przyjmuje dziewięć uroczych puchatych szczeniaczków rasy Sarplaninac. Z kolei pacjentem doktora Pola jest jeż afrykański, który ostatnio sporo stracił na wadze.
Czas trwania: 60min. / United States / 2018Opis (streszczenie): Dr Pol opatruje ranną samicę renifera. Szczeniak setera angielskiego zniszczył pilota od TV. Charles chce sprawić ojcu urodzinową niespodziankę.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Polowie wybierają się za kilka dni w długo wyczekiwaną podróż do Holandii, skąd pochodzi Jan. Pod ich nieobecność klinika wręcz pęka w szwach.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Pies, który połknął szarpak, wymaga pilnej operacji, szpic miniaturowy zmaga się z infekcją grzybiczą, a pitbull męczy z niepokojącym guzem.
Czas trwania: 60min. / United States / 2023Opis (streszczenie): Podczas mrozów, panujących zimą w Michigan, łatwo o różnego rodzaju urazy. Poturbowanym zwierzakom pomagają doświadczeni weterynarze z Weidman.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Adoptowaną świnkę czeka podcięcie racic i szabli w gabinecie doktora Pola. Przekonamy się, czy pacjent potulnie podda się nieprzyjemnym zabiegom.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Doktor Pol leczy dwie kozy: jedna ma ogromny ropień, a druga niedawno się okociła. Do kliniki przyjeżdża też gąsior, który okazuje się samicą.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Ostatni odcinek z udziałem dr Emily. Zanim przyjdzie czas pożegnań z kliniką i widzami, weterynarz czeka intensywny i pełen emocji dzień w pracy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Dr Pol i Charles zajmują się bykiem, który cierpi z powodu urazu racicy. Jednak okiełznanie tak potężnego pacjenta to nie lada wyzwanie.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Doktor Pol na chwilę zostawia obowiązki wiejskiego weterynarza, by udać się z grupą weteranów wojskowych na uroczystą wyprawę do Waszyngtonu.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Ekipa weterynarzy z kliniki dr. Pola pomaga ciekawskim i zuchwałym zwierzętom, które szukając przygód, same wpakowały się w kłopoty.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Zabawne sytuacje, pocieszne zwierzęta, pogodni klienci i śmiech na zdrowie - w pracy weterynarzy z Michigan okazji do żartów nie brakuje.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Nieszczęścia zwykle chodzą parami, ale w tym odcinku raczej kuleją. Weterynarze pomagają zwierzętom, które mają problemy z poruszaniem się.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Dogi niemieckie to bez wątpienia ulubiona rasa rodziny Polów. Ani Jan, ani Diane nie wyobrażają sobie życia bez tych kochanych olbrzymów.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Nawet najsurowsza zima nie powstrzyma ekipy doktora Pola. Pierwsze wezwanie pochodzi z farmy mlecznej Richarda Pniewskiego. Krowa, która się niedawno ocieliła, nie chce jeść, co zagraża życiu karmionego przez nią cielaka. Zdenerwowane zwierzę nie pozwala nikomu zbliżyć się do ciebie. Dr Emily bada owczarka australijskiego, który trafił do kliniki w złym stanie. Z kolei dr Brenda ma pilne wezwanie do krowy, której poród nie przebiega prawidłowo. Musi postanowić dobrą diagnozę, by uratować życie matki i jej potomka.
Czas trwania: 60min. / United States / 2018Opis (streszczenie): Upały w Michigan dają się we znaki, ale dla ekipy dr. Pola to nie przeszkoda. Pomocy potrzebują m.in. przeziębione kocie nieszczęścia.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Weterynarze mają mnóstwo roboty, bo burza lodowa w Michigan przyczyniła się do zwiększenia liczby urazów i kontuzji wśród pacjentów lecznicy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): W Michigan dzieci często opiekują się krowami, świniami czy owcami. Mali hodowcy i ich zwierzaki zawsze są mile widziani w klinice dr. Pola.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Ten odcinek specjalny zdominują maluchy. Kucyki, jeżyki, lotopałanki karłowate i kurczęta - te małe zwierzątka potrafią wzbudzać ogromne uczucia.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Do stałej ekipy lecznicy w Michigan dołączają młodzi adepci zawodu, Lisa i Ray. Czy poradzą sobie z niełatwymi zadaniami wiejskich weterynarzy?
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Cielęta, konie, króliki czy świnie - każde z potrzebujących zwierząt może liczyć na pomoc dr. Pola i niezrównanych weterynarzy z jego kliniki.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Do kliniki trafia pies Jipsy. Zwierzę, które podczas wojny pracowało przy wykrywaniu ładunków wybuchowych, kuleje na tylne łapy. Z kolei koń o imieniu Jazz ucierpiał z powodu mrozu i przeszywającego wiatru. Ma problem z układem rozrodczym i dr Pol musi temu zaradzić. Na parkingu lecznicy pojawia się świnka wietnamska w zagrożonej ciąży. Dr Emily podejmuje decyzję co do jej leczenia. Tymczasem rodzina dr. Pola ma przed sobą nowe wyzwanie: budowę mostu nad skutym lodem jeziorem.
Czas trwania: 60min. / United States / 2018Opis (streszczenie): Dr Pol w schronisku dla świnek zajmuje się pacjentką z pękniętą racicą i twardym charakterem. Dr Nicole szczepi siedmioro ślicznych szczeniąt.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): W klinice doktora Pola panuje niezłe zamieszanie. Na pomoc czeka nadmiernie pobudzona świnka morska i prosiaczki, których ich mama nie chce karmić. Następne w kolejce jest cielątko o imieniu Nadzieja. Złe ułożenie w trakcie porodu spowodowało wykręcenie stawu biodrowego krówki. Czy doktor Brenda zdoła ją wyleczyć, czy trzeba będzie ją uśpić? W tym roku po raz pierwszy odbędzie się konkurs gotowania chili, organizowany przez targ rolny Hearty Harvest. Właścicielce, Natalie Wernette, bardzo zależy na wspieraniu lokalnych producentów żywności. Namawia doktora Pola, by ten został sędzią w konkursie. Tymczasem Charles decyduje się wziąć w nim udział. Lecz zanim przyjdzie czas na "wielkie obżarstwo", trzeba będzie pomóc kolejnym pacjentom: jeżowi Ziggiemu, u którego pojawili się niechciani goście oraz staremu ogierowi, którego dni chwały przeminęły. Będzie to najstarszy koń, jakiego doktor Pol kiedykolwiek kastrował.
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Opis (streszczenie): Od dwudziestu jeden lat jednym z najważniejszych pracowników kliniki doktora Pola jest równie niesamowita co on sam doktor Brenda. Współpracownicy a nawet niektórzy stali klienci z sympatią opowiadają o wspólnych przejściach. Tymczasem pani doktor ma pełne ręce roboty. Pojawia się klacz o imieniu Lady, która niebezpiecznie traci na wadze oraz Little Matt, pies z ogromną ropiejącą raną na brzuchu. Po ciężkim tygodniu w pracy doktor Brendzie należy się odrobina zabawy. Szykuje się wyjście z Andreą i Melissą.
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Opis (streszczenie): Należący do doktora Pola koń fryzyjski kuleje. Dzięki niezawodnej pomocy Charlesa weterynarzowi udaje się ustalić przyczynę tajemniczej kontuzji.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): W piątek trzynastego może zdarzyć się wszystko, a do lecznicy doktora Pola trafiają pacjenci z najdziwniejszymi i najrzadszymi przypadłościami.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Samiec ary, Zeus, przyjeżdża na rutynowy zabieg spiłowania szponów. Następny pacjent to kot rasy Himalayan, który w wyniku niefortunnego wypadku w domu stracił fragment ogona. Dr Pol jedzie na farmę Bobbie Gross, by za pomocą USG sprawdzić, czy jej klacz jest w ciąży. Pod koniec dnia do lecznicy przyjeżdża jamniczka o imieniu Daisy, która zjadła swój kocyk. Dr Brenda zleca szybkie prześwietlenie. Charles chce, by jego tata, który nie rozróżnia kolorów, zaczął je dostrzegać. Podarowuje ojcu specjalne okulary.
Czas trwania: 60min. / United States / 2018Opis (streszczenie): Mimo że właśnie skończył 78 lat, dr Pol nie traci zapału. Na farmie Clay Knob znajduje sposób, by ukrócić osobliwe zwyczaje pewnej jałówki.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Weterynarze mają sporo pracy na wystawie zwierząt na jarmarku hrabstwa. Doktor Pol leczy kozę z rannym uchem, a doktor Lisa bada kulejącą krowę.
Czas trwania: 60min. / United States / 2023Opis (streszczenie): Tej jesieni w klinice zapanuje miłosny nastrój. Charles planuje niespodziankę dla rodziców z okazji rocznicy ich ślubu. Ale Polowie nie mogą myśleć tylko o sobie. Całe środkowe Michigan czeka na pomoc doktora Pola. Zanim wyjedzie z miasta, by świętować czterdziestą szóstą rocznicę swojego ślubu, musi zająć się cielakiem, który ma poważniejszy problem niż zwykły ból brzucha. Tymczasem doktor Brenda zmaga się z groźnym psem, który ma na policzku duże ognisko ropno-urazowego zapalenia skóry. Pojawi się też pacjent, który wybije wszystkich z rytmu. Tym razem ta rola przypanie kotu, który został kilkakrotnie postrzelony. Od jamników do rottwailerów, od chorych szczeniaków rasy husky po porzuconego pitbulla. Czy doktor Pol znajdzie czas na romantyczne chwile z Diane?
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Opis (streszczenie): W tym tygodniu do miasta zawita gość specjalny, wujek Jan z Holandii. Charles chce nauczyć się języka niderlandzkiego, by zamienić z nieznającym angielskiego wujem choć kilka słów. Doktor Pol próbuje mu w tym pomóc, ale musi się skupić na swojej pracy. Jedna z krów ma problem z cuchnąca racicą, podczas gdy inna wymaga leczenia, które może doprowadzić do jej śmierci. Zanim wujek Jan pojawi się w Michigan, klinikę odwiedzi szczeniak z przepukliną oraz stary shih tzu. Czy Charlesowi uda się przeprowadzić udaną rozmowę z wujem, czy może jednak język przodków go przerośnie?
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Opis (streszczenie): Potykające się emu, zranione źrebię, kulejąca świnia czy zakażony pies - doświadczeni weterynarze nie tracą głowy przy żadnym pacjencie.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Zima ustępuje i wszyscy cieszą się cieplejszą temperaturą. Dr Pol i Charles jadą na farmę Andrei Tait, by wykastrować niespokojnego byka. Dr Emily diagnozuje kota, który nie może poruszać tylnymi łapami. Później jedzie na farmę Davida Younga do cielącej się krowy. Następnego dnia weterynarze badają klacz, która traci na wadze. Dr Pol podejrzewa u niej problemy z nerkami i pobiera próbki do badań. Charles realizuje kolejny projekt - ma zamiar hodować pszczoły. Rodzina jedzie do domku nad jeziorem, by ustawić ul.
Czas trwania: 60min. / United States / 2018Opis (streszczenie): Od agamy brodatej, przez dwa labradory wymagające trafnej diagnozy, po cielę z gigantycznym ropniem - pacjentów w klinice dr. Pola nie brakuje.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Doktor Pol wraz z Diane wyrusza do Holandii, by tam świętować swoje 80. urodziny. Nieobecność szefa nie oznacza, że w lecznicy nie ma pacjentów.
Czas trwania: 60min. / United States / 2023Opis (streszczenie): Mimo, że doktor Pol pochodzi z Holandii, nie ulega watpliwości, że jego domem jest Michigan. Cała rodzina Polów od lat aktywnie uczestniczy w życiu hrabstwa Isabella. Tu pracują, chodzą do kościoła i kibicują drużynie footbolowej z miejscowego liceum. Za swoje zasługi i pracę dla organizacji 4H doktor Pol niespodziewanie zostaje nominowany do nagrody. Jednak nie ma czasu na świętowanie. Na farmie Marshallów czeka na niego stado byczków, które trzeba wykastrować. Musi też zapanować nad groźnym zapaleniem spojówki i rogówki, które szaleje na farmie Finnertych.
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Opis (streszczenie): Klinika doktora Pola pęka w szwach pod naporem dwu- i czworonożnych pacjentów. Pora rozszerzyć działalność. Pojawiają się betoniarki i dźwigi. Wszyscy czekają na koniec rozbudowy, ale praca wre jak zwykle. Doktor Pol, Charles i doktor Brenda muszą się zająć wojowniczą alpaką, dwoma cielętami i miniaturowym osłem z grzybicą kopyt.
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Opis (streszczenie): Do kliniki doktora Pola trafiają pacjenci, którzy przeżyli straszne przygody. Weterynarze pomagają psom, poszkodowanym w drastycznych starciach.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Doktor Pol opatruje 23-letnią klacz Dixie, a doktor Brenda zajmuje się dwoma koźlątkami. Tylko jedno z nich jest chore i nie ma apetytu, lecz drugie nie chce odstąpić go na krok. Dr Emily usiłuje dociec przyczyn złego stanu zdrowia u 4-miesięcznego szczeniaka o imieniu Ruby. Wkrótce nadchodzi termin porodu dr Emily, a po pewnym czasie pracownicy kliniki poznają jej nowo narodzonego synka.
Czas trwania: 60min. / United States / 2018Opis (streszczenie): Krowa Eda O’Neilla ma zapalenie płuc i musi dostać antybiotyk. W klinice zamieszkuje trzynogi kot Tater, który wzbudza ogromną sympatię.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Zdaniem dr. Pola pełnia Księżyca źle wpływa na niektóre zwierzęta. Ta teoria zdaje się potwierdzać, bo w tym tygodniu klinika ma mnóstwo pracy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2017Opis (streszczenie): Pacjentem doktor Lisy jest okazały kot bombajski, który nie ma najlepszego humoru. Powodem jego rozdrażnienia okazuje się dokuczliwy świąd.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Doktor Pol ratuje młodziutką czekoladową labradorkę, która na skutek zbyt bliskiego spotkania z glebogryzarką odniosła bardzo poważne obrażenia.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Do lecznicy weterynaryjnej w Weidman trafiają dwie czworonożne ofiary wypadków samochodowych, w tym trzynastoletnia suczka ze złamaniem miednicy.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Ekipa dr. Pola nie ma chwili wytchnienia. Pomocy potrzebują m.in. klacze, które wpakowały się w kłopoty, lękliwy doberman i malutki chihuahua.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): W lecznicy zjawiają się dwie kotki - ranna Mea i chora Mushi. Charles boi się, że wkrótce będzie się musiał rozstać z ukochaną suczką Atheną.
Czas trwania: 60min. / United States / 2023Opis (streszczenie): Tym razem w Święto Dziękczynienia to indyki wydają polecenia. Charles przygarnął trzy zbłąkane ptaki. Gail i Lynn Wernette znajdują dwa bezpańskie dogi niemieckie i przyprowadzają je do kliniki. Psy są wychudzone i chore. Potrzebują czułej opieki, ale doktor Pol i Diane nie mają dla nich miejsca. Muszą więc znaleźć dom dla tych łagodnych olbrzymów. Tymczasem na parkingu przed kliniką zjawia się Capone – koń z paskudną raną kopyta. Doktor Pol siłuje się ze zwierzęciem, ale w końcu będzie musiał poprosić o pomoc jego właścicieli. W Święto Dziękczynienia trzeba zasiąść do stołu z rodziną i przyjaciółmi. Wszyscy pracownicy kliniki zgromadzą się, by spożyć posiłek zgodnie z tradycją amiszów. Każdemu przyda się przerwa w codziennych obowiązkach.
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Opis (streszczenie): Za tydzień Boże Narodzenie. Chociaż doktor Pol nadal ciężko pracuje na farmach, to widać, że w Michigan zbliża się Gwiazdka. Lekarz jedzie do Johna Jourdaina. To pierwsze wezwanie tego dnia. Musi wykonać zabieg kastracji cieląt w warunkach dalekich od ideału – bez poskromu. Młode zwierzęta nie poddadzą się bez walki. Tymczasem doktor Brenda biegnie na pomoc reniferowi imieniem Ole, który chciałby dołączyć do zaprzęgu Świętego Mikołaja. To właśnie w grudniu odbywa się rykowisko reniferów, dlatego Ole całymi dniami szuka samicy. Nie byłoby w tym nic złego, gdyby nie pokaźny ropień na prawej tylnej racicy. Czy lekarka pomoże mu na czas, tak by mógł dołączyć do reniferowych zabaw? Pod koniec tygodnia rodzina Polów ma ochotę na świąteczne gry. Doktor Pol i Diane zostaną Marszałkami Parady Świateł, a Charles – pomocnikiem Świętego Mikołaja. Wszyscy razem będą mogli cieszyć się świętami.
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Opis (streszczenie): W Michigan zapanowała kapryśna aura, ale ekipa weterynarzy nie zważa na deszcz i trudne warunki. Dr Pol i Charles jadą wykastrować dwa byki. Wcześniejsze próby zabiegu spełzły na niczym i tylko rozjuszyły zwierzęta, więc zapada decyzja o podaniu im środków uspokajających. Na parkingu kliniki dr Emily bada stadko świń, które kaszlą i gorączkują. Lekarka podejrzewa u nich infekcję dróg oddechowych. Diane i Jan wybierają się do miasta Holland w stanie Michigan, które słynie z festiwalu tulipanów.
Czas trwania: 60min. / United States / 2018Opis (streszczenie): Od świnki morskiej z ropniem, przez pogryzionego psa, po renifera z niezwykłym strupem - w lecznicy w Weidman nie brakuje rannych pacjentów.
Czas trwania: 60min. / United States / 2021Opis (streszczenie): Do lecznicy w Weidman licznie przybywają pacjenci - niektórzy nawet w parach. Rodzina Polów powiększa się o szczeniaczka - uroczą i psotną Lily.
Czas trwania: 60min. / United States / 2023Opis (streszczenie): Weterynarze mają pełne ręce roboty. Doktor Pol zajmuje się czterema krowami, które nie chcą się poddać badaniu, a doktor Brenda musi po godzinach jechać do konia Sisco, cierpiącego na kolkę. Dwoje weterynarzy zawsze jest gotowych do działania, ale w klinice brakuje pracowników. Co gorsza, doktor Sandra niedługo porzuci praktykę. Życie w klinice skomplikuje się jeszcze bardziej.
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Opis (streszczenie): Zbliża się Halloween. Doktor Pol jest w swoim żywiole, zajmując się skaczącą, kopiącą i szczekającą menażerią. Charles ma kilka sztuczek w zanadrzu, ale to nic w porównaniu z niespodziankami, które szykują pacjenci. Doktor Pol nie tylko obrywa krwią i moczem, lecz także dostaje kopa prosto w kolano. Razem z rodziną odwiedza nawiedzone podwórko, ale po spotkaniu z rozwścieczonym stadem krów, parą niegrzecznych lotopałanek i płochliwym ogierem lekarz nie boi się już nawet duchów.
Czas trwania: 60min. / United States / 2015Emisja Niezwykły dr Pol miała miejsce:
Opis (streszczenie): Weterynarz pomaga w przyjściu na świat kilkorgu źrebiętom. Doktor Emily leczy odwodnioną świnię, a doktor Brenda opiekuje się 11 owczarkami.
Opis (streszczenie): W Michigan wybuchła wiosna, a to oznacza - sezon narodzin! Weterynarze mają mnóstwo pracy, bo klinika wypełnia się uroczymi maluchami.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Polowie przygotowują się do ważnego wydarzenia. Syn weterynarza Charles bierze ślub. Tymczasem lekarzy czeka kilka zaskakujących przypadków.
Czas trwania: 60min. / United States / 2019Opis (streszczenie): Od ciąży i porodu po powrót do pełni zdrowia - ekipa dr. Pola zapewnia zwierzęcym mamom fachową opiekę medyczną i wsparcie na wszystkich etapach.
Czas trwania: 59min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Odważny pies, który stawił czoło szopowi, lub charakterna świnka - niektórzy pacjenci kliniki dr. Pola mają wyjątkowo silną osobowość.
Czas trwania: 60min. / United States / 2020Opis (streszczenie): Nadchodzi Halloween, a w lecznicy pojawiają się m.in. zaatakowana przez psy świnka, potomek gwiazdy torów wyścigowych i szczenna labradorka.
Czas trwania: 60min. / United States / 2022Opis (streszczenie): Do kliniki doktora Pola trafiają miniaturowa świnka, wielki królik, ciężarna suczka i ranna kwoka. Myślicie, że zwierzęca rodzinka Polów jest duża? Nic podobnego. Do lecznicy trafia też dog niemiecki Douglass, który szuka nowego domu. Doktor Pol nie może się oprzeć tym psim oczom. Ale dołączenie do rodziny nie będzie łatwe. Wszyscy postarają się pomóc Douglassowi.
Czas trwania: 60min. / United States / 2016Niezwykły dr Pol można obejrzeć w programie stacji:
Emisje miały lub będą miały miejsce w: Nat Geo People, National Geographic Wild, TVC, TVC Super
Lista zawiera lata, w których powstawała audycja: