Program Epic Drama na tydzień

Eliza i Nash kontynuują niełatwą współpracę; wyjątkowo trudna sprawa zmusza ich do zainteresowania się pewnym środowiskiem, w którym ludzie bezlitośnie zabijają, aby zachować swoje tajemnice.

Tristan pomaga Siegfriedowi poradzić sobie z trudnym klientem i przypomina mu, jaki był kiedyś. James ma nadzieję na postępy w relacji z Helen: zbliża się wiosenna potańcówka...

Trudny los młodej wdowy utrudnia rozwój relacji Jamesa i Helen. Wizyta Tricki Woo wywołuje chaos w Skeldale House.

To bardzo ważny dzień dla Tristana, ale bolesna tajemnica grozi zepsuciem całej uroczystości. Wysiłki Jamesa, by chronić Helen przed własnymi problemami, jedynie pogarszają sprawę.

James musi wyrównać stare porachunki zarówno na boisku, jak i poza nim. Do Darrowby powraca znajoma twarz, a Tristan i Siegfried muszą pogodzić się z faktem, że bardzo się różnią.

James musi podjąć ważną decyzję dotyczącą swojej przyszłości w Darrowby. Tymczasem Tristan, dzięki przypadkowemu spotkaniu z pewną osobą z zewnątrz, wreszcie zaczyna działać.

Kiedy Crabtree wyrusza na północ, aby schwytać swojego zbiegłego ojca, znajduje martwego policjanta i trafia do nietypowej społeczności.

Eliza ściga zbiega oskarżonego o morderstwo; musi go znaleźć przed policją — inaczej może stracić wszystko.

Kiedy Geordie przeżywa osobistą tragedię, jego relacje z Sidneyem zostają wystawione na ciężką próbę. Czy obaj będą w stanie odłożyć na bok dzielące ich różnice, by pomóc w schwytaniu mordercy?

Sidney i Geordie jadą do Londynu, do klubu jazzowego Johnny'ego Johnsona, ale wkrótce odkrywają, że policjant i ksiądz zawsze są w pracy...

Ślub Amandy i Guya zbliża się wielkimi krokami. Sidney przeżywa kryzys — czy naprawdę jest gotowy spędzić całe życie jako duchowny w Grantchester?

Ksiądz z Grantchester, Sidney Chambers, zostaje niesłusznie oskarżony o straszliwą zbrodnię. Zdemaskowanie prawdziwego winowajcy wywołuje wstrząs w całej społeczności.

Wykładowca z Cambridge ginie, spadając z wieży jednego z college'ów. Sidney i Geordie trafiają do świata szpiegostwa i tuszowania faktów, gdzie nic i nikt nie jest tym, czym się wydaje.

Murdoch bada sprawę dziwnej śmierci naukowca; okazuje się, że narzędziem zbrodni mógł być rój pszczół.

W wiosce Grantchester w Cambridgeshire odbywa się pogrzeb jednej z parafianek. Miejscowy ksiądz Sidney Chambers zostaje wplątany w śledztwo w sprawie morderstwa.

Przestępca, którego Gently przed laty aresztował, zostaje oczyszczony z zarzutów — sąd uważa, że dowody zostały sfabrykowane przez samego nadinspektora. Gently zostaje zawieszony w obowiązkach.

Policja w Newcastle aresztuje uczestników zamieszek podczas oczyszczania budynków do rozbiórki. Następnego ranka jeden z protestujących zostaje znaleziony martwy w celi...

Gently i Bacchus udają się na rodzinny kemping, aby przesłuchać personel i wczasowiczów po tym, jak w pobliżu morze wyrzuciło na brzeg ciało jednego z miejscowych policjantów.

Dwie śmierci okazują się być ze sobą związane. Gently zostaje wciągnięty w świat narkotyków i bada spisek z czasów zimnej wojny.

Dochodzi do tajemniczej śmierci w kopalni w Burnsend. Gently i Bacchus badają napięcia i relacje w społeczności, w której polityczne spory doprowadziły do bolesnych podziałów.

Watts zostaje uprowadzony po tym, jak wraz z Murdochem wyrusza na północ w poszukiwaniu skradzionego złota Inków — i mordercy.

Przyjaciel Poirota, sir Charles Cartwright, organizuje przyjęcie, na którym sympatyczny miejscowy ksiądz dławi się koktajlem; kilka tygodni później w podobnych okolicznościach umiera kolejny gość...

Murdoch podejrzewa, że nagła śmierć mężczyzny podczas nabożeństwa ma związek z osobami płomiennego kaznodziei-szarlatana i pewnej zakonnicy.

Tożsamość Tony'ego zostaje skradziona przez grupę przestępców, którzy szantażują senatorów.

Prowadzona przez pewną rodzinę kostnica zamawia kilka trumien od zagranicznej firmy, ale w czasie rozładunku przesyłki okazuje się, że w jednej z trumien znajduje się już martwe ciało...

Gibbs i jego ludzie badają sprawę włamania do domu zawodowego żołnierza, które zostało udaremnione przez 14-latka. Vance i Fornell lecą do Londynu, kontynuując pościg za zbiegłym brytyjskim szpiegiem.

Zespół kontynuuje międzynarodową obławę na zbiegłego brytyjskiego szpiega, podczas gdy ich kolega walczy o życie na oddziale intensywnej terapii.

Zespoły NCIS, FBI i MI6 kontynuują międzynarodową obławę na zbiegłego brytyjskiego szpiega, który atakuje obecnych i byłych agentów. Anthony DiNozzo żegna się z NCIS.

Murdoch pomaga Terrence'owi Meyersowi w śledztwie dotyczącym kandydata na premiera po zabójstwie jego współpracownika, którego polityk wcześniej zwolnił z pracy.

Tajemnicze ostatnie słowa umierającego mężczyzny prowadzą pannę Marple do pewnej dysfunkcyjnej rodziny; śledztwo w sprawie serii morderstw pomaga odpowiedzieć na pytanie „Dlaczego nie Evans?".

Kiedy w zaułku zostaje znalezione ciało z kartą tarota przedstawiającą śmierć, Murdoch podejrzewa, że ma to związek z szeroko krytykowanym wydarzeniem związanym z parapsychologią.

Kiedy Crabtree wyrusza na północ, aby schwytać swojego zbiegłego ojca, znajduje martwego policjanta i trafia do nietypowej społeczności.

Murdoch bada sprawę dziwnej śmierci naukowca; okazuje się, że narzędziem zbrodni mógł być rój pszczół.

Watts zostaje uprowadzony po tym, jak wraz z Murdochem wyrusza na północ w poszukiwaniu skradzionego złota Inków — i mordercy.

Murdoch podejrzewa, że nagła śmierć mężczyzny podczas nabożeństwa ma związek z osobami płomiennego kaznodziei-szarlatana i pewnej zakonnicy.

Panna Marple prowadzi śledztwo w sprawie tragedii młodej pary, która zignorowała ostrzeżenia Cyganki i zbudowała wymarzony dom na rzekomo przeklętej ziemi.

Przyjaciel Poirota, sir Charles Cartwright, organizuje przyjęcie, na którym sympatyczny miejscowy ksiądz dławi się koktajlem; kilka tygodni później w podobnych okolicznościach umiera kolejny gość...

Panna Marple zwraca się do swojego przyjaciela, sir Henry'ego Clitheringa: ma dowody na morderstwo i potrzebuje jego pomocy, by przerwać rozprawę sądową.

Aktorka Marina Gregg i jej mąż, reżyser Jason Rudd, osiedlają się w Gossington Hall; na przyjęciu zorganizowanym przez czarującą parę Heather — fanka aktorki — wypija zatruty koktajl.

Panna Marple trafia na tropikalną wyspę St Honore; jeden z gości hotelowych, major Palgrave, umiera wkrótce po przyjeździe. Lekarz stwierdza zawał, ale panna Marple ma inne podejrzenia...

Panna Marple znajduje swojej przyjaciółce pracę w pobliskiej posiadłości; wkrótce dochodzi do kolejnych morderstw: wszyscy są podejrzani, ale nikt nie wie, co odkryje Jane Marple...

Przyjaciel panny Marple, ksiądz Gorman, zostaje zamordowany. Panna Marple otrzymuje listę nazwisk, którą ksiądz wysłał tuż przed śmiercią — i postanawia znaleźć mordercę przyjaciela.

Kiedy na pozór neurotyczna młoda dziedziczka dzieli się z Ariadną Oliver i Poirotem obawą, że mogła kogoś zabić, jej była niania zostaje znaleziona z podciętymi nadgarstkami.

Ksiądz z Grantchester, Sidney Chambers, zostaje niesłusznie oskarżony o straszliwą zbrodnię. Zdemaskowanie prawdziwego winowajcy wywołuje wstrząs w całej społeczności.

Panna Marple zwraca się do swojego przyjaciela, sir Henry'ego Clitheringa: ma dowody na morderstwo i potrzebuje jego pomocy, by przerwać rozprawę sądową.

Syria, rok 1937: apodyktyczna i źle traktująca innych lady Boynton, która towarzyszy mężowi w wykopaliskach archeologicznych, zostaje zasztyletowana.

Przyjaciel Poirota, sir Charles Cartwright, organizuje przyjęcie, na którym sympatyczny miejscowy ksiądz dławi się koktajlem; kilka tygodni później w podobnych okolicznościach umiera kolejny gość...

Ślub Amandy i Guya zbliża się wielkimi krokami. Sidney przeżywa kryzys — czy naprawdę jest gotowy spędzić całe życie jako duchowny w Grantchester?

Ksiądz z Grantchester, Sidney Chambers, zostaje niesłusznie oskarżony o straszliwą zbrodnię. Zdemaskowanie prawdziwego winowajcy wywołuje wstrząs w całej społeczności.

Wykładowca z Cambridge ginie, spadając z wieży jednego z college'ów. Sidney i Geordie trafiają do świata szpiegostwa i tuszowania faktów, gdzie nic i nikt nie jest tym, czym się wydaje.

Aktorka Marina Gregg i jej mąż, reżyser Jason Rudd, osiedlają się w Gossington Hall; na przyjęciu zorganizowanym przez czarującą parę Heather — fanka aktorki — wypija zatruty koktajl.

Panna Marple towarzyszy lady Virginii Revel do jej domu w Chimneys; hrabia Ludwig zostaje znaleziony martwy w ramionach Anthony'ego Cade'a. Czy kandydat do ręki Virginii został wrobiony w...

Tożsamość Tony'ego zostaje skradziona przez grupę przestępców, którzy szantażują senatorów.

Prowadzona przez pewną rodzinę kostnica zamawia kilka trumien od zagranicznej firmy, ale w czasie rozładunku przesyłki okazuje się, że w jednej z trumien znajduje się już martwe ciało...

Zespół kontynuuje międzynarodową obławę na zbiegłego brytyjskiego szpiega, podczas gdy ich kolega walczy o życie na oddziale intensywnej terapii.

Zespoły NCIS, FBI i MI6 kontynuują międzynarodową obławę na zbiegłego brytyjskiego szpiega, który atakuje obecnych i byłych agentów. Anthony DiNozzo żegna się z NCIS.

Kiedy w zaułku zostaje znalezione ciało z kartą tarota przedstawiającą śmierć, Murdoch podejrzewa, że ma to związek z szeroko krytykowanym wydarzeniem związanym z parapsychologią.

Kiedy Crabtree wyrusza na północ, aby schwytać swojego zbiegłego ojca, znajduje martwego policjanta i trafia do nietypowej społeczności.

Gibbs i jego ludzie badają sprawę włamania do domu zawodowego żołnierza, które zostało udaremnione przez 14-latka. Vance i Fornell lecą do Londynu, kontynuując pościg za zbiegłym brytyjskim szpiegiem.

Murdoch bada sprawę dziwnej śmierci naukowca; okazuje się, że narzędziem zbrodni mógł być rój pszczół.

Watts zostaje uprowadzony po tym, jak wraz z Murdochem wyrusza na północ w poszukiwaniu skradzionego złota Inków — i mordercy.

Murdoch podejrzewa, że nagła śmierć mężczyzny podczas nabożeństwa ma związek z osobami płomiennego kaznodziei-szarlatana i pewnej zakonnicy.

Prowadzona przez pewną rodzinę kostnica zamawia kilka trumien od zagranicznej firmy, ale w czasie rozładunku przesyłki okazuje się, że w jednej z trumien znajduje się już martwe ciało...

Kiedy żona i kochanka oficera Marynarki Wojennej wzajemnie oskarżają się o zamordowanie go, zespół musi ustalić, która z nich kłamie.

Panna Marple zwraca się do swojego przyjaciela, sir Henry'ego Clitheringa: ma dowody na morderstwo i potrzebuje jego pomocy, by przerwać rozprawę sądową.

Aktorka Marina Gregg i jej mąż, reżyser Jason Rudd, osiedlają się w Gossington Hall; na przyjęciu zorganizowanym przez czarującą parę Heather — fanka aktorki — wypija zatruty koktajl.

Panna Marple trafia na tropikalną wyspę St Honore; jeden z gości hotelowych, major Palgrave, umiera wkrótce po przyjeździe. Lekarz stwierdza zawał, ale panna Marple ma inne podejrzenia...

Panna Marple znajduje swojej przyjaciółce pracę w pobliskiej posiadłości; wkrótce dochodzi do kolejnych morderstw: wszyscy są podejrzani, ale nikt nie wie, co odkryje Jane Marple...

Panna Marple prowadzi śledztwo w sprawie tragedii młodej pary, która zignorowała ostrzeżenia Cyganki i zbudowała wymarzony dom na rzekomo przeklętej ziemi.

Gibbs i jego ludzie badają sprawę włamania do domu zawodowego żołnierza, które zostało udaremnione przez 14-latka. Vance i Fornell lecą do Londynu, kontynuując pościg za zbiegłym brytyjskim szpiegiem.

Tożsamość Tony'ego zostaje skradziona przez grupę przestępców, którzy szantażują senatorów.

Zespół kontynuuje międzynarodową obławę na zbiegłego brytyjskiego szpiega, podczas gdy ich kolega walczy o życie na oddziale intensywnej terapii.

Podczas przypadkowego spotkania panna Pinkerton zwierza się pannie Marple, że jedzie do Scotland Yardu, aby wskazać mordercę; później okazuje się, że panna Pinkerton zginęła w tragicznym wypadku...

Prowadzona przez pewną rodzinę kostnica zamawia kilka trumien od zagranicznej firmy, ale w czasie rozładunku przesyłki okazuje się, że w jednej z trumien znajduje się już martwe ciało...

Gibbs i jego ludzie badają sprawę włamania do domu zawodowego żołnierza, które zostało udaremnione przez 14-latka. Vance i Fornell lecą do Londynu, kontynuując pościg za zbiegłym brytyjskim szpiegiem.

Zespół kontynuuje międzynarodową obławę na zbiegłego brytyjskiego szpiega, podczas gdy ich kolega walczy o życie na oddziale intensywnej terapii.

Zespoły NCIS, FBI i MI6 kontynuują międzynarodową obławę na zbiegłego brytyjskiego szpiega, który atakuje obecnych i byłych agentów. Anthony DiNozzo żegna się z NCIS.

Zespół bada eksplozję samochodu i odkrywa związek tej sprawy z agentem, który zaginął sześć miesięcy wcześniej. Gibbs prosi Alex Quinn, agentkę specjalną NCIS, aby towarzyszyła jego zespołowi.

Młoda stenotypistka w domu niewidomej kobiety znajduje zwłoki mężczyzny i cztery zegary, które zatrzymały się na tej samej godzinie. Poirot jest przekonany, że zagadka jest prostsza, niż się wydaje...

Kiedy Crabtree wyrusza na północ, aby schwytać swojego zbiegłego ojca, znajduje martwego policjanta i trafia do nietypowej społeczności.

Murdoch bada sprawę dziwnej śmierci naukowca; okazuje się, że narzędziem zbrodni mógł być rój pszczół.

Watts zostaje uprowadzony po tym, jak wraz z Murdochem wyrusza na północ w poszukiwaniu skradzionego złota Inków — i mordercy.

Murdoch podejrzewa, że nagła śmierć mężczyzny podczas nabożeństwa ma związek z osobami płomiennego kaznodziei-szarlatana i pewnej zakonnicy.

Murdoch pomaga Terrence'owi Meyersowi w śledztwie dotyczącym kandydata na premiera po zabójstwie jego współpracownika, którego polityk wcześniej zwolnił z pracy.

Ruth Van Rydock zwraca się o pomoc do starej przyjaciółki, panny Marple, obawiając się o życie swojej siostry, Carrie-Louise. Jednak ofiarą morderstwa pada kto inny: przyrodni brat Carrie-Louise...

Liwia nadal przebywa na wygnaniu, ale kiedy członkowie jej rodziny potrzebują jej pomocy, na nowo angażuje się w rzymską politykę i szuka okazji do odzyskania przychylności Gajusza.

Pani Hall bierze wolne, by spotkać się z ważną osobą ze swojej przeszłości, więc Siegfried i Tristan zostają sami na gospodarstwie. Jenny wyjawia Helen, że podjęła ważną decyzję dotyczącą przyszłości.

58-letni Cary Grant czuje się samotny w Los Angeles; poznamy jego burzliwe dzieciństwo, kiedy nazywał się Archie Leach i mieszkał w Bristolu z ojcem-tyranem i matką płaczącą po stracie drugiego syna.

Peregrine cieszy się na nadchodzący ślub — ale jej radość trwa krótko: podczas szkolenia stewardess zostają znalezione zwłoki kobiety.

Rath bierze udział w ryzykownym eksperymencie. W Berlinie wybucha brutalna wojna gangów. Frau Behnke próbuje pomóc Katelbachowi, a Toni znajduje się w niebezpieczeństwie.

Poirot prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa podejrzanego amerykańskiego biznesmena, zasztyletowanego w przedziale Orient Expressu w czasie, kiedy pociąg utknął w zaspach w Chorwacji.

Endeavour i Thursday badają sprawę morderstwa bibliotekarza, ale jedyne dowody, jakimi dysponują, to ślady zabłoconych butów. Dwaj główni podejrzani mieli różne motywy, aby zabić ofiarę.

Dochodzi do tajemniczej śmierci w kopalni w Burnsend. Gently i Bacchus badają napięcia i relacje w społeczności, w której polityczne spory doprowadziły do bolesnych podziałów.

Liwia nadal przebywa na wygnaniu, ale kiedy członkowie jej rodziny potrzebują jej pomocy, na nowo angażuje się w rzymską politykę i szuka okazji do odzyskania przychylności Gajusza.

Maigret bada pozornie niepowiązane morderstwa hrabiny i tancerki i odkrywa mroczną tajemnicę: kobiety miały wspólną przeszłość, kiedy mieszkały w Grand Hotelu w Nicei.

Przyjaciel Poirota, sir Charles Cartwright, organizuje przyjęcie, na którym sympatyczny miejscowy ksiądz dławi się koktajlem; kilka tygodni później w podobnych okolicznościach umiera kolejny gość...

Architekt, który zaprojektował dom Peregrine, zostaje znaleziony martwy w saunie, z żoną innego mężczyzny. Peregrine i James uznają, że najbardziej prawdopodobnym zabójcą jest zazdrosny współmałżonek.

Cały naród opłakuje śmierć Lizzie. Katarzyna pracuje nad zabezpieczeniem swojego małżeństwa z Henrym. Henry szokuje rodzinę, ogłaszając swój zamiar spełnienia ostatniego życzenia umierającej żony.

58-letni Cary Grant czuje się samotny w Los Angeles; poznamy jego burzliwe dzieciństwo, kiedy nazywał się Archie Leach i mieszkał w Bristolu z ojcem-tyranem i matką płaczącą po stracie drugiego syna.

Badając sprawę morderstwa właściciela fabryki czekolady, Endeavour trafia do wioski Chigton Green. Okolica wygląda sielankowo, ale nie wszystko jest tu takie, jak się wydaje...

Kiedy pacjent umiera podczas rutynowego zabiegu, dr Ogden prosi Murdocha o śledztwo: czy ktoś dokonał sabotażu?

Po tym, jak antyimigranckie przepisy doprowadzają do aresztowań Greków, Brackenreid żałuje, że zwolnił swojego cieślę...

Murdoch bada zjawisko astronomiczne, które ma dziwny wpływ na zachowanie jego kolegów i tragiczne konsekwencje dla Toronto.

Zamożna para z wyższych sfer zostaje znaleziona utopiona we własnym basenie. Wszystko wskazuje na podwójne samobójstwo, ale Murdoch podejrzewa, że doszło do morderstwa.

W czasie przyjęcia z okazji Halloween nastolatka chwali się, że była kiedyś świadkiem morderstwa; kiedy tego samego wieczoru dziewczyna zostaje zamordowana, Poirot postanawia zbadać sprawę.

Trudny los młodej wdowy utrudnia rozwój relacji Jamesa i Helen. Wizyta Tricki Woo wywołuje chaos w Skeldale House.

Murdoch, Ogden, Crabtree i Brackenreid uczestniczą w weselu Higginsa i Ruth Newsome. Jeden z gości kilkakrotnie próbuje zabić pana młodego.

Kiedy Murdoch podszywa się pod nieżyjącego dyplomatę, by ratować pewien traktat, sprawy komplikują się przez polityczno-seksualną intrygę.

Kiedy Watts zabija człowieka w obronie własnej, a Murdoch odkrywa kryminalną przeszłość ofiary, w sprawie pojawia się wiele pytań.

Kiedy Brackenreid wyjeżdża z Toronto, by pomóc staremu przyjacielowi w odnalezieniu zaginionej kobiety, dowiaduje się, że jest z tą sprawą powiązany znacznie bliżej, niż myślał.

To bardzo ważny dzień dla Tristana, ale bolesna tajemnica grozi zepsuciem całej uroczystości. Wysiłki Jamesa, by chronić Helen przed własnymi problemami, jedynie pogarszają sprawę.

Podczas przypadkowego spotkania panna Pinkerton zwierza się pannie Marple, że jedzie do Scotland Yardu, aby wskazać mordercę; później okazuje się, że panna Pinkerton zginęła w tragicznym wypadku...

Liwia nadal przebywa na wygnaniu, ale kiedy członkowie jej rodziny potrzebują jej pomocy, na nowo angażuje się w rzymską politykę i szuka okazji do odzyskania przychylności Gajusza.

Pani Hall bierze wolne, by spotkać się z ważną osobą ze swojej przeszłości, więc Siegfried i Tristan zostają sami na gospodarstwie. Jenny wyjawia Helen, że podjęła ważną decyzję dotyczącą przyszłości.

Dochodzi do tajemniczej śmierci w kopalni w Burnsend. Gently i Bacchus badają napięcia i relacje w społeczności, w której polityczne spory doprowadziły do bolesnych podziałów.

58-letni Cary Grant czuje się samotny w Los Angeles; poznamy jego burzliwe dzieciństwo, kiedy nazywał się Archie Leach i mieszkał w Bristolu z ojcem-tyranem i matką płaczącą po stracie drugiego syna.

Peregrine cieszy się na nadchodzący ślub — ale jej radość trwa krótko: podczas szkolenia stewardess zostają znalezione zwłoki kobiety.

Maigret bada pozornie niepowiązane morderstwa hrabiny i tancerki i odkrywa mroczną tajemnicę: kobiety miały wspólną przeszłość, kiedy mieszkały w Grand Hotelu w Nicei.

Rodzina Ritterów ma kłopoty: Minna, matka Charlotte, jest chora i nie może pracować w rzeźni.

Kiedy Brackenreid wyjeżdża z Toronto, by pomóc staremu przyjacielowi w odnalezieniu zaginionej kobiety, dowiaduje się, że jest z tą sprawą powiązany znacznie bliżej, niż myślał.

James musi wyrównać stare porachunki zarówno na boisku, jak i poza nim. Do Darrowby powraca znajoma twarz, a Tristan i Siegfried muszą pogodzić się z faktem, że bardzo się różnią.

James musi podjąć ważną decyzję dotyczącą swojej przyszłości w Darrowby. Tymczasem Tristan, dzięki przypadkowemu spotkaniu z pewną osobą z zewnątrz, wreszcie zaczyna działać.

Endeavour i Thursday badają sprawę morderstwa bibliotekarza, ale jedyne dowody, jakimi dysponują, to ślady zabłoconych butów. Dwaj główni podejrzani mieli różne motywy, aby zabić ofiarę.

Liwia nadal przebywa na wygnaniu, ale kiedy członkowie jej rodziny potrzebują jej pomocy, na nowo angażuje się w rzymską politykę i szuka okazji do odzyskania przychylności Gajusza.

Gdy Murdoch pomaga włoskiemu detektywowi odzyskać ładunek skradzionych antyków, Brackenreid rozważa wyjazd.

Nadgorliwy zastępca Brackenreida wtrąca się w śledztwo w sprawie morderstwa policjanta, utrudniając Murdochowi pracę.

Architekt, który zaprojektował dom Peregrine, zostaje znaleziony martwy w saunie, z żoną innego mężczyzny. Peregrine i James uznają, że najbardziej prawdopodobnym zabójcą jest zazdrosny współmałżonek.

Violet ponownie spotyka prywatnego detektywa Isaiaha Buchanana; gdy ten odprowadza ją do domu, z jeziora właśnie wyciągane jest ciało młodego rekruta.

Kiedy pacjent umiera podczas rutynowego zabiegu, dr Ogden prosi Murdocha o śledztwo: czy ktoś dokonał sabotażu?

Po tym, jak antyimigranckie przepisy doprowadzają do aresztowań Greków, Brackenreid żałuje, że zwolnił swojego cieślę...

Murdoch bada zjawisko astronomiczne, które ma dziwny wpływ na zachowanie jego kolegów i tragiczne konsekwencje dla Toronto.

Kiedy Watts zabija człowieka w obronie własnej, a Murdoch odkrywa kryminalną przeszłość ofiary, w sprawie pojawia się wiele pytań.

Zamożna para z wyższych sfer zostaje znaleziona utopiona we własnym basenie. Wszystko wskazuje na podwójne samobójstwo, ale Murdoch podejrzewa, że doszło do morderstwa.

Crabtree i John transportują do więzienia kobietę skazaną za morderstwo za pomocą topora. Więźniarka ucieka, by zemścić się na tych, którzy zeznawali przeciwko niej.

Murdoch oddaje odznakę w proteście przeciwko działaniom inspektora Edwardsa, który zastąpił Brackenreida; tymczasem Watts w celi bierze udział w strajku głodowym.

Trudny los młodej wdowy utrudnia rozwój relacji Jamesa i Helen. Wizyta Tricki Woo wywołuje chaos w Skeldale House.

Kiedy Brackenreid wyjeżdża z Toronto, by pomóc staremu przyjacielowi w odnalezieniu zaginionej kobiety, dowiaduje się, że jest z tą sprawą powiązany znacznie bliżej, niż myślał.

Kiedy Brackenreid wyjeżdża z Toronto, by pomóc staremu przyjacielowi w odnalezieniu zaginionej kobiety, dowiaduje się, że jest z tą sprawą powiązany znacznie bliżej, niż myślał.

Gdy Murdoch pomaga włoskiemu detektywowi odzyskać ładunek skradzionych antyków, Brackenreid rozważa wyjazd.