Program Epic Drama na tydzień

Sidney, zagubiony jak nigdy dotąd, próbuje przypomnieć sobie ostatnie słowa zamordowanej kobiety. Tymczasem Geordie prowadzi trudne śledztwo i martwi się o przyjaciela.

Geordie martwi się o przyszłość. Kiedy w supernowoczesnym laboratorium komputerowym ginie profesor, policjant zwraca się o pomoc do Leonarda.

Piękna aktorka staje się główną podejrzaną w sprawie morderstwa swojego despotycznego męża — okazuje się jednak, że ma żelazne alibi na noc zbrodni.

Uciekając od kłopotów w Grantchester, Sidney trafia do obozu Romów, w którym obecnie mieszka Ronnie Maguire; wkrótce zostaje wciągnięty w sprawę morderstwa w tej społeczności.

Will jako jedyny jest w stanie dotrzeć do dziecka z odizolowanej farmerskiej rodziny, które jest oskarżone o morderstwo. Trudna sprawa ujawnia nieznane dotąd strony charakteru młodego księdza...

Kiedy Will prosi Geordiego o pomoc w pewnej rodzinnej sprawie, Geordie z zaskoczeniem odkrywa tajemnice i kłamstwa w miejscu, gdzie dorastał.

Will zmaga się z decyzją, która może wpłynąć na całą jego przyszłość. Tymczasem tragiczna śmierć Teddy'ego staje się dla Geordiego ostatecznym dowodem na to, że Wielka Brytania zeszła na psy.

Poirot bada sprawę brutalnego morderstwa amerykańskiej dziedziczki i kradzieży wspaniałego rubinu w pociągu jadącym z Calais do Nicei.

Tajemniczy i złowrogi pan Shaitana, jeden z najbogatszych ludzi w Londynie, zaprasza do swojego luksusowego apartamentu ośmioro gości: czworo potencjalnych morderców i czworo „detektywów".

Sidney rozważa rezygnację z posługi w Grantchester i zamieszkanie z Amandą w Londynie. Tymczasem zostaje uprowadzone dziecko i społeczność wioski potrzebuje go bardziej niż kiedykolwiek.

Pewien mężczyzna tuż przed śmiercią wydziedzicza swojego jedynego beneficjenta i zapisuje swój majątek innym osobom. Poirot zostaje poproszony o poprowadzenie śledztwa w tej podejrzanej sprawie.

Młoda wdowa okazuje się jedyną spadkobierczynią fortuny swojego zmarłego męża. Rodzina zmarłego zatrudnia Poirota, aby spróbował udowodnić, że zaginiony pierwszy mąż wdowy może wcale nie być martwy...

Dwa zdjęcia to jedyne wskazówki, na podstawie których Poirot musi rozwiązać sprawę morderstwa wiejskiej sprzątaczki i udowodnić niewinność lokatora ofiary.

Kiedy Gwenda Halliday wprowadza się do domu swoich marzeń, zaczyna widzieć zjawy; okazuje się, że Gwenda dorastała w tym domu — na jaw wychodzą coraz bardziej złowrogie tajemnice.

Do Cambridge przyjeżdżają amerykański pastor Todd i jego córka Violet. Wkrótce dochodzi do morderstwa, które powoduje napięcia na tle rasowym. W tle kształtuje się ruch praw obywatelskich...

W Newcastle zostaje zamordowana młoda czarnoskóra dziewczyna. Inspektor Gently odkrywa rasistowskie nastroje nie tylko w lokalnej społeczności, ale także w szeregach policji.

Gently i Bacchus doświadczają nieprzyjemnego spotkania z „klasą wyższą", kiedy młoda dziewczyna zostaje znaleziona martwa w przewróconym samochodzie zarejestrowanym na miejscowych arystokratów.

Sidney, zagubiony jak nigdy dotąd, próbuje przypomnieć sobie ostatnie słowa zamordowanej kobiety. Tymczasem Geordie prowadzi trudne śledztwo i martwi się o przyjaciela.

Ustawa aborcyjna z 1967 roku nie została jeszcze wprowadzona w życie; Gently i Bacchus doświadczają zawiłości związanych z tym problemem, gdy adoptowane dziecko pewnej pary zostaje porwane.

Przestępca, którego Gently przed laty aresztował, zostaje oczyszczony z zarzutów — sąd uważa, że dowody zostały sfabrykowane przez samego nadinspektora. Gently zostaje zawieszony w obowiązkach.

Policja w Newcastle aresztuje uczestników zamieszek podczas oczyszczania budynków do rozbiórki. Następnego ranka jeden z protestujących zostaje znaleziony martwy w celi...

Rekonwalescencja Poirota w kurorcie na wyspie staje się stymulującym ćwiczeniem umysłowym, gdy skłonna do flirtów gwiazda filmowa zostaje znaleziona uduszona na pobliskiej plaży.

Tommy i Tuppence odwiedzają starszą ciotkę w domu opieki; Tuppence jest zaniepokojona dziwnym zachowaniem personelu i mieszkańców, a kiedy ciotka Ada umiera — prosi o pomoc pannę Marple.

Kiedy mężczyzna ginie w pijackiej bójce w Starbright Lounge, Murdoch podejrzewa, że sprawcą jest inny detektyw.

Murdoch zostaje mianowany pełniącym obowiązki inspektora i prowadzi sprawę wybitnego naukowca, który mógł sfingować własną śmierć.

Nowym domem Murdocha i dr Ogden, zaprojektowanym przez Franka Lloyda Wrighta, wstrząsa eksplozja. Jest jedna ofiara śmiertelna.

Kiedy pacjent umiera podczas rutynowego zabiegu, dr Ogden prosi Murdocha o śledztwo: czy ktoś dokonał sabotażu?

Murdoch, Ogden, Crabtree i Brackenreid uczestniczą w weselu Higginsa i Ruth Newsome. Jeden z gości kilkakrotnie próbuje zabić pana młodego.

Podczas śnieżnej zadymki panna Marple jest zmuszona schronić się w Sittaford House; kiedy właściciel domu zostaje znaleziony martwy w swoim pokoju, panna Marple zaczyna badać sprawę.

Panna Marple ponownie odwiedza elegancki hotel Bertram w sercu Londynu. Kiedy jedna z pokojówek zostaje zamordowana, okazuje się, że prawda o tym miejscu jest wyjątkowo mroczna.

Lymstock to miasteczko, które ma wiele wstydliwych sekretów, ale kiedy Mona Symmington popełnia samobójstwo, panna Marple sądzi, że sprawa jest bardziej skomplikowana, niż się wydaje.

Lucy Crale prosi Poirota o zbadanie sprawy morderstwa sprzed 14 lat, kiedy jej matka została skazana za otrucie ojca-artysty.

Jacko Argyle zmarł w więzieniu, gdzie trafił skazany za zamordowanie przybranej matki. Jednak dr Arthur Calgary dowodzi, że w czasie, kiedy popełniono morderstwo, Jacko był z nim...

Lady Tressilian organizuje przyjęcie w swojej posiadłości; panna Marple, jej dawna szkolna przyjaciółka, jest zaintrygowana, gdy słyszy historię o mordercy dzieci, który nigdy nie został skazany.

Panna Marple staje przed wyjątkowo trudnym wyzwaniem: jej zmarły przyjaciel pozostawił informacje na temat potencjalnego przestępstwa, ale nie wiadomo, czego miałoby ono dotyczyć.

Zamordowany zostaje chorąży marynarki, który pracował w Biurze Wywiadu Marynarki Wojennej. Zespołowi Gibbsa pomaga agent specjalny Ned Dorneget z NCIS Cyber Operations.

Za granicą dochodzi do zamachu bombowego — zespół ponosi bolesną stratę. Teraz agenci NCIS śledzą globalną grupę terrorystyczną, która rekrutuje nastolatków przez Internet.

Dr Ogden spełnia swoje marzenie o stworzeniu szpitala dla kobiet — i wkrótce po jego otwarciu musi w nim wprowadzić kwarantannę.

Młoda kobieta zostaje zasztyletowana w swoim pokoju w akademiku. Crabtree i Watts podejrzewają, że odpowiedzialna jest za to inna studentka.

Gibbs prosi zespół o współpracę z agentem DEA w celu ujęcia dilera narkotyków.

Vance współpracuje z Gibbsem i wraca do służby w terenie, kiedy sprawa pewnego morderstwa zostaje powiązana z byłym agentem NCIS, którego kiedyś wsadził do więzienia za kradzież dowodów.

Pewien bosman zostaje zamordowany w sposób, który sugeruje działania lokalnego seryjnego mordercy. Delilah i McGee przygotowują się do zamieszkania razem.

W czasie śledztwa prowadzonego przez NCIS Cyber Operations okazuje się, że grupa terrorystyczna The Calling kupowała niemieckie miny na czarnym rynku. Zespół Gibbsa wkracza do akcji.

Gibbs, postrzelony przez Luke'a Harrisa, walczy o życie. Agent Tony DiNozzo i agentka CIA Joanna Teague udają się do Egiptu, aby zlikwidować grupę The Calling.

Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa obiecującego kompozytora. Brackenreid ma nowe hobby: grę na wiolonczeli.

Kiedy mężczyzna ginie w pijackiej bójce w Starbright Lounge, Murdoch podejrzewa, że sprawcą jest inny detektyw.

Żołnierz Marines zostaje znaleziony martwy w Quantico kilka godzin po tym, jak zadzwonił do Gibbsa z informacjami. McGee i Bishop udają małżeństwo, aby zbadać sprawę jego śmierci.

Abby zostaje uwięziona w laboratorium farmaceutycznym, kiedy uzbrojeni mężczyźni wchodzą do budynku i biorą zakładników.

Agenci NCIS badają sprawę śmierci emerytowanego oficera marynarki wojennej, którego syn 16 lat wcześniej został skazany za morderstwo.

Poirot bada sprawę brutalnego morderstwa amerykańskiej dziedziczki i kradzieży wspaniałego rubinu w pociągu jadącym z Calais do Nicei.

Tajemniczy i złowrogi pan Shaitana, jeden z najbogatszych ludzi w Londynie, zaprasza do swojego luksusowego apartamentu ośmioro gości: czworo potencjalnych morderców i czworo „detektywów".

Morderstwo bosmana dostarcza nowych wskazówek na temat nierozwiązanej od 40 lat sprawy zamachu bombowego na lotnisku — sprawy, którą Gibbs i DiNozzo niedawno ponownie analizowali.

Murdoch zostaje mianowany pełniącym obowiązki inspektora i prowadzi sprawę wybitnego naukowca, który mógł sfingować własną śmierć.

Pewien mężczyzna tuż przed śmiercią wydziedzicza swojego jedynego beneficjenta i zapisuje swój majątek innym osobom. Poirot zostaje poproszony o poprowadzenie śledztwa w tej podejrzanej sprawie.

Młoda wdowa okazuje się jedyną spadkobierczynią fortuny swojego zmarłego męża. Rodzina zmarłego zatrudnia Poirota, aby spróbował udowodnić, że zaginiony pierwszy mąż wdowy może wcale nie być martwy...

Dwa zdjęcia to jedyne wskazówki, na podstawie których Poirot musi rozwiązać sprawę morderstwa wiejskiej sprzątaczki i udowodnić niewinność lokatora ofiary.

Okazuje się, że narzędzie zbrodni badanej przez NCIS zostało pierwotnie zakupione na potrzeby kontrowersyjnej akcji ATF. DiNozzo współpracuje ze swoją dziewczyną, agentką specjalną ATF Zoë Keates.

W czasie śledztwa prowadzonego przez NCIS Cyber Operations okazuje się, że grupa terrorystyczna The Calling kupowała niemieckie miny na czarnym rynku. Zespół Gibbsa wkracza do akcji.

Za granicą dochodzi do zamachu bombowego — zespół ponosi bolesną stratę. Teraz agenci NCIS śledzą globalną grupę terrorystyczną, która rekrutuje nastolatków przez Internet.

Gibbs prosi zespół o współpracę z agentem DEA w celu ujęcia dilera narkotyków.

Gibbs i Bishop lecą do Afganistanu, gdy śledztwo w sprawie morderstwa prowadzi ich do grupy terrorystycznej, która przetrzymuje jako zakładnika żołnierza Marines.

Za granicą dochodzi do zamachu bombowego — zespół ponosi bolesną stratę. Teraz agenci NCIS śledzą globalną grupę terrorystyczną, która rekrutuje nastolatków przez Internet.

Vance współpracuje z Gibbsem i wraca do służby w terenie, kiedy sprawa pewnego morderstwa zostaje powiązana z byłym agentem NCIS, którego kiedyś wsadził do więzienia za kradzież dowodów.

Pewien bosman zostaje zamordowany w sposób, który sugeruje działania lokalnego seryjnego mordercy. Delilah i McGee przygotowują się do zamieszkania razem.

DiNozzo ponownie spotyka się ze swoją byłą dziewczyną, Jeanne Benoit, gdy powstańcy w Sudanie Południowym atakują grupę lekarzy-wolontariuszy, wśród których jest jej mąż.

Gibbs, postrzelony przez Luke'a Harrisa, walczy o życie. Agent Tony DiNozzo i agentka CIA Joanna Teague udają się do Egiptu, aby zlikwidować grupę The Calling.

Żołnierz Marines zostaje znaleziony martwy w Quantico kilka godzin po tym, jak zadzwonił do Gibbsa z informacjami. McGee i Bishop udają małżeństwo, aby zbadać sprawę jego śmierci.

Zamordowany zostaje chorąży marynarki, który pracował w Biurze Wywiadu Marynarki Wojennej. Zespołowi Gibbsa pomaga agent specjalny Ned Dorneget z NCIS Cyber Operations.

Gibbs, postrzelony przez Luke'a Harrisa, walczy o życie. Agent Tony DiNozzo i agentka CIA Joanna Teague udają się do Egiptu, aby zlikwidować grupę The Calling.

Wierząc, że nie ma już nadziei na miłość Sophii, Tom ulega wdziękom Lady Bellaston. Tymczasem Sophia odkrywa, że życie młodej kobiety w londyńskich wyższych sferach może być okrutne i niebezpieczne.

Abby zostaje uwięziona w laboratorium farmaceutycznym, kiedy uzbrojeni mężczyźni wchodzą do budynku i biorą zakładników.

Agenci NCIS badają sprawę śmierci emerytowanego oficera marynarki wojennej, którego syn 16 lat wcześniej został skazany za morderstwo.

Bosman oskarżony o zabicie byłej dziewczyny wychodzi na wolność po unieważnieniu procesu; mężczyzna twierdzi, że jest niewinny — i prosi agentów NCIS o ponowne zbadanie sprawy.

Kiedy mężczyzna ginie w pijackiej bójce w Starbright Lounge, Murdoch podejrzewa, że sprawcą jest inny detektyw.

Murdoch zostaje mianowany pełniącym obowiązki inspektora i prowadzi sprawę wybitnego naukowca, który mógł sfingować własną śmierć.

Kiedy w kręgielni zostaje znaleziona odcięta głowa członka gangu, Peregrine i James trafiają w środek wojny między dwoma najstraszliwszymi gangami nastolatków w Melbourne.

Nowym domem Murdocha i dr Ogden, zaprojektowanym przez Franka Lloyda Wrighta, wstrząsa eksplozja. Jest jedna ofiara śmiertelna.

Kiedy pacjent umiera podczas rutynowego zabiegu, dr Ogden prosi Murdocha o śledztwo: czy ktoś dokonał sabotażu?

Murdoch, Ogden, Crabtree i Brackenreid uczestniczą w weselu Higginsa i Ruth Newsome. Jeden z gości kilkakrotnie próbuje zabić pana młodego.

Wierząc, że nie ma już nadziei na miłość Sophii, Tom ulega wdziękom Lady Bellaston. Tymczasem Sophia odkrywa, że życie młodej kobiety w londyńskich wyższych sferach może być okrutne i niebezpieczne.

Zespół bada groźby pod adresem członkini Kongresu, Jenny Flemming, podczas gdy Vance nadzoruje jej tymczasową ochronę.

Wierząc, że nie ma już nadziei na miłość Sophii, Tom ulega wdziękom Lady Bellaston. Tymczasem Sophia odkrywa, że życie młodej kobiety w londyńskich wyższych sferach może być okrutne i niebezpieczne.

Młody Francuz Dominique Renelleau próbuje uciec z przerażającej kryjówki Charlesa Sobhraja, a Herman uświadamia sobie skalę zbrodni „węża", słuchając zeznań Nadine i Remiego.

Maria - teraz księżna Chevreuse - ulega uwodzicielskiemu czarowi hrabiego Hollanda, bliskiego przyjaciela księcia Buckingham i ambasadora angielskiego króla we Francji.

Spade przesłuchuje intruza i dowiaduje się, że niektórzy nadal pragną jego śmierci. Pojawienie się kolejnego ciała skłania Teresę do rozpoczęcia poszukiwań jej nieobecnego ojca, Philippe'a.

Ciało miłośnika wyścigów gołębi zostaje znalezione w gołębniku, całe w smole i pierzu. Śledztwo prowadzi Peregrine i Jamesa do jednego z podmiejskich klubów wyścigów gołębi w Melbourne.

Elinor Carlisle jest pierwszą podejrzaną, kiedy najpierw umiera jej zamożna ciotka, a potem rywalka, która odbiła jej narzeczonego. Sprawę bada Poirot, który wkrótce odkrywa mroczniejsze motywy...

Lucy Crale prosi Poirota o zbadanie sprawy morderstwa sprzed 14 lat, kiedy jej matka została skazana za otrucie ojca-artysty.

Zespół bada groźby pod adresem członkini Kongresu, Jenny Flemming, podczas gdy Vance nadzoruje jej tymczasową ochronę.

Młody Francuz Dominique Renelleau próbuje uciec z przerażającej kryjówki Charlesa Sobhraja, a Herman uświadamia sobie skalę zbrodni „węża", słuchając zeznań Nadine i Remiego.

Maria - teraz księżna Chevreuse - ulega uwodzicielskiemu czarowi hrabiego Hollanda, bliskiego przyjaciela księcia Buckingham i ambasadora angielskiego króla we Francji.

Spade przesłuchuje intruza i dowiaduje się, że niektórzy nadal pragną jego śmierci. Pojawienie się kolejnego ciała skłania Teresę do rozpoczęcia poszukiwań jej nieobecnego ojca, Philippe'a.

Lucy Crale prosi Poirota o zbadanie sprawy morderstwa sprzed 14 lat, kiedy jej matka została skazana za otrucie ojca-artysty.

Spade szuka odpowiedzi dotyczących tajemniczego chłopca, którego wszyscy zdają się szukać; Samir ukrywa chłopca; nikt nie wie, co zrobić z jego ciągłym pisaniem.

Zespół bada groźby pod adresem członkini Kongresu, Jenny Flemming, podczas gdy Vance nadzoruje jej tymczasową ochronę.

Młody Francuz Dominique Renelleau próbuje uciec z przerażającej kryjówki Charlesa Sobhraja, a Herman uświadamia sobie skalę zbrodni „węża", słuchając zeznań Nadine i Remiego.

Maria - teraz księżna Chevreuse - ulega uwodzicielskiemu czarowi hrabiego Hollanda, bliskiego przyjaciela księcia Buckingham i ambasadora angielskiego króla we Francji.

Ciało miłośnika wyścigów gołębi zostaje znalezione w gołębniku, całe w smole i pierzu. Śledztwo prowadzi Peregrine i Jamesa do jednego z podmiejskich klubów wyścigów gołębi w Melbourne.

Kiedy w kręgielni zostaje znaleziona odcięta głowa członka gangu, Peregrine i James trafiają w środek wojny między dwoma najstraszliwszymi gangami nastolatków w Melbourne.

Poirot spędza wakacje w Iraku. Żona naukowca kierującego wykopaliskami archeologicznymi zwierza mu się, że otrzymywała listy z pogróżkami.

Gibbs prosi zespół o współpracę z agentem DEA w celu ujęcia dilera narkotyków.

Vance współpracuje z Gibbsem i wraca do służby w terenie, kiedy sprawa pewnego morderstwa zostaje powiązana z byłym agentem NCIS, którego kiedyś wsadził do więzienia za kradzież dowodów.

Pewien bosman zostaje zamordowany w sposób, który sugeruje działania lokalnego seryjnego mordercy. Delilah i McGee przygotowują się do zamieszkania razem.

Spade przesłuchuje intruza i dowiaduje się, że niektórzy nadal pragną jego śmierci. Pojawienie się kolejnego ciała skłania Teresę do rozpoczęcia poszukiwań jej nieobecnego ojca, Philippe'a.

Za granicą dochodzi do zamachu bombowego — zespół ponosi bolesną stratę. Teraz agenci NCIS śledzą globalną grupę terrorystyczną, która rekrutuje nastolatków przez Internet.

Gibbs prosi zespół o współpracę z agentem DEA w celu ujęcia dilera narkotyków.

Żołnierz Marines zostaje znaleziony martwy w Quantico kilka godzin po tym, jak zadzwonił do Gibbsa z informacjami. McGee i Bishop udają małżeństwo, aby zbadać sprawę jego śmierci.

Żołnierz Marines zostaje znaleziony martwy w Quantico kilka godzin po tym, jak zadzwonił do Gibbsa z informacjami. McGee i Bishop udają małżeństwo, aby zbadać sprawę jego śmierci.

Gently i Bacchus badają sprawę podejrzanej śmierci starego przyjaciela Gently'ego i byłego policyjnego informatora.

Abby zostaje uwięziona w laboratorium farmaceutycznym, kiedy uzbrojeni mężczyźni wchodzą do budynku i biorą zakładników.

Spade przesłuchuje intruza i dowiaduje się, że niektórzy nadal pragną jego śmierci. Pojawienie się kolejnego ciała skłania Teresę do rozpoczęcia poszukiwań jej nieobecnego ojca, Philippe'a.

Agenci NCIS badają sprawę śmierci emerytowanego oficera marynarki wojennej, którego syn 16 lat wcześniej został skazany za morderstwo.

Ciało miłośnika wyścigów gołębi zostaje znalezione w gołębniku, całe w smole i pierzu. Śledztwo prowadzi Peregrine i Jamesa do jednego z podmiejskich klubów wyścigów gołębi w Melbourne.

DiNozzo ponownie spotyka się ze swoją byłą dziewczyną, Jeanne Benoit, gdy powstańcy w Sudanie Południowym atakują grupę lekarzy-wolontariuszy, wśród których jest jej mąż.

Bosman oskarżony o zabicie byłej dziewczyny wychodzi na wolność po unieważnieniu procesu; mężczyzna twierdzi, że jest niewinny — i prosi agentów NCIS o ponowne zbadanie sprawy.

Gibbs, postrzelony przez Luke'a Harrisa, walczy o życie. Agent Tony DiNozzo i agentka CIA Joanna Teague udają się do Egiptu, aby zlikwidować grupę The Calling.

Lucy Crale prosi Poirota o zbadanie sprawy morderstwa sprzed 14 lat, kiedy jej matka została skazana za otrucie ojca-artysty.

Zespół bada groźby pod adresem członkini Kongresu, Jenny Flemming, podczas gdy Vance nadzoruje jej tymczasową ochronę.

Młody Francuz Dominique Renelleau próbuje uciec z przerażającej kryjówki Charlesa Sobhraja, a Herman uświadamia sobie skalę zbrodni „węża", słuchając zeznań Nadine i Remiego.

Maria - teraz księżna Chevreuse - ulega uwodzicielskiemu czarowi hrabiego Hollanda, bliskiego przyjaciela księcia Buckingham i ambasadora angielskiego króla we Francji.

Spade przesłuchuje intruza i dowiaduje się, że niektórzy nadal pragną jego śmierci. Pojawienie się kolejnego ciała skłania Teresę do rozpoczęcia poszukiwań jej nieobecnego ojca, Philippe'a.

Elinor Carlisle jest pierwszą podejrzaną, kiedy najpierw umiera jej zamożna ciotka, a potem rywalka, która odbiła jej narzeczonego. Sprawę bada Poirot, który wkrótce odkrywa mroczniejsze motywy...

Wierząc, że nie ma już nadziei na miłość Sophii, Tom ulega wdziękom Lady Bellaston. Tymczasem Sophia odkrywa, że życie młodej kobiety w londyńskich wyższych sferach może być okrutne i niebezpieczne.

Po wiecu przeciwników broni atomowej zostaje znaleziony martwy pracownik naukowy. Gently i Bacchus zostają wysłani na Uniwersytet Durham, gdzie trafiają w sam środek rewolucji społecznej i...

W Newcastle zostaje zamordowana młoda czarnoskóra dziewczyna. Inspektor Gently odkrywa rasistowskie nastroje nie tylko w lokalnej społeczności, ale także w szeregach policji.

Młody Francuz Dominique Renelleau próbuje uciec z przerażającej kryjówki Charlesa Sobhraja, a Herman uświadamia sobie skalę zbrodni „węża", słuchając zeznań Nadine i Remiego.

Maria - teraz księżna Chevreuse - ulega uwodzicielskiemu czarowi hrabiego Hollanda, bliskiego przyjaciela księcia Buckingham i ambasadora angielskiego króla we Francji.

W Newcastle zostaje zamordowana młoda czarnoskóra dziewczyna. Inspektor Gently odkrywa rasistowskie nastroje nie tylko w lokalnej społeczności, ale także w szeregach policji.

Gently i Bacchus doświadczają nieprzyjemnego spotkania z „klasą wyższą", kiedy młoda dziewczyna zostaje znaleziona martwa w przewróconym samochodzie zarejestrowanym na miejscowych arystokratów.

Kiedy w lesie zostaje znalezione ciało zaginionej uczennicy, Gently i Bacchus trafiają do nowego dla nich świata muzyki pop i medialnej sławy.

Geordie martwi się o przyszłość. Kiedy w supernowoczesnym laboratorium komputerowym ginie profesor, policjant zwraca się o pomoc do Leonarda.

Ustawa aborcyjna z 1967 roku nie została jeszcze wprowadzona w życie; Gently i Bacchus doświadczają zawiłości związanych z tym problemem, gdy adoptowane dziecko pewnej pary zostaje porwane.

Przestępca, którego Gently przed laty aresztował, zostaje oczyszczony z zarzutów — sąd uważa, że dowody zostały sfabrykowane przez samego nadinspektora. Gently zostaje zawieszony w obowiązkach.

Policja w Newcastle aresztuje uczestników zamieszek podczas oczyszczania budynków do rozbiórki. Następnego ranka jeden z protestujących zostaje znaleziony martwy w celi...