Program Polsat Viasat Nature na tydzień

Dziesiątki milionów bizonów przemierzały niegdyś równiny Ameryki Północnej; pod koniec XIX w. pozostało ich zaledwie 300. Ocalenie tego gatunku jest jednym z największych sukcesów obrońców przyrody.

Wśród bezkresnych równin i pagórków Serengeti mieszkają jedni z najgroźniejszych i najbardziej znanych myśliwych na świecie: majestatyczne lwy, niezwykle szybkie gepardy i nieuchwytne lamparty.

Wyruszamy do Afryki, gdzie panuje prawo dżungli, aby śledzić życie lwów, krokodyli i gepardów. Zobaczymy, jak łączą się losy drapieżników i ich ofiar.

Padlinożercy, tacy jak sępy i hieny, są zwierzętami, których roli w przyrodzie często nie rozumiemy. Odkryjemy zaskakujące fakty na temat tych stworzeń niezbędnych w każdym ekosystemie.

Sawanny to tereny wędrówek i odkryć; będziemy świadkami podróży majestatycznego stada słoni i podążymy za coroczną migracją gnu w Serengeti.

Gary, Arlie i Damon ratują dwa aligatory - jednego w pobliżu restauracji, a drugiego u dostawcy maszyn. Tymczasem reszta ekipy przygotowuje Gator Country na najbardziej pracowity dzień w roku.

Gary szuka aligatora w rowie melioracyjnym. Arlie znajduje innego gada pływającego w basenie. Zespół Gator Country rusza, aby poprowadzić zajęcia edukacyjne w czasie pokazów w Fort Worth.

Fala upałów o nazwie „Lucifer" przetacza się przez Europę, wywołując jedne z najgorszych pożarów lasów w historii Portugalii. Lawina błotna w rejonie Mojave uwięziła kierowców w rwącej rzece...

W pierwszym odcinku odwiedzamy pustynne krainy: wędrujemy od zimnych, wysoko położonych pustyń Nevady po ogromne, porośnięte kaktusami równiny Arizony i rozpaloną słońcem pustynię Mojave w Kalifornii.

Na dzikiej i nieżeglownej Zambezi, jednej z najbardziej rozpoznawalnych rzek Afryki, spotkamy najpotężniejszy wodospad świata, przerażające bystrza i mnóstwo głodnych krokodyli.

Tym razem zapuścimy się w jałowe krajobrazy Australii, gdzie będziemy świadkami niezwykłych walk między drapieżnikami a ofiarami. Zobaczymy m. in. drapieżne warany i krokodyle różańcowe.

Wędrujemy przez rozległe przestrzenie Ameryki Północnej; przyglądamy się nieustannej walce wilków i wołów piżmowych, dowiadujemy się także, w jaki sposób butlonosy polują na ryby.

Odkrywamy zróżnicowany kontynent Ameryki Południowej; zobaczymy, jak stado orek porywa focze szczenięta tuż pod nosami ich matek, a w dżungli jaguar poluje na potężnego kajmana.

Rekordowa trąba powietrzna przetacza się przez miasto Tuscaloosa. Kilkoro studentów przeżywa przerażające spotkanie z żywiołem, a do miejskiego szpitala trafia mnóstwo rannych.

Drugi odcinek zabiera nas na tereny High Country. Poznamy odporną rasę dzikich zwierząt, która ucieleśnia ducha pionierów. Przetrwanie na tych ziemiach wymaga wytrzymałości i doświadczenia.

Oto najbardziej podstępne i zwodnicze stworzenia, które do perfekcji opanowały sztukę wtapiania się w otoczenie. Które z nich zasługuje na tytuł mistrza kamuflażu?

Potężna Missisipi jest zagrożona przez gatunki napływowe, toksyczne ścieki i wiele zniszczeń spowodowanych przez człowieka. Jeremy spotyka ambitnych Amerykanów, którzy chcą to zmienić.

Amazonka to najpotężniejsza rzeka świata: niesie więcej wody, niż dziewięć kolejnych największych rzek razem wziętych. Jeremy bada migrację sumów wędrownych i odkrywa, dlaczego rzeka jest zagrożona.

Jeremy wyrusza do Papui-Nowej Gwinei, aby zbadać serię dziwnych zgonów na rzece Sepik. Czy wpadnie na trop stworzenia, które wyrywało rybakom kawałki ciała?

Jeremy podąża tropem tajemniczego ludojada; czy ta bestia jest tylko legendą, czy może to być to samo stworzenie, które zaatakowało nurków, porwało dziecko i zjadało żywcem owce?

Huragan Harvey niszczy nadmorskie miasteczko i przynosi opady deszczu, jakie zdarzają się raz na tysiąc lat, zalewając Houston.

W ostatnim odcinku wybierzemy się w podróż na wybrzeże Dzikiego Zachodu i odkryjemy obfitość życia w wodach Pacyfiku od Zatoki Kalifornijskiej po otwarty ocean.

Zbliża się zima. Rodzina Hailstone'ów dowiaduje się, że odziedziczyła niewielką działkę. Po kilku dniach na odludziu Glennowi udaje się wrócić do chaty.

W Kavik przez pewien czas brakuje prądu. Sue Aikens stara się na nowo nawiązać łączność ze światem. Glenn Villeneuve wyrusza na najważniejsze polowanie w ciągu całego roku.

Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimowych mrozów, starając się wykorzystać całą swoją wiedzę i umiejętności - ale ich plany zaczynają się walić.

Sue Aikens wraca do domu i przekonuje się, że wokół obozu krąży groźny drapieżnik. Jezioro nieopodal chaty Glenna zamarzło - to idealne warunki do poszukiwania pięciornika gęsiego.

W Meksyku w krótkim odstępie czasu mają miejsce dwa niszczycielskie trzęsienia ziemi. Australijski łowca burz trafia w sam środek najpotężniejszego tornada w historii miasta El Reno w stanie Oklahoma.

Kamery zainstalowane przy wodopoju w Tanzanii pokazują, jak słonie, lwy, lamparty i inne zwierzęta dzielą się ograniczonymi zasobami wody w miarę nasilania się pory suchej.

Dziesiątki milionów bizonów przemierzały niegdyś równiny Ameryki Północnej; pod koniec XIX w. pozostało ich zaledwie 300. Ocalenie tego gatunku jest jednym z największych sukcesów obrońców przyrody.

Liczba niedźwiedzi grizzly w Ameryce Północnej spadła, a poszczególne populacje są od siebie odizolowane. Obecnie ponownie otwiera się ścieżki migracji tych zwierząt na granicy USA i Kanady.

Renifery w południowej Kanadzie są gatunkiem poważnie zagrożonym, jednak los jednego ze stad poprawia się dzięki doskonałemu planowi ochrony zainicjowanemu przez rdzenną ludność.

Na północnym zachodzie Kanady — na północnym krańcu Gór Skalistych — żyje duża populacja wilków; ludzie uczą się tu współistnieć z wilkami i powoli budują wspólną przyszłość.

Potężne tornado pustoszy małe miasteczko na urugwajskiej prowincji. Mężczyzna zostaje uwięziony w samochodzie, a ogromny magazyn jest zrównany z ziemią.

W szczycie upałów nad wodopojem dominuje życie nocne; obecność hien zmienia relacje między drapieżnikami, rośnie liczba słoni, zjawiają się ptaki, a na horyzoncie pojawiają się chmury deszczowe.

Oto najbardziej podstępne i zwodnicze stworzenia, które do perfekcji opanowały sztukę wtapiania się w otoczenie. Które z nich zasługuje na tytuł mistrza kamuflażu?

Zbliża się zima. Rodzina Hailstone'ów dowiaduje się, że odziedziczyła niewielką działkę. Po kilku dniach na odludziu Glennowi udaje się wrócić do chaty.

W Kavik przez pewien czas brakuje prądu. Sue Aikens stara się na nowo nawiązać łączność ze światem. Glenn Villeneuve wyrusza na najważniejsze polowanie w ciągu całego roku.

Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimowych mrozów, starając się wykorzystać całą swoją wiedzę i umiejętności - ale ich plany zaczynają się walić.

Sue Aikens wraca do domu i przekonuje się, że wokół obozu krąży groźny drapieżnik. Jezioro nieopodal chaty Glenna zamarzło - to idealne warunki do poszukiwania pięciornika gęsiego.

Deszcze zmieniają krajobraz, migracja antylop gnu i wzrost liczby urodzeń wystawiają na próbę równowagę życia przy wodopoju. Kamery rejestrują dramatyczną przemianę całego regionu.

Fala upałów o nazwie „Lucifer" przetacza się przez Europę, wywołując jedne z najgorszych pożarów lasów w historii Portugalii. Lawina błotna w rejonie Mojave uwięziła kierowców w rwącej rzece...

Rekordowa trąba powietrzna przetacza się przez miasto Tuscaloosa. Kilkoro studentów przeżywa przerażające spotkanie z żywiołem, a do miejskiego szpitala trafia mnóstwo rannych.

Huragan Harvey niszczy nadmorskie miasteczko i przynosi opady deszczu, jakie zdarzają się raz na tysiąc lat, zalewając Houston.

W Meksyku w krótkim odstępie czasu mają miejsce dwa niszczycielskie trzęsienia ziemi. Australijski łowca burz trafia w sam środek najpotężniejszego tornada w historii miasta El Reno w stanie Oklahoma.

Potężne tornado pustoszy małe miasteczko na urugwajskiej prowincji. Mężczyzna zostaje uwięziony w samochodzie, a ogromny magazyn jest zrównany z ziemią.

Życie na pustyni Namib determinuje susza i upał. Słowo „Namib" w miejscowym języku oznacza po prostu „puste miejsce" — jeśli jednak przyjrzymy się uważnie, zobaczymy, że pustynia jest...

Na dzikiej i nieżeglownej Zambezi, jednej z najbardziej rozpoznawalnych rzek Afryki, spotkamy najpotężniejszy wodospad świata, przerażające bystrza i mnóstwo głodnych krokodyli.

Potężna Missisipi jest zagrożona przez gatunki napływowe, toksyczne ścieki i wiele zniszczeń spowodowanych przez człowieka. Jeremy spotyka ambitnych Amerykanów, którzy chcą to zmienić.

Amazonka to najpotężniejsza rzeka świata: niesie więcej wody, niż dziewięć kolejnych największych rzek razem wziętych. Jeremy bada migrację sumów wędrownych i odkrywa, dlaczego rzeka jest zagrożona.

Jeremy wyrusza do Papui-Nowej Gwinei, aby zbadać serię dziwnych zgonów na rzece Sepik. Czy wpadnie na trop stworzenia, które wyrywało rybakom kawałki ciała?

Jeremy podąża tropem tajemniczego ludojada; czy ta bestia jest tylko legendą, czy może to być to samo stworzenie, które zaatakowało nurków, porwało dziecko i zjadało żywcem owce?

Kalahari to jałowa pustynia — a jednak żyje na niej wiele gatunków zwierząt. W tym odcinku śledzimy codzienne życie łuskowca ziemnego i losy stada słoni, na czele którego stoi stara samica.

Dziesiątki milionów bizonów przemierzały niegdyś równiny Ameryki Północnej; pod koniec XIX w. pozostało ich zaledwie 300. Ocalenie tego gatunku jest jednym z największych sukcesów obrońców przyrody.

Liczba niedźwiedzi grizzly w Ameryce Północnej spadła, a poszczególne populacje są od siebie odizolowane. Obecnie ponownie otwiera się ścieżki migracji tych zwierząt na granicy USA i Kanady.

Renifery w południowej Kanadzie są gatunkiem poważnie zagrożonym, jednak los jednego ze stad poprawia się dzięki doskonałemu planowi ochrony zainicjowanemu przez rdzenną ludność.

Na północnym zachodzie Kanady — na północnym krańcu Gór Skalistych — żyje duża populacja wilków; ludzie uczą się tu współistnieć z wilkami i powoli budują wspólną przyszłość.

Wśród bezkresnych równin i pagórków Serengeti mieszkają jedni z najgroźniejszych i najbardziej znanych myśliwych na świecie: majestatyczne lwy, niezwykle szybkie gepardy i nieuchwytne lamparty.

Padlinożercy, tacy jak sępy i hieny, są zwierzętami, których roli w przyrodzie często nie rozumiemy. Odkryjemy zaskakujące fakty na temat tych stworzeń niezbędnych w każdym ekosystemie.

Sawanny to tereny wędrówek i odkryć; będziemy świadkami podróży majestatycznego stada słoni i podążymy za coroczną migracją gnu w Serengeti.

Guy pomaga przy porodzie Heidi, suczce rasy chihuahua. David usuwa guzek z grzbietu Geoffreya, świnki morskiej, Tom pomaga kucykowi szetlandzkiemu, a Shondie leczy węża w centrum ratunkowym.

Śmiercionośny chwyt bielika amerykańskiego, miażdżące szczęki hieny i niesamowity węch niedźwiedzia grizzly: mistrzowie polowania wykorzystują swoje umiejętności drapieżników szczytowych.

Wyruszamy do Afryki, gdzie panuje prawo dżungli, aby śledzić życie lwów, krokodyli i gepardów. Zobaczymy, jak łączą się losy drapieżników i ich ofiar.

Tym razem zapuścimy się w jałowe krajobrazy Australii, gdzie będziemy świadkami niezwykłych walk między drapieżnikami a ofiarami. Zobaczymy m. in. drapieżne warany i krokodyle różańcowe.

Wędrujemy przez rozległe przestrzenie Ameryki Północnej; przyglądamy się nieustannej walce wilków i wołów piżmowych, dowiadujemy się także, w jaki sposób butlonosy polują na ryby.

Odkrywamy zróżnicowany kontynent Ameryki Południowej; zobaczymy, jak stado orek porywa focze szczenięta tuż pod nosami ich matek, a w dżungli jaguar poluje na potężnego kajmana.

Shondie pomaga dwóm kotnym owcom, Harvey - kot bengalski - potrzebuje transfuzji krwi, Guy musi usunąć guzek u wyżła weimarskiego, David bada gekona Daisy, a Bridget operuje prosię.

60% populacji naszej planety żyje na obszarach miejskich; jak dzikie zwierzęta mogą przetrwać w miejskich dżunglach? Dzielenie miasta z dzikimi zwierzętami może być korzystne dla wszystkich.

Na dzikiej i nieżeglownej Zambezi, jednej z najbardziej rozpoznawalnych rzek Afryki, spotkamy najpotężniejszy wodospad świata, przerażające bystrza i mnóstwo głodnych krokodyli.

Potężna Missisipi jest zagrożona przez gatunki napływowe, toksyczne ścieki i wiele zniszczeń spowodowanych przez człowieka. Jeremy spotyka ambitnych Amerykanów, którzy chcą to zmienić.

Amazonka to najpotężniejsza rzeka świata: niesie więcej wody, niż dziewięć kolejnych największych rzek razem wziętych. Jeremy bada migrację sumów wędrownych i odkrywa, dlaczego rzeka jest zagrożona.

Jeremy wyrusza do Papui-Nowej Gwinei, aby zbadać serię dziwnych zgonów na rzece Sepik. Czy wpadnie na trop stworzenia, które wyrywało rybakom kawałki ciała?

Jeremy podąża tropem tajemniczego ludojada; czy ta bestia jest tylko legendą, czy może to być to samo stworzenie, które zaatakowało nurków, porwało dziecko i zjadało żywcem owce?

Zbliża się zima. Rodzina Hailstone'ów dowiaduje się, że odziedziczyła niewielką działkę. Po kilku dniach na odludziu Glennowi udaje się wrócić do chaty.

W Kavik przez pewien czas brakuje prądu. Sue Aikens stara się na nowo nawiązać łączność ze światem. Glenn Villeneuve wyrusza na najważniejsze polowanie w ciągu całego roku.

Mieszkańcy Alaski przygotowują się do zimowych mrozów, starając się wykorzystać całą swoją wiedzę i umiejętności - ale ich plany zaczynają się walić.

Sue Aikens wraca do domu i przekonuje się, że wokół obozu krąży groźny drapieżnik. Jezioro nieopodal chaty Glenna zamarzło - to idealne warunki do poszukiwania pięciornika gęsiego.

Spóźnione mrozy to trudne wyzwanie dla mieszkańców Alaski, starających się zgromadzić żywność i zasoby, które pozwolą im przetrwać zimę.

Dziesiątki milionów bizonów przemierzały niegdyś równiny Ameryki Północnej; pod koniec XIX w. pozostało ich zaledwie 300. Ocalenie tego gatunku jest jednym z największych sukcesów obrońców przyrody.

Liczba niedźwiedzi grizzly w Ameryce Północnej spadła, a poszczególne populacje są od siebie odizolowane. Obecnie ponownie otwiera się ścieżki migracji tych zwierząt na granicy USA i Kanady.

Renifery w południowej Kanadzie są gatunkiem poważnie zagrożonym, jednak los jednego ze stad poprawia się dzięki doskonałemu planowi ochrony zainicjowanemu przez rdzenną ludność.

Na północnym zachodzie Kanady — na północnym krańcu Gór Skalistych — żyje duża populacja wilków; ludzie uczą się tu współistnieć z wilkami i powoli budują wspólną przyszłość.

Zwierzęta żyjące w najzimniejszych regionach na Ziemi na drodze ewolucji doskonale przystosowały się do swojego środowiska.

Ganges, święta rzeka Indii, to miejsce skrajnych kontrastów. Jeremy przemierza całą długość rzeki, poznaje poławiaczy krabów w jej delcie i tropi rzadkiego drapieżnika w pobliżu jej górskich źródeł.

Wyruszamy do Afryki, gdzie panuje prawo dżungli, aby śledzić życie lwów, krokodyli i gepardów. Zobaczymy, jak łączą się losy drapieżników i ich ofiar.

Tym razem zapuścimy się w jałowe krajobrazy Australii, gdzie będziemy świadkami niezwykłych walk między drapieżnikami a ofiarami. Zobaczymy m. in. drapieżne warany i krokodyle różańcowe.

Wędrujemy przez rozległe przestrzenie Ameryki Północnej; przyglądamy się nieustannej walce wilków i wołów piżmowych, dowiadujemy się także, w jaki sposób butlonosy polują na ryby.

Odkrywamy zróżnicowany kontynent Ameryki Południowej; zobaczymy, jak stado orek porywa focze szczenięta tuż pod nosami ich matek, a w dżungli jaguar poluje na potężnego kajmana.

Śmiercionośny chwyt bielika amerykańskiego, miażdżące szczęki hieny i niesamowity węch niedźwiedzia grizzly: mistrzowie polowania wykorzystują swoje umiejętności drapieżników szczytowych.

Dunaj uznawany jest za jedną z najbardziej zagrożonych rzek na świecie. Jeremy będzie szukał dwóch stworzeń: ryby tak cennej, że niemal już wytępionej, oraz drapieżnika wielkości człowieka.

Fala upałów o nazwie „Lucifer" przetacza się przez Europę, wywołując jedne z najgorszych pożarów lasów w historii Portugalii. Lawina błotna w rejonie Mojave uwięziła kierowców w rwącej rzece...

Rekordowa trąba powietrzna przetacza się przez miasto Tuscaloosa. Kilkoro studentów przeżywa przerażające spotkanie z żywiołem, a do miejskiego szpitala trafia mnóstwo rannych.

Huragan Harvey niszczy nadmorskie miasteczko i przynosi opady deszczu, jakie zdarzają się raz na tysiąc lat, zalewając Houston.

W Meksyku w krótkim odstępie czasu mają miejsce dwa niszczycielskie trzęsienia ziemi. Australijski łowca burz trafia w sam środek najpotężniejszego tornada w historii miasta El Reno w stanie Oklahoma.

Potężne tornado pustoszy małe miasteczko na urugwajskiej prowincji. Mężczyzna zostaje uwięziony w samochodzie, a ogromny magazyn jest zrównany z ziemią.

Fala upałów o nazwie „Lucifer" przetacza się przez Europę, wywołując jedne z najgorszych pożarów lasów w historii Portugalii. Lawina błotna w rejonie Mojave uwięziła kierowców w rwącej rzece...

Jangcy, największa rzeka Azji, była niegdyś środowiskiem życia rzadkich wodnych ssaków i niezliczonych gatunków ryb. Jeremy wędruje wzdłuż rzeki przez Szanghaj, Tamę Trzech Przełomów i wyżyny Junanu.

Na dzikiej i nieżeglownej Zambezi, jednej z najbardziej rozpoznawalnych rzek Afryki, spotkamy najpotężniejszy wodospad świata, przerażające bystrza i mnóstwo głodnych krokodyli.

Potężna Missisipi jest zagrożona przez gatunki napływowe, toksyczne ścieki i wiele zniszczeń spowodowanych przez człowieka. Jeremy spotyka ambitnych Amerykanów, którzy chcą to zmienić.

Amazonka to najpotężniejsza rzeka świata: niesie więcej wody, niż dziewięć kolejnych największych rzek razem wziętych. Jeremy bada migrację sumów wędrownych i odkrywa, dlaczego rzeka jest zagrożona.

Jeremy wyrusza do Papui-Nowej Gwinei, aby zbadać serię dziwnych zgonów na rzece Sepik. Czy wpadnie na trop stworzenia, które wyrywało rybakom kawałki ciała?

Jeremy podąża tropem tajemniczego ludojada; czy ta bestia jest tylko legendą, czy może to być to samo stworzenie, które zaatakowało nurków, porwało dziecko i zjadało żywcem owce?

Rekordowa trąba powietrzna przetacza się przez miasto Tuscaloosa. Kilkoro studentów przeżywa przerażające spotkanie z żywiołem, a do miejskiego szpitala trafia mnóstwo rannych.

Steve Backshall zaprasza na spotkania ze stworzeniami z morskich głębin i przedstawia ich niezwykłe zachowania. Poznamy tajemniczych zabójców takich jak żabnica czy zwisłoszczęk czarny.

Wśród bezkresnych równin i pagórków Serengeti mieszkają jedni z najgroźniejszych i najbardziej znanych myśliwych na świecie: majestatyczne lwy, niezwykle szybkie gepardy i nieuchwytne lamparty.

Padlinożercy, tacy jak sępy i hieny, są zwierzętami, których roli w przyrodzie często nie rozumiemy. Odkryjemy zaskakujące fakty na temat tych stworzeń niezbędnych w każdym ekosystemie.

Sawanny to tereny wędrówek i odkryć; będziemy świadkami podróży majestatycznego stada słoni i podążymy za coroczną migracją gnu w Serengeti.

Wędrujemy przez rozległe przestrzenie Ameryki Północnej; przyglądamy się nieustannej walce wilków i wołów piżmowych, dowiadujemy się także, w jaki sposób butlonosy polują na ryby.

Huragan Harvey niszczy nadmorskie miasteczko i przynosi opady deszczu, jakie zdarzają się raz na tysiąc lat, zalewając Houston.

Steve Backshall zaprasza na spotkania ze stworzeniami z morskich głębin i przedstawia ich niezwykłe zachowania. Tym razem zobaczymy takie olbrzymy jak kałamarnicę olbrzymią i megalodona.

Wyruszamy do Afryki, gdzie panuje prawo dżungli, aby śledzić życie lwów, krokodyli i gepardów. Zobaczymy, jak łączą się losy drapieżników i ich ofiar.

Tym razem zapuścimy się w jałowe krajobrazy Australii, gdzie będziemy świadkami niezwykłych walk między drapieżnikami a ofiarami. Zobaczymy m. in. drapieżne warany i krokodyle różańcowe.

Odkrywamy zróżnicowany kontynent Ameryki Południowej; zobaczymy, jak stado orek porywa focze szczenięta tuż pod nosami ich matek, a w dżungli jaguar poluje na potężnego kajmana.

W Meksyku w krótkim odstępie czasu mają miejsce dwa niszczycielskie trzęsienia ziemi. Australijski łowca burz trafia w sam środek najpotężniejszego tornada w historii miasta El Reno w stanie Oklahoma.

Potężne tornado pustoszy małe miasteczko na urugwajskiej prowincji. Mężczyzna zostaje uwięziony w samochodzie, a ogromny magazyn jest zrównany z ziemią.

Zwierzęta żyjące w najzimniejszych regionach na Ziemi na drodze ewolucji doskonale przystosowały się do swojego środowiska.

Fala upałów o nazwie „Lucifer" przetacza się przez Europę, wywołując jedne z najgorszych pożarów lasów w historii Portugalii. Lawina błotna w rejonie Mojave uwięziła kierowców w rwącej rzece...

Rekordowa trąba powietrzna przetacza się przez miasto Tuscaloosa. Kilkoro studentów przeżywa przerażające spotkanie z żywiołem, a do miejskiego szpitala trafia mnóstwo rannych.

Huragan Harvey niszczy nadmorskie miasteczko i przynosi opady deszczu, jakie zdarzają się raz na tysiąc lat, zalewając Houston.

W Meksyku w krótkim odstępie czasu mają miejsce dwa niszczycielskie trzęsienia ziemi. Australijski łowca burz trafia w sam środek najpotężniejszego tornada w historii miasta El Reno w stanie Oklahoma.

Potężne tornado pustoszy małe miasteczko na urugwajskiej prowincji. Mężczyzna zostaje uwięziony w samochodzie, a ogromny magazyn jest zrównany z ziemią.

Guy pomaga przy porodzie Heidi, suczce rasy chihuahua. David usuwa guzek z grzbietu Geoffreya, świnki morskiej, Tom pomaga kucykowi szetlandzkiemu, a Shondie leczy węża w centrum ratunkowym.

Julz usiłuje odnaleźć stado Manzi, któremu zagrażają lwy i hieny. Henry z zambijskiego programu ochrony drapieżników odwiedza jaskinię stada Kakumbi, gdzie zaginęło kolejne szczenię.

Gary, Arlie i Damon ratują dwa aligatory - jednego w pobliżu restauracji, a drugiego u dostawcy maszyn. Tymczasem reszta ekipy przygotowuje Gator Country na najbardziej pracowity dzień w roku.

Gary szuka aligatora w rowie melioracyjnym. Arlie znajduje innego gada pływającego w basenie. Zespół Gator Country rusza, aby poprowadzić zajęcia edukacyjne w czasie pokazów w Fort Worth.