Program Polsat Viasat Nature na tydzień

Zachodnie wybrzeże Ameryki Północnej leży na aktywnym odcinku skorupy ziemskiej; przemieszczające się płyty tektoniczne doprowadziły do powstania łańcucha wulkanów o długości prawie 10 tys. km.

W Europie są strefy aktywne tektonicznie - od Islandii po Włochy. Starożytne wulkany znajdujące się pod miastami i wzdłuż wybrzeży mogą stanowią zagrożenie także dla innych regionów.

W południowo-zachodnich Chinach wysokie góry chronią prawie 2 tys. dzikich pand wielkich; w Parku Narodowym Wielkiej Pandy, trzykrotnie większym od Yellowstone, żyje ponad 10 tys. gatunków zwierząt.

Na dalekim, rozległym płaskowyżu Qinghai w zachodnich Chinach spotykamy między innymi pantery śnieżne i lisy - zwierzęta przystosowane do przetrwania w surowym klimacie tego regionu.

W górzystych rejonach środkowych Chin, w dwóch parkach narodowych, żyją zwierzęta bardzo charakterystyczne dla tego kraju - od pand wielkich po rokselany złociste.

Gary, Arlie i Jake szukają aligatora w parku dla kamperów, Shannon znajduje grzechotnika w lokalnej firmie, a zespół wymienia się aligatorami z siostrzanym parkiem w South Padre Island w Teksasie.

Wschodnie regiony Chin należą do najgęściej zaludnionych terenów na Ziemi, ale nawet tutaj ludzie robią miejsce dla natury; w czterech nowych parkach narodowych znajduje schronienie wiele zwierząt.

W Chinach jest niewiele lasów deszczowych, ale wyspa Hajnan - nazywana czasami „chińskimi Hawajami" - stanowi wyjątek. Miliony lat izolacji sprawiły, że na tym terenie rozwinęły się wyjątkowe...

Nad brzegiem rzeki Chobe w Botswanie żyje stado lwów liczące 18 osobników. Jednym z nich jest Einstein - krnąbrny syn, który już dawno powinien był opuścić rodzinne gniazdo.

Stado znad rzeki nadal nęka osłabione suszą słonie, które przemierzają jego terytorium. Lwy cieszą się z pojawienia się młodych Kalwezi. Einstein zaczyna życie wędrowca.

Deszcze przynoszą ulgę wyczerpanym zwierzętom, ale lwy mają trudności z polowaniem w bujnych zaroślach: brakuje im kamuflażu. Einstein buduje sojusz, ale przekonuje się, że przyjaźń bywa kapryśna.

Zbliża się koniec pory deszczowej; sytuacja stada znad rzeki poprawia się. Pojawiają się jednak nowe problemy. Einstein próbuje zdobyć Keezę, którą wciąż przetrzymuje jego rywal, Szalonooki Moody.

Stado znad rzeki wykorzystuje porę suchą. W stadzie Ihahas brakuje samców i przywódczyni. Nowa partnerka Einsteina zbliża się do jego terytorium z trójką młodych: to początek nowego rozdziału.

Pacyficzny Pierścień Ognia otacza Ocean Spokojny. Jego wulkany tworzą nowe lądy i siedliska, ale mogą także powodować ogromne zniszczenia.

Na „dachu świata" biją źródła trzech potężnych rzek - Huang He, Jangcy i Mekongu - których bogate wody pozwalają rozwijać się wielu unikalnym gatunkom.

Potężna Missisipi jest zagrożona przez gatunki napływowe, toksyczne ścieki i wiele zniszczeń spowodowanych przez człowieka. Jeremy spotyka ambitnych Amerykanów, którzy chcą to zmienić.

Amazonka to najpotężniejsza rzeka świata: niesie więcej wody, niż dziewięć kolejnych największych rzek razem wziętych. Jeremy bada migrację sumów wędrownych i odkrywa, dlaczego rzeka jest zagrożona.

Jeremy wyrusza do Papui-Nowej Gwinei, aby zbadać serię dziwnych zgonów na rzece Sepik. Czy wpadnie na trop stworzenia, które wyrywało rybakom kawałki ciała?

Jeremy podąża tropem tajemniczego ludojada; czy ta bestia jest tylko legendą, czy może to być to samo stworzenie, które zaatakowało nurków, porwało dziecko i zjadało żywcem owce?

Tym razem Jeremy jedzie do Argentyny, aby zbadać śmierć młodej dziewczyny; na miejscu odkrywa stworzenie znane lokalnie jako „rzeczny pies" — potwora, o którym nigdy dotąd nie słyszał.

W Azji Południowo-Wschodniej znajduje się wiele aktywnych wulkanów. Powodują one poważne erupcje, tsunami, zniszczenia w miastach oraz zmiany klimatyczne, a w ich pobliżu mieszkają miliony ludzi.

W lasach północno-wschodnich Chin żyją wielkie koty, między innymi tygrysy syberyjskie. Stworzony tu park narodowy wspiera odbudowę populacji tych zagrożonych wyginięciem zwierząt.

Spóźnione mrozy to trudne wyzwanie dla mieszkańców Alaski, starających się zgromadzić żywność i zasoby, które pozwolą im przetrwać zimę.

Naprawy sprzętu, polowanie i wiele innych spraw: pięcioro mieszkańców Alaski zmaga się z codziennymi trudnościami u początków długiej, mrocznej zimy.

Zbliża się zima. Mieszkańcy Alaski, aby przetrwać, muszą radzić sobie z wieloma trudnościami. Andy uzupełnia zapasy mięsa, Sue staje oko w oko ze swoimi najgorszymi lękami.

Zimą mieszkańcy Alaski muszą udać się w góry, przemierzyć tundrę i zamarznięte rzeki, żeby zdobyć zapasy pozwalające na przeżycie. Glenn poluje na karibu.

Polowanie to trudne zajęcie, ale mieszkańcy Alaski nie mają wyjścia, jeśli chcą zdobyć żywność i futra, które pomogą im przetrwać srogą zimę. Sue Aikens poluje na karibu i pardwy.

W południowo-wschodniej części Chin znajduje się jeden z najczystszych lasów subtropikalnych na świecie - wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO Park Narodowy Gór Wuyi.

W tym odcinku poznamy historię gigantycznej erupcji wulkanicznej, która spowodowała „małą epokę lodowcową", zniszczyła całe królestwo i pozostawiła ślady na obu biegunach Ziemi.

W mroźnym świecie śniegu, ekstremalnego zimna i lodowatych wód biją gorące serca zawsze gotowe do walki. Od panter śnieżnych po niedźwiedzie polarne — poznajmy prawdziwych wojowników!

Zachodnie wybrzeże Ameryki Północnej leży na aktywnym odcinku skorupy ziemskiej; przemieszczające się płyty tektoniczne doprowadziły do powstania łańcucha wulkanów o długości prawie 10 tys. km.

Lew to najsilniejszy z drapieżników: samce mogą ważyć nawet 250 kilogramów. Lwy są potężne, zwinne i często polują w zespołach. Główną rolę w polowaniach odgrywają samice.

Lamparty polują w pojedynkę. Są zwinne, szybkie, ciche i mają znakomity kamuflaż. Ich broń - kły i pazury - jest niezwykle skuteczna: to bez wątpienia doskonali myśliwi.

Hieny to wytrwali łowcy: potrafią ścigać swoją ofiarę przez wiele kilometrów ze średnią prędkością 10 km/h, bez cienia zmęczenia, cierpliwe szukając odpowiedniej okazji do ataku.

Szczenięta likaonów wyglądają jak pluszowe zabawki i świetnie współpracują. Działanie zespołowe jest kluczem do ich ogromnego sukcesu jako myśliwych: są najlepszymi graczami na tym terytorium.

Gorąco bywa zabójcze; na pustyni Sonora temperatury osiągają 80 stopni Celsjusza, dlatego większość żyjących tu stworzeń żyje i poluje w nocy.

W Europie są strefy aktywne tektonicznie - od Islandii po Włochy. Starożytne wulkany znajdujące się pod miastami i wzdłuż wybrzeży mogą stanowią zagrożenie także dla innych regionów.

Spóźnione mrozy to trudne wyzwanie dla mieszkańców Alaski, starających się zgromadzić żywność i zasoby, które pozwolą im przetrwać zimę.

Naprawy sprzętu, polowanie i wiele innych spraw: pięcioro mieszkańców Alaski zmaga się z codziennymi trudnościami u początków długiej, mrocznej zimy.

Zbliża się zima. Mieszkańcy Alaski, aby przetrwać, muszą radzić sobie z wieloma trudnościami. Andy uzupełnia zapasy mięsa, Sue staje oko w oko ze swoimi najgorszymi lękami.

Zimą mieszkańcy Alaski muszą udać się w góry, przemierzyć tundrę i zamarznięte rzeki, żeby zdobyć zapasy pozwalające na przeżycie. Glenn poluje na karibu.

Polowanie to trudne zajęcie, ale mieszkańcy Alaski nie mają wyjścia, jeśli chcą zdobyć żywność i futra, które pomogą im przetrwać srogą zimę. Sue Aikens poluje na karibu i pardwy.

Tropikalne lasy deszczowe to najbardziej zróżnicowane ekosystemy na Ziemi, co oznacza także intensywną rywalizację. Krokodyle w lasach namorzynowych Borneo mają do wyboru ogromną różnorodność ofiar...

Pacyficzny Pierścień Ognia otacza Ocean Spokojny. Jego wulkany tworzą nowe lądy i siedliska, ale mogą także powodować ogromne zniszczenia.

W Europie są strefy aktywne tektonicznie - od Islandii po Włochy. Starożytne wulkany znajdujące się pod miastami i wzdłuż wybrzeży mogą stanowią zagrożenie także dla innych regionów.

Pacyficzny Pierścień Ognia otacza Ocean Spokojny. Jego wulkany tworzą nowe lądy i siedliska, ale mogą także powodować ogromne zniszczenia.

W Azji Południowo-Wschodniej znajduje się wiele aktywnych wulkanów. Powodują one poważne erupcje, tsunami, zniszczenia w miastach oraz zmiany klimatyczne, a w ich pobliżu mieszkają miliony ludzi.

Od rzek po oceany — pod wodą, gdzie grawitacja nie ma znaczenia, obowiązują zupełnie inne zasady walki niż na lądzie. Mieszkańcy raf koralowych walczą o każdy centymetr wolnej przestrzeni.

W Azji Południowo-Wschodniej znajduje się wiele aktywnych wulkanów. Powodują one poważne erupcje, tsunami, zniszczenia w miastach oraz zmiany klimatyczne, a w ich pobliżu mieszkają miliony ludzi.

Potężna Missisipi jest zagrożona przez gatunki napływowe, toksyczne ścieki i wiele zniszczeń spowodowanych przez człowieka. Jeremy spotyka ambitnych Amerykanów, którzy chcą to zmienić.

Amazonka to najpotężniejsza rzeka świata: niesie więcej wody, niż dziewięć kolejnych największych rzek razem wziętych. Jeremy bada migrację sumów wędrownych i odkrywa, dlaczego rzeka jest zagrożona.

Jeremy wyrusza do Papui-Nowej Gwinei, aby zbadać serię dziwnych zgonów na rzece Sepik. Czy wpadnie na trop stworzenia, które wyrywało rybakom kawałki ciała?

Jeremy podąża tropem tajemniczego ludojada; czy ta bestia jest tylko legendą, czy może to być to samo stworzenie, które zaatakowało nurków, porwało dziecko i zjadało żywcem owce?

Tym razem Jeremy jedzie do Argentyny, aby zbadać śmierć młodej dziewczyny; na miejscu odkrywa stworzenie znane lokalnie jako „rzeczny pies" — potwora, o którym nigdy dotąd nie słyszał.

Spóźnione mrozy to trudne wyzwanie dla mieszkańców Alaski, starających się zgromadzić żywność i zasoby, które pozwolą im przetrwać zimę.

Naprawy sprzętu, polowanie i wiele innych spraw: pięcioro mieszkańców Alaski zmaga się z codziennymi trudnościami u początków długiej, mrocznej zimy.

Zbliża się zima. Mieszkańcy Alaski, aby przetrwać, muszą radzić sobie z wieloma trudnościami. Andy uzupełnia zapasy mięsa, Sue staje oko w oko ze swoimi najgorszymi lękami.

Zimą mieszkańcy Alaski muszą udać się w góry, przemierzyć tundrę i zamarznięte rzeki, żeby zdobyć zapasy pozwalające na przeżycie. Glenn poluje na karibu.

Polowanie to trudne zajęcie, ale mieszkańcy Alaski nie mają wyjścia, jeśli chcą zdobyć żywność i futra, które pomogą im przetrwać srogą zimę. Sue Aikens poluje na karibu i pardwy.

Guy operuje Boba, border collie; William usuwa rogi baranowi islandzkiemu, Eilidh zmaga się z trudnym porodem krowy, do kliniki trafia zgubiony terier, a szczenięta wymagają pierwszych szczepień.

Na dalekim, rozległym płaskowyżu Qinghai w zachodnich Chinach spotykamy między innymi pantery śnieżne i lisy - zwierzęta przystosowane do przetrwania w surowym klimacie tego regionu.

W górzystych rejonach środkowych Chin, w dwóch parkach narodowych, żyją zwierzęta bardzo charakterystyczne dla tego kraju - od pand wielkich po rokselany złociste.

Wschodnie regiony Chin należą do najgęściej zaludnionych terenów na Ziemi, ale nawet tutaj ludzie robią miejsce dla natury; w czterech nowych parkach narodowych znajduje schronienie wiele zwierząt.

David zostaje wezwany do owcy, która ma problemy z karmieniem młodych, Lee Anne przynosi dziką wydrę, Eilidh leczy biegusa indyjskiego, który nie może stać, a William pomaga chorej krowie.

Ludzie zawsze podziwiali siłę i potęgę. Skonstruowanie latającego robota nie jest problemem - ale jak zbudować takiego, który potrafi się wspinać jak lampart? To na razie przekracza nasze...

Nad brzegiem rzeki Chobe w Botswanie żyje stado lwów liczące 18 osobników. Jednym z nich jest Einstein - krnąbrny syn, który już dawno powinien był opuścić rodzinne gniazdo.

Stado znad rzeki nadal nęka osłabione suszą słonie, które przemierzają jego terytorium. Lwy cieszą się z pojawienia się młodych Kalwezi. Einstein zaczyna życie wędrowca.

Deszcze przynoszą ulgę wyczerpanym zwierzętom, ale lwy mają trudności z polowaniem w bujnych zaroślach: brakuje im kamuflażu. Einstein buduje sojusz, ale przekonuje się, że przyjaźń bywa kapryśna.

Zbliża się koniec pory deszczowej; sytuacja stada znad rzeki poprawia się. Pojawiają się jednak nowe problemy. Einstein próbuje zdobyć Keezę, którą wciąż przetrzymuje jego rywal, Szalonooki Moody.

Stado znad rzeki wykorzystuje porę suchą. W stadzie Ihahas brakuje samców i przywódczyni. Nowa partnerka Einsteina zbliża się do jego terytorium z trójką młodych: to początek nowego rozdziału.

David Attenborough wcale nie przeszedł na emeryturę: właśnie tworzy nową epokę filmów przyrodniczych, wędrując po całym świecie i wykorzystując najnowsze technologie do ukazywania świata przyrody.

Przekazywanie nabytych umiejętności u ptaków, ssaków, a nawet owadów opiera się na społecznym uczeniu się (zdobywaniu wiedzy od innych osobników tego samego gatunku).

Amazonka to najpotężniejsza rzeka świata: niesie więcej wody, niż dziewięć kolejnych największych rzek razem wziętych. Jeremy bada migrację sumów wędrownych i odkrywa, dlaczego rzeka jest zagrożona.

Jeremy wyrusza do Papui-Nowej Gwinei, aby zbadać serię dziwnych zgonów na rzece Sepik. Czy wpadnie na trop stworzenia, które wyrywało rybakom kawałki ciała?

Tym razem Jeremy jedzie do Argentyny, aby zbadać śmierć młodej dziewczyny; na miejscu odkrywa stworzenie znane lokalnie jako „rzeczny pies" — potwora, o którym nigdy dotąd nie słyszał.

Pustynia Karru w RPA jest ważnym stanowiskiem paleontologicznym. Odkryto tu pozostałości sprzed 120 milionów lat - nie tylko skamieniałości dinozaurów, ale także przodków ssaków.

Potężna Missisipi jest zagrożona przez gatunki napływowe, toksyczne ścieki i wiele zniszczeń spowodowanych przez człowieka. Jeremy spotyka ambitnych Amerykanów, którzy chcą to zmienić.

Jeremy podąża tropem tajemniczego ludojada; czy ta bestia jest tylko legendą, czy może to być to samo stworzenie, które zaatakowało nurków, porwało dziecko i zjadało żywcem owce?

Skamieniałości znalezione na pustyni Karru ukazują historię terapsydów, starożytnych przodków ssaków; ich strategie przetrwania i cechy ewolucyjne to zapomniany rozdział naszej własnej historii.

Naprawy sprzętu, polowanie i wiele innych spraw: pięcioro mieszkańców Alaski zmaga się z codziennymi trudnościami u początków długiej, mrocznej zimy.

Zbliża się zima. Mieszkańcy Alaski, aby przetrwać, muszą radzić sobie z wieloma trudnościami. Andy uzupełnia zapasy mięsa, Sue staje oko w oko ze swoimi najgorszymi lękami.

Zimą mieszkańcy Alaski muszą udać się w góry, przemierzyć tundrę i zamarznięte rzeki, żeby zdobyć zapasy pozwalające na przeżycie. Glenn poluje na karibu.

Polowanie to trudne zajęcie, ale mieszkańcy Alaski nie mają wyjścia, jeśli chcą zdobyć żywność i futra, które pomogą im przetrwać srogą zimę. Sue Aikens poluje na karibu i pardwy.

W poszukiwaniu skąpych środków do życia bohaterów czekają niespodzianki. Chip i Agnes rozbijają obóz. Wyprawa Andy'ego nie idzie zgodnie z planem.

Steve Backshall pokonuje śmiertelnie niebezpieczną północną ścianę Eigeru, walcząc z lodem, wysokością i strachem; fatalne warunki pogodowe okazują się prawdziwym wyzwaniem dla Steve'a i jego...

Wiele gatunków zwierząt w okresie zimowym hibernuje lub migruje — inne jednak pozostają na miejscu i prowadzą normalne życie.

W tym odcinku poznamy historię gigantycznej erupcji wulkanicznej, która spowodowała „małą epokę lodowcową", zniszczyła całe królestwo i pozostawiła ślady na obu biegunach Ziemi.

W obliczu zbliżającej się burzy Steve i jego zespół stają przed krytycznymi decyzjami. Coraz bardziej ryzykowna wspinaczka wystawia na próbę ich wytrzymałość i umiejętności przetrwania.

Zwierzęta ewoluowały i dostosowały swoje zachowania do najbardziej wymagających, zimowych warunków z jednego powodu: aby przekazać swoje geny i zapewnić przetrwanie swojego gatunku.

Lew to najsilniejszy z drapieżników: samce mogą ważyć nawet 250 kilogramów. Lwy są potężne, zwinne i często polują w zespołach. Główną rolę w polowaniach odgrywają samice.

Lamparty polują w pojedynkę. Są zwinne, szybkie, ciche i mają znakomity kamuflaż. Ich broń - kły i pazury - jest niezwykle skuteczna: to bez wątpienia doskonali myśliwi.

Hieny to wytrwali łowcy: potrafią ścigać swoją ofiarę przez wiele kilometrów ze średnią prędkością 10 km/h, bez cienia zmęczenia, cierpliwe szukając odpowiedniej okazji do ataku.

Szczenięta likaonów wyglądają jak pluszowe zabawki i świetnie współpracują. Działanie zespołowe jest kluczem do ich ogromnego sukcesu jako myśliwych: są najlepszymi graczami na tym terytorium.

Ludzie budują od wieków - ale wiele zwierząt także posiada wrodzoną zdolność budowania. Niektórzy architekci natury skrywają tajemnice, których zrozumienie mogłoby pomóc nam ulepszyć świat.

Fidżi znane jest ze swoich idyllicznych plaż — ale Jeremy szuka tu śladów niebezpiecznego potwora, który zostawia straszliwe ślady na ciałach swoich ofiar. Okazuje się, że potwory są aż dwa!

Naprawy sprzętu, polowanie i wiele innych spraw: pięcioro mieszkańców Alaski zmaga się z codziennymi trudnościami u początków długiej, mrocznej zimy.

Zbliża się zima. Mieszkańcy Alaski, aby przetrwać, muszą radzić sobie z wieloma trudnościami. Andy uzupełnia zapasy mięsa, Sue staje oko w oko ze swoimi najgorszymi lękami.

Zimą mieszkańcy Alaski muszą udać się w góry, przemierzyć tundrę i zamarznięte rzeki, żeby zdobyć zapasy pozwalające na przeżycie. Glenn poluje na karibu.

Polowanie to trudne zajęcie, ale mieszkańcy Alaski nie mają wyjścia, jeśli chcą zdobyć żywność i futra, które pomogą im przetrwać srogą zimę. Sue Aikens poluje na karibu i pardwy.

W poszukiwaniu skąpych środków do życia bohaterów czekają niespodzianki. Chip i Agnes rozbijają obóz. Wyprawa Andy'ego nie idzie zgodnie z planem.

Zachodnie wybrzeże Ameryki Północnej leży na aktywnym odcinku skorupy ziemskiej; przemieszczające się płyty tektoniczne doprowadziły do powstania łańcucha wulkanów o długości prawie 10 tys. km.

Ganges, święta rzeka Indii, to miejsce skrajnych kontrastów. Jeremy przemierza całą długość rzeki, poznaje poławiaczy krabów w jej delcie i tropi rzadkiego drapieżnika w pobliżu jej górskich źródeł.

W Europie są strefy aktywne tektonicznie - od Islandii po Włochy. Starożytne wulkany znajdujące się pod miastami i wzdłuż wybrzeży mogą stanowią zagrożenie także dla innych regionów.

Pacyficzny Pierścień Ognia otacza Ocean Spokojny. Jego wulkany tworzą nowe lądy i siedliska, ale mogą także powodować ogromne zniszczenia.

W Azji Południowo-Wschodniej znajduje się wiele aktywnych wulkanów. Powodują one poważne erupcje, tsunami, zniszczenia w miastach oraz zmiany klimatyczne, a w ich pobliżu mieszkają miliony ludzi.

W Europie są strefy aktywne tektonicznie - od Islandii po Włochy. Starożytne wulkany znajdujące się pod miastami i wzdłuż wybrzeży mogą stanowią zagrożenie także dla innych regionów.

Dunaj uznawany jest za jedną z najbardziej zagrożonych rzek na świecie. Jeremy będzie szukał dwóch stworzeń: ryby tak cennej, że niemal już wytępionej, oraz drapieżnika wielkości człowieka.

Potężna Missisipi jest zagrożona przez gatunki napływowe, toksyczne ścieki i wiele zniszczeń spowodowanych przez człowieka. Jeremy spotyka ambitnych Amerykanów, którzy chcą to zmienić.

Amazonka to najpotężniejsza rzeka świata: niesie więcej wody, niż dziewięć kolejnych największych rzek razem wziętych. Jeremy bada migrację sumów wędrownych i odkrywa, dlaczego rzeka jest zagrożona.

Jeremy wyrusza do Papui-Nowej Gwinei, aby zbadać serię dziwnych zgonów na rzece Sepik. Czy wpadnie na trop stworzenia, które wyrywało rybakom kawałki ciała?

Jeremy podąża tropem tajemniczego ludojada; czy ta bestia jest tylko legendą, czy może to być to samo stworzenie, które zaatakowało nurków, porwało dziecko i zjadało żywcem owce?

Tym razem Jeremy jedzie do Argentyny, aby zbadać śmierć młodej dziewczyny; na miejscu odkrywa stworzenie znane lokalnie jako „rzeczny pies" — potwora, o którym nigdy dotąd nie słyszał.

Pacyficzny Pierścień Ognia otacza Ocean Spokojny. Jego wulkany tworzą nowe lądy i siedliska, ale mogą także powodować ogromne zniszczenia.

Jangcy, największa rzeka Azji, była niegdyś środowiskiem życia rzadkich wodnych ssaków i niezliczonych gatunków ryb. Jeremy wędruje wzdłuż rzeki przez Szanghaj, Tamę Trzech Przełomów i wyżyny Junanu.

Na dalekim, rozległym płaskowyżu Qinghai w zachodnich Chinach spotykamy między innymi pantery śnieżne i lisy - zwierzęta przystosowane do przetrwania w surowym klimacie tego regionu.

W górzystych rejonach środkowych Chin, w dwóch parkach narodowych, żyją zwierzęta bardzo charakterystyczne dla tego kraju - od pand wielkich po rokselany złociste.

Wschodnie regiony Chin należą do najgęściej zaludnionych terenów na Ziemi, ale nawet tutaj ludzie robią miejsce dla natury; w czterech nowych parkach narodowych znajduje schronienie wiele zwierząt.

W Azji Południowo-Wschodniej znajduje się wiele aktywnych wulkanów. Powodują one poważne erupcje, tsunami, zniszczenia w miastach oraz zmiany klimatyczne, a w ich pobliżu mieszkają miliony ludzi.

Na dzikiej i nieżeglownej Zambezi, jednej z najbardziej rozpoznawalnych rzek Afryki, spotkamy najpotężniejszy wodospad świata, przerażające bystrza i mnóstwo głodnych krokodyli.

Nad brzegiem rzeki Chobe w Botswanie żyje stado lwów liczące 18 osobników. Jednym z nich jest Einstein - krnąbrny syn, który już dawno powinien był opuścić rodzinne gniazdo.

Lew to najsilniejszy z drapieżników: samce mogą ważyć nawet 250 kilogramów. Lwy są potężne, zwinne i często polują w zespołach. Główną rolę w polowaniach odgrywają samice.

Stado znad rzeki nadal nęka osłabione suszą słonie, które przemierzają jego terytorium. Lwy cieszą się z pojawienia się młodych Kalwezi. Einstein zaczyna życie wędrowca.

Lamparty polują w pojedynkę. Są zwinne, szybkie, ciche i mają znakomity kamuflaż. Ich broń - kły i pazury - jest niezwykle skuteczna: to bez wątpienia doskonali myśliwi.

Deszcze przynoszą ulgę wyczerpanym zwierzętom, ale lwy mają trudności z polowaniem w bujnych zaroślach: brakuje im kamuflażu. Einstein buduje sojusz, ale przekonuje się, że przyjaźń bywa kapryśna.

Hieny to wytrwali łowcy: potrafią ścigać swoją ofiarę przez wiele kilometrów ze średnią prędkością 10 km/h, bez cienia zmęczenia, cierpliwe szukając odpowiedniej okazji do ataku.

Zbliża się koniec pory deszczowej; sytuacja stada znad rzeki poprawia się. Pojawiają się jednak nowe problemy. Einstein próbuje zdobyć Keezę, którą wciąż przetrzymuje jego rywal, Szalonooki Moody.

Szczenięta likaonów wyglądają jak pluszowe zabawki i świetnie współpracują. Działanie zespołowe jest kluczem do ich ogromnego sukcesu jako myśliwych: są najlepszymi graczami na tym terytorium.

Stado znad rzeki wykorzystuje porę suchą. W stadzie Ihahas brakuje samców i przywódczyni. Nowa partnerka Einsteina zbliża się do jego terytorium z trójką młodych: to początek nowego rozdziału.

Gary szuka aligatora w rowie melioracyjnym. Arlie znajduje innego gada pływającego w basenie. Zespół Gator Country rusza, aby poprowadzić zajęcia edukacyjne w czasie pokazów w Fort Worth.

Wiele gatunków zwierząt w okresie zimowym hibernuje lub migruje — inne jednak pozostają na miejscu i prowadzą normalne życie.

W Europie są strefy aktywne tektonicznie - od Islandii po Włochy. Starożytne wulkany znajdujące się pod miastami i wzdłuż wybrzeży mogą stanowią zagrożenie także dla innych regionów.

Pacyficzny Pierścień Ognia otacza Ocean Spokojny. Jego wulkany tworzą nowe lądy i siedliska, ale mogą także powodować ogromne zniszczenia.

W Azji Południowo-Wschodniej znajduje się wiele aktywnych wulkanów. Powodują one poważne erupcje, tsunami, zniszczenia w miastach oraz zmiany klimatyczne, a w ich pobliżu mieszkają miliony ludzi.

Gary, Shannon, Callie i Damon próbują złapać trzymetrowego aligatora w błotnistym bagnie. W pobliżu lokalnego pola golfowego pojawia się duży problem: aligator utknął w pobliżu ruchliwej ulicy.

Zwierzęta ewoluowały i dostosowały swoje zachowania do najbardziej wymagających, zimowych warunków z jednego powodu: aby przekazać swoje geny i zapewnić przetrwanie swojego gatunku.