Program Nat Geo People na tydzień

Richard Ayoade i Chris O'Dowd z „Techników-magików” wyruszają na 48 godzin do Wiednia.

Richard Ayoade i Mel Giedroyc odkrywają Paryż, podziwiając panoramę miasta z Wieży Montparnasse oraz smakując gulaszu, ślimaków i absyntu.

W drodze do ukrytej w dżungli w dorzeczu Mekongu wioski Audel pokonuje niebezpieczne wapienne szczyty i ciemne podtopione jaskinie.

Każdy ma coś, bez czego nie może żyć, od kawy po smartfony. Seria gier i eksperymentów udowodni nam, że wszyscy jesteśmy od czegoś uzależnieni.

Język to coś więcej niż tylko same słowa. Przyjrzyjmy się, jak zachowuje się nasz mózg podczas testów sprawdzających zdolność komunikacji.

Richard Ayoade i Noel Fielding odwiedzają Kopenhagę. Ganiają za przewodnikiem na rowerach, kosztują lokalne przysmaki i szaleją w Tivoli.

Richard Ayoade i Greg Davies zwiedzają Moskwę. Odwiedzają Plac Czerwony i muzeum kosmonautyki i… upijają się wódką z lokalnymi przewodnikami.

Richard Ayoade i Rob Delaney spędzają 2 dni w Sewilli – biegają, jedzą tapas, uczą się flamenco i odwiedzają plan spaghetti westernu.

Richard Ayoade i Jo Brand spędzają 48 godzin w Wenecji – wiosłują gondolą, próbują cicchetti, szukają skarbów i odwiedzają warsztat masek

Richard Ayoade i Johnny Vegas spędzają ekstremalny weekend w Dubaju – zwiedzają Burdż Chalifa, centrum handlowe i szaleją buggy na pustyni.

Richard Ayoade i Roisin Conaty zwiedzają Berlin – jeżdżą trabantem, smakują potrawy z gwiazdką Michelin i próbują nocnego życia.

Richard i Katherine zwiedzają Nowy Jork – odwiedzają słynne muzea, jeżdżą na rolkach po Central Parku i smakują cronuta.

W Helsinkach Richard i Paul podziwiają miasto z damskiej toalety, biorą lekcję zbieractwa i odwiedzają saunę w fast foodzie.

Wszyscy znamy historię o zniszczeniu Sodomy i Gomory. Albert Lin chce ustalić, czy te miasta istniały naprawdę i co doprowadziło do ich upadku.

Mieszkańcy Port Protection przygotowują się na brutalny atak zimy. Stuart Andrews staje w szranki z leśnym gigantem, by zapewnić sobie ciepło.

Seria gier i testów, podczas których zobaczymy, jak nasz mózg został zaprogramowany, aby wierzyć w rzeczy bez pokrycia w rzeczywistości.

Seria gier i testów, podczas których przekonamy się, jak wzorce, przyzwyczajenia i nawyki rządzą naszym światem.

Hannah Fry odkrywa Hiszpanię – flamenco, geometrię Barcelony, historię paelli i ludzkie piramidy.

Hannah Fry odkrywa Wietnam – chaos ulic Ho Chi Minh, święto Tet, pho i trwałe więzi rodzinne kształtujące tożsamość narodu.

Hannah Fry odkrywa Grecję i bada, jak krajobraz, matematyka i architektura napędziły innowacje.

Hannah Fry odkrywa Koreę Południową i pokazuje, jak tradycja łączy się z innowacją.

Amerykański instruktor survivalu Hazen Audel odwiedza egzotyczne zakątki globu i dołącza do zamieszkujących je rdzennych plemion. Uczy się technik, które w danym miejscu są wykorzystywane od...

W Bułgarii zobaczymy m.in. odrestaurowaną katedrę w Warnie i ruiny starożytnego miasta oraz modernistyczne mozaiki wewnątrz niezwykłego pomnika.

W końcu nadeszła zima, ale nawet teraz mieszkańcy Port Protection nie mogą odpocząć. Niektórych spraw nie należy odkładać do nadejścia wiosny.

Margot szuka miejsca na leśną chatę. Matt obawia się zimy. Billy ulepsza budynki, a Emilie i Gilbert rozpoczynają budowę wymarzonego domu.

Margot znajduje inspirację na projekt domu. Billy spieszy się z naprawami. Matty buduje nowe skrzydło. Emilie i Gilbert szukają surowców.

Margot prosi o pomoc „przyjaciela”. Billy buduje most. Matty próbuje przygotować się na zimę. Emilie i Gilbert wybierają się po cenny ładunek.

Margot szuka ciepła. Billy luksusu. Emilie i Gilbert wystawiają na próbę swoją wytrzymałość i związek. Matty mierzy się z nowofundlandzką zimą.

Bear Grylls zabiera Natalie Portman do kanionów na pustyni Escalante. Znana aktorka chce poznać tajniki wspinaczki i przetrwania w dziczy.

W klinice pojawia się nowa weterynarz. Doktor Michele czekają badania zwierząt w okolicznych gospodarstwach. Czy zda ten trudny egzamin?

By zapewnić rodzinom pożywienie, ciepło i bezpieczeństwo, rdzenni mieszkańcy Alaski kultywują pradawne tradycje, wykorzystując naturalne zasoby.

Simu Liu dołącza do Beara Gryllsa podczas zimowej wyprawy w Góry Skaliste. Aktor poznaje techniki przetrwania w wyjątkowo trudnych warunkach.

Ashton Kutcher dołącza do Beara Gryllsa w Kostaryce. Wędrują po tropikalnej puszczy, zanurzają się w rzekach i jeziorach oraz skaczą z klifów.

Brytyjska aktorka Florence Pugh trafia do Kostaryki, gdzie Bear Grylls uczy ją, jak radzić sobie pośród niebezpieczeństw tropikalnej puszczy.

Swojego pierwszego niesłyszącego gościa - nagrodzonego Oscarem Troya Kotsura - Bear Grylls zabiera na wymagającą wspinaczkę w szkockie góry.

Eva zu Beck uczy się przetrwania od ludu Hadza. Samotna doba w buszu uświadamia jej, że kluczem do przetrwania jest dla tej grupy wspólnota.

Personel przychodni zmaga się z falą przeziębień. Doktor Pol stara się zapanować nad chaosem i pomóc wszystkim pacjentom.

Dla rdzennej ludności Alaski morze i ląd od niepamiętnych czasów są podstawą przetrwania, ale polowanie na dziką zwierzynę to trudna sztuka.

Eva zu Beck wraca na Kilimandżaro, by jako tragarz zmierzyć się z wyzwaniami, czerpiąc siłę z determinacji kobiet w ekipie.

Wytrawny snowboardzista Travis Rice, szalejąc w alaskiej dziczy popełnił błąd, który ściągnął na niego lawinę i niemal kosztował go życie.

Polarniczka Sarah McNair opowiada o zimowej próbie przebycia na snowkite’ach liczącej 3300 km trasy Przejścia Północno-Zachodniego.

W roku 2010 dwaj wytrawni kajakarze górscy wybrali się ze swoim mentorem na kongijską rzekę pełną krokodyli. Wtedy widzieli go po raz ostatni.

W roku 2013 kajakarz Gerd Serrasolses niemal utonął, porwany przez wir na rzece. Od tamtej pory inaczej podchodzi do kwestii szacowania ryzyka.

Francuzka Justine Dupont trafia do szpitala po wypadku na zawodach surfingowych. Wkrótce jednak ponownie chce zmierzyć się z żywiołem.

Gdy alpinista Jimmy Chin filmuje pejzaże Parku Narodowego Grand Teton, potężna lawina śnieżna porywa go i ściąga kilkaset metrów w dół zbocza.

Richard Ayoade i Noel Fielding odwiedzają Kopenhagę. Ganiają za przewodnikiem na rowerach, kosztują lokalne przysmaki i szaleją w Tivoli.

Richard Ayoade i Greg Davies zwiedzają Moskwę. Odwiedzają Plac Czerwony i muzeum kosmonautyki i… upijają się wódką z lokalnymi przewodnikami.

Richard Ayoade i Lena Dunham odkrywają Teneryfę – jedzą gulasz z kozy, odwiedzają Park Narodowy Teide i wyruszają na poszukiwanie wielorybów.

Richard Ayoade i Rhod Gilbert zwiedzają Miami – ćwiczą na plaży, stają twarzą w pysk z aligatorem i grają w domino o wysoką stawkę.

Brytyjska aktorka Florence Pugh trafia do Kostaryki, gdzie Bear Grylls uczy ją, jak radzić sobie pośród niebezpieczeństw tropikalnej puszczy.

Richard Ayoade i Rob Delaney spędzają 2 dni w Sewilli – biegają, jedzą tapas, uczą się flamenco i odwiedzają plan spaghetti westernu.

Richard Ayoade i Jo Brand spędzają 48 godzin w Wenecji – wiosłują gondolą, próbują cicchetti, szukają skarbów i odwiedzają warsztat masek

Richard Ayoade i Johnny Vegas spędzają ekstremalny weekend w Dubaju – zwiedzają Burdż Chalifa, centrum handlowe i szaleją buggy na pustyni.

Richard Ayoade i Roisin Conaty zwiedzają Berlin – jeżdżą trabantem, smakują potrawy z gwiazdką Michelin i próbują nocnego życia.

Richard i Katherine zwiedzają Nowy Jork – odwiedzają słynne muzea, jeżdżą na rolkach po Central Parku i smakują cronuta.

W Helsinkach Richard i Paul podziwiają miasto z damskiej toalety, biorą lekcję zbieractwa i odwiedzają saunę w fast foodzie.

W Lizbonie Richard i Adam jedzą ryby w puszce, zwiedzają miasto autorikszą, odkrywają muzykę fado i odwiedzają miejski szpital dla lalek.

Richard i Jack odkrywają sekrety pizzy neapolitańskiej, ruiny Herkulanum, jeżdżą skuterem po Neapolu i wybierają się na Capri.

W Portugalii Gordon Ramsay rzuca wyzwanie ogromnym falom, wędkuje na otwartych wodach i wybiera się na wieś, by poznać prostą lokalną kuchnię.

Antoni zabiera Justina do Włoch, by odkryć sekrety jego rodzinnego przepisu na potrawę z makaronem, który wywodzi się zza Atlantyku.

Morgan Freeman wyrusza w podróż, która ma przybliżyć go do zrozumienia pojęcia wolności. Czy nadejdzie czas, gdy wszyscy będziemy wolni?

Znakomity szef kuchni doświadcza białych nocy i przemierza mokradła fińskiej Laponii w środku lata, aby odkryć kulinarne tajemnice Północy.

Bohater programu wybiera się do amerykańskiego stanu Maine, by sprawdzić, czy kraina ta zasługuje na swoją sławę „światowej stolicy homarów”.

Znakomity szkocki szef kuchni wyprawia się do krainy Wielkich Jezior, gdzie z pasją tropi regionalne smaki, łowi ryby z kuszą i poluje na słonki.

W Appalachach Gordon Ramsay przekonuje się, że droga do kulinarnych odkryć wiedzie przez niebezpieczny wodospad, rwącą rzekę i nieprzebyty las.

Ekipa budowlana rozbiera uszkodzony most, a Menno i Carolien pomagają kobiecie, która spadła ze schodów ruchomych.

Hannah Fry odkrywa Grecję i bada, jak krajobraz, matematyka i architektura napędziły innowacje.

Eva zu Beck wraca na Kilimandżaro, by jako tragarz zmierzyć się z wyzwaniami, czerpiąc siłę z determinacji kobiet w ekipie.

W Dzień Króla personel stacji kieruje tłumem, Michel zmaga się z awarią windy towarowej, a policjanci pomagają chorej dziewczynce.

Stacja przechodzi transformację, pracownicy działu bezpieczeństwa eskortują dwóch migrantów, a Gusta pomaga podróżnym odzyskać zguby.

Zespoły z Denver i Salt Lake City zwracają indiański strój, wypchanego szczura, pierścień mistrza zapasów i saszetkę z paszportem.

Lotniskowi pracownicy zwracają zguby – protezę oka, ekspres, torebkę Gucci za 5000 dol. i złotego Rolexa.

Kierownik Khalil pomaga rodzinie, która utknęła w hali terminalu. Kontroler Nargis szuka miejsca dla transportu mięsa, który stoi w samym słońcu.

Groźny supertajfun Hagibis szaleje na północnym Pacyfiku. Kamery na frachtowcach, kutrach i okrętach rejestrują zmagania ludzi z potęgą natury.

Richard Ayoade i Chris O'Dowd z „Techników-magików” wyruszają na 48 godzin do Wiednia.

Richard Ayoade i Mel Giedroyc odkrywają Paryż, podziwiając panoramę miasta z Wieży Montparnasse oraz smakując gulaszu, ślimaków i absyntu.

David Robson musi przyjąć grupę ważnych osobistości. Dyspozytor Nizel ma problem z zaginionym nowym airbusem A380.

Obsługa lotniska musi pomóc grupie turystów, którzy utknęli w Dubaju. Zagubiony pasażer wstrzymuje start samolotu lecącego do Sydney.

Lotnisko w Dubaju jest przygotowane na każdą ewentualność. Milion pasażerów tygodniowo to jednak ogromne wyzwanie dla obsługi lotniska.

John ma zaledwie kilka sekund na sprzątnięcie pasa startowego. Inżynier Mian sprawdza hamulce odrzutowca, który nie chce ruszyć.

Przez Europę przechodzi niszczycielska burza wiatrowa, Korea zmaga się z powodzią, a w trakcie festiwalu Burning Man pojawia się ogniste tornado.

Podczas próby zdobycia jednego z himalajskich szczytów legendarny wspinacz Conrad Anker dostał zawału serca na wysokości 6000 metrów.

Narciarka Angel Collinson zjeżdża ze stromej góry na Alasce. W pewnej chwili traci kontrolę nad nartami i stacza się w dół 300-metrowego zbocza.

Stanley odkrywa skarby Marche – od małży i kuchni z gwiazdką Michelin po vincigrassi – danie z jednej z najstarszych książek kucharskich.

Amerykańskie szkoły mają specjalne procedury na wypadek tornada. Ale kiedy dochodzi do klęski żywiołowej, bardzo trudno zapanować nad chaosem.

Pewnego dnia u wybrzeży Chin spotkały się trzy różne tornada. Pasażerowie tamtejszych statków wycieczkowych przeżyli prawdziwe piekło na wodzie!

Oddzielanie się gór lodowych od lodowca to fascynujące, ale też niebezpieczne zjawisko. Grupa turystów na Alasce przekonała się o tym osobiście.

Od Florydy po Kanadę - Amerykę Północną nawiedzają tragiczne w skutkach tornada oraz burze wiatrowe, które niszczą wszystko na swojej drodze.

Ulewne deszcze doprowadzają do osunięcia gruntu w birmańskiej kopalni jadeitu. Zmiany klimatyczne utrudniają pracę kierowcom wodnych taksówek.

Margot szuka futer. Billy buduje system podgrzewania wody. Matty poprawia swój komfort. Emilie i Gilbert zabezpieczają źródło pożywienia.

Na wyspie North Haven w stanie Maine Kristen i szefowa kuchni Carolynn pracują nad nowym menu, które połączy lokalne tradycje i smaki Południa.

W południowych Chinach doszło do bardzo groźnego trzęsienia ziemi. W takiej sytuacji szybkie podejmowanie decyzji zwiększa szanse na przetrwanie.

W trakcie pory deszczowej Pakistan doświadcza niezwykle groźnych powodzi. Mieszkańcy północnej części Teksasu próbują przetrwać potężne tornado.

Próbując się wydostać z groźnego wiru albo mierząc się z gigantyczną powodzią, musimy zawsze pamiętać, że z tym groźnym żywiołem nie ma żartów!

Gigantyczna burza śnieżna przykrywa Buffalo prawie dwumetrową warstwą śniegu! A w okolicach Houston po raz kolejny pojawia się potężne tornado.

Dr Emily musi wyleczyć osowiałą ciężarną krowę z kwasicy. Działalność doktora Pola po raz kolejny zostaje doceniona przez lokalną społeczność.

Margo szuka niedźwiedzia. Billy pracuje nad ulepszeniami. Matty nad leśna zamrażarką. Emily i Gilbert pracują nad „shabotwanem”.

Nad jeziorem Baringo gniazduje ogromne stado flamingów. Żeby móc zobaczyć te wspaniałe ptaki, Hazen Audel musi wziąć udział w niezwykłym wyścigu.

Paulette przyprowadza bezpańską kotkę, która ma poważne problemy z łapką. Półroczny renifer o imieniu Prince potrzebuje pilnej pomocy dr Brendy.

Klinika przeżywa prawdziwy psi najazd. Pierwszy pacjent najadł się kurzych kości. Drugi – przegrał potyczkę z ursonem. Trzeci ma kleszcze.

Koń, który stracił przytomność z powodu uszkodzenia mózgu, wymaga pilnej pomocy. Właściciele świnki wietnamskiej przegapili termin szczepienia.

W klinice czeka m.in. kociak znajda, mający zapalenie górnych dróg oddechowych. Z kolei u chorego koguta dr Pol rozpoznaje zapalenie płuc.

Burzliwa noc w Tampie przynosi wspaniałą niespodziankę dla całej ekipy ogrodu zoologicznego - nieoczekiwane narodziny nosorożca południowego.

Na lotnisku w Australii przerwa w dostawie prądu paraliżuje pracę. W tym czasie samolot musi zrzucić paliwo i zawrócić z powodu awarii silnika.

Kangur na parkingu, zacinające się przenośniki taśmowe i 90 minut na przygotowanie samolotu do startu.

Dr Oakley musi wykastrować ogromnego piżmowołu arktycznego. Lekarka nadzoruje również przepęd stada dzikich koni i pomaga młodemu reniferowi.

Przekonamy się, że jeżozwierze mają doskonały węch i są bardzo bystre. Pantera mglista zamiast świętować swoje urodziny trafia do weterynarza.

Dr Michelle Oakley bada rosomaka z podejrzanym guzem. Dokonuje też szokującego odkrycia w trakcie zabiegu kastracji renifera.

Starszy niedźwiedź malajski ma kłopot z zębami i potrzebuje pomocy dentysty. Ale zorganizowanie wizyty seniora w szpitalu to nie lada wyzwanie.

Zobaczmy, w jaki sposób dorastanie w erze zagrożenia nuklearnego i zimnowojennej rywalizacji pozbawiło Pokolenie X zaufania do władzy.

Podczas spektakularnej podniebnej podróży odkryjemy Wielką Brytanię od nieznanej wcześniej strony.

Pilot przylatującego samolotu zgłasza awarię, która być może będzie wymagała zamknięcia lotniska. Ponowne otwarcie portu zajmie długie godziny.

Zobaczmy, w jaki sposób postęp technologiczny - od kieszonkowego kalkulatora po wyszukiwarkę Google - całkowicie odmienił współczesne życie.

Pokolenie X dorastało w dobie zmian gospodarczych i rozwoju kultury popularnej. Następnie samo odmieniło krajobraz społeczno-ekonomiczny.

Pokolenie X odmieniło znaczenie pojęcia rodzina. Kulminacją było usankcjonowanie małżeństw osób tej samej płci przez Sąd Najwyższy w 2015 roku.

W tym odcinku zobaczymy, jak rozwijały się poglądy polityczne Pokolenia X, szczególnie jeśli chodzi o kwestie rasowe i prawa kobiet.

W lecznicy zjawiają się dwie kotki - ranna Mea i chora Mushi. Charles boi się, że wkrótce będzie się musiał rozstać z ukochaną suczką Atheną.

Do lecznicy weterynaryjnej w Weidman trafiają dwie czworonożne ofiary wypadków samochodowych, w tym trzynastoletnia suczka ze złamaniem miednicy.

Gdy waląca się południowa wieża World Trade Center wznosi potężną chmurę pyłu, ocalali ludzie desperacko próbują odnaleźć swoich bliskich.

Do lecznicy w Weidman licznie przybywają pacjenci - niektórzy nawet w parach. Rodzina Polów powiększa się o szczeniaczka - uroczą i psotną Lily.

Dzięki pracownikom funkcjonowanie kliniki dr. Pola przebiega gładko i sprawnie. A również ich pupile w razie problemów znajdują tu fachową pomoc.

W lecznicy w Weidman trwa przedświąteczny wir. Weterynarze robią, co w ich mocy, by pomóc pacjentom, których w tym okresie nie brakuje.

Zima w Michigan oznacza kapryśną pogodę. Ale bez względu na niesprzyjające warunki atmosferyczne weterynarze pomagają zwierzętom w potrzebie.

Starożytne zabytki i klasztory na klifach, brawurowa operacja oczyszczania mórz oraz cuda inżynierii - oto fascynująca Grecja z powietrza.

Podczas dorocznego jarmarku w hrabstwie Isabella doktor Pol służy fachową pomocą wszystkim młodym hodowcom, którzy wystawiają swoje zwierzęta.

19 kwietnia 1995 roku w Oklahoma City rozpoczyna się jak każdy inny dzień. Nagle potężna eksplozja wstrząsa budynkiem federalnym…

Od kolorowych dachów Budapesztu przez prawdziwe miasto duchów po największe lodowisko w Europie - zapraszamy na podniebną wyprawę na Węgry.

Podczas powietrznej podróży przez Szwecję obejrzymy Pałac Królewski w Sztokholmie, cudowną krainę lodu i najwyższy w kraju budynek z drewna.

Podczas podniebnej podróży nad terytorium Finlandii zobaczymy megalodołamacze, rdzennych mieszkańców regionu i najdziwniejszą saunę na świecie.

Turcja z podniebnej perspektywy urzeknie widzów m.in. balonami nad Kapadocją, rekordowym mostem i spotkaniem z ostatnimi europejskimi nomadami.

Potężna burza gradowa powoduje ogromne zniszczenia w Monachium w Niemczech. Dwóch nastolatków walczy o życie na tafli zamarzniętego jeziora.

Weterynarze pomagają krowom, które nie chcą współpracować. Do kliniki trafia dachowiec z zapaleniem ucha, powodującym problemy neurologiczne.

32 lata temu na pustyni znaleziono niezidentyfikowane ciało kobiety. Dziś techniczka kryminalistyki i DNA Doe Project ustalają jej tożsamość.

Wiatr wiejący z prędkością 120 kilometrów na godzinę powoduje katastrofalny pożar w Kolorado. Zaskoczony przez lawinę alpinista walczy o życie.

Pozbawiony schronienia golfista jest zdany na łaskę zabójczego tornada. Kiepska pogoda może sprawić, że dojazd do pracy stanie się horrorem.

Jazda podczas tornada to prawdziwy test dla 16-letniego kierowcy. Ulewy w Brazylii zamieniają ulice w rwące rzeki, których nie sposób pokonać.

Potężna powódź zmusza władze do zamknięcia Parku Narodowego Yellowstone. W Brazylii ulewne deszcze powodują groźne zalania oraz osunięcia gruntu.

Klątwa kapłanki wudu z bagien Luizjany miała przyciągnąć huragan, który zniszczył trzy pobliskie miejscowości i zabił większość ich mieszkańców.

Dzięki "Ultimate Airport Dubai 3" nasi widzowie mają niepowtarzalną okazję, by zajrzeć we wszelkie zakamarki największego na świecie, obsługującego międzynarodowe połączenia lotniska,...

Przesłuchanie w Kongresie ożywia walkę o przejrzystość w sprawie UFO. Sygnalista składa szokującą relację, a rząd USA rozważa nowe podejście.

Aby odkryć tajemnicę człowieka ćmy, Sam Sheridan wyrusza w pełną zaskakujących i niebezpiecznych zdarzeń podróż do Wirginii Zachodniej.

Po sensacyjnych relacjach amerykańskich pilotów wojskowych opinia publiczna coraz głośniej domaga się ujawnienia przez władze informacji o UFO.

Poznamy relacje dotyczące zagadkowego fenomenu, zaobserwowanego w Teksasie w 2008 roku, i cofniemy się do czasów Projektu Błękitnej Księgi.

Emerytowani wojskowi opowiadają o tajemniczych awariach amerykańskich pocisków jądrowych. Miało do nich dojść pod koniec lat 60. XX wieku.

Mariana van Zeller bada rynek handlu nielegalnymi sterydami. W programie występują chemicy, dilerzy i użytkownicy tych niebezpiecznych środków.

Co sprawiało, że kobiety sądzono za paranie się czarami i urojone zbrodnie? Na ziemiach niemieckich odbywają się pierwsze głośne procesy o czary.

Zator lodowy odcina West Dawson. Ochotnik Chris wchodzi na niestabilny lód. Whitehorse paraliżuje potężna śnieżyca.

Technicy lawinowi usuwają niebezpieczne nawisy śnieżne z Klondike Highway. Ray podejmuj się ryzykownej misji w Whitehorse.

Wiosenne roztopy zagrażają Dawson City. CASARA szuka zaginionego samolotu. Ray rusza w najdalsze zakątki regionu.

Strażacy w Dawson City walczą z powodziami, w Watson Lake interweniują przy bizonach, a w Whitehorse służby tropią seryjnego kłusownika.

Logan napotyka agresywne niedźwiedzie, a Ray i Doug ratują kierowcę, który zasnął za kółkiem i wpadł w gęstwinę gałęzi.

Mroczna przeszłość wulkanicznej wyspy koło Edynburga, groby na wyspie Sai, starożytny komputer analogowy i wpływ orek na znikanie żarłaczy białych.

Straż przybrzeżna próbuje zatrzymać łódź przewożącą narkotyki. W ślad za nią zostaje wysłany helikopter, ale sytuacja wymyka się spod kontroli.

Na środku morza dochodzi do katastrofy. Tonie łódź, którą podróżowali imigranci nielegalnie przekraczający granicę. Czy pomoc dotrze na czas?

Opuszczone struktury w pobliżu Antarktydy, tajemnicze dźwięki na Kubie, „gumowe” płyty z Indonezji i kamienny wzór w Parku Narodowym Dry Tortugas.

Wraki kolonialnych statków, mrówki skłaniające naukowców do badania nawiedzonych fortów, kamienne dyski ujawniające dawny system handlowy.

Uczestnicy słynnego eksperymentu więziennego z 1971 roku ujawniają nieznane kulisy wydarzeń, które zmieniły postrzeganie ludzkiej natury.

Co jeśli eksperyment stanfordzki jest kłamstwem? Uczestnicy eksperymentów i francuska badaczka odkrywają kłamstwa dra Zimbardo.

Ekipa budowlana rozbiera uszkodzony most, a Menno i Carolien pomagają kobiecie, która spadła ze schodów ruchomych.

Na lotnisku w Australii przerwa w dostawie prądu paraliżuje pracę. W tym czasie samolot musi zrzucić paliwo i zawrócić z powodu awarii silnika.

Kangur na parkingu, zacinające się przenośniki taśmowe i 90 minut na przygotowanie samolotu do startu.

W Dzień Króla personel stacji kieruje tłumem, Michel zmaga się z awarią windy towarowej, a policjanci pomagają chorej dziewczynce.

Stacja przechodzi transformację, pracownicy działu bezpieczeństwa eskortują dwóch migrantów, a Gusta pomaga podróżnym odzyskać zguby.

Zespoły z Denver i Salt Lake City zwracają indiański strój, wypchanego szczura, pierścień mistrza zapasów i saszetkę z paszportem.

Lotniskowi pracownicy zwracają zguby – protezę oka, ekspres, torebkę Gucci za 5000 dol. i złotego Rolexa.

Kierownik Khalil pomaga rodzinie, która utknęła w hali terminalu. Kontroler Nargis szuka miejsca dla transportu mięsa, który stoi w samym słońcu.

Podczas spektakularnej podniebnej podróży odkryjemy Wielką Brytanię od nieznanej wcześniej strony.

Pilot przylatującego samolotu zgłasza awarię, która być może będzie wymagała zamknięcia lotniska. Ponowne otwarcie portu zajmie długie godziny.

David Robson musi przyjąć grupę ważnych osobistości. Dyspozytor Nizel ma problem z zaginionym nowym airbusem A380.

Obsługa lotniska musi pomóc grupie turystów, którzy utknęli w Dubaju. Zagubiony pasażer wstrzymuje start samolotu lecącego do Sydney.

Lotnisko w Dubaju jest przygotowane na każdą ewentualność. Milion pasażerów tygodniowo to jednak ogromne wyzwanie dla obsługi lotniska.

John ma zaledwie kilka sekund na sprzątnięcie pasa startowego. Inżynier Mian sprawdza hamulce odrzutowca, który nie chce ruszyć.

Przez Europę przechodzi niszczycielska burza wiatrowa, Korea zmaga się z powodzią, a w trakcie festiwalu Burning Man pojawia się ogniste tornado.

Groźny supertajfun Hagibis szaleje na północnym Pacyfiku. Kamery na frachtowcach, kutrach i okrętach rejestrują zmagania ludzi z potęgą natury.

Richard Ayoade i Chris O'Dowd z „Techników-magików” wyruszają na 48 godzin do Wiednia.

Richard Ayoade i Mel Giedroyc odkrywają Paryż, podziwiając panoramę miasta z Wieży Montparnasse oraz smakując gulaszu, ślimaków i absyntu.

Amerykańskie szkoły mają specjalne procedury na wypadek tornada. Ale kiedy dochodzi do klęski żywiołowej, bardzo trudno zapanować nad chaosem.

Pewnego dnia u wybrzeży Chin spotkały się trzy różne tornada. Pasażerowie tamtejszych statków wycieczkowych przeżyli prawdziwe piekło na wodzie!

Oddzielanie się gór lodowych od lodowca to fascynujące, ale też niebezpieczne zjawisko. Grupa turystów na Alasce przekonała się o tym osobiście.

Od Florydy po Kanadę - Amerykę Północną nawiedzają tragiczne w skutkach tornada oraz burze wiatrowe, które niszczą wszystko na swojej drodze.

Ulewne deszcze doprowadzają do osunięcia gruntu w birmańskiej kopalni jadeitu. Zmiany klimatyczne utrudniają pracę kierowcom wodnych taksówek.

Podczas próby zdobycia jednego z himalajskich szczytów legendarny wspinacz Conrad Anker dostał zawału serca na wysokości 6000 metrów.

Narciarka Angel Collinson zjeżdża ze stromej góry na Alasce. W pewnej chwili traci kontrolę nad nartami i stacza się w dół 300-metrowego zbocza.

Stanley odkrywa skarby Marche – od małży i kuchni z gwiazdką Michelin po vincigrassi – danie z jednej z najstarszych książek kucharskich.

W południowych Chinach doszło do bardzo groźnego trzęsienia ziemi. W takiej sytuacji szybkie podejmowanie decyzji zwiększa szanse na przetrwanie.

W trakcie pory deszczowej Pakistan doświadcza niezwykle groźnych powodzi. Mieszkańcy północnej części Teksasu próbują przetrwać potężne tornado.

Próbując się wydostać z groźnego wiru albo mierząc się z gigantyczną powodzią, musimy zawsze pamiętać, że z tym groźnym żywiołem nie ma żartów!

Gigantyczna burza śnieżna przykrywa Buffalo prawie dwumetrową warstwą śniegu! A w okolicach Houston po raz kolejny pojawia się potężne tornado.