Logo TOP KIDS TOP KIDS program TV na 25 października 2026 - ramówka, emisje

Reklama

06:00 Cocomelon - baw się razem z nami: COCOMELON 2023 |
( Poland 2023 ) Czas: 56min.

Program muzyczny z piosenkami ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

06:56 Cocomelon - baw się razem z nami: COCOMELON 2023 |
( Poland 2023 ) Czas: 59min.

Program muzyczny z piosenkami ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

07:55 Smerfy, odc. 8 |
( Belgium 1981 ) Czas: 31min.

Smerfy przeżywają przygody w zaczarowanym lesie i po raz kolejny muszą stawić czoła podstępnym planom Gargamela.

08:26 Smerfy, odc. 9 |
( Belgium 1981 ) Czas: 31min.

Smerfy przeżywają przygody w zaczarowanym lesie i po raz kolejny muszą stawić czoła podstępnym planom Gargamela.

08:58 Smerfy, odc. 10 |
( Belgium 1981 ) Czas: 31min.

Smerfy przeżywają przygody w zaczarowanym lesie i po raz kolejny muszą stawić czoła podstępnym planom Gargamela.

Reklama

09:29 Smerfy, odc. 11 |
( Belgium 1981 ) Czas: 31min.

Smerfy przeżywają przygody w zaczarowanym lesie i po raz kolejny muszą stawić czoła podstępnym planom Gargamela.

10:01 Smerfy, odc. 12 |
( Belgium 1981 ) Czas: 30min.

Smerfy przeżywają przygody w zaczarowanym lesie i po raz kolejny muszą stawić czoła podstępnym planom Gargamela.

10:32 Smerfy, odc. 13 |
( Belgium 1981 ) Czas: 31min.

Smerfy przeżywają przygody w zaczarowanym lesie i po raz kolejny muszą stawić czoła podstępnym planom Gargamela.

11:03 Smerfy, odc. 14 |
( Belgium 1981 ) Czas: 31min.

Smerfy przeżywają przygody w zaczarowanym lesie i po raz kolejny muszą stawić czoła podstępnym planom Gargamela.

11:34 Smerfy, odc. 15 |
( Belgium 1981 ) Czas: 31min.

Smerfy przeżywają przygody w zaczarowanym lesie i po raz kolejny muszą stawić czoła podstępnym planom Gargamela.

12:05 Strażak Sam, sez. 15, odc. 10: Jarmark |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 22min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

12:28 Strażak Sam, sez. 15, odc. 11: Pożar w bibliotece |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

12:38 Strażak Sam, sez. 15, odc. 12: Idealna herbata |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

12:48 Strażak Sam, sez. 15, odc. 13: Awaria prądu |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

12:57 Strażak Sam, sez. 15, odc. 14: Kocie nieszczęście |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 22min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

Reklama

13:20 Strażak Sam, sez. 15, odc. 15: Psy kontra koty |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

13:29 Strażak Sam, sez. 15, odc. 16: Niebezpieczny piknik |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

13:39 Strażak Sam, sez. 15, odc. 17: Jeden dzień ze Scoopy Dooley |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

13:48 Strażak Sam, sez. 15, odc. 18: Grząska przeprawa |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

13:58 Strażak Sam, sez. 15, odc. 19: Śmierdząca akcja ratunkowa |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 22min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

14:21 Strażak Sam, sez. 15, odc. 20: Wyścig robotów |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

14:30 Strażak Sam, sez. 15, odc. 21: Ćwiczenia terenowe |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

14:40 Strażak Sam, sez. 15, odc. 22: Siedem cudów Pontypandy |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

14:50 Strażak Sam, sez. 15, odc. 23: Idealne przyjęcie |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

14:59 Strażak Sam, sez. 15, odc. 24: Złodziej ryb |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 23min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

Reklama

15:22 Strażak Sam, sez. 15, odc. 25: Parada zwierząt |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

15:32 Strażak Sam, sez. 15, odc. 26: Dorośli i ich szalone pomysły |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 9min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

15:41 Strażak Sam, sez. 8, odc. 111: Milionowy klient |
animatedSeries, animatedFilm ( United Kingdom 2012 ) Czas: 10min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

15:51 Strażak Sam, sez. 8, odc. 112: Jupiter na wolności |
animatedSeries, animatedFilm ( United Kingdom 2012 ) Czas: 10min.

Strażak Sam mieszka w spokojnym i urokliwym miasteczku Pontypandy. Czasami jednak mieszkańcom zdarza się wpaść w kłopoty, które dzielny strażak stara się rozwiązać. Sam nie tylko gasi pożary, ale...

16:01 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 172: Miejska dżungla |
( Cyprus 2025 ) Czas: 21min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

16:23 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 173: Babcia przyjeżdża |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

16:30 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 174: Pozory mylą |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

16:38 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 175: Wisienka na torcie |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

16:45 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 176: Postęp ponad wszystko |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

16:52 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 177: Nad chmury |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

17:00 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 178: Lustereczko, powiedz przecie... |
( Cyprus 2025 ) Czas: 21min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

17:21 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 179: Piękno jest jak każdy widzi |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

17:29 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 180: Miło kręcić się |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

17:36 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 181: Jak sobie życzysz |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

17:44 Masza i niedźwiedź, sez. 8, odc. 182: Grand Prix |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

17:51 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 183: Nie znikaj nam z oczu |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

17:59 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 184: Ryzykowne zabawy |
( Cyprus 2025 ) Czas: 21min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

18:20 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 185: Prawdziwi Robinsonowie |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

18:28 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 186: Zamiana miejsc |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

18:35 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 187: Wspaniały dyrektor cyrku |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

18:42 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 188: Przestrasz mnie, jeśli potrafisz! |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

18:50 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 189: Wilk wilkowi wilkiem |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

18:57 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 190: Wielka siła sztuki |
( Cyprus 2025 ) Czas: 21min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

19:19 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 191: Powrót dzięciołów |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

19:27 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 192: Gość klasy premium |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

19:34 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 193: Przybywa wasza Dasza! |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

19:42 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 194: Niespodziewanie |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

19:49 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 195: Kompotowe cuda |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

19:57 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 196: Niedźwiedzia usługa |
( Cyprus 2025 ) Czas: 21min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

20:19 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 197: Opieka nad króliczkami |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

20:26 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 198: Koza na wymianę |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

20:34 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 199: Poskromić pazerność |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

20:41 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 200: Cóż za miłe spotkanie! |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

20:49 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 201: Piecyk cud |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

20:56 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 202: Podążaj za białym królikiem |
( Cyprus 2025 ) Czas: 21min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

21:18 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 203: Czas na detektywa |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

21:25 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 204: Sen nocy letniej |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

21:33 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 205: Masza na każdą pogodę |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

21:40 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 206: Żabia zupa |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

21:48 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 207: Jaka to melodia? |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

21:55 Masza i niedźwiedź, sez. 9, odc. 208: List do Mikołaja |
( Cyprus 2025 ) Czas: 7min.

Mała psotnica Masza i opiekuńczy Niedźwiedź wspólnie przeżywają niezwykłe chwile, ucząc się przy tym ważnych wartości.

22:03 Cocomelon - baw się razem z nami: COCOMELON 2023 |
( Poland 2023 ) Czas: 56min.

Program muzyczny z piosenkami ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

22:59 Cocomelon - baw się razem z nami: COCOMELON 2023 |
( Poland 2023 ) Czas: 59min.

Program muzyczny z piosenkami ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

23:58 Cocomelon - baw się razem z nami: COCOMELON 2023 |
( Poland 2023 ) Czas: 61min.

Program muzyczny z piosenkami ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

01:00 Cocomelon - baw się razem z nami: COCOMELON 2023 |
( Poland 2023 ) Czas: 58min.

Program muzyczny z piosenkami ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

01:59 Cocomelon - baw się razem z nami: COCOMELON 2023 |
( Poland 2023 ) Czas: 60min.

Program muzyczny z piosenkami ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

02:59 Cocomelon - baw się razem z nami: COCOMELON 2023 |
( Poland 2023 ) Czas: 64min.

Program muzyczny z piosenkami ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

04:04 Supa Strikas, odc. 4 |
( South Africa 2010 ) Czas: 29min.

Superdrużyna w superanimacji, która rządzi na boisku! Shaker, Gibki, Rasty i Ściana – razem walczą, ale też wspierają się poza boiskiem. Przyjaźń, pracowitość, uczciwość – i piłka nożna na...

04:33 Supa Strikas, odc. 5 |
( South Africa 2010 ) Czas: 28min.

Superdrużyna w superanimacji, która rządzi na boisku! Shaker, Gibki, Rasty i Ściana – razem walczą, ale też wspierają się poza boiskiem. Przyjaźń, pracowitość, uczciwość – i piłka nożna na...

05:02 Supa Strikas, odc. 6 |
( South Africa 2010 ) Czas: 29min.

Superdrużyna w superanimacji, która rządzi na boisku! Shaker, Gibki, Rasty i Ściana – razem walczą, ale też wspierają się poza boiskiem. Przyjaźń, pracowitość, uczciwość – i piłka nożna na...

05:31 Supa Strikas, odc. 7 |
( South Africa 2010 ) Czas: 28min.

Superdrużyna w superanimacji, która rządzi na boisku! Shaker, Gibki, Rasty i Ściana – razem walczą, ale też wspierają się poza boiskiem. Przyjaźń, pracowitość, uczciwość – i piłka nożna na...

Grupy kanałów stacji

O programie TV stacji TOP KIDS

Na stronie stacji telewizyjnej TOP KIDS umieszczony jest program telewizyjny dla wybranego dnia, w typ przypadku na 2026-10-25. Domyślnie prezentowany jest program dla bieżącego dnia, za pomocą kalendarza i linkow z datą można wybrać dowolny inny dzień, dla którego dostępne są informacje o emisjach.

Wyświetlana strona zawiera program TV dla TOP KIDS. Poza ramówką na stronach znajdują się informacje na temat emitowanych programów, filmów i seriali oraz osób, które są związane ze stacją.

Dodatkowo na stronie programu telewizyjnego na 2026-10-25 dla kanału TOP KIDS można znaleźć informacje na temat programów i transmisji emitowanych na żywo oraz najbliższych premier. Program TV TOP KIDS umożliwia również przełączenie na widok tygodniowy zawierający tabelę z programem dla siedmiu dni.

Przewodnik telewizyjny po ramówce stacji TOP KIDS. Sprawdź w programie co możesz obejrzeć dziś i w kolejnych dniach.

Reklama
© 2016-2026 - PROGRAM TV - przewodnik telewizyjny naziemna.info
Serwis działa na serwerach dhosting
Do góry