Cartoonito (d. Boomerang) program TV na 5 maja 2025 - ramówka, emisje

06:00 Grizzy i lemingi: Niedźwiedź z kreskówki, sez. 2, odc. 40 |
( 2018 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Lemingi rozsiadają się na kanapie, by obejrzeć kreskówkę o myszy, która płata figle kotu. Grizzy tymczasem zamierza się zdrzemnąć, wyłącza więc telewizor i wyciąga baterie z pilota, tak by nic nie...

06:05 Grizzy i lemingi: Niedźwiedź w rozmiarze XXL, sez. 2, odc. 41 |
( 2019 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Grizzy raz jeszcze udowadnia lemingom, że jest od nich silniejszy i to jemu należy się ostatni słoik kremu czekoladowego. Małe zwierzaki postanawiają więc wykorzystać do własnych celów lampę...

06:10 Grizzy i lemingi: Nie oceniaj niedźwiedzia po okładce, sez. 2, odc. 42 |
( 2018 ) Czas: 15min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Lemingi przejmują skrzynkę kremu czekoladowego i ukrywają ją przed niedźwiedziem. Tymczasem Grizzy znajduje pierścień, dzięki któremu może przybierać postać leminga.

06:25 Grizzy i lemingi: Niedźwiedzie okulary, sez. 2, odc. 43 |
( 2018 ) Czas: 10min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Grizzy znalazł najlepszy gadżet pod słońcem – okulary wyświetlające obraz telewizyjny i dodatkowo wyposażone w czujniki ostrzegające przed intruzami. Na nieszczęście niedźwiedzia zamontowany w...

06:35 Grizzy i lemingi: Niedźwiedź pod ścisłą ochroną, sez. 2, odc. 44 |
( 2019 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Lemingi chcą pograć na telefonie leśniczego, ale Grizzy wcale nie ma ochoty się z nimi dzielić. Jest do tego stopnia pochłonięty grą, że nie zauważa, co się wokół niego dzieje. Tymczasem lemingi...

06:40 SuperThings: Rivals of Kaboom - Kazoom Power: Turbo Kazoom, sez. 1, odc. 8 |
( 2024 ) Czas: 15min.

Obsada: Philip Dubois , Elgin David Aponte |
Reżyseria: David Cuevas , Jonathan Cuevas

Dzieci Kazoom i Skatestar muszą powstrzymać Rolloxtreme’a i ochronić tajną lokalizację bazy Enigmy.

06:55 Jás Fasola: Serial animowany: Charytatywny Fasola, sez. 3, odc. 8 |
( 2019 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Dave Osborne

Zazdrosny Fasola stara się przypochlebić Irmie podczas zbiórki pieniędzy na miejscowe schronisko dla osiołków. Próbuje więc przebić każde osiągnięcie Declana i zwiększyć zebraną przez siebie kwotę.

07:05 Jás Fasola: Serial animowany: Fasola wirtuoz, sez. 3, odc. 9 |
( 2019 ) Czas: 20min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Dave Osborne

Słynny skrzypek przyjeżdża do Londynu i Irma chce się wybrać na jego koncert. Jaś Fasola nie zamierza jednak płacić za bilety. Co więcej, oświadcza, że sam potrafiłby lepiej zagrać na skrzypcach....

07:25 Jás Fasola: Serial animowany: Domek na kółkach, sez. 3, odc. 10 |
( 2019 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Dave Osborne

Jaś Fasola przerabia szopę pani Wicket na przyczepę kempingową i rusza na wakacje.

07:35 Jás Fasola: Serial animowany: Nawiedzony dom, sez. 3, odc. 11 |
( 2019 ) Czas: 20min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Dave Osborne

Jaś Fasola musi odzyskać piłkę z nawiedzonego domu i bezpiecznie stamtąd wrócić.

07:55 Wyluzuj, Scooby-Doo!: Saga o potworze z bagien, sez. 1, odc. 17 |
( 2016 ) Czas: 30min.

Reżyseria: James Krenzke

Wycieczkę ekipy Scooby’ego na moczary psuje ociężały potwór z bagien, straszący wszystkich, którzy ośmielili się wkroczyć do jego grząskiego królestwa!

08:25 Wyluzuj, Scooby-Doo!: Śnieżna zagadka, sez. 1, odc. 18 |
( 2016 ) Czas: 25min.

Reżyseria: Jeff Mednikow

Ekipa Scooby'ego oddaje się przyjemności jazdy na nartach oraz okazjonalnej wojny na śnieżki. Niestety, sielanka zostaje przerwana przez złego bałwana, który postanowił wygonić wszystkich ze...

08:50 Lamput: Lamput i łodyga fasoli, sez. 4, odc. 12 |
( 2022 ) Czas: 13min.

Obsada: Babu Anand |
Reżyseria: Vaibhav Kumaresh , Babu Anand

Z doniczki w domu Doktorków wyrasta gigantyczna łodyga fasoli, która porywa Lamputa. Okazuje się, że w świecie ponad chmurami żyje olbrzym Wąsacz. Specjalista i Lamput muszą uratować Chudzielca...

09:03 Lamput: Obcy, sez. 3, odc. 20 |
( 2020 ) Czas: 2min.

Reżyseria: Anand Babu , Vaibhav Kumaresh

Kiedy Lamput obserwuje nocne niebo, pojawia się UFO. Jeden z obcych do złudzenia przypomina Chudzielca i zastępuje go w laboratorium, podczas gdy naukowiec siada za sterami statku kosmicznego.

09:05 Lamput: Szef na Księżycu, sez. 4, odc. 16 |
( 2022 ) Czas: 20min.

Obsada: Babu Anand |
Reżyseria: Vaibhav Kumaresh , Babu Anand

Szukając spokoju, Szef układa się w starej armacie i przypadkowo zostaje wystrzelony na Księżyc! Dopiero tam może spokojnie pisać nową powieść. Tymczasem Doktorkowie budują rakietę, by go...

09:25 Batwheels: Ulti-Bat powstaje, część 1, sez. 2, odc. 11 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Zoomy przejmują kontrolę nad T-Rexem i zaczynają nim sterować. MOE uruchamia więc gigantycznego batrobota, który zmierzy się z grasującym dinozaurem

09:35 Batwheels: Ulti-Bat powstaje, część 2, sez. 2, odc. 12 |
( 2023 ) Czas: 20min.

Zoomy przejmują kontrolę nad T-Rexem i zaczynają nim sterować. MOE uruchamia więc gigantycznego batrobota, który zmierzy się z grasującym dinozaurem

09:55 Alice i Lewis: Gaz do dechy!, sez. 1, odc. 27 |
( 2020 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Bernard Ling

Alice przybywa do Krainy Czarów i od razu powoduje wypadek – wjeżdża wozem bliźniaków w podwieczorek Królowej! Królowa jest wściekła i rozkazuje Kartom zniszczyć wóz… Chyba że Alice i Lewis...

10:05 Alice i Lewis: Szalona zabawa w chowanego, sez. 1, odc. 28 |
( 2020 ) Czas: 20min.

Reżyseria: Bernard Ling

Alice ma nową czapkę, ale gdy zakłada ją do szkoły, koledzy się z niej śmieją. Zawstydzona ucieka do Krainy Czarów, gdzie jest akurat dzień zabawy w chowanego. To zabawa, która budzi przerażenie w...

10:25 Świat Barneya: Łupieżca jeżynkobulinek, sez. 1, odc. 27 |
( 2024 ) Czas: 10min.

Vivie złości się, gdy kaktus przekłuwa jej piłkę. Barney zabiera dzieci do zaczarowanego lasu, gdzie Vivie odkrywa, że rośliny są pożyteczne.

10:35 Świat Barneya: Gra dla trojga, sez. 1, odc. 28 |
( 2024 ) Czas: 20min.

Baby Bop czuje się pominięta w zabawie. Barney pomaga jej zrozumieć, że warto poszukać innej aktywności, by dobrze się bawić.

10:55 Tom i Jerry Show: Żółw który nie grał fair, sez. 2, odc. 74 |
( 2018 ) Czas: 5min.

Reżyseria: Darrell Van Citters

Kiedy królik Hare przegrywa z Żółwiem w największym wyścigu w roku udaje się do Toma i Jerry'ego twierdząc że była to nieczysta gra. W kwestii duetu leży sprawdzenie co naprawdę kryje się za...

11:00 Tom i Jerry Show: Jak ryba bez wody, sez. 2, odc. 75 |
( 2018 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Darrell Van Citters

Butch skacze po jabłkowych ogryzkach gdy dostrzega idącą w jego stronę wystrojoną Toodles! Butch przygładza sierść smalcem i przyjmuje zawadiacką w pozę. Pod ubranie wpycha parę ogryzków aby mieć...

11:10 Tom i Jerry Show: Kocie zaloty, sez. 2, odc. 76 |
( 2018 ) Czas: 15min.

Reżyseria: Darrell Van Citters

Hildie i Beatie wracają z Chochlikowego Targu Staroci z górką kolb kukurydzianych olbrzymim wypchanym czarnoksiężnikiem i piranią którą wygrały w konkurencji rzutów piłką.

11:25 Tom i Jerry Show: Mroźny dzień, sez. 2, odc. 77 |
( 2018 ) Czas: 5min.

Reżyseria: Darrell Van Citters

Chcąc ochłodzić się w upale Tom i Jerry wykorzystują odrobinę magii aby wyczarować śnieg tym samym zmieniając świat czarownic w nawiedzoną zimową krainę ze złym bałwanem nawiedzonymi fortami...

11:30 Tom i Jerry Show: Powieść detektywistyczna, sez. 2, odc. 78 |
( 2018 ) Czas: 5min.

Reżyseria: Darrell Van Citters

Przepełniony kosz na śmieci wypełniony zmiętym papierem może oznaczać tylko jedno Tom pisze powieść. Oczywiście jest to kryminał!

11:35 Tom i Jerry Show: Mysi wampir, sez. 1, odc. 14 |
( 2014 ) Czas: 20min.

Reżyseria: Darrell Van Citters

Jerry udaje, że jest wampirem, by przestraszyć Toma. Tom stara się go unikać, jednocześnie pomagając wiedźmom w tworzeniu nowego napoju. Tom, z pomocą Newta, musi pokonać wampiryczną mysz, zanim...

11:55 Grizzy i lemingi: Halloweenowy niedźwiedź, sez. 1, odc. 73 |
( 2016 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Grizzy znajduje w chatce leśniczego dekoracje po imprezie halloweenowej. Jest lekko zaniepokojony sytuacją, lemingi natomiast doskonale się bawią w garnku wypełnionym piankami. Niedźwiedź chce się...

12:00 Grizzy i lemingi: Czysty niedźwiedź, sez. 1, odc. 74 |
( 2016 ) Czas: 10min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Grizzy chce wręczyć swojej wybrance plastikowy pierścionek, który znalazł na śmietniku. Musi więc go porządnie wymyć. Okazuje się jednak, że jedyną kostkę mydła lemingi wykorzystują jako swój bobslej.

12:10 Grizzy i lemingi: Duchowa przemiana, sez. 1, odc. 75 |
( 2016 ) Czas: 15min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Grizzy znajduje dziwną figurkę, która sprawia, że dwie żywe istoty zamieniają się ciałami. Wskutek takiej zamiany niedźwiedź zostaje uwięziony w ciele renifera. Usiłuje wrócić do swojej normalnej...

12:25 Grizzy i lemingi: Lustereczko, powiedz przecie…, sez. 1, odc. 76 |
( 2016 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

W czasie połowu łososi Grizzy natrafia na niezwykłe znalezisko – stare zwierciadło rodem z bajki. Nie odbija ono znajdujących się przed nią przedmiotów, pokazuje natomiast wyidealizowaną wizję...

12:30 Grizzy i lemingi: Czarodziej Grizzy, sez. 1, odc. 77 |
( 2016 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

W pudełku, które spadło z wozu cyrkowego, lemingi znajdują magiczną różdżkę pozwalającą ożywić dowolny przedmiot. Grizzy jest przekonany, że różdżka bardzo ułatwiłaby mu życie. Kłopot w tym, że...

12:35 Grizzy i lemingi: Niedźwiedź na Księżycu, sez. 1, odc. 78 |
( 2016 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Grizzy próbuje przeszkodzić lemingom w zabawie sztucznymi ogniami, co skutkuje tym, że razem z gryzoniami zostaje wystrzelony w kosmos. Opuszczają ziemską atmosferę i kierują się prosto na Księżyc.

12:40 Grizzy i lemingi: Pod gołym niebem, sez. 2, odc. 1 |
( 2018 ) Czas: 10min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Zaciekłe walki między Grizzym a lemingami kończą się ostatecznie wysadzeniem leśniczówki. W zgliszczach znajduje się dziwny pakunek: namiot wojskowy z całym sprzętem niezbędnym do stworzenia „domu”...

12:50 Lamput: Ewolucja, sez. 3, odc. 32 |
( 2020 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Anand Babu , Vaibhav Kumaresh

Lamput spędza dzień na plaży, gdzie złośliwy komentarz na temat jego kąpielówek skłania go do nagłej zmiany kształtu. Nowa, nienaganna sylwetka utrudnia zadanie ścigającym go Doktorkom, ale trudno...

13:00 Jás Fasola: Serial animowany: Ile tu rupieci, sez. 2, odc. 42 |
( 2015 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean robi porządki w mieszkaniu i pozbywa się mnóstwa rupieci. Przypadkiem do jednego z worków wpada Teddy i Mr Bean musi ścigać się ze śmieciarką na wysypisko, by uratować przyjaciela.

13:10 Jás Fasola: Serial animowany: Robot, sez. 2, odc. 43 |
( 2015 ) Czas: 15min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Beanowi nie chce się sprzątać mieszkania, dlatego kupuje automatyczne urządzenie, które się tym zajmie. Początkowo robot radzi sobie wyśmienicie – odkurza, pucuje, czyści. Ale kiedy przez...

13:25 Jás Fasola: Serial animowany: Lody, sez. 2, odc. 44 |
( 2015 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean ma ochotę na lody z furgonetki. Gdy jednak dociera na początek kolejki, lodziarz udaje się na przerwę. Zirytowany Mr Bean wchodzi przez okno do środka, by obsłużyć się samodzielnie. Wkrótce...

13:35 Jás Fasola: Serial animowany: Urodziny, sez. 2, odc. 45 |
( 2015 ) Czas: 20min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean czuje się pominięty, gdy nie dostaje zaproszenia na przyjęcie do pani Wicket. Próbuje wszelkich sztuczek, by się tam dostać. Gdyby tylko znał powód organizacji tego przyjęcia.

13:55 Jás Fasola: Serial animowany: W ogrodzie, sez. 2, odc. 46 |
( 2015 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean kosi trawę i trafia na uciążliwy korzeń. Próbując go wykopać, łamie łopatę. Gdy udaje się do sklepu, by kupić nową, postanawia wziąć udział w zawodach, by dostać ją w ramach wygranej.

14:05 Jás Fasola: Serial animowany: Magiczny dzień, sez. 2, odc. 47 |
( 2015 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean i Irma jadą nad morze. Irma zabiera mały bagaż, z kolei Mr Bean pakuje wszystkie swoje rzeczy do wielkiego kufra. Na miejscu przypadkiem zamienia go miejscami z kufrem słynnego magika. Gdy...

14:15 Lamput: Kłótnia, sez. 3, odc. 3 |
( 2020 ) Czas: 15min.

Reżyseria: Anand Babu , Vaibhav Kumaresh

Ciągłe porażki odciskają piętno na relacji łączącej Specjalistę i Chudzielca, którzy po kolejnej porażce skaczą sobie do gardeł. Lamput traktuje Doktorków jak swoich opiekunów i nie lubi, gdy się...

14:30 Świat Barneya: Łupieżca jeżynkobulinek, sez. 1, odc. 27 |
( 2024 ) Czas: 10min.

Vivie złości się, gdy kaktus przekłuwa jej piłkę. Barney zabiera dzieci do zaczarowanego lasu, gdzie Vivie odkrywa, że rośliny są pożyteczne.

14:40 Świat Barneya: Gra dla trojga, sez. 1, odc. 28 |
( 2024 ) Czas: 20min.

Baby Bop czuje się pominięta w zabawie. Barney pomaga jej zrozumieć, że warto poszukać innej aktywności, by dobrze się bawić.

15:00 Alice i Lewis: Lodowe igrzyska, sez. 2, odc. 27 |
( 2021 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Bernard Ling

W Lodobrzegu rozpoczynają się igrzyska! W poprzednich latach Królowa i Dinah były rywalkami, ale teraz wystąpią w jednej drużynie z Alice i Lewisem.

15:10 Alice i Lewis: Zbędna Królowa, sez. 2, odc. 28 |
( 2021 ) Czas: 20min.

Reżyseria: Bernard Ling

Królowa chce wypędzić Przytulaśne Kaktusy. Używa narzędzia, które wskazuje istoty nieprzydatne w Krainie Czarów. Ono jednak wskazuje Królową.

15:30 Batwheels: Kulinarne komplikacje, sez. 2, odc. 32 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Żaden Batwheels nie patroluje ulic Gotham. Condiment King postanawia to wykorzystać i oblewa całe miasto mieszanką swoich sosów.

15:40 Batwheels: Między nami, samolotami, sez. 1, odc. 26 |
( 2023 ) Czas: 20min.

Green Arrow pomaga Batmanowi w walce z Riddlerem. Batwing postanawia ożywić samolot Green Arrowa i szybko zaprzyjaźnia się z Goldie.

16:00 Wyluzuj, Scooby-Doo!: Wybierz Velmę, sez. 2, odc. 9 |
( 2016 ) Czas: 25min.

Reżyseria: Andy Thom

Kiedy pewien tajemniczy duch straszy kandydatów na burmistrza, detektywi decydują się zgłosić Velmę do wyborów. Niestety, szybkro odkrywają, że Velmie brak predyspozycji do politykowania.

16:25 Lamput: Biblioteka, sez. 4, odc. 3 |
( 2022 ) Czas: 10min.

Obsada: Babu Anand |
Reżyseria: Vaibhav Kumaresh , Babu Anand

Lamput zamienia się w książkę i trafia do biblioteki. Ścigający go Doktorkowie muszą więc zachowywać się bardzo cicho. Spawy się jednak komplikują, gdy naukowcy nieopatrznie otwierają tajemniczą...

16:35 Lamput: Robinput, sez. 4, odc. 4 |
( 2022 ) Czas: 5min.

Obsada: Babu Anand |
Reżyseria: Vaibhav Kumaresh , Babu Anand

Lamput nie może się oderwać od lektury i zostaje złapany. Gdy jednak wraca do laboratorium, jego historia wzbudza powszechne zainteresowanie. I i tak powstaje legenda o Robinpucie walczącym ze złem...

16:40 Lamput: Chudy potwór, sez. 3, odc. 11 |
( 2020 ) Czas: 5min.

Reżyseria: Anand Babu , Vaibhav Kumaresh

Chudzielec ma czkawkę i nie może zasnąć. Półprzytomny wypija trzymaną w lodówce eksperymentalną miksturę i przy każdym czknięciu zmienia się teraz w potwora. Specjalista wykorzystuje nową wersję...

16:45 Lamput: Lunatyk, sez. 3, odc. 12 |
( 2020 ) Czas: 15min.

Reżyseria: Anand Babu , Vaibhav Kumaresh

Specjalista obejrzał horror i teraz nie może zasnąć, podskakując ze strachu przy lada dźwięku, tymczasem Chudzielec zaczyna lunatykować. Zanim zrobi sobie krzywdę, musi interweniować Lamput. A...

17:00 Jás Fasola: Serial animowany: Dzień w łóżku, sez. 4, odc. 1 |
( 2025 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson , Sally Grace , Matilda Ziegler |
Reżyseria: Tim Searle , Dave Osborne , Tim Fehrenbach

Fasola i Teddy postanawiają zostać w łóżku przez cały dzień. Rodzi to wyzwania związane z higieną, przygotowaniem posiłków i odbiorem dostaw.

17:10 Jás Fasola: Serial animowany: Gokart Fasoli, sez. 4, odc. 2 |
( 2025 ) Czas: 15min.

Obsada: Rowan Atkinson , Sally Grace , Matilda Ziegler |
Reżyseria: Tim Searle , Dave Osborne , Tim Fehrenbach

Fasola buduje gokart, by Billy mógł się ścigać z córką sąsiada. Szybko jednak wyścig przeradza się w rywalizację dorosłych.

17:25 Jás Fasola: Serial animowany: Superwózek, sez. 1, odc. 29 |
( 2002 ) Czas: 15min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Sergey Gordeev , Andrei Ignatenko

Krótki wypad do supermarketu po parę drobiazgów zmienia się w koszmar ponieważ gospodyni prosi Mr Beana o przysługę i wręcza mu długą na kilometr listę zakupów. Do tego dochodzi jeszcze...

17:40 Jás Fasola: Serial animowany: Sroka, sez. 1, odc. 30 |
( 2002 ) Czas: 15min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Miklós Varga

Mr Bean opiekuje się chorą sroką i dowiaduje się tego co powszechnie wiadomo - sroki kradną błyskotki. Kiedy do domu przybywają policjanci w sprawie kradzieży biżuterii zgłoszonej przez gospodynię...

17:55 Grizzy i lemingi: Dzień i noc, sez. 3, odc. 68 |
( 2021 ) Czas: 10min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor-Emmanuel Moulin , Victor Moulin

W ciemnej chacie lemingi latają na nietoperzach. Wyrzucone przez Grizzy’ego lądują w świątyni Inków, gdzie znajdują kulisty obiekt, który kontroluje ruch obrotowy Ziemi. Lemingi pogrążają dżunglę w...

18:05 Grizzy i lemingi: Lemingowy flipper, sez. 3, odc. 69 |
( 2021 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor-Emmanuel Moulin , Victor Moulin

Lemingi instalują w chacie flippera. Złoszczą tym Grizzy'ego, co prowadzi do tradycyjnych przepychanek. W końcu niedźwiedź przepędza gryzonie do dżungli. Tam lemingi wpadają na gumowe drzewo,...

18:10 Grizzy i lemingi: Botanika rekreacyjna, sez. 3, odc. 70 |
( 2021 ) Czas: 15min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor-Emmanuel Moulin , Victor Moulin

Grizzy hoduje drzewko kakaowe pod lampą ultrafioletową. Lemingi przypadkowo ją niszczą, wskutek czego jeden z nich nabiera zdolności zamieniania każdej rośliny w olbrzyma. Grizzy już sobie wyobraża...

18:25 Grizzy i lemingi: Konflikt pokoleń, sez. 3, odc. 71 |
( 2021 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor-Emmanuel Moulin , Victor Moulin

Grizzy i lemingi znajdują w dżungli świątynię Majów, która tworzy ich sobowtóry w różnym wieku. Grizzy próbuje zaciekawić małego siebie filmem o łososiach, a lemingi nauczyć swe starsze wersje...

18:30 Grizzy i lemingi: Do utraty tchu, sez. 3, odc. 72 |
( 2021 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor-Emmanuel Moulin , Victor Moulin

Grizzy wraca z koszem pełnym owoców i odkrywa, że lemingi ukradły mu ostatnią porcję czekolady. Wyrzuca gryzonie, które lądują w czółnie z tradycyjnym sprzętem wędkarskim. Uzbrojone w dmuchawki...

18:35 Grizzy i lemingi: Aztecka łamigłówka, sez. 3, odc. 73 |
( 2021 ) Czas: 10min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor-Emmanuel Moulin , Victor Moulin

Lemingi kradną ostatni słój kremu czekoladowego, który przypadkowo ląduje w pobliskiej świątyni. Niestety wyjście zostaje zablokowane. Gryzonie muszą rozwiązać zagadki i pokonać niebezpieczne...

18:45 SuperThings: Rivals of Kaboom - Kazoom Power: Zapach problemów, sez. 1, odc. 9 |
( 2024 ) Czas: 15min.

Obsada: Philip Dubois , Elgin David Aponte |
Reżyseria: David Cuevas , Jonathan Cuevas

Dzieci Kazoom i Smellvelous mierzą się z toksyczną chmurą stworzoną przez Stinkatora, która zmienia Superthings w zdane na jego łaskę zombie.

19:00 Wyluzuj, Scooby-Doo!: Saga o potworze z bagien, sez. 1, odc. 17 |
( 2016 ) Czas: 30min.

Reżyseria: James Krenzke

Wycieczkę ekipy Scooby’ego na moczary psuje ociężały potwór z bagien, straszący wszystkich, którzy ośmielili się wkroczyć do jego grząskiego królestwa!

19:30 Wyluzuj, Scooby-Doo!: Śnieżna zagadka, sez. 1, odc. 18 |
( 2016 ) Czas: 25min.

Reżyseria: Jeff Mednikow

Ekipa Scooby'ego oddaje się przyjemności jazdy na nartach oraz okazjonalnej wojny na śnieżki. Niestety, sielanka zostaje przerwana przez złego bałwana, który postanowił wygonić wszystkich ze...

19:55 Jás Fasola: Serial animowany: Dzień w łóżku, sez. 4, odc. 1 |
( 2025 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson , Sally Grace , Matilda Ziegler |
Reżyseria: Tim Searle , Dave Osborne , Tim Fehrenbach

Fasola i Teddy postanawiają zostać w łóżku przez cały dzień. Rodzi to wyzwania związane z higieną, przygotowaniem posiłków i odbiorem dostaw.

20:05 Jás Fasola: Serial animowany: Gokart Fasoli, sez. 4, odc. 2 |
( 2025 ) Czas: 20min.

Obsada: Rowan Atkinson , Sally Grace , Matilda Ziegler |
Reżyseria: Tim Searle , Dave Osborne , Tim Fehrenbach

Fasola buduje gokart, by Billy mógł się ścigać z córką sąsiada. Szybko jednak wyścig przeradza się w rywalizację dorosłych.

20:25 Jás Fasola: Serial animowany: Urodziny, sez. 2, odc. 45 |
( 2015 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean czuje się pominięty, gdy nie dostaje zaproszenia na przyjęcie do pani Wicket. Próbuje wszelkich sztuczek, by się tam dostać. Gdyby tylko znał powód organizacji tego przyjęcia.

20:35 Jás Fasola: Serial animowany: W ogrodzie, sez. 2, odc. 46 |
( 2015 ) Czas: 20min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean kosi trawę i trafia na uciążliwy korzeń. Próbując go wykopać, łamie łopatę. Gdy udaje się do sklepu, by kupić nową, postanawia wziąć udział w zawodach, by dostać ją w ramach wygranej.

20:55 Grizzy i lemingi: Trudy komfortu, sez. 3, odc. 25 |
( 2021 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Grizzy i lemingi znajdują na plaży pozostałości po planie zdjęciowym telewizyjnego show. Biorący w nim udział zawodnicy muszą wygrać serię wyzwań nadzorowanych przez drona i zdobyć klucze do...

21:00 Grizzy i lemingi: Motorowa chatka, sez. 3, odc. 26 |
( 2021 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Próbując wyminąć lemingi na motorówce, Grizzy przebija swój dmuchany materac i wpada do ukrytej groty. Tam znajduje muszlę pokrytą maoryskimi symbolami, która pozwala kontrolować wieloryby. Grizzy...

21:05 Grizzy i lemingi: Rodzice zastępczy, sez. 3, odc. 27 |
( 2021 ) Czas: 15min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Grizzy i lemingi spotykają zapłakanego niedźwiadka. Próbują go uspokoić, ale wszelkie metody zawodzą. Mały zasypia w końcu, gdy zostaje nakarmiony i przebrany. Jak tu dalej się kłócić o czekoladę,...

21:20 Grizzy i lemingi: Siła przyciągania, sez. 3, odc. 28 |
( 2021 ) Czas: 10min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Niedaleko chaty spada meteoryt. Pozaziemski głaz przyciąga metalową pokrywkę, na której zjeżdżają lemingi. Zachwycone tym gryzonie sięgają po antenę satelitarną. Aby ją odzyskać, Grizzy musi się...

21:30 Grizzy i lemingi: Domino ekstremalne, sez. 3, odc. 29 |
( 2021 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Lemingi ustawiają w chacie długi rząd kostek domina biegnący do wielkich bloków lodu i rakiety. Grizzy chce przeszkodzić gryzoniom, niestety doprowadza do wybuchu. Niedźwiedź przejmuje maszynę do...

21:35 Grizzy i lemingi: Odmrożeniec, sez. 3, odc. 30 |
( 2021 ) Czas: 5min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Lemingi znajdują blok lodu z zamrożonym prehistorycznym szopem szablastozębnym. Uwalniają go i chcą oswoić jak kotka, ale szop demoluje chatę. Grizzy budzi się i wpada w gniew. Kiedy próbuje...

21:40 Grizzy i lemingi: Sprzęt pościgowy, sez. 3, odc. 31 |
( 2021 ) Czas: 10min.

Obsada: Pierre-Alain de Garrigues , Josselin Charier |
Reżyseria: Victor Moulin

Grizzy i lemingi odkrywają kontener z konserwami, ale niedźwiedzia bardziej interesuje inne znalezisko – technologiczne gadżety. Tymczasem lemingi uciekają z czekoladą. Czy im się to uda, skoro...

21:50 Poznaj Batwheelsy: Wywiad z superbohaterem, sez. 1, odc. 11 |
( 2022 ) Czas: 10min.

Batman przedstawia niesamowite możliwości i funkcje Batmobilu. Obejrzyj filmiki, na których Bam wkracza do akcji i ratuje sytuację.

22:00 Batwheels: Fatalny dzień Bibi, sez. 1, odc. 33 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Poison Ivy kradnie Buffowi jego niezastąpiony hak. Truck musi się więc nauczyć kreatywnego myślenia i improwizacji, by jakoś zastąpić utraconą część.

22:10 Batwheels: Dynamiczny du- o nie, sez. 1, odc. 34 |
( 2023 ) Czas: 15min.

Snowy i Jestah chcą zdobyć tajemnicze mroźne jagody. Batwing i Buff muszą ich powstrzymać. Jednak Batwing postanawia sama wykonać misję.

22:25 Batwheels: Improwizowana jazda, sez. 1, odc. 35 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Wszystkie Batwheelsy, oprócz Bama, znikają w tajemniczych okolicznościach. Bam prosi więc o pomoc ADAMA - oryginalny batmobil.

22:35 Batwheels: Mroczna noc, sez. 1, odc. 36 |
( 2023 ) Czas: 20min.

Bam przyznaje się przyjaciołom do strachu przed ciemnością. Wkrótce Poison Ivy odcina zasilanie w całym Gotham. Bam będzie musiał stawić czoła lękowi.

22:55 Królik Bugs: Nowe konstrukcje: Wrotkowe disco, sez. 2, odc. 12 |
( 2023 ) Czas: 10min.

„Królik Bugs: nowe konstrukcje” przedstawia nasze ukochane żarty i wygłupy kolejnym pokoleniom fanów.

23:05 Królik Bugs: Nowe konstrukcje: Dziadek Chrum, sez. 2, odc. 13 |
( 2023 ) Czas: 15min.

„Królik Bugs: nowe konstrukcje” przedstawia nasze ukochane żarty i wygłupy kolejnym pokoleniom fanów.

23:20 Królik Bugs: Nowe konstrukcje: Kosmokoszykówka, sez. 2, odc. 14 |
( 2023 ) Czas: 10min.

„Królik Bugs: nowe konstrukcje” przedstawia nasze ukochane żarty i wygłupy kolejnym pokoleniom fanów.

23:30 Królik Bugs: Nowe konstrukcje: Na błysk, sez. 2, odc. 15 |
( 2023 ) Czas: 15min.

„Królik Bugs: nowe konstrukcje” przedstawia nasze ukochane żarty i wygłupy kolejnym pokoleniom fanów.

23:45 Jás Fasola: Serial animowany: Bombowe Popołudnie, sez. 2, odc. 30 |
( 2015 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean chce zbudować w ogrodzie altankę i znajduje w ziemi ładunek wybuchowy. W trosce o bezpieczeństwo innych postanawia się go na swój sposób pozbyć.

23:55 Jás Fasola: Serial animowany: Zahipnotyzowany Fasola, sez. 2, odc. 31 |
( 2015 ) Czas: 20min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean udaje się na pokaz hipnotyzera i daje się zaprosić na scenę, by poddać hipnozie. Po przedstawieniu nie wie jednak, że w dalszym ciągu jest zahipnotyzowany, a różne dźwięki wywołują...

00:15 Jás Fasola: Serial animowany: Myjnia samochodowa, sez. 2, odc. 32 |
( 2015 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean czyści swój zabrudzony samochód. Lśniący pojazd przyciąga uwagę innych kierowców, którzy chcą mu zapłacić za czyszczenie. Buduje więc urządzenie, które ma mu w tym pomóc. Niestety wkrótce...

00:25 Jás Fasola: Serial animowany: Skąd się wziął ten kot?, sez. 2, odc. 33 |
( 2015 ) Czas: 15min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Tim Fehrenbach

Mr Bean ugania się za kotem pani Wicket. Gdy przewraca się kredens, Mr Bean dostrzega wystające spod niego futro. Myśląc, że to przygnieciony kot, a nie futrzasta czapka, gna przez miasto do...

00:40 Międzygwiezdna Ella: Wyprawa po pallad, sez. 1, odc. 15 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Podczas meczu hokeja system Maggie zostaje uszkodzony. Aby pomóc w naprawie, Ella musi zdobyć rzadki metal. Można go znaleźć jedynie w asteroidach! W trakcie poszukiwań przyjaciołom przypominają...

00:50 Międzygwiezdna Ella: Supernowa przyjaźń, sez. 1, odc. 16 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Slippy chce obejrzeć zaćmienie, dlatego tworzy specjalne okulary dla siebie i dla przyjaciół. Ella ma inny pomysł i proponuje wspólne oglądanie supernowej podwójnej gwiazdy. Slippy nie chce jednak...

01:00 Międzygwiezdna Ella: Dzień MamElli, sez. 1, odc. 17 |
( 2023 ) Czas: 20min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Ella nie może się doczekać Dnia MamElli, czyli dnia, który spędza tylko ze swoją mamą. Zapowiada się najbardziej międzygwiezdne święto, ponieważ mama i Ella zamierzają podziwiać małego, lecz...

01:20 Międzygwiezdna Ella: Kroniki marsjańskie, sez. 1, odc. 18 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Priya przylatuje z Ziemi, by skończyć szkolny projekt o Marsie. Dziewczynka nie zna tej planety i boi się burz, które tam występują. Ella, Slippy i Madhu przekonują ją, że warto odwiedzić Marsa.

01:30 Międzygwiezdna Ella: To właśnie Madhu, sez. 1, odc. 19 |
( 2023 ) Czas: 15min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Z okazji rocznicy zawarcia przyjaźni Madhu przygotowuje wyjątkowe prezenty dla Elli i Slippy’ego. Dzieci są jednak bardzo zajęte i nie mają czasu na zabawę, dlatego Madhu musi spędzić czas z Maggie.

01:45 Ropuch i przyjaciele: Katastrofa na rzece, sez. 1, odc. 15 |
( 2022 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Tim Searle

Ropuch nie może znaleźć kompana do zabawy łódką, otwiera więc śluzę, by wytworzyć ruch na rzece. Niestety tworzy się gigantyczna fala, która niszczy dom wydr. Ropuch musi go odbudować i zyskuje...

01:55 Ropuch i przyjaciele: Ochrona!, sez. 1, odc. 16 |
( 2022 ) Czas: 20min.

Reżyseria: Tim Searle

Ropuch instaluje nowy system zabezpieczeń, aby chronić dwór przed łasicami. Niestety nie stosuje się do instrukcji i jego posiadłość zostaje odcięta. Aby uzyskać pomoc montera, Ropuch będzie musiał...

02:15 Ropuch i przyjaciele: Hamak, sez. 1, odc. 17 |
( 2022 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Tim Searle

Ropuch chwali się nowym hamakiem, ale nikomu nie pozwala się w nim zdrzemnąć. Łasice postanawiają uwięzić Ropucha w hamaku i przejąć dwór. Czy przyjaciele zdołają odzyskać posiadłość?

02:25 Ropuch i przyjaciele: Tajemnica zaginionych gruszek, sez. 1, odc. 18 |
( 2022 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Tim Searle

W sadzie Ropucha dojrzewają gruszki. Każdy chciałby spróbować pysznych owoców, więc Szczurek postanawia pilnować ich przez noc. Niestety rano okazuje się, że gruszki zniknęły. Szczurek chce znaleźć...

02:35 Ropuch i przyjaciele: Dwór Szczurka, sez. 1, odc. 19 |
( 2022 ) Czas: 15min.

Reżyseria: Tim Searle

Brat Szczurka przyjeżdża w odwiedziny. Szczurek musi udawać, że mieszka w Dworze Ropucha, bo tak właśnie twierdził w swoich listach. Przyjaciele wspierają Szczurka, ale sądzą, że powinien wyznać...

02:50 Jás Fasola: Serial animowany: Śmierdziuszek, sez. 3, odc. 4 |
( 2019 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Dave Osborne

Jaś Fasola ląduje swoim mini w błocku i teraz musi zrobić wszystko, żeby wyczyścić siebie i autko.

03:00 Jás Fasola: Serial animowany: Urodzinowe zawirowanie, sez. 3, odc. 5 |
( 2019 ) Czas: 20min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Dave Osborne

Jaś Fasola przypadkowo wysyła Irmie niewłaściwą kartkę urodzinową. Teraz nie może dopuścić, by została ona dostarczona.

03:20 Jás Fasola: Serial animowany: Łóżko, sez. 3, odc. 6 |
( 2019 ) Czas: 10min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Dave Osborne

Jaś Fasola traktuje swoje łóżko jak trampolinę i w końcu je łamie. Próby napraw kończą się niepowodzeniem. Po ciężkiej nocy Fasola postanawia wybrać się do sklepu i kupić zupełnie nowe łóżko.

03:30 Jás Fasola: Serial animowany: Spa, sez. 3, odc. 7 |
( 2019 ) Czas: 15min.

Obsada: Rowan Atkinson |
Reżyseria: Dave Osborne

Pani Wicket nalega, aby Jaś Fasola zawiózł ją i panią Wince do spa i poczekał na zewnątrz, aż one skończą swoje zabiegi. Fasola strasznie się jednak nudzi. Postanawia więc zakraść się do spa.

03:45 Międzygwiezdna Ella: Wyprawa po pallad, sez. 1, odc. 15 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Podczas meczu hokeja system Maggie zostaje uszkodzony. Aby pomóc w naprawie, Ella musi zdobyć rzadki metal. Można go znaleźć jedynie w asteroidach! W trakcie poszukiwań przyjaciołom przypominają...

03:55 Międzygwiezdna Ella: Supernowa przyjaźń, sez. 1, odc. 16 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Slippy chce obejrzeć zaćmienie, dlatego tworzy specjalne okulary dla siebie i dla przyjaciół. Ella ma inny pomysł i proponuje wspólne oglądanie supernowej podwójnej gwiazdy. Slippy nie chce jednak...

04:05 Międzygwiezdna Ella: Dzień MamElli, sez. 1, odc. 17 |
( 2023 ) Czas: 20min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Ella nie może się doczekać Dnia MamElli, czyli dnia, który spędza tylko ze swoją mamą. Zapowiada się najbardziej międzygwiezdne święto, ponieważ mama i Ella zamierzają podziwiać małego, lecz...

04:25 Międzygwiezdna Ella: Kroniki marsjańskie, sez. 1, odc. 18 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Priya przylatuje z Ziemi, by skończyć szkolny projekt o Marsie. Dziewczynka nie zna tej planety i boi się burz, które tam występują. Ella, Slippy i Madhu przekonują ją, że warto odwiedzić Marsa.

04:35 Międzygwiezdna Ella: To właśnie Madhu, sez. 1, odc. 19 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Obsada: Ava Augustin , Jack Molloy-Legault , Eleanor Noble , Felicia Shulman |
Reżyseria: Freek Quartier , Tom Van Gestel

Z okazji rocznicy zawarcia przyjaźni Madhu przygotowuje wyjątkowe prezenty dla Elli i Slippy’ego. Dzieci są jednak bardzo zajęte i nie mają czasu na zabawę, dlatego Madhu musi spędzić czas z Maggie.

04:45 Poznaj Batwheelsy: Nocna zmiana, sez. 1, odc. 14 |
( 2023 ) Czas: 10min.

Bam chce naładować baterie po nocnym patrolu. Najpierw jednak musi pomóc Batwheelsom w różnych aktywnościach, co bardzo opóźnia jego drzemkę…

04:55 Ropuch i przyjaciele: Katastrofa na rzece, sez. 1, odc. 15 |
( 2022 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Tim Searle

Ropuch nie może znaleźć kompana do zabawy łódką, otwiera więc śluzę, by wytworzyć ruch na rzece. Niestety tworzy się gigantyczna fala, która niszczy dom wydr. Ropuch musi go odbudować i zyskuje...

05:05 Ropuch i przyjaciele: Ochrona!, sez. 1, odc. 16 |
( 2022 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Tim Searle

Ropuch instaluje nowy system zabezpieczeń, aby chronić dwór przed łasicami. Niestety nie stosuje się do instrukcji i jego posiadłość zostaje odcięta. Aby uzyskać pomoc montera, Ropuch będzie musiał...

05:15 Ropuch i przyjaciele: Hamak, sez. 1, odc. 17 |
( 2022 ) Czas: 15min.

Reżyseria: Tim Searle

Ropuch chwali się nowym hamakiem, ale nikomu nie pozwala się w nim zdrzemnąć. Łasice postanawiają uwięzić Ropucha w hamaku i przejąć dwór. Czy przyjaciele zdołają odzyskać posiadłość?

05:30 Ropuch i przyjaciele: Tajemnica zaginionych gruszek, sez. 1, odc. 18 |
( 2022 ) Czas: 10min.

Reżyseria: Tim Searle

W sadzie Ropucha dojrzewają gruszki. Każdy chciałby spróbować pysznych owoców, więc Szczurek postanawia pilnować ich przez noc. Niestety rano okazuje się, że gruszki zniknęły. Szczurek chce znaleźć...

05:40 Ropuch i przyjaciele: Dwór Szczurka, sez. 1, odc. 19 |
( 2022 ) Czas: 20min.

Reżyseria: Tim Searle

Brat Szczurka przyjeżdża w odwiedziny. Szczurek musi udawać, że mieszka w Dworze Ropucha, bo tak właśnie twierdził w swoich listach. Przyjaciele wspierają Szczurka, ale sądzą, że powinien wyznać...