Nat Geo People program TV na 31 sierpnia 2026 - ramówka, emisje

06:00 Travel Man, sez. 4, odc. 1: Petersburg |
( United Kingdom 2016 ) Czas: 30min.

Richard i Rob w 48 godz. zwiedzają Petersburg czołgiem, próbują kawioru i klasyków ZSRR, odkrywają Ermitaż i festiwal lodowych rzeźb.

06:28 Travel Man, sez. 4, odc. 2: Budapeszt |
( United Kingdom 2016 ) Czas: 30min.

Richard Ayoade i Aisling Bea zabawnej lekcji węgierskiego rozpoczynają zwiedzanie Budapesztu z planem odhaczenia jak największej liczby atrakcji.

07:00 Opowieść o człowieczeństwie, sez. 1, odc. 1: Wojna o pokój |
( United States 2017 ) Czas: 60min.

Morgan Freeman chce poznać przyczyny nastających cyklicznie okresów wojen i pokoju. Czy konflikty są nieodłączną częścią człowieczeństwa?

08:00 Życie na Alasce, sez. 1, odc. 2: Ocean lodu |
( United States 2021 ) Czas: 60min.

Dla rdzennej ludności Alaski morze i ląd od niepamiętnych czasów są podstawą przetrwania, ale polowanie na dziką zwierzynę to trudna sztuka.

09:00 Gordon Ramsay: świat na talerzu, sez. 1, odc. 2: Walia |
( United States 2021 ) Czas: 60min.

Gordon zagłębia się w kulinarne dziedzictwo Walii i poszukuje nietypowych składników w wodzie i pod ziemią.

10:00 Uciec od cywilizacji: poza zasięgiem, odc. 4: Więzy krwi |
( United States 2018 ) Czas: 60min.

Bliscy bohaterów programu przekonują się, jak wygląda życie współczesnych pionierów. Okazuje się, że to niełatwy test dla rodzinnych relacji.

11:00 Travel Man, sez. 4, odc. 3: Teneryfa |
( United Kingdom 2016 ) Czas: 30min.

Richard Ayoade i Lena Dunham odkrywają Teneryfę – jedzą gulasz z kozy, odwiedzają Park Narodowy Teide i wyruszają na poszukiwanie wielorybów.

11:28 Travel Man, sez. 4, odc. 4: Miami |
( United Kingdom 2016 ) Czas: 30min.

Richard Ayoade i Rhod Gilbert zwiedzają Miami – ćwiczą na plaży, stają twarzą w pysk z aligatorem i grają w domino o wysoką stawkę.

12:00 Gordon Ramsay: świat na talerzu, sez. 1, odc. 4: Nowa Zelandia |
( United Kingdom 2019 ) Czas: 60min.

Gordon Ramsay wyrusza do odległej Nowej Zelandii. Na Wyspie Południowej spotka współczesnych potomków Maorysów i pozna ich tradycje kulinarne.

13:00 Lotnisko: biuro rzeczy znalezionych, sez. 1, odc. 1: Szczury, pierścionki i regalia |
( United States 2024 ) Czas: 60min.

Zespoły z Denver i Salt Lake City zwracają indiański strój, wypchanego szczura, pierścień mistrza zapasów i saszetkę z paszportem.

14:00 Megalotnisko w Dubaju, sez. 2, odc. 2: Strażacy |
( United Kingdom 2015 ) Czas: 60min.

Strażacy spieszą z pomocą pasażerom na pokładzie boeinga 777. Mężczyzna gubi syna na największym terminalu na świecie.

15:00 Pogodowe anomalie, sez. 1, odc. 3: Topnienie |
( United States 2020 ) Czas: 60min.

Topniejąca wieczna zmarzlina i rosnący poziom mórz zagrażają wybrzeżom Alaski, gdzie mieszkańcy powoli stają się uchodźcami klimatycznymi.

16:00 Pogodowe anomalie, sez. 1, odc. 4: Ziemia |
( United States 2020 ) Czas: 60min.

Ocieplenie planety prowadzi do częstszych zapadlisk, osuwisk i lawin błotnych. Odcinek opowiada o tragediach w Kalifornii i Kolumbii Brytyjskiej.

17:00 Niezwykły dr Pol, sez. 12, odc. 12: Strusie w Michigan |
( United States 2018 ) Czas: 60min.

Charles zamierza przygarnąć parę strusi emu i urządza dla nich wybieg. Pacjentką dr Emily jest jednodniowa owieczka, która jest bardzo osłabiona.

18:00 Rodzinny biznes doktora Pola, sez. 1, odc. 9: Brudna robota |
( United States 2022 ) Czas: 30min.

Polowie muszą jak najszybciej wyposażyć owczarnię w system odprowadzający wodę. Czasu na to zadanie mają mało, bo zimowe mrozy już za pasem.

18:30 Rodzinny biznes doktora Pola, sez. 1, odc. 10: Staw w ogrodzie |
( United States 2022 ) Czas: 30min.

Ben chce dokończyć budowę ogrodowego stawu przed nadejściem potężnej ulewy. Beth szykuje dla brata wyjątkową niespodziankę.

19:00 Zaginione miasta: potop: Zaginione miasta: potop |
( United States 2020 ) Czas: 60min.

W poszukiwaniu źródeł mitu o potopie Albert Lin dociera do różnych miejsc na całym świecie - od głębin Morza Czarnego po wysokie partie Andów.

20:00 Niezwykły dr Pol, sez. 12, odc. 19: Skazany na sukces |
( United States 2018 ) Czas: 60min.

Wszyscy czekają na wystawę młodzieżowej organizacji 4H. Jak co roku dr Pol odpowiada za stan zdrowia prezentowanych zwierząt.

21:00 Europa z powietrza, sez. 5, odc. 5: Alpy |
( United Kingdom 2023 ) Czas: 60min.

Od połowów ryb w jeziorze Iseo po lot balonem wśród śnieżnych krajobrazów - odkrywamy skarby regionu alpejskiego z podniebnej perspektywy.

22:00 Niszczycielskie żywioły, sez. 7, odc. 1: Arktyczny uścisk |
( United States 2021 ) Czas: 60min.

Strumień mroźnego powietrza znad Arktyki dociera do Teksasu, wyrządzając poważne szkody. Potężna wichura niszczy dwa potężne żurawie wieżowe.

23:00 Pirackie historie, sez. 1, odc. 4: Henry Morgan |
( United States 2024 ) Czas: 60min.

Sława Henry'ego Morgana sięga dużo dalej niż rum nazwany jego imieniem. Jako genialny strateg bez litości zagarniał hiszpańskie miasta.

01:00 Ciemna strona świata, sez. 3, odc. 7: Paliwo terrorystów |
( United States 2021 ) Czas: 60min.

Mariana wyrusza w podróż z Afryki na Bliski Wschód, aby odkryć powiązania pomiędzy czarnorynkową ropą a działalnością grup terrorystycznych.

02:00 Lotnisko: biuro rzeczy znalezionych, sez. 1, odc. 1: Szczury, pierścionki i regalia |
( United States 2024 ) Czas: 60min.

Zespoły z Denver i Salt Lake City zwracają indiański strój, wypchanego szczura, pierścień mistrza zapasów i saszetkę z paszportem.

03:00 Megalotnisko w Dubaju, sez. 2, odc. 2: Strażacy |
( United Kingdom 2015 ) Czas: 60min.

Strażacy spieszą z pomocą pasażerom na pokładzie boeinga 777. Mężczyzna gubi syna na największym terminalu na świecie.

04:00 Pogodowe anomalie, sez. 1, odc. 3: Topnienie |
( United States 2020 ) Czas: 60min.

Topniejąca wieczna zmarzlina i rosnący poziom mórz zagrażają wybrzeżom Alaski, gdzie mieszkańcy powoli stają się uchodźcami klimatycznymi.

05:00 Pogodowe anomalie, sez. 1, odc. 4: Ziemia |
( United States 2020 ) Czas: 60min.

Ocieplenie planety prowadzi do częstszych zapadlisk, osuwisk i lawin błotnych. Odcinek opowiada o tragediach w Kalifornii i Kolumbii Brytyjskiej.