National Geographic program TV na 30 sierpnia 2026 - ramówka, emisje

06:10 Kataklizmy pogodowe, sez. 1, odc. 6: Huragany |
( Czech Republic 2020 ) Czas: 65min.

Huragany, potężne żywioły o sile porównywalnej do 10 000 bomb atomowych, to tropikalne burze z wiatrami osiągającymi nawet 370 km/h.

07:16 Kataklizmy pogodowe, sez. 1, odc. 5: Susze |
( Czech Republic 2020 ) Czas: 69min.

Naukowcy na całym świecie intensywnie pracują nad rozwiązaniami, które pozwolą nam lepiej przeciwdziałać skutkom susz.

08:15 Inżynieria po katastrofie, sez. 1, odc. 1: Ponad miarę |
( Canada 2025 ) Czas: 56min.

NASA bada dawne kosmiczne katastrofy. Wnioski z tragedii promów, misji Apollo i Sojuz pomagają stworzyć bezpieczną kapsułę Orion.

09:10 Inżynieria po katastrofie, sez. 1, odc. 2: Pod powierzchnią |
( Canada 2025 ) Czas: 58min.

Tunel Brenner i tunel pod Bełtem Fehmarn to wielkie megaprojekty. Jak analiza dawnych katastrof pomaga inżynierom chronić robotników i kierowców?

10:10 Niszczycielskie żywioły, sez. 9, odc. 9: Piękno i groza |
( United States 2023 ) Czas: 54min.

Oddzielanie się gór lodowych od lodowca to fascynujące, ale też niebezpieczne zjawisko. Grupa turystów na Alasce przekonała się o tym osobiście.

11:16 Morskie megamaszyny, sez. 3, odc. 1: Recykling statków |
( Canada 2025 ) Czas: 55min.

Masowiec Cuyahoga trafia do stoczni złomowej nad jeziorem Erie. Zobacz, jak załoga pod presją czasu zmienia wrak w zysk.

12:10 Premiera Stacja Amsterdam, sez. 1, odc. 3: Stacja innowacja |
( United States 2026 ) Czas: 60min.

Pracownicy Amsterdam Centraal dbają o ruch i pasażerów podczas wielkiej modernizacji stacji oraz wyburzania starego mostu kolejowego.

13:11 Premiera W królestwie lwa, sez. 1, odc. 3: Rozdział 3: Największe poświęcenie |
( United Kingdom 2022 ) Czas: 54min.

Życie na skraju stada wyczerpuje lwicę. Teraz Kio i jego bracia muszą nauczyć się przetrwać na własną rękę.

13:55 Premiera W królestwie lwa, sez. 1, odc. 4: Rozdział 4: Zostać królem |
( United Kingdom 2022 ) Czas: 57min.

Wspólne trudy hartują więź braci. Niemal dorosły Kio wraca na mokradła zmierzyć się ze starymi królami. Wygrana to tron, zaś porażka to wygnanie.

14:51 Śladami tajemnic: Jerozolima: Śladami tajemnic: Jerozolima |
( France 2025 ) Czas: 67min.

Poznaj tajemnice Jerozolimy – sekrety Bazyliki Grobu Świętego, znaczenie Ściany Płaczu i zagadkę cudownych uzdrowień przy Sadzawce Owczej.

16:11 Premiera Grecja: miejsce pełne tajemnic, sez. 1, odc. 4: Zaginiony bliźniak Pompejów |
( United Kingdom 2025 ) Czas: 60min.

Archeolodzy badają erupcję wulkanu na wyspie Santoryn – jedną z najstraszliwszych katastrof naturalnych w dziejach ludzkości.

17:00 Wojna widziana z powietrza, sez. 3, odc. 5: Operacja berlińska |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 60min.

Gdy wojna zbliża się ku końcowi, alianci i Sowieci ścigają się, by zdobyć Berlin – serce nazistowskich Niemiec.

18:10 Wojna widziana z powietrza, sez. 3, odc. 4: Bitwa na łuku kurskim |
( United Kingdom 2024 ) Czas: 60min.

Pod Kurskiem w Związku Radzieckim elitarne nazistowskie uzbrojenie i taktyka stają naprzeciwko potędze przemysłowej Związku Radzieckiego.

19:11 Sekrety starożytnej medycyny, sez. 1, odc. 6: Zemsta królowej Anny, trepanacja, piorun |
( Canada 2026 ) Czas: 55min.

Mroczne narzędzia chirurgiczne z wraku pirackiego statku „Queen Anne’s Revenge” obnażają brutalną rzeczywistość medycyny na morzu. W Peru starożytne czaszki ze śladami trepanacji dowodzą istnienia...

19:55 Bitwa o Księżyc: od Sputnika po Apollo, sez. 1, odc. 1: Mercury |
( France 2019 ) Czas: 64min.

USA powołuje NASA. Program Mercury ma wysłać Amerykanina na orbitę i uczynić z pilotów ikony popkultury.

21:10 Katastrofy pod lupą, sez. 2, odc. 6: Awarie katastrofalne w skutkach |
( United Kingdom 2026 ) Czas: 59min.

Prześwietlamy trzy prawdziwe katastrofy. Rozpędzony pociąg w Paryżu wjeżdża w zatłoczony skład i zabija 56 osób. Dwie podwieszane kładki w hotelu w Kansas City zawalają się wprost na pełen ludzi...

22:11 Katastrofa w przestworzach, sez. 16, odc. 5: Zabójczy zakręt |
( Canada 2017 ) Czas: 59min.

Airbus A-300 podchodzi do lądowania na Sumatrze. Widoczność ogranicza dym z pożaru lasu. Samolot spada tuż przed pasem. Ginie 234 pasażerów.

23:00 Katastrofa w przestworzach, sez. 15, odc. 1: Śmiertelna cisza |
( United Kingdom 2016 ) Czas: 60min.

Gdy prywatny learjet zbacza ze swojego kursu podczas lotu z Dallas do Orlando, od razu wiadomo, że stało się coś poważnego.

00:00 Katastrofa w przestworzach, sez. 25, odc. 5: Katastrofa nad Pakistanem |
( Canada 2025 ) Czas: 59min.

W katastrofie Airblue 202 pod Islamabadem zginęły 152 osoby. Śledztwo wyklucza awarię – piloci zignorowali aż 21 ostrzeżeń systemu.

00:00 Katastrofa w przestworzach: raport specjalny, sez. 2, odc. 2: Proste pomyłki |
( Canada 2019 ) Czas: 58min.

Choć zawodowi piloci mają za sobą setki godzin szkolenia i egzaminów, nawet najbardziej doświadczeni z nich popełniają proste błędy.

01:11 Katastrofa w przestworzach, sez. 25, odc. 7: Skłóceni mimo kryzysu |
( Canada 2025 ) Czas: 60min.

Air Algérie 6289 rozbija się po eksplozji lewego silnika. Spośród 103 osób przeżywa tylko jedna. Nagrania z kokpitu ujawniają konflikt pilotów.

02:00 Alaska: następne pokolenie, sez. 4, odc. 7: Zdążyć przed śnieżycą |
( United States 2022 ) Czas: 59min.

Na Alasce trwają gorączkowe przygotowania do zimy. Millerowie gromadzą zapas ryb dla siebie i starszych członków społeczności.

03:10 Alaska: następne pokolenie, sez. 4, odc. 8: Wietrzne pustkowia |
( United States 2022 ) Czas: 58min.

Matka Natura nie ułatwia życia mieszkańcom Alaski. Alex umacnia swoje obozowisko, zaś Morse’owie szukają idealnego miejsca do łowienia pod lodem.

04:11 II wojna światowa: historia przed trybunałem, sez. 1, odc. 5: Odcinek 5 |
( Canada 2026 ) Czas: 62min.

Polityczne gry i zimna wojna wystawiły na próbę dziedzictwo Norymbergi. Dokument bada, jak interesy narodowe nagięły powojenną sprawiedliwość.

05:00 Katastrofa w przestworzach: raport specjalny, sez. 5, odc. 9: Groźny wiatr |
( Canada 2021 ) Czas: 58min.

Załogi trzech samolotów wpadają w poważne tarapaty z powodu silnego wiatru. Śledczy muszą ustalić, dlaczego doszło do takich sytuacji.