BBC First program TV na 31 października 2026 - ramówka, emisje

06:00 Z pamiętnika położnej - Seria 9, odc. 1 |
Dramat ( UK 2019 ) Czas: 55min.

Obsada: Jenny Agutter , Linda Bassett , Judy Parfitt , Helen George , Laura Main , Leonie Elliott |
Reżyseria: Kate Cheeseman

Doktor Turner i siostra Crane walczą z epidemią błonicy. Tymczasem Fred znalazł dziecko porzucone w śmietniku. Cały zespół uczestniczy w poszukiwaniach jego matki. 1/8

06:55 Z pamiętnika położnej - Seria 9, odc. 2 |
Dramat ( UK 2019 ) Czas: 65min.

Obsada: Jenny Agutter , Linda Bassett , Judy Parfitt , Helen George , Laura Main , Leonie Elliott |
Reżyseria: Kate Cheeseman

Położne opiekują się ciężarną prostytutką. 2/8

08:00 Co ludzie powiedzą? - Seria 5, odc. 3 |
Komedia ( UK 1995 ) Czas: 30min.

Obsada: Patricia Routledge , Clive Swift , Geoffrey Hughes , Judy Cornwell , Mary Millar , David Griffin , Josephine Tewson |
Reżyseria: Harold Snoad

Ryszard zapomina o rocznicy ślubu. Wkrótce znajduje rozwiązanie zastępcze. 3/10

08:30 Shakespeare i Hathaway: prywatni detektywi - Seria 3, odc. 5 |
( UK 2020 ) Czas: 60min.

Obsada: Mark Benton , Jo Joyner , Tomos Eames |
Reżyseria: Jennie Paddon

Prosta sprawa związana z zaginięciem przybiera dramatyczny obrót, gdy Frank i Lu orientują się, że wśród osób zaangażowanych w otwarcie nowego centrum sztuki, nikt nie jest tym, za kogo się podaje....

09:30 Shakespeare i Hathaway: prywatni detektywi - Seria 3, odc. 6 |
( UK 2020 ) Czas: 60min.

Obsada: Mark Benton , Jo Joyner , Tomos Eames |
Reżyseria: Piotr Szkopiak

Detektywi Lu i Frank prowadzą śledztwo w podstępnym światku fryzjerów. 6/10

10:30 Morderstwa w Midsomer - odc. 6 |
( UK 2004 ) Czas: 60min.

Obsada: John Nettles , John Hopkins |
Reżyseria: Peter Smith

Część 2 z 2. Madeline, która miała niebawem wyjechać do Szwajcarii na własny ślub, została zamordowana. W jej walizce znaleziono symbole ślubnej tradycji: coś starego, nowego, pożyczonego oraz...

11:30 Morderstwa w Midsomer - Seria 8, odc. 7 |
( UK 2004 ) Czas: 65min.

Obsada: John Nettles , John Hopkins |
Reżyseria: Sarah Hellings

Część 1 z 2. Komisarz Barnaby i sierżant Scott trafiają do świata wyścigów konnych, by zbadać okoliczności śmierci trenera jazdy konnej. 7/16

12:35 Ojciec Brown - Odc. 5 |
( UK 2026 ) Czas: 60min.

Obsada: Mark Williams , Claudie Blakley , Ruby-May Martinwood , Tom Chambers , John Burton |
Reżyseria: Paul Riordan

Ojciec Brown i Flambeau rozpoczynają śmiertelnie niebezpieczną grę w kotka i myszkę ze swoim odwiecznym wrogiem, ojcem Lazarusem. 5/10

13:35 Ojciec Brown - Odc. 6 |
( UK 2026 ) Czas: 60min.

Obsada: Mark Williams , Claudie Blakley , Ruby-May Martinwood , Tom Chambers , John Burton |
Reżyseria: Miranda Howard-Williams

Violet Goodfellow zostaje zaatakowana przez mężczyznę, który zabił policjanta. Na wieść o tym wydarzeniu ojciec Brown wszczyna dochodzenie. 6/10

14:35 Ojciec Brown - Odc. 7 |
( UK 2026 ) Czas: 60min.

Obsada: Mark Williams , Claudie Blakley , Ruby-May Martinwood , Tom Chambers , John Burton |
Reżyseria: Vicki Kisner

Ojciec Brown wszczyna śledztwo w sprawie śmierci kobiety podczas sesji jogi w buddyjskim ośrodku odosobnienia. 7/10

15:35 Shakespeare i Hathaway: prywatni detektywi - Seria 3, odc. 7 |
( UK 2020 ) Czas: 60min.

Obsada: Mark Benton , Jo Joyner , Tomos Eames |
Reżyseria: Paul Gibson

Potentat energetyczny zatrudnia detektywów, aby pilnowali jego krnąbrnej najstarszej córki i nadzorowali ślub najmłodszej. 7/10

16:35 Shakespeare i Hathaway: prywatni detektywi - Seria 3, odc. 8 |
( UK 2020 ) Czas: 60min.

Obsada: Mark Benton , Jo Joyner , Tomos Eames |
Reżyseria: John Greening

Frank i Lu prowadzą śledztwo w sprawie wypadku samochodowego, w którym zginęła młoda matka. 8/10

17:35 Z pamiętnika położnej - Seria 12, odc. 6 |
Dramat ( UK 2022 ) Czas: 75min.

Obsada: Jenny Agutter , Ella Bruccoleri , Helen George , Georgie Glen , Laura Main , Stephen McGann , Annabelle Apsion , Cliff Parisi , Daniel Laurie , Judy Parfitt , Leonie Elliott , Linda Bassett , Megan Cusack , Olly Rix , Zephryn Taitte |
Reżyseria: David Tucker

Trixie wspiera nieletnią matkę w trudnych chwilach. Tymczasem Monica Joan wita Nonnatus House niezwykłego gościa, a siostra Veronica staje na czele nowej inicjatywy. 6/8

18:50 Śmierć z dala od palm - Odc. 1 |
( UK 2026 ) Czas: 65min.

Obsada: Kris Marshall , Sally Bretton , Zahra Ahmadi , Dylan Llewellyn , Felicity Montagu |
Reżyseria: Fiona Walton

Humphrey z trudem panuje nad emocjami - na spotkaniu autorskim ma spotkać swojego ulubionego autora kryminałów, Kennetha Lindera. Entuzjazm szybko przeradza się w niedowierzanie, gdyż następnego...

19:55 Śmierć pod palmami - Odc. 7 |
( UK 2026 ) Czas: 65min.

Obsada: Don Gilet , Don Warrington , Shantol Jackson , Catherine Garton , Elizabeth Bourgine , Shaquille Ali-Yebuah

Mervin i jego współpracownicy prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa znanej felietonistki lokalnej gazety. Kobieta została otruta dzień po własnym przyjęciu pożegnalnym, podczas lektury kolumny ze...

21:00 Lynley - odc. 7 |
( UK 2025 ) Czas: 60min.

Obsada: Leo Suter , Sofia Barclay |
Reżyseria: Ed Bazalgette

Część 1. Havers i Lynley ścigają seryjnego mordercę prawdopodobnie powiązanego z kościołem. Podczas śledztwa wpadają na trop skorumpowanych policjantów. 7/8

22:00 Milczący świadek - Seria 26, odc. 3 |
( UK 2023 ) Czas: 60min.

Obsada: Emilia Fox , David Caves , Aki Omoshaybi , Alastair Michael , Rhiannon May |
Reżyseria: Max Myers

Zespół patologów angielskiej policji bada tajemnice zbrodni. Korzystając z osiągnięć nauki i nowoczesnego laboratorium, starannie poszukuje wskazówek mogących doprowadzić śledczych do sprawców...

23:00 Milczący świadek - Seria 26, odc. 4 |
( UK 2023 ) Czas: 60min.

Obsada: Emilia Fox , David Caves , Aki Omoshaybi , Alastair Michael , Rhiannon May |
Reżyseria: Max Myers

Zespół patologów angielskiej policji bada tajemnice zbrodni. Korzystając z osiągnięć nauki i nowoczesnego laboratorium, starannie poszukuje wskazówek mogących doprowadzić śledczych do sprawców...

00:00 Po powodzi - odc. 5 |
( UK 2026 ) Czas: 60min.

Obsada: Sophie Rundle , Lorraine Ashbourne , Matt Stokoe , Nicholas Gleaves , Philip Glenister , Jill Halfpenny |
Reżyseria: Azhur Saleem

Podczas przesłuchań Donna ujawnia zaskakujące informacje. Na jaw wychodzą skrywane dotąd działania sierżanta Mackiego. Jo, zawiedziona przebiegiem oficjalnego śledztwa, decyduje się na złamanie...

01:00 Blackshore - Odc. 4 |
( UK 2024 ) Czas: 55min.

Obsada: Lisa Dwan , Rory Keenan , Stanley Townsend , Aidan McArdle |
Reżyseria: Dathaí Keane

W głowie Fii wątki z przeszłości zaczynają się łączyć z bieżącymi zdarzeniami. 4/6

01:55 Luther - Seria 1, odc. 3 |
Serial Fabularny ( UK 2010 ) Czas: 60min.

Obsada: Idris Elba , Ruth Wilson , Steven Mackintosh , Indira Virma , Paul McGann |
Reżyseria: Sam Miller

Porwano Kirsten Ross, młodą mamę. Luther dochodzi do wniosku, że zrobił to Lucien Burgess, kolekcjoner i znawca okultyzmu. 3/6

02:55 Lynley - odc. 6 |
( UK 2025 ) Czas: 55min.

Obsada: Leo Suter , Sofia Barclay |
Reżyseria: Ed Bazalgette

Część 2. Lynley kontynuuje śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny znalezionego w Norfolk Broads. 6/8

03:50 Morderstwa w Midsomer - Seria 8, odc. 7 |
( UK 2004 ) Czas: 65min.

Obsada: John Nettles , John Hopkins |
Reżyseria: Sarah Hellings

Część 1 z 2. Komisarz Barnaby i sierżant Scott trafiają do świata wyścigów konnych, by zbadać okoliczności śmierci trenera jazdy konnej. 7/16

04:55 Ojciec Brown - Odc. 5 |
( UK 2026 ) Czas: 40min.

Obsada: Mark Williams , Claudie Blakley , Ruby-May Martinwood , Tom Chambers , John Burton |
Reżyseria: Paul Riordan

Ojciec Brown i Flambeau rozpoczynają śmiertelnie niebezpieczną grę w kotka i myszkę ze swoim odwiecznym wrogiem, ojcem Lazarusem. 5/10

05:35 Morderstwa w Midsomer - Seria 8, odc. 7 |
( UK 2004 ) Czas: 25min.

Obsada: John Nettles , John Hopkins |
Reżyseria: Sarah Hellings

Część 1 z 2. Komisarz Barnaby i sierżant Scott trafiają do świata wyścigów konnych, by zbadać okoliczności śmierci trenera jazdy konnej. 7/16