Nick Jr. program TV na 16 lutego 2025 - ramówka, emisje

06:01 Blaze i Mega Maszyny: Super Koła kontra Zielona Królowa, sez. 7, odc. 18 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 25min.

Zielona Królowa zmienia wszystko w Zderzakowie... w zielone! Na szczęście Blaze, Watts i Darington mogą przekształcić się w super bohaterów! Czy uda im się powstrzymać Zieloną Królową, zanim...

06:27 Psi Patrol: Pieski ratują znikającą Flądrę / Pieski ratują małego dziadka i Alexa, sez. 10, odc. 18 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.

Gdy znika statek kapitana Turbota, Psi Patrol rusza na poszukiwania do tajemniczego Trójkąta Zatoki Przygód. // Gdy Alex i Pan Porter zamieniają się rolami, pieski muszą ruszać na ratunek...

06:56 Rubble i jego ekipa: Ekipa i Skye budują schronisko, sez. 2, odc. 10 |
animacja ( 2023 ) Czas: 25min.

Skye odwiedza Rubble'a i ekipę, gdy ich kolejny projekt wymaga wsparcia z powietrza. Ale gdy Szacher Macher próbuje ukończyć zadanie przed pieskami, Skye, Rubble i reszta ekipy muszą włączyć...

07:24 DORA: Rocznicowa przygoda / Niespodzianka dla Rabusia, sez. 1, odc. 5 |
animacja ( 2022 ) Czas: 30min.

Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon. // Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia....

07:51 Psi Patrol: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy, sez. 1, odc. 17 |
animacja ( 2013 ) Czas: 25min.

Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. // Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a...

08:18 Wielkie przygody małego Rekina: Tancerze mimo woli / Operacja Ernie, sez. 2, odc. 25 |
serial dla dzieci ( 2022 ) Czas: 30min.

Gdy taniec zostaje zakazany w Zatoce Żarłaczy, Rekinek robi wszystko co w jego mocy by miasto roztańczyło się na nowo. // Rekinek i William chcą pomóc Erniemu w znalezieniu najlepszego przyjaciela.

08:45 Barbapapa i jego rodzinka: Łowcy tajemnic / Bitwa, sez. 1, odc. 6 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 25min.

Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie...

09:13 Barbapapa i jego rodzinka: Tablet / Wyjątkowe wąsiska, sez. 1, odc. 8 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.

Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego:...

09:41 Chomiki z Chomiboru: Klątwa magicznego jabłka / Magiczny flet Czarodziejki, sez. 1, odc. 24 |
animacja ( 2022 ) Czas: 30min.

Chomiki przerywają szkolną próbę teatralną Harry'ego, myśląc, że jest w niebezpieczeństwie. // Chomiki podejrzewają flet Keeshy o moc usypiania i postanawiają go powstrzymać.

10:09 Przygody Misia Paddingtona: Paddington i hotel dla zwierząt / Paddington gra w golfa, sez. 2, odc. 24 |
przedszkolne ( 2021 ) Czas: 25min.

Paddington otwiera pierwszy hotel dla zwierząt na Windsor Gardens, kiedy zatrzymuje się u niego Lucky. // Baaz robi w parku tor do minigolfa, ale czy ma rację, że jest nie do pobicia, i jak się...

10:35 Swinka Peppa: Blyskawica, sez. 1, odc. 32 |
serial dla dzieci ( 2004 ) Czas: 5min.

Podczas gdy Peppa i George urządzali sobie piknik, rozpętała się burza. Wchodzą do domu, ale Tatuś Świnka musi wrócić po misia Peppy, ponieważ zostawiła go w ogrodzie. Peppa i George są przerażeni,...

10:40 Swinka Peppa: Mycie samochodu, sez. 1, odc. 33 |
serial dla dzieci ( 2004 ) Czas: 5min.

Peppa i jej rodzina muszą umyć samochód po tym, jak się zabrudził.

10:45 Swinka Peppa: Podwieczorek, sez. 1, odc. 34 |
serial dla dzieci ( 2004 ) Czas: 5min.

Peppa i George odwiedzają Babcię i Dziadka Świnkę w porze lunchu. Babcia Świnka zrobiła sałatkę, ale George nie lubi warzyw, więc Dziadek Świnka nadaje sałatce kształt dinozaura, aby przekonać...

10:49 Świnka Peppa: Kemping, sez. 1, odc. 35 |
serial dla dzieci ( 2004 ) Czas: 5min.

Peppa i jej rodzina wybierają się na kemping, ale Tatuś Świnka jest za duży, żeby wejść do namiotu. Tatusiowi Śwince podoba się spanie pod gołym niebem, dopóki nie zaczyna padać.

10:54 Świnka Peppa: Śpiąca królewna, sez. 1, odc. 36 |
serial dla dzieci ( 2004 ) Czas: 5min.

Tata Świnka opowiada Peppie i George'owi historię o księżniczce, która potrzebuje snu. W tej historii Peppa jest księżniczką, George jest księciem, Mamusia- królową, a Tata Świnka- królem.

11:00 Wielkie przygody małego rekina: Męski wieczór / Komitet powitalny, sez. 1, odc. 25 |
serial dla dzieci ( 2020 ) Czas: 25min.

Na rodzinnym biwaku Tata i Dziadek Rekinka nie mogą się dogadać co do najlepszego sposobu biwakowania. // Nowy sąsiad Rekinka nie przepada za nim. Rekinek wyłazi ze skóry, by go do siebie przekonać.

11:27 Rubble i jego Ekipa: Ekipa i Chase rozwiązują zagadkę, sez. 1, odc. 20 |
animacja ( 2022 ) Czas: 30min.

W Zatoce dzieje się coś dziwnego! Gdy znika pomnik przedstawiający mieszkańców, Chase przyłącza się do Rubble'a i Ekipy, by rozwiązać zagadkę i zbudować nowe centrum naukowe, które im w tym...

11:55 Rubble i jego Ekipa: Ekipa naprawia scenę / Ekipa robi instrumenty, sez. 1, odc. 21 |
animacja ( 2022 ) Czas: 25min.

Kiedy Szacher Macher niszczy scenę przed konkursem, pieski korzystają z talentu Motor, by ją naprawić. // Sierra Iskierka ma zaśpiewać z okazji Dnia Zatoki, ale kiedy instrumenty zespołu zostają...

12:23 Psi Patrol: Pieski powstrzymują szczekające kotki / Pieski ratują okulary, sez. 8, odc. 10 |
animacja ( 2021 ) Czas: 30min.

Burmistrz Humdinger i jego szczekające kotki powodują chaos w całym mieście i pieski muszą wyruszyć na pomoc. // Kapitan Turbot gubi okulary i powoduje ogromne zamieszanie. Tylko Psi Patrol może go...

12:51 Psi Patrol: Pieski kontra Neonowy Humdinger / Pieski ratują królewski obraz., sez. 8, odc. 11 |
animacja ( 2021 ) Czas: 30min.

Wielki neon przedstawiający burmistrza Humdingera toczy się w kierunku miasta i tylko Psi Patrol może uratować sytuację. // Sweetie kradnie portret księżniczki i próbuje zamienić go własnym.

13:20 Psi Patrol: Pieski ratują kurzego tulipana. / Pieski powstrzymują ekstremalnego rekina., sez. 8, odc. 12 |
animacja ( 2021 ) Czas: 25min.

Burmistrz Humdinger, jego mama i pani Burmistrz szukają rzadkiego okazu tulipana. Wpadają w kłopoty, gdy Humdinger robi wszystko, by kwiat znalazła jego mama. // Pieski ratują Odważnego Dannego,...

13:48 Rubble i jego Ekipa: Ekipa buduje domek na drzewie / Ekipa buduje karmnik dla kur, sez. 1, odc. 26 |
animacja ( 2022 ) Czas: 30min.

Ulubione drzewo Strażniczki Rose będzie wyłączone ze wspinaczki chyba, że Rubble i Dziadek wpadną na jakiś pomysł. // Ekipa buduje karmnik dla kur Farmerki Zoe, ale gdy kury się gubią, pieski muszą...

14:16 DORA: Mały aksolotl / Bańkowy kłopot, sez. 1, odc. 6 |
animacja ( 2022 ) Czas: 25min.

Dora i Butek znajdują uroczego małego aksolotla. Muszą go zabrać go do domu, ale maluch co chwilę im się gubi. // Wielki Czerwony Kurak leci w ogromnej bańce mydlanej prosto do wulkanu. Dora musi...

14:43 Mały Szef Show: Masło Fistaszkowe i Dżemik / Skórki Ziemniaków, sez. 2, odc. 4 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 30min.

Mały Szef chce przyrządzić dla Kapeli najlepsze kanapki z masłem fistaszkowym i dżemikiem. // Dziś Dzień Ziemniaka - ulubione Święto Henia! Mały Szef chcciałby je uczcić ulubioną ziemniaczaną...

15:10 Barbapapa i jego rodzinka: Pieczenie chleba / Pestka z makiem, sez. 1, odc. 4 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 20min.

Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak...

15:32 BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!: Barbafitek źle się czuje, sez. 1, odc. 25 |
przedszkolne ( 2020 ) Czas: 15min.

Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc.

15:48 Blaze i Mega Maszyny: Super Koła kontra Racuchor, sez. 7, odc. 19 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 30min.

Kiedy Racuchor, Czarownik Racuchów, zje wszystkie racuchy w Zderzakowie, Blaze, Stripes i Starla mogą zostać super bohaterami! Korzystając z Super Kół, muszą odzyskać te racuchy - w sam raz na...

16:15 Psi Patrol: Pieski ratują uciekającą robo-torebkę! / Pieski ratują wyścigi w buggy, sez. 10, odc. 24 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.

Wynalazek Digi i Tala wpędza w kłopoty samą Panią Burmistrz. // Burmistrz Humdinger wpycha się na wyścigi terenówek buggy, ale jego metody na wygraną są zagrożeniem dla innych uczestników.

16:44 Rubble i jego Ekipa: Ekipa buduje park wodny / Ekipa buduje pokój zabaw, sez. 1, odc. 14 |
animacja ( 2022 ) Czas: 25min.

Kiedy plan budowy parku wodnego jest zagrożony, pieski muszą wpaść na pomyc jak schłodzić mieszkańców w upalny dzień. // Kiedy pieski budują pokój zabaw dla Lucasa i Lily, mała wiewiórka powoduje...

17:12 DORA: Leśny 'Z rytmem' / Magiczny żołądź, sez. 1, odc. 7 |
animacja ( 2022 ) Czas: 30min.

Iza urządza zabawę, na której wszyscy będą tańczyć nowy taniec. Butek musi się go nauczyć przed dotarciem na miejsce. // Dora i jej przyjaciele szukają w Pełnej Pułapek Puszczy magicznego żołędzia...

17:39 Chomiki z Chomiboru: Popcorn idzie do przedszkola / Nowa twarz Mniam-Getsów, sez. 1, odc. 25 |
animacja ( 2022 ) Czas: 20min.

Chomiki muszą uratować Popcorna, gdy niefortunnym trafem zabiera się z Bernie do przedszkola. // Greg zostaje wybrany na nowego ambasadora Mniam-Getsów, lecz ich smak do niego nie przemawia.

18:01 Barbapapa i jego rodzinka: Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki, sez. 1, odc. 9 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.

Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje....

18:29 Barbapapa i jego rodzinka: Podwójne wyzwanie / Lob, sez. 1, odc. 10 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.

Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym...

18:59 DORA: Malutka tancerka / Słońce idzie spać, sez. 1, odc. 8 |
animacja ( 2022 ) Czas: 25min.

Dora pokazuje bliźniętom pozytywkę z ożywającą tancerką. Buciki tancerki uciekają, a Dora i Butek muszą je odzyskać. // Słońce nie zachodzi, bo nie może zasnąć. Dora musi znaleźć jego...

19:26 Reksin: Rodzina dla Reksina, sez. 1, odc. 20 |
animacja ( 2020 ) Czas: 5min.

Gdy mieszkańcy miasteczka odkrywają istnienie Reksina, Maks musi przekonać ludzi, że jego przyjaciel nie jest potworem.

19:33 Reksin: Reksinowe lato, sez. 2, odc. 1 |
animacja ( 2021 ) Czas: 10min.

Maks i Reksin chcą cieszyć się ostatnim dniem lata, ale najpierw muszą posprzątać bałagan w domu.

19:40 Reksin: Pierwszy dzień w szkole, sez. 2, odc. 2 |
animacja ( 2021 ) Czas: 10min.

Reksin nie jest zaproszony na pierwszy dzień w szkole, ale jak dotąd to go nie powstrzymywało!

19:53 Przygody misia Paddingtona: Paddington pracuje w kawiarni / Paddington kręci film, sez. 1, odc. 26 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.

Paddington obiecuje zająć się kawiarnią, żeby Mateo mógł bawić się z Jonathanem i Judy w parku. // Pan Gruber daje Paddingtonowi kamerę, by mógł filmować swoje przygody na Windsor Gardens i wysyłać...

20:20 Mały Szef Show: Batoniki owsiane / Nachosy, sez. 2, odc. 5 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 25min.

Przysmak motylka Mortona rozbija się o Pień, a Szef i Olly rywalizują o to, kto przyrządzi najlepszą przekąskę na jego dalszą podróż. // Podekscytowany Bonzo debiutuje w kuchni i pomaga Szefowi i...

20:47 Barbapapa i jego rodzinka: Jak poruszyć świat / Przybornik Plask, sez. 2, odc. 1 |
( 2024 ) Czas: 30min.

Podczas spaceru rodzina Barbapapa odkrywa megalit. // Barbabłysk wpadł na genialny pomysł: wynalazek 'Plask'.

21:15 Barbapapa i jego rodzinka: Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka, sez. 2, odc. 2 |
( 2024 ) Czas: 25min.

Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.

21:43 Barbapapa i jego rodzinka: Biwak część 1 / Biwak część 2, sez. 2, odc. 3 |
( 2024 ) Czas: 30min.

Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką -...

22:11 Psi Patrol: Pieski ratują Luke'a Starsa / Pieski ratują Dzień Kurczaka, sez. 4, odc. 23 |
animacja ( 2017 ) Czas: 30min.

Katie ma wykonać piosenkę razem z Lukiem Starsem. Jednak w drodze na koncert Luke zostaje uwięziony na skalnej półce. // Chickaletta gubi się w Dniu Kurczaka. Psi Patrol musi ją znaleźć i uratować...

22:39 Psi Patrol: Pieski ratują Francois pingwina / Pieski ratują hipopotama Dannego, sez. 4, odc. 24 |
animacja ( 2017 ) Czas: 25min.

Francois i mały pingwin zostają uwięzieni na półce za lodową szczeliną. // Danny chce mieć własnego zwierzaka i nie wierzy własnym oczom, gdy spotyka małego hipopotama.

23:07 Psi Patrol: Pieski ratują małego Humdingera / Pieski ratują piniatę, sez. 4, odc. 25 |
animacja ( 2017 ) Czas: 30min.

Trackerowi śni się burmistrz Humdinger jako małe dziecko! Psi Patrol musi odnaleźć specjalnego kokosa, żeby cofnąć to zaklęcie. // Alex urządza urodziny, ale pęka mu serce, gdy nagle znika jego...

23:35 Psi Patrol: Pieski Ratują Kocią Załogę / Pieski Ratują Strusia, sez. 5, odc. 1 |
animacja ( 2018 ) Czas: 20min.

Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. // Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol...

23:58 Rogata ekipa: Szałas, którego nic nie zdmuchnie / Zimowe światła, sez. 2, odc. 19 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 30min.

Kai próbuje zaimponować swoim super szałasem, którego nic nie zdmuchnie, ale dmuchawa do liści jego wynalazku przeraża młode zwierzątka. // Lola planuje, aby zimą pomóc rodzinie jeży, ale, pan...

00:24 Rogata ekipa: Dinobot / Parkowa ekipa w kosmosie, sez. 2, odc. 20 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 25min.

Stu i Safia mają nowego zwierzaka, który wymaga treningu - problem tylko, że to Dinobot i pomóc może jedynie rogata ekipa! // Najnowszych bohaterów w mieście czeka przygoda w kosmosie, gdy rogata...

00:50 Rogata ekipa: Naba wszystko zjada / Rekordowe głazy, sez. 3, odc. 1 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 25min.

Bobbi zaprzyjaźnia się z głodnym kosmitą, którego nazywa 'Naba', ale ów zaczyna zjadać śmieci na stacji kosmicznej rogatej ekipy. // Kai i Lola rywalizują o ustanowienie rekordu...

01:14 Psi Patrol: Pieski Ratują Wielką Łapę / Pieski Ratują Skuter, sez. 5, odc. 2 |
animacja ( 2018 ) Czas: 20min.

Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. // Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego...

01:37 Psi Patrol: Pieski w Ciemnościach Ratują Skye / Pieski Lapią Bryłę Złota, sez. 5, odc. 4 |
animacja ( 2018 ) Czas: 25min.

W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! // Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.

02:00 Psi Patrol: Pieski Ratują Obiad na Linie / Pieski Ratują Kociaka Złodziejaszka, sez. 5, odc. 5 |
animacja ( 2018 ) Czas: 20min.

Odważny Danny opracował nową sztuczkę. W uprzęży, na rowerze, na linie, nad przepaścią - czy uda mu się zjeść obiad?! // Trwa dzień zamiany ciast! Humdinger wysyła kocią załogę, by zabrała ciasto...

02:23 Blaze i Mega Maszyny: Super Koła kontra Twórca Baniek, sez. 7, odc. 17 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 25min.

Super Koła na ratunek! Kiedy Twórca Baniek zaczyna łapać wszystko w swoich bańkach kłopotów, Blaze i Sparkle muszą zostać super bohaterami, aby ocalić Zderzakowo!

02:44 Blaze i Mega Maszyny: Super Koła kontra Zielona Królowa, sez. 7, odc. 18 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.

Zielona Królowa zmienia wszystko w Zderzakowie... w zielone! Na szczęście Blaze, Watts i Darington mogą przekształcić się w super bohaterów! Czy uda im się powstrzymać Zieloną Królową, zanim...

03:05 Blaze i Mega Maszyny: Super Koła kontra Racuchor, sez. 7, odc. 19 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.

Kiedy Racuchor, Czarownik Racuchów, zje wszystkie racuchy w Zderzakowie, Blaze, Stripes i Starla mogą zostać super bohaterami! Korzystając z Super Kół, muszą odzyskać te racuchy - w sam raz na...

03:27 Blaze i Mega Maszyny: Na ratunek w Walentynki, sez. 7, odc. 20 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.

Są Walentynki! Ale kiedy Zeg, Darington i Starla gubią się w drodze na walentynkową imprezę, Blaze i AJ spieszą im z pomocą.

03:48 Blaze i Mega Maszyny: NA RATUNEK LATAJĄCEMU ROBOTOWI, sez. 7, odc. 21 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 25min.

Kiedy robot Crushera wysyła Crushera i Pickle'a bardzo, bardzo daleko, Robot Blaze'a i Robot Sparkle'a spieszą im na ratunek za pomocą kodowania!

04:10 Blaze i Mega Maszyny: LODOWY SKARB, sez. 7, odc. 22 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.

Po odkryciu lodowej drogi prowadzącej do gigantycznego lodowego skarbu, Blaze, AJ, Watts i Gabby wyruszają na przygodę, aby zobaczyć, co jest w środku! Jednak na trasie będą musieli ominąć...

04:31 Blaze i Mega Maszyny: KSIĘGA MAGICZNYCH ZAKLĘĆ, sez. 7, odc. 23 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.

Kiedy magiczna mikstura zmienia Crushera w kurczaka, Blaze i AJ muszą zebrać trzy niesamowite składniki mikstury, by przekształcić Crushera z powrotem w Mega Maszynę... Zanim zostanie kurczakiem na...

04:52 Psi Patrol: Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko, sez. 1, odc. 2 |
animacja ( 2013 ) Czas: 25min.

Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. // Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na...

05:15 Psi Patrol: Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg, sez. 1, odc. 3 |
animacja ( 2013 ) Czas: 20min.

Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. // Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście....

05:37 Psi Patrol: Hop hop Boogie / Pieski we Mgle, sez. 1, odc. 4 |
animacja ( 2013 ) Czas: 25min.

Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. // W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski...