06:01 Psi Patrol: Pieski ratują Wróżka Zębuszka / Pieski rozwiązują tajemnicę zaginionych dzieł sztuki, sez. 9, odc. 7 |
animacja ( 2021 ) Czas: 30min.
Juliuszowi wypada ząb i śni o tym, że Psi Patrol ratuje Zębowego Wróżka. // W wystawy znikają wszystkie dzieła sztuki, a Psi Patrol rusza na ratunek, by je odzyskać.
06:30 Psi Patrol: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy, sez. 1, odc. 17 |
animacja ( 2013 ) Czas: 30min.
Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. // Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a...
06:59 Psi Patrol: Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość, sez. 2, odc. 21 |
animacja ( 2014 ) Czas: 25min.
Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! // W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych,...
07:28 Rubble i jego ekipa: Ekipa buduje centrum skydivingu / Ekipa buduje wrotkarnię, sez. 2, odc. 15 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.
Burmistrzyni Greatway i pan Kaczorek chcą pokazać swoje zdolności w skydivingu. Gdy zrywa się wiatr, pieski pomagają im to zrobić na ziemi. // Gdy Wheeler i świnka Truflik nie mogą jeździć na...
07:57 Rubble i jego ekipa: Ekipa buduje kręgielnię / Ekipa buduje mostek widokowy, sez. 2, odc. 16 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.
Rubble z ekipą znajdują kulę do kręgli Dziadka Grawela. Niestety w Zatoce nie ma kręgielni. Aż do teraz! // Kiedy Motor, Lily i strażniczka Rose wpadają w kwietną pułapkę, pieski muszą znaleźć...
08:26 DORA: Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę? / Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą, sez. 1, odc. 10 |
animacja ( 2022 ) Czas: 30min.
Dora i Butek opiekują się niesfornymi krokodylkami. // Dora i Butek przekonują Trolla, żeby skosztował empanady. // Butek przymierza dziwaczne buty wynalezione przez Tutusia. // Bliźnięta dostają...
08:55 Barbapapa i jego rodzinka: Barbadzieci mają talent / Potrójna zmyłka, sez. 2, odc. 20 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.
Każde z Barbadzieci ma możliwość, aby zaprezentować na scenie swój największy talent. // Gry wideo dają dużo frajdy, ale trzeba też wiedzieć, jak cieszyć się ładną pogodą!
09:24 Barbapapa i jego rodzinka: Wandal / Gdzie jesteś, Brum-brumku?, sez. 2, odc. 21 |
animacja ( 2023 ) Czas: 25min.
Barbafitek łapie tajemniczego zamaskowanego wandala. // Brum-brumek, ulubione autko Barbafitka, w zagadkowy sposób zniknęło.
09:52 Przygody Misia Paddingtona: Paddington i potwór z jeziora. / Paddington i kosmiczne radio, sez. 3, odc. 2 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 30min.
Pan Curry jest przekonany, że w parkowym jeziorze jest potwór, a Paddington postanawia pomóc mu to udowodnić. // Jest Dzień Ojca, ale jak Toq ma dać tacie znać, że myśli o nim przez całą drogę w...
10:20 Swinka Peppa: Żółw Doktor Chomik, sez. 4, odc. 3 |
serial dla dzieci ( 2010 ) Czas: 5min.
Doktor Chomik-pani weterynarz przychodzi do grupy Peppy, żeby pokazać dzieciom swoje zwierzątka. Ale Tiddles ucieka. Pani Królik przychodzi mu na ratunek.
10:25 Swinka Peppa: Słońce Morze I Śnieg, sez. 4, odc. 4 |
serial dla dzieci ( 2010 ) Czas: 5min.
Peppa, jej przyjaciele i rodzina nie mogą doczekać się wycieczki na plażę, gdzie będą mogli robić zamki z piasku, ale kiedy tam docierają, okazuje się, że na plaży jest zbyt dużo śniegu!
10:30 Swinka Peppa: Komputer Dziadka Świnki, sez. 4, odc. 5 |
serial dla dzieci ( 2010 ) Czas: 5min.
Mamusia Świnka daje swój nowy komputer Babci i Dziadkowi Śwince. Czy będą potrafili z niego korzystać?
10:34 Swinka Peppa: Szpital, sez. 4, odc. 6 |
serial dla dzieci ( 2010 ) Czas: 10min.
Peppa i jej przyjaciele z grupy udają się wraz z Madame Gazelle w odwiedziny do Kucyka Pony'ego, który leży w szpitalu.
10:46 DORA: Zachmurzenie / Magiczne paski Żabki, sez. 2, odc. 6 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.
Dora i Butek proszą Klaudię, młodą i energiczną chmurkę, żeby spuściła deszcz na zjeżdżalnię wodną, w której zabrakło wody. // Butkowi dokucza łaskotogon. Żabka może go wyleczyć, ale najpierw musi...
11:14 Rubble i jego ekipa: Ekipa świętuje Dzień Budowniczenia / Ekipa buduje rakietową karuzelę, sez. 2, odc. 17 |
animacja ( 2023 ) Czas: 25min.
Kiedy Szacher Macher sabotuje Dzień Budowniczenia, pieski muszą uratować święto dla wszystkich mieszkanców. // Mix marzy o mixowej przemianie księżyca. Rubble i ekipa pomagają jej budując nową...
11:43 Rubble i jego ekipa: Ekipa buduje stadion baseballowy / Ekipa buduje most surfingowy, sez. 2, odc. 12 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.
Gdy ulubiony baseballista Rubble'a, Aaron Judge nie może dojechac na stadion, Rubble i ekipa budują mu nowy w Zatoce Budowniczych! // Rubble i ekipa będą surfować... jeśli uda im się pokonać...
12:12 Rubble i jego ekipa: Ekipa buduje stację uzdatniania / Ekipa buduje most dla kaczuszek, sez. 2, odc. 13 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.
Gdy Szacher Macher buduje stację uzdatniania śmieci, pieski muszą posprzątać bałagan, którego narobił w Zatoce. // Kiedy małe kaczuszki wciąż chodzą za pieskami, ekipa musi użyć swoich zdolności,...
12:41 Psi Patrol: Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów, sez. 1, odc. 1 |
animacja ( 2013 ) Czas: 30min.
Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! // Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi...
13:11 Psi Patrol: Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko, sez. 1, odc. 2 |
animacja ( 2013 ) Czas: 30min.
Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. // Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na...
13:40 Psi Patrol: Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg, sez. 1, odc. 3 |
animacja ( 2013 ) Czas: 20min.
Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. // Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście....
14:01 Psi Patrol: Pieski Ratują Ptaki., sez. 3, odc. 12 |
animacja ( 2016 ) Czas: 20min.
Gdy giną słynne śpiewające ptaki, Ryder i pieski ruszają na pomoc.
14:20 Barbapapa i jego rodzinka: Papierowe krajobrazy / Kowbojka, sez. 2, odc. 17 |
animacja ( 2023 ) Czas: 25min.
Barbamama i Barbapapa są zaskoczeni, widząc coraz więcej billboardów na drodze. // Barbalala marzy o zostaniu kowbojką, a Barbalesio postanawia jej pomóc.
14:48 Barbapapa i jego rodzinka: Siedem potraw / Idealny portret, sez. 1, odc. 26 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.
Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć....
15:18 Przygody Misia Paddingtona: Paddington sprząta plażę / Paddington i koniec wakacji, sez. 3, odc. 12 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 30min.
Na plaży panuje bałagan, ale czy wszystkie śmieci zostaną uprzątnięte na czas przed plażową imprezą, na którą wszyscy czekają? // Wakacje dobiegły końca, więc czas pożegnać się z nowymi przyjaciółmi.
15:46 Przygody Misia Paddingtona: Paddington i maskonury / Paddington i podmorska przygoda, sez. 3, odc. 11 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 30min.
Paddington i Brownowie ratują młode maskonury, które zamiast odbyć pierwszy lot, gubią się na terenie kempingu. // Paddington przeżywa przygodę z nurkowaniem z Jonatahnem i Judy - ale gdzie jest...
16:14 Psi Patrol: Pieski i moc kwiatów, sez. 11, odc. 20 |
animacja ( 2024 ) Czas: 10min.
W sezonie 11 Psiego Patrolu pieski przeżyją wiele nowych misji. Czy to misje powietrzne, czy gaszenie pożarów w Zatoce Przygód i okolicy - stare i nowe pieski znowu chętnie ruszają do akcji!
16:25 Psi Patrol: Pieski ratują zajęcia jogi w górach, sez. 11, odc. 19 |
animacja ( 2024 ) Czas: 20min.
W sezonie 11 Psiego Patrolu pieski przeżyją wiele nowych misji. Czy to misje powietrzne, czy gaszenie pożarów w Zatoce Przygód i okolicy - stare i nowe pieski znowu chętnie ruszają do akcji!
16:44 Psi Patrol: Pieski i skunks / Pieski i wielorybek, sez. 3, odc. 20 |
animacja ( 2016 ) Czas: 30min.
Gdy skunks psika na Everesta, pilnie potrzebuje kąpieli. // Pieski lecą daleko na północ, aby pomóc uwięzionemu pod lodem wielorybkowi.
17:14 Rubble i jego ekipa: Ekipa buduje kolejkę górską / Ekipa buduje plac zabaw dla Motor, sez. 2, odc. 1 |
animacja ( 2023 ) Czas: 25min.
Kiedy kolejka górska Szacher Machera wymyka się spod kontroli, Rubble i ekipa muszą uratować sytuację, budując nową kolejkę. // Dzisiaj kontrola bezpieczeństwa na Placu Szczekania. Ale jeśli Motor...
17:43 Barbapapa i jego rodzinka: Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka, sez. 2, odc. 2 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.
Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
18:11 BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!: Wielkie wiosenne porządki, sez. 1, odc. 9 |
przedszkolne ( 2020 ) Czas: 15min.
Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
18:24 Barbapapa i jego rodzinka: Papierowe krajobrazy / Kowbojka, sez. 2, odc. 17 |
animacja ( 2023 ) Czas: 25min.
Barbamama i Barbapapa są zaskoczeni, widząc coraz więcej billboardów na drodze. // Barbalala marzy o zostaniu kowbojką, a Barbalesio postanawia jej pomóc.
18:52 DORA: Nauka latania / Królowa i Rabuś, sez. 3, odc. 7 |
animacja ( 2024 ) Czas: 30min.
Dora i Butek uczą małą smoczycę latać, by mogła wrócić do Chmurnych Grot, do rodziców. // Magiczna sztuczka Wielkiego Czerwonego Kuraka doprowadza do zamiany ciał Królowej i Rabusia. Dora i Butek...
19:21 Psi Patrol: Pieski ratują słonie / Pieski ratują pana Wingnuta, sez. 8, odc. 7 |
animacja ( 2021 ) Czas: 30min.
Uciekające przed pszczołą słonie zostają uwięznione w Świątyni Małpek. // Padn Wingnut ucieka przed wilkami, które przyciąga jego jodłowanie. Psi Patrol musi go uratować ze skalistego kanionu.
19:50 Psi Patrol: Pieski ratują Katie i kociaki / Pieski ratują Helikoptingera, sez. 9, odc. 17 |
animacja ( 2021 ) Czas: 30min.
Burmistrz Humdinger wrabia Katie w pilnowanie jego kociaków, uruchamia się alarm i Psi Patrol rusza na ratunek. // Burmistrz Humdinger porywa jeden z pierwszych latających wynalazków Rydera, a gdy...
20:19 Przygody Misia Paddingtona: Paddington spotyka Paddingtrona / Pierwsze Diwali Paddingtona, sez. 3, odc. 5 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 25min.
Paddington buduje robota o nazwie PaddingTron, który wymaga prawdziwego przyjaciela do pracy. // Baaz zaprasza wszystkich do świętowania Diwali, a Paddington jest jego pomocnym asystentem. Ale czy...
20:47 Barbapapa i jego rodzinka: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę, sez. 1, odc. 11 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.
Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić...
21:16 Barbapapa i jego rodzinka: Barbajaskiniowcy / Małe potwory, sez. 1, odc. 12 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.
Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają...
21:45 Barbapapa i jego rodzinka: Kolacja idealna / Kotki, sez. 1, odc. 13 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 25min.
Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich...
22:13 Psi Patrol: Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej, sez. 7, odc. 15 |
animacja ( 2020 ) Czas: 30min.
Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. // Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który...
22:43 Psi Patrol: Pieski ratują kredowe rysunki / Pieski ratują gorącego ziemniaka, sez. 7, odc. 16 |
animacja ( 2020 ) Czas: 30min.
Mini Patrol i pieski próbują uratować kredowy mural przed nadchodzącym deszczem. // Farmer Al odkrywa, że ktoś ukradł mu tęczowego ziemniaka. Pieski ruszają na poszukiwanie złodzieja.
23:12 Psi Patrol: Pieski ratują Małego Harry'ego / Pieski ratują szalonego wspinacza, sez. 7, odc. 18 |
animacja ( 2020 ) Czas: 30min.
Mały Harry wpadł do dziury, więc jego brat Wielki Harry porywa Trackera na pomoc. Pora na akcję w dżungli! // Odważny Danny wspina się na wysoką górę z Ace Sorenson. Psi Patrol rusza im na ratunek.
23:41 Rubble i jego Ekipa: Tekipa buduje lodziarnię / Ekipa naprawia pisk, sez. 1, odc. 3 |
animacja ( 2022 ) Czas: 25min.
Kiedy wietrzny dzień psuje plan budowy lodziarni Rubble, Mix, Wheeler i Charger ruszają do akcji. // W Ratuszu słychać dziwny pisk. Burmistrzyni prosi by Rubble i Charger znaleźli jego źródło przed...
00:07 Rubble i jego Ekipa: Ekipa buduje plac zabaw / Ekipa naprawia dach, sez. 1, odc. 4 |
animacja ( 2022 ) Czas: 25min.
Kiedy Szacher Macher buduje niebezpieczny plac zabaw Rubble i Ekipa wpadają na pomysł by zbudować nowy ze starych materiałów. // Impreza z pysznym chili burmistrzyni jest zagrożona, gdy w ratuszu...
00:33 Rubble i jego Ekipa: Ekipa buduje myjnię / Ekipa planuje Dzień Dziadka, sez. 1, odc. 5 |
animacja ( 2022 ) Czas: 25min.
Motocykl burmistrzyni wymaga czyszczenia. Wheeler i psiaki wkraczają do akcji by znaleźć rozwiązanie przed wielkim wyścigiem. // To wyjątkowy dzień Dziadka Żwira! Ale gdy ktoś je wzywa, psiaki...
00:56 Psi Patrol: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę, sez. 7, odc. 19 |
animacja ( 2020 ) Czas: 25min.
Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o...
01:19 Psi Patrol: Pieski ratują śmiecio-dingera / Pieski ratują królewską zbroję, sez. 7, odc. 21 |
animacja ( 2020 ) Czas: 20min.
Wynalazek burmistrza Humdingera do zbierania śmieci się psuje. Tylko Rocku i jego nowa śmieciarka mogą uratować Zatokę Przygód! // Prezent dla księżniczki wypada z samolotu i rozpada się na...
01:42 Psi Patrol: Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka, sez. 7, odc. 26 |
animacja ( 2020 ) Czas: 25min.
Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. // Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka!...
02:05 Blaze i Mega Maszyny: Super Puchar Zjeżdżalnia, sez. 7, odc. 15 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.
Blaze i Gasquatch rywalizują o Super Puchar Zjeżdżalnię! Kiedy jednak po drodze napotykają problemy, Gasquatch wie, jak je rozwiązać... za pomocą błota!
02:27 Blaze i Mega Maszyny: Bohaterowie Dzikiego Zachodu, sez. 7, odc. 16 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.
Hurra! Blaze, AJ i Starla jadą na tradycyjny Kowbojski Piknik! Ale kiedy Złodziej Śniadaniówek kradnie wszystkim pudełka na drugie śniadanie, zadaniem naszych Bohaterów Dzikiego Zachodu jest ich...
02:48 Blaze i Mega Maszyny: Super Koła kontra Twórca Baniek, sez. 7, odc. 17 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 25min.
Super Koła na ratunek! Kiedy Twórca Baniek zaczyna łapać wszystko w swoich bańkach kłopotów, Blaze i Sparkle muszą zostać super bohaterami, aby ocalić Zderzakowo!
03:10 Blaze i Mega Maszyny: Super Koła kontra Zielona Królowa, sez. 7, odc. 18 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.
Zielona Królowa zmienia wszystko w Zderzakowie... w zielone! Na szczęście Blaze, Watts i Darington mogą przekształcić się w super bohaterów! Czy uda im się powstrzymać Zieloną Królową, zanim...
03:32 Blaze i Mega Maszyny: Super Koła kontra Racuchor, sez. 7, odc. 19 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 25min.
Kiedy Racuchor, Czarownik Racuchów, zje wszystkie racuchy w Zderzakowie, Blaze, Stripes i Starla mogą zostać super bohaterami! Korzystając z Super Kół, muszą odzyskać te racuchy - w sam raz na...
03:54 Blaze i Mega Maszyny: Na ratunek w Walentynki, sez. 7, odc. 20 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.
Są Walentynki! Ale kiedy Zeg, Darington i Starla gubią się w drodze na walentynkową imprezę, Blaze i AJ spieszą im z pomocą.
04:16 Blaze i Mega Maszyny: NA RATUNEK LATAJĄCEMU ROBOTOWI, sez. 7, odc. 21 |
przedszkolne ( 2022 ) Czas: 20min.
Kiedy robot Crushera wysyła Crushera i Pickle'a bardzo, bardzo daleko, Robot Blaze'a i Robot Sparkle'a spieszą im na ratunek za pomocą kodowania!
04:38 Psi Patrol: Pieski ratują Francois pingwina / Pieski ratują hipopotama Dannego, sez. 4, odc. 24 |
animacja ( 2017 ) Czas: 25min.
Francois i mały pingwin zostają uwięzieni na półce za lodową szczeliną. // Danny chce mieć własnego zwierzaka i nie wierzy własnym oczom, gdy spotyka małego hipopotama.
05:01 Psi Patrol: Pieski ratują małego Humdingera / Pieski ratują piniatę, sez. 4, odc. 25 |
animacja ( 2017 ) Czas: 25min.
Trackerowi śni się burmistrz Humdinger jako małe dziecko! Psi Patrol musi odnaleźć specjalnego kokosa, żeby cofnąć to zaklęcie. // Alex urządza urodziny, ale pęka mu serce, gdy nagle znika jego...
05:24 Psi Patrol: Pieski Ratują Kocią Załogę / Pieski Ratują Strusia, sez. 5, odc. 1 |
animacja ( 2018 ) Czas: 20min.
Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. // Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol...
05:45 Psi Patrol: Pieski w dżemie, sez. 3, odc. 18 |
animacja ( 2016 ) Czas: 10min.
Trwa coroczny konkurs na najlepszy dżem, ale owoce porywają mrówki! Pieski ruszają na ratunek
Na stronie stacji telewizyjnej Nick Jr. umieszczony jest program telewizyjny dla wybranego dnia, w typ przypadku na 2025-09-17. Domyślnie prezentowany jest program dla bieżącego dnia, za pomocą kalendarza i linkow z datą można wybrać dowolny inny dzień, dla którego dostępne są informacje o emisjach.
Wyświetlana strona zawiera program TV dla Nick Jr.. Poza ramówką na stronach znajdują się informacje na temat emitowanych programów, filmów i seriali oraz osób, które są związane ze stacją.
Dodatkowo na stronie programu telewizyjnego na 2025-09-17 dla kanału Nick Jr. można znaleźć informacje na temat programów i transmisji emitowanych na żywo oraz najbliższych premier. Program TV Nick Jr. umożliwia również przełączenie na widok tygodniowy zawierający tabelę z programem dla siedmiu dni.
Przewodnik telewizyjny po ramówce stacji Nick Jr.. Sprawdź w programie co możesz obejrzeć dziś i w kolejnych dniach.