Nick Jr. program TV na 25 lutego 2025 - ramówka, emisje

06:01 Blaze i mega maszyny: Grand Prix Piratów, sez. 8, odc. 1 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 25min.

To pierwszy wyścig pirata Kołka - i kto mógłby mu bardziej pomóc niż pirat Blaze! Czy uda im się pokonać Crushera w wyścigu o trofeum i udowodnić, że są najlepszymi zawodnikami na siedmiu morzach,...

06:27 Psi Patrol: Pieski ratują reżysera / Pieski ratują super krowy, sez. 11, odc. 5 |
animacja ( 2024 ) Czas: 30min.

Francois reżyseruje film o nowym cieście pana Portera // Krowa Winnie Winnington - Muuuna Liza oraz Bettina uciekają przebrane za superbohaterki.

06:56 Rubble & Crew: Rubble & Crew, sez. 2, odc. 17 |
animacja ( 2023 ) Czas: 10min.

07:07 Rubble & Crew: Rubble & Crew, sez. 2, odc. 16 |
animacja ( 2023 ) Czas: 15min.

07:24 DORA: Kocyk niewidzialności / Odlatująca piñata, sez. 2, odc. 2 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.

Rodzina Dory szykuje urodziny mamy. Urodzinowa piñata odlatuje, a Dora musi ją odzyskać przed powrotem mamy do domu. // Rabuś porywa kocyk niewidzialności, staje się niewidzialny i wszystko...

07:51 Psi Patrol: Pieski Ratują Pingwiny / Pieski Ratują Delfinka, sez. 2, odc. 1 |
animacja ( 2014 ) Czas: 25min.

Ktoś kradnie ryby z łodzi kapitana Turbota. Pieski odkrywają, że to pingwiny łakomczuchy. Trzeba je złapać i odwieźć na Biegun Południowy. // Mały delfinek niechcący wpływa na płytką wodę. Pieski...

08:18 Wielkie przygody małego rekina: Kraina Mroczka / Średniowieczne czasy, sez. 1, odc. 10 |
serial dla dzieci ( 2020 ) Czas: 30min.

Mroczek, zazdrosny o popularność Rekinka, urządza wokół wraku swoje własne wesołe miasteczko. // Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.

08:45 Barbapapa i jego rodzinka: Siedem potraw / Idealny portret, sez. 1, odc. 26 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 25min.

Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć....

09:13 Barbapapa i jego rodzinka: Jak poruszyć świat / Przybornik Plask, sez. 2, odc. 1 |
animacja ( 2024 ) Czas: 30min.

Podczas spaceru rodzina Barbapapa odkrywa megalit. // Barbabłysk wpadł na genialny pomysł: wynalazek 'Plask'.

09:41 Chomiki z Chomiboru: Dzielny Greg / Zabawa w chowanego, sez. 1, odc. 8 |
animacja ( 2022 ) Czas: 30min.

Greg udaje rannego, by wymigać się od udziału w ryzykownych sztuczkach. // Podczas gry w chowanego nikt nie może znaleźć Lil Pal.

10:09 Przygody Misia Paddingtona: Paddington jedzie na wakacje /Paddington ratownikiem, sez. 3, odc. 7 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 25min.

Brownowie wybierają się na wakacje na plażę i po przybyciu spotykają latarnika Shantee. // Paddington, Jonathan i Judy zostają ratownikami-stażystami i ratują pana Browna z pomocą ratownika Taylora.

10:35 Świnka Peppa: George się przeziębił, sez. 2, odc. 25 |
serial dla dzieci ( 2006 ) Czas: 5min.

Peppa i George uwielbiają skakać w kałużach, nawet gdy pada - ale kiedy George zdjął czapkę przeciwdeszczową, przeziębił się. Po jakimś czasie George czuje się już o wiele lepiej. Teraz jest bardzo...

10:40 Świnka Peppa: Badanie wzroku, sez. 2, odc. 26 |
serial dla dzieci ( 2006 ) Czas: 5min.

Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie...

10:45 Świnka Peppa: Wysoka trawa, sez. 2, odc. 27 |
serial dla dzieci ( 2006 ) Czas: 5min.

Trawa jest już tak wysoka, że Peppa i George gubią w niej swoją piłkę.Dziadek przyjeżdża ze swoją fantastyczną kosiarką i błyskawicznie przycina trawę.Peppa i George znajdują swoją plastikową...

10:49 Świnka Peppa: Zoe zebra, córka listonosza, sez. 2, odc. 28 |
serial dla dzieci ( 2006 ) Czas: 5min.

Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe...

10:54 Świnka Peppa: Malowanie, sez. 2, odc. 29 |
serial dla dzieci ( 2006 ) Czas: 5min.

Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie...

11:00 Wielkie przygody małego Rekina: Mów mi Wilhelm / Pułapka przyjaźni, sez. 2, odc. 9 |
serial dla dzieci ( 2022 ) Czas: 25min.

Rayna prosi William, by zachowywał się odpowiedzialnie. William postanawia, że od tej pory będzie dorosłym Wilhelmem. // Rekinek nie może znieść, że Hank i Goldie ze sobą nie rozmawiają i za...

11:27 Rubble i jego ekipa: Ekipa buduje stację uzdatniania / Ekipa buduje most dla kaczuszek, sez. 2, odc. 13 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.

Gdy Szacher Macher buduje stację uzdatniania śmieci, pieski muszą posprzątać bałagan, którego narobił w Zatoce. // Kiedy małe kaczuszki wciąż chodzą za pieskami, ekipa musi użyć swoich zdolności,...

11:55 Rubble i jego Ekipa: Ekipa buduje most, sez. 1, odc. 1 |
animacja ( 2022 ) Czas: 25min.

Rubble i jego rodzinka budowniczych zbierają się by zbudować most lecz okazuje się, że przbiegły Szacher Macher ma inne plany. Ale to Rubble i ekipa muszą uratować budowę mostu do Zatoki Budowniczych.

12:23 Psi Patrol: Pieski ratują robo-sąsiadów / Pieski ratują tęczę, sez. 10, odc. 5 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.

Gdy nowe roboty biorą na siebie za dużo pracy, Psi Patrol ratuje miasto. // Burmistrzowi Humdingerowi śni się, że znajduje wielki pryzmat, który tworzy tęczę wysysając kolory z Zatoki Przygód....

12:51 Psi Patrol: Pieski powstrzymują maszynę do poszukiwania złota / Pieski ratują Humdingera przed zwierzętami, sez. 10, odc. 9 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.

Psi Patrol rusza na pomoc, gdy maszyna do poszukiwania złota wymyka się spod kontroli i porywa Wujka Otisa. // Digi i Tal pomagają Humdingerowi, oblewają go dżemem i Psi Patrol musi ratować go...

13:20 Psi Patrol: Górska akcja Liberty / Pani Burmistrz ratuje latającą farmerkę Yumi, sez. 10, odc. 10 |
animacja ( 2023 ) Czas: 25min.

Liberty odwiedza pieski akurat by załapać się na górską akcję ratunkową i rusza na pomoc Turbotom i kuli radarowej. // Gdy Farmer Al buduje wiatrak, wicher porwa farmerk Yumi i Garby na dziki lot...

13:48 Rubble i jego ekipa: Ekipa buduje diabelski młyn / Ekipa buduje centrum jogi, sez. 2, odc. 9 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.

Rubble i ekipa chcą by Marketowy Gabriel spędził udany dzień na plaży... włączając w to przejażdżkę kolejką górską. // Gdy zwierzęta Farmerki Zoe potrzebują relaksu, pieski budują dla nich...

14:16 DORA: Królewskie przyjęcie w ogrodzie Izy / Niespodzianka Samika, sez. 2, odc. 3 |
animacja ( 2023 ) Czas: 25min.

Izę ma odwiedzić królowa gadów. Dora pomaga przyjaciółce przygotować ogród na tę niezwykłą wizytę. // Dora poznaje Leniwca Samika. Samik musi na czas dotrzeć na obóz, bo ma wyjątkową niespodziankę...

14:43 Mały Szef Show: Masło Fistaszkowe i Dżemik / Skórki Ziemniaków, sez. 2, odc. 4 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 30min.

Mały Szef chce przyrządzić dla Kapeli najlepsze kanapki z masłem fistaszkowym i dżemikiem. // Dziś Dzień Ziemniaka - ulubione Święto Henia! Mały Szef chcciałby je uczcić ulubioną ziemniaczaną...

15:10 Barbapapa i jego rodzinka: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury, sez. 1, odc. 14 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 20min.

Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na...

15:32 BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!: Dziki z natury, sez. 1, odc. 3 |
przedszkolne ( 2020 ) Czas: 15min.

Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.

15:48 Blaze i mega maszyny: Świat Gier Wideo Odcinek Specjalny Cz.1, sez. 8, odc. 2 |
przedszkolne ( 2023 ) Czas: 30min.

Witamy w Świecie Gier Wideo! Kiedy Blaze i Crusher zostają przeniesieni do magicznego automatu do gier, muszą przejść cztery epickie poziomy, aby wygrać grę i wrócić do domu. Czy podołają wyzwaniu?...

16:15 Psi Patrol: Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg, sez. 1, odc. 3 |
animacja ( 2013 ) Czas: 30min.

Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. // Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście....

16:44 Rubble & Crew: Rubble & Crew, sez. 2, odc. 17 |
animacja ( 2023 ) Czas: 10min.

16:55 Rubble & Crew: Rubble & Crew, sez. 2, odc. 16 |
animacja ( 2023 ) Czas: 15min.

17:12 DORA: Wszędzie gujawa / Jesteśmy Gderki, sez. 2, odc. 4 |
animacja ( 2023 ) Czas: 30min.

Butek chce się bawić na Bananowym Festynie, ale dochodzi do erupcji Gejzeru Gujawy. Dora musi zatrzymać erupcję i uratować zabawę. // Gderliwy Troll ucieka przed grupowym zdjęciem do Trollowego...

17:39 Chomiki z Chomiboru: Smocze jajko-niespodzianka / Jaskinia chłodku, sez. 1, odc. 9 |
animacja ( 2022 ) Czas: 20min.

Chomiki mylą królewskie przyjęcie urodzinowe Harry'ego z inwazją wroga na Chomibór. // Ulubiona zabawka Lil Pal wpada do kratki wentylacyjnej, a Mondo wyrusza na misję ratunkową.

18:01 Barbapapa i jego rodzinka: Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka, sez. 2, odc. 2 |
animacja ( 2024 ) Czas: 30min.

Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.

18:29 Barbapapa i jego rodzinka: Biwak część 1 / Biwak część 2, sez. 2, odc. 3 |
animacja ( 2024 ) Czas: 30min.

Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką -...

18:59 DORA: Krabi ślub / Królestwo Chmur, sez. 2, odc. 5 |
animacja ( 2023 ) Czas: 25min.

Rabuś kradnie narzeczonej parze krabów ślubny pierścionek, a potem gubi go w oceanie. Dora musi znaleźć pierścionek. // Dora i Butek poznają Wikunię Wiki, szukającą swojego magicznego fletu, który...

19:26 Reksin: Nieulubieni kumple, sez. 2, odc. 14 |
animacja ( 2021 ) Czas: 5min.

Reksin ma pchły - morskie pchły. Maks stara się ich pozbyć, ale to trudne, gdy Reksina wszystko swędzi tak bardzo, że nie może usiedzieć w miejscu.

19:33 Reksin: Spać jak dziecko, sez. 2, odc. 15 |
animacja ( 2021 ) Czas: 10min.

Reksin wyrusza w poszukiwania zagubionego smoczka Mii i próbuje pomóc dziecku zasnąć.

19:40 Reksin: Ceviche - smacznego!, sez. 2, odc. 16 |
animacja ( 2021 ) Czas: 10min.

Wyluzowany szef Taty przychodzi na kolację, a Maks i Reksin próbują mu zaimponować. Są gotowi na wszystko.

19:53 Przygody Misia Paddingtona: Paddington leci w kosmos / Paddington o jeżynowy skarb, sez. 2, odc. 9 |
przedszkolne ( 2021 ) Czas: 30min.

Dołącz do Paddingtona, gdy startuje i staje się pierwszym niedźwiedzionautą świata, dzięki rodzinie Brownów! // Jonathan, Judy i Paddington zbierają wszystkie jeżyny w ogrodzie, ale pan Curry...

20:20 Przygody Misia Paddingtona: Paddington ratuje pszczoły / Paddington i fala upałów, sez. 2, odc. 15 |
przedszkolne ( 2021 ) Czas: 25min.

Paddington uczy się o pszczołach i postanawia pomóc im zrobić miód, sadząc ogród kwiatowy, ale ktoś myśli, że to chwasty! // W Windsor Gardens trwa fala upałów, a Mateo wyprzedał lody, więc razem z...

20:47 Barbapapa i jego rodzinka: Czkawizm / Ciszej, proszę, sez. 1, odc. 16 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.

Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny. // Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i...

21:15 Barbapapa i jego rodzinka: Ciastokrad / Wielka zła kura, sez. 1, odc. 17 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 25min.

Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu....

21:43 Barbapapa i jego rodzinka: Dla mamy / Barbaheca, sez. 1, odc. 18 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.

Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na...

22:11 Psi Patrol: Pieski Ratuja Odpływających Plażowiczów. / Pieski Ratują Ruchomą Myjnię dla Zwierząt, sez. 8, odc. 23 |
animacja ( 2021 ) Czas: 30min.

Pani Burmistrz z dziećmi odpływa na pełne może na dmuchanym łabędziu i potrzebuje pomocy, gdy podlatuje do nich stado prawdziwych łabędzi. // Humdinger kradnie ruchomą myjnię Katie i wkrótce cała...

22:39 Psi Patrol: Pieski ratują samotnego morsa / Pieski ratują Hami Misie, sez. 8, odc. 24 |
animacja ( 2021 ) Czas: 25min.

Wally mors szuka kapitana Turbota w całej Zatoce Przygód i wywraca miasto do góry nogami. // Wszyscy kochają Humi Misie Helgi Humdinger, a burmistrz Humdinger jest zazdrosny i kradnie je wszystkie.

23:07 Psi Patrol: Liberty szuka przyjaciela / Pieski ratują konkurs hop hop boogie, sez. 9, odc. 1 |
animacja ( 2021 ) Czas: 30min.

Liberty niechcący sprowadza do miasta niedźwiedzia. Musi naprawić swój błąd i uratować Chickalettę. // Francois traci kontrolę nad balonem tuż przed konkursem hop hop boogie. Pieski i Liberty...

23:35 Psi Patrol: Pieski ratują lalkę Humdingera / Pieski ratują konkurs piaskowych rzeźb, sez. 9, odc. 5 |
animacja ( 2021 ) Czas: 20min.

Psi Patrol musi uwolnić burmistrza Humdingera z łap Wielkiego Harrego, który używo go jak lalki. // Gdy burmistrz Humdinger próbuje oszukiwać na konkursie rzeźby z piasku, jego maszyna wymyka się...

23:58 Rogata ekipa: Podwodne kuku / Sklejeni, sez. 1, odc. 6 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 30min.

Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! // Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie...

00:24 Rogata ekipa: Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia, sez. 1, odc. 7 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 25min.

Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! // Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl...

00:50 Rogata ekipa: Fanklub / Superszybki Styl, sez. 1, odc. 8 |
przedszkolne ( 2019 ) Czas: 25min.

Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. // Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie...

01:14 Psi Patrol: Pieski ratują Wróżka Zębuszka / Pieski rozwiązują tajemnicę zaginionych dzieł sztuki, sez. 9, odc. 7 |
animacja ( 2021 ) Czas: 20min.

Juliuszowi wypada ząb i śni o tym, że Psi Patrol ratuje Zębowego Wróżka. // W wystawy znikają wszystkie dzieła sztuki, a Psi Patrol rusza na ratunek, by je odzyskać.

01:37 Psi Patrol: Pieski ratują pisklęta / Pieski ratują farmera Travisa, sez. 9, odc. 8 |
animacja ( 2021 ) Czas: 25min.

Burmistrz Humdinger chce usmażyć największy omlet na świecie, ale zamiawia złe jajka - takie z których wyklują się pisklęta. // Travis Podróżnik pilnuje farmy farmerki Yumi i Farmera Ala i jak...

02:00 Psi Patrol: Pieski powstrzymują powrót Humskłacza / Pieski ratuja samotnego ducha, sez. 9, odc. 12 |
animacja ( 2021 ) Czas: 20min.

Gdy Eddie i Emmy nudzą się w wesołym miasteczku, przebierają się w kostium Humskłacza, żeby wszystkich nastraszyć. // Rubble śni, że spotyka ducha i przekonuje się, że duchowi nie łatwo poznawać...

02:23 Blaze i Mega Maszyny: Przyjaźń łączy, sez. 3, odc. 16 |
przedszkolne ( 2016 ) Czas: 25min.

Blaze, AJ i Gabby poznają Watts - nową, super szybką, mega maszynę z elektrycznymi kołami! Kiedy jedno z jej kół gubi się w dżungli, Blaze, AJ i Gabby obiecują je odzyskać.

02:44 Blaze i Mega Maszyny: Wyścig po Złoty Skarb, sez. 3, odc. 17 |
przedszkolne ( 2016 ) Czas: 20min.

Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy...

03:05 Blaze i Mega Maszyny: Odzyskać Super Prędkość, sez. 3, odc. 18 |
przedszkolne ( 2016 ) Czas: 20min.

Crusher, chcąc osiągnąć super prędkość, posyła silnik Blaze'a na dużą odległość. Teraz obaj będą chcieli go zdobyć, więc Blaze musi wymyślić sposób jak wygra ten wyścig bez swojego napędu.

03:27 Blaze i Mega Maszyny: Bez Oszukaństwa, sez. 3, odc. 19 |
przedszkolne ( 2016 ) Czas: 20min.

Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze’a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ’a i Gabbyiego i wrócić na tor prosto po...

03:48 Blaze i Mega Maszyny: Na Ratunek Partnerom, sez. 3, odc. 20 |
przedszkolne ( 2016 ) Czas: 25min.

Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze’a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ’a i Gabby'ego i wrócić na tor prosto po...

04:10 Blaze i Mega Maszyny: Moc robota, sez. 4, odc. 1 |
przedszkolne ( 2017 ) Czas: 20min.

Kiedy Crusher uwalnia do Zderzakowa trzy najbardziej niszczycielskie z jego tworów, jest tylko jeden bohater, który może temu zaradzić: Robot Blaze!

04:31 Blaze i Mega Maszyny: Rodzinny kemping, sez. 4, odc. 2 |
przedszkolne ( 2021 ) Czas: 20min.

Kiedy wszyscy członkowie rodziny Pickla gubią się w lesie, Pickle łączą swoje siły z holownikiem Blazem, aby przyjść im z pomocą!

04:52 Psi Patrol: Nowy Piesek, sez. 2, odc. 6 |
animacja ( 2014 ) Czas: 25min.

Psi patrol rusza swoim nowym Patrolowcem na ratunek Jake'owi, który utknął na lodowcu. Niespodziewanie swoją pomoc oferuje też dzielny mieszkaniec lodowca - piesek o imieniu Everest!

05:15 Psi Patrol: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę, sez. 2, odc. 8 |
animacja ( 2014 ) Czas: 20min.

Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma...

05:37 Psi Patrol: Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze, sez. 2, odc. 9 |
animacja ( 2014 ) Czas: 25min.

Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. // Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed...