ALFA TVP program TV na 18 maja 2026 - ramówka, emisje

06:00 Jak to działa - odc. 165 Port |
magazyn ( 2018 ) Czas: 24min.

Reżyseria: Malgorzata Kosturkiewicz

W tym odcinku o portach. Porty to prawdziwe okno na świat, a transport morski nie ma sobie równych, jeżeli chodzi o koszty i ilość jednorazowo przewożonych towarów. Radek Brzózka przyjrzał się...

06:20 Jak to działa - odc. 164 Konserwacja znalezisk archeologicznych |
magazyn ( 2018 ) Czas: 25min.

W tym odcinku Radek Brzózka pokazuje, jak nauka radzi sobie z odkrywaniem przeszłości. Wiele osób wątpi w ustalenia naukowców dotyczące naszej historii, wieku Ziemi, itp. Ale jeśli połączymy wiedzę...

06:45 Malory Towers - , odc. 21 |
serial ( Wielka Brytania 2019 ) Czas: 25min.

Gwen słyszy wieści, które zagrażają istnieniu Malory Towers. Mam'zelle zostawia Sally by dać jej lekcję, a Alicia okazuje się podstępną uczennicą.

07:10 eMOCje - odc. 51 Sport a zdrowie psychiczne. |
program poradnikowy ( 2022 ) Czas: 22min.

Reżyseria: Katarzyna Szczuka

Nie od dziś wiadomo, że sport czyni cuda z naszą psychiką. Na co może pomóc? I czy od razu muszę trenować wyczynowo? W studiu porozmawiamy nie tylko z ekspertem, ale też z nastolatkami, którym...

07:35 Grizzy i lemingi s.II - Nowa zabawka lemingów, odc. 133 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

07:40 Grizzy i lemingi s.II - Odstraszacz niedźwiedzi, odc. 134 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

07:50 Grizzy i lemingi s.II - Niedźwiedź za kierownicą, odc. 135 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

07:55 Agentka 203 - Mama wie lepiej, odc. 11 |
serial animowany ( Włochy 2023 ) Czas: 21min.

Do Ulava przybywa w odwiedziny jego mama, Elav. Elav jest zaniepokojona poziomem zanieczyszczenia miasta oraz nieporządkiem w miejscu, gdzie pracuje jej syn. Oferuje swoją natychmiastową pomoc przy...

08:15 Zig i Sharko - Najlepszy przyjaciel Sharko, odc. 39 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

08:25 Zig i Sharko - Cień Ziga, odc. 40 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

08:35 Pat i świat s.II - Lalka dla Lucie, odc. 127 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

08:40 Pat i świat s.II - Domek dla ptaków, odc. 128 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

08:50 Głębia - Niezidentyfikowane obiekty pływające, odc. 60 |
serial animowany ( Australia,Kanada 2015 ) Czas: 21min.

Nektonowie zostają wezwani na pomoc w uratowaniu kontenerów dryfujących na oceanie. W czasie akcji w pobliżu pojawia się celebryta Devil Daniels, który zamierza przejąć ładunek i sprzedać go w...

09:10 Głębia - Na dnie wielkiego wiru śmieci, odc. 61 |
serial animowany ( Australia,Kanada 2015 ) Czas: 21min.

Zaginął robot Anta, który miał sobie poradzić z plastikowym wirem śmieci na oceanie. W poszukiwaniu Rika rodzina Nektonów trafia na ogonicę, stworzenie, żywiące się planktonem, zbudowane z żelu i...

09:30 Nowe przygody Lucky Luke’a - Nagroda za Daltonów, odc. 13 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 23min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

09:55 Nowe przygody Lucky Luke’a - Daltonowie Indianami, odc. 14 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 23min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

10:15 Przyrodnik na tropie - Dzięcioł |
cykl dokumentalny ( 2020 ) Czas: 25min.

Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz

Nie każdemu udało się go zobaczyć, ale z pewnością wielu go usłyszało. To dzięcioł, jeden z najbardziej pracowitych i pożytecznych ptaków żyjących w Polsce. Jego stukanie zwiastuje nadejście...

10:40 Smaki świata - po iberyjsku odc. (33) |
magazyn ( 2022 ) Czas: 23min.

Mistrzyni kuchni Adriana Marczewska przemierza Półwysep Iberyjski w poszukiwaniu nie tylko jego smaków. Podróżuje po najbarwniejszym miastach i regionach Półwyspu, od Madrytu po Gibraltar. Jest to...

11:05 Polskie dziedzictwo s.I - odc. 10 |
magazyn historyczny ( 2021 ) Czas: 28min.

Reżyseria: Maciej Kłobucki

Cykl dokumentalno - historyczny o polskim dziedzictwie kulturowym na Kresach Wschodnich, prowadzony przez Stefana Tompsona, w którym przybliżona zostaje widzowi historia ziem polskich sprzed 1921...

11:35 Nowe przygody Lucky Luke’a - Traperzy, odc. 41 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 22min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

11:55 Nowe przygody Lucky Luke’a - Całkiem żywi Daltonowie, odc. 42 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 23min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

12:20 Galactik Football - Żegnaj, Paradisio!, odc. 73 |
serial animowany ( Francja 2010 ) Czas: 24min.

We wszechświecie Galactik Football wszystkie zamieszkane światy Galaktyki Zaelion współzawodniczą w sporcie podobnym do piłki nożnej, z tą różnicą, że gra się po siedmiu i zawodnicy korzystają z...

12:45 Galactik Football - Wszyscy razem!, odc. 74 |
serial animowany ( Francja 2010 ) Czas: 24min.

We wszechświecie Galactik Football wszystkie zamieszkane światy Galaktyki Zaelion współzawodniczą w sporcie podobnym do piłki nożnej, z tą różnicą, że gra się po siedmiu i zawodnicy korzystają z...

13:10 Rodzinka.pl s.I - odc. 17 "Człowiek uczy się całe życie" |
serial komediowy TVP ( 2011 ) Czas: 24min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patryk Joka

Trzech chłopaków w wieku szkolnym to zawsze sprawdzian dla rodziców. Trzeba umieć odpowiedzieć na wiele ważnych pytań, pomóc w odrabianiu lekcji, nakłonić do czytania lektur, a to wszystko okazuje...

13:30 Rodzinka.pl s.I - odc. 18 "Zwierzątko domowe" |
serial komediowy TVP ( 2011 ) Czas: 25min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patryk Joka

Ludwik stwierdza, że posiadanie domowego pupilka nauczy Kubę odpowiedzialności. Niestety, okazuje się, że wybór zwierzaka nie był trafiony. Tomek przeżywa trudne chwile, traci apetyt. Natalia...

13:55 Grizzy i lemingi s.I - Niedźwiedź w częściach, odc. 52 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

14:05 Grizzy i lemingi s.I - Niedźwiedź znoszący złote jaja, odc. 53 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

14:10 Grizzy i lemingi s.I - Szybkie szkolenie, odc. 54 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

14:20 Zig i Sharko - Mglisty dzień, odc. 52 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

14:25 Zig i Sharko - Rywal, odc. 53 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

14:35 Zig i Sharko - Sharko na lodzie, odc. 54 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

14:45 Jak to działa - odc. 163 Co z tym Bałtykiem? |
magazyn ( 2018 ) Czas: 25min.

W tym odcinku Radek Brzózka zmierzy się z alarmistycznymi doniesieniami ekologów na temat zagrożeń dla Bałtyku. Co jest tylko straszakiem, a co realnym problemem? Kto dba o Bałtyk?

15:10 Jak to działa - odc. 162 Krew |
magazyn ( 2018 ) Czas: 25min.

Co płynie w żyłach? Radek Brzózka pokaże, jak krew się pobiera, przechowuje i bada. Na koniec sprawdzi, które pasożyty upodobały sobie życie w naszej krwi i powie, gdzie można się nimi zarazić.

15:35 Czy wiesz, że? - /215/ |
cykl dokumentalny ( Francja 2021 ) Czas: 18min.

Gdybyś musiał wyjaśnić naukę komuś, kto nic o niej nie wie, jak byś to zrobił? Nie musisz już zadawać sobie tego pytania. Program "Czy wiesz, że?" jest właśnie po to! Każdy odcinek w...

15:50 Czy wiesz, że? - /216/ |
cykl dokumentalny ( Francja 2021 ) Czas: 19min.

Gdybyś musiał wyjaśnić naukę komuś, kto nic o niej nie wie, jak byś to zrobił? Nie musisz już zadawać sobie tego pytania. Program "Czy wiesz, że?" jest właśnie po to! Każdy odcinek w...

16:10 Podróże z historią s.I - odc. 13 Piękno wykute w stali |
cykl dokumentalny ( 2015 ) Czas: 27min.

Reżyseria: Radosław Kotarski

Jak trudne było wykuwanie dawnych przedmiotów w stali? Radosław Kotarski wciela się w rolę kowala (miecznika), który używa tradycyjnych metod rzemieślniczych, aby stworzyć własny miecz. Poznaje...

16:40 Nowe przygody Lucky Luke’a - Daltonowie kontra Billy Kid, odc. 48 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 23min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

17:00 Pat i świat s.II - Relaks dla psa, odc. 112 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

17:10 Pat i świat s.II - Wyścig mydelniczek, odc. 113 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

17:15 Pat i świat s.II - Mapa skarbów, odc. 114 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

17:25 Zig i Sharko - Sharko na lodzie, odc. 54 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

17:30 Zig i Sharko - Mim, odc. 55 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

17:40 Zig i Sharko - Mobilmania, odc. 56 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

17:50 Zig i Sharko - Obieranie banana, odc. 57 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

17:55 Grizzy i lemingi s.II - Miś Zen, odc. 127 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

18:05 Grizzy i lemingi s.II - Kopiuj - wklej, usuń, odc. 128 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

18:10 Grizzy i lemingi s.II - Kręgle lemingów, odc. 129 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

18:15 TYLKO NIE PIĄTEK! - Prawie Hollywood |
serial ( 2023 ) Czas: 11min.

Obsada: Gabriela Chojecka , Marcin Bytniewski , Jakub Kamieński , Michał Pietruś , Jakub Gąsior , Maria Rogala , Sara Lityńska , Kamil Dąbrowski |
Reżyseria: Tomasz Szafrański

W konkurencyjnej knajpce U Rudego spore poruszenie; Wiki pokazuje swoje występy na planie filmu w Bollywood. Edek, chcąc przebić rywala, postanawia zrobić bollywoodzki show. Antek ma pokazać swoje...

18:30 Galactik Football - Zdrada na boisku, odc. 64 |
serial animowany ( Francja 2010 ) Czas: 24min.

We wszechświecie Galactik Football wszystkie zamieszkane światy Galaktyki Zaelion współzawodniczą w sporcie podobnym do piłki nożnej, z tą różnicą, że gra się po siedmiu i zawodnicy korzystają z...

18:55 Galactik Football - Koniec gry, odc. 65 |
serial animowany ( Francja 2010 ) Czas: 24min.

We wszechświecie Galactik Football wszystkie zamieszkane światy Galaktyki Zaelion współzawodniczą w sporcie podobnym do piłki nożnej, z tą różnicą, że gra się po siedmiu i zawodnicy korzystają z...

19:15 Robozuna s.II - , odc. 23 |
serial animowany ( Wielka Brytania 2018 ) Czas: 22min.

Chłopiec i jego robot biorą udział w najtrudniejszym konkursie we wszechświecie, jednocześnie próbując wyrwać swój kraj z łap złego imperium.

19:40 Robozuna s.II - , odc. 24 |
serial animowany ( Wielka Brytania 2018 ) Czas: 22min.

Chłopiec i jego robot biorą udział w najtrudniejszym konkursie we wszechświecie, jednocześnie próbując wyrwać swój kraj z łap złego imperium.

20:00 Podróż w czasie - odc. 23 |
serial ( Dania 2014 ) Czas: 25min.

Obsada: Rolf Hansen , Kurt Ravn , Hannibal Rasmussen , Bebiane Kreutzmann |
Reżyseria: Kaspar Munk

20:25 Podróż w czasie - odc. 24 |
serial ( Dania 2014 ) Czas: 37min.

Obsada: Rolf Hansen , Kurt Ravn , Hannibal Rasmussen , Bebiane Kreutzmann |
Reżyseria: Kaspar Munk

21:05 eMOCje - odc. 52 Depresja |
program poradnikowy ( 2022 ) Czas: 22min.

Reżyseria: Katarzyna Szczuka

Depresja to jeden z głównych problemów, z jakimi zgłaszają się pacjenci do gabinetów psychiatrycznych i do psychologów. Jak rozpoznać u siebie i u innych niepokojące objawy? Czy można pomóc sobie...

21:25 Rodzinka.pl s.IX - odc. 191 "Giełda wspomnień" sezon 9 |
serial komediowy TVP ( 2016 ) Czas: 24min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patric Yoka

W domu Boskich spotykają się Magda i Agata, dyskutują na temat swoich - już byłych - facetów i nie do końca się ze sobą zgadzają. Po pysznej kolacji, którą przygotowała Natalia, Maria prosi...

21:50 Rodzinka.pl s.IX - odc. 192 "Braterska kasa" sezon 9 |
serial komediowy TVP ( 2016 ) Czas: 24min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patric Yoka

Kacper ma znów problemy w szkole z językiem polskim, co wyraźnie denerwuje i martwi jego matkę. Natalia przygotowuje kolację dla całej rodziny - według nowego przepisu. Ku jej zdziwieniu danie nie...

22:15 Rodzinka.pl s.IX - odc. 193 "Strzała Amora" sezon9 |
serial komediowy TVP ( 2016 ) Czas: 25min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patric Yoka

Maria jest zmuszona do znalezienia opiekunki dla synka. Swoją kandydaturę zgłasza Agata. Młodsi Boscy licytują się na temat obowiązków domowych, w ostateczności rodzice zapewnili każdemu z nich...

22:40 Rodzinka.pl s.IX - odc. 194 "Chrzestny, chrzestna i chrześniaczek" sezon 9 |
serial komediowy TVP ( 2016 ) Czas: 24min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patric Yoka

Trwają przygotowania do chrzcin Szymonka, na które zdecydowanie najbardziej czeka Natalia. Agata jest coraz częstszym gościem w domu Boskich, co nie umyka ani Natalii, ani Tomkowi. Kuba wraz ze...

23:05 Prywatne życie zwierząt - Koniowate |
reportaż ( 2026 ) Czas: 21min.

Reżyseria: Joanna Pawlikowska

Andrzej Kruszewicz dzieli się z widzami swoimi spostrzeżeniami na temat ciekawych zachowań zwierząt. Robi to z dużym poczuciem humoru i przymrużeniem oka, wyłapując zabawne podobieństwa do naszych,...

23:25 Prywatne życie zwierząt - sezon 14 - odc. 4 - Pieskie życie |
reportaż ( 2026 ) Czas: 21min.

Reżyseria: Joanna Pawlikowska

Andrzej Kruszewicz dzieli się z widzami swoimi spostrzeżeniami na temat ciekawych zachowań zwierząt. Robi to z dużym poczuciem humoru i przymrużeniem oka, wyłapując zabawne podobieństwa do naszych,...

23:45 Zakończenie dnia |
( 2026 ) Czas: 1min.