ALFA TVP program TV na 19 maja 2026 - ramówka, emisje

06:00 Jak to działa - odc. 161 Płaska Ziemia |
magazyn ( 2018 ) Czas: 25min.

Żyjemy w XXI wieku. W ostatnich dekadach w nauce dokonano niezwykłych odkryć - wynaleziono nowe leki i metody terapii, pojawił się internet i rozpoczęliśmy podbój kosmosu. Tymczasem przybywa ludzi,...

06:25 Jak to działa - odc. 160 Jak działa ul |
magazyn ( 2018 ) Czas: 24min.

O pszczołach i miodzie. Radek Brzózka zajrzy do ula w pasiece, będzie wspinał się na drzewa z barciami, a także na dachy wieżowców, na których żyją pszczoły. Opowie wiele ciekawostek na temat życia...

06:50 Malory Towers - , odc. 22 |
serial ( Wielka Brytania 2019 ) Czas: 25min.

Napięcia między Darrellem, Alicią i Sally osiągają szczyt, gdy Mam'zelle jest wciągnięta w sztuczkę z kichaniem. Tymczasem Gwen jest zaniepokojona, gdy Matrona ogłasza inspekcję.

07:15 eMOCje - odc. 53 Temperament |
program poradnikowy ( 2022 ) Czas: 20min.

Reżyseria: Katarzyna Szczuka

Często swoje lub cudze zachowanie tłumaczymy temperamentem. Wolniej coś robię, bo jestem flegmatykiem. Szybko wybucham, bo jestem cholerykiem. Często chodzę smutny, bo jestem melancholikiem. Ile w...

07:35 Grizzy i lemingi s.II - Kabina na kółkach, odc. 136 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

07:40 Grizzy i lemingi s.II - Roślina lemingów, odc. 137 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

07:45 Grizzy i lemingi s.II - Niedźwiedź na celowniku, odc. 138 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

07:55 Agentka 203 - Zoe do samorządu!, odc. 12 |
serial animowany ( Włochy 2023 ) Czas: 21min.

W szkole odbywają się wybory do samorządu. Quigley i Zoe żartują, że gdyby one wygrały w wyborach, to wprowadziłyby codzienne dyskoteki, fontanny z napojami, kucyki we wtorki itd. Uczniowie to...

08:15 Zig i Sharko - Drzemka, odc. 41 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

08:25 Zig i Sharko - Toniesz, czy pływasz, odc. 42 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

08:30 Pat i świat s.II - Uwięzione w muzeum, odc. 129 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

08:40 Pat i świat s.II - Wystraszony kotek, odc. 130 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

08:45 Głębia - Wędrując z rybami, odc. 62 |
serial animowany ( Australia,Kanada 2015 ) Czas: 21min.

Lud Bajau Laut to koczownicy morscy żyjący na Morzu Południowochińskim i skrywający tajemnicę. Kiedy Ant i Fontaine odkrywają sekret, postanawiają im pomóc. Ale jak znaleźć rybę, która wędruje?

09:05 Głębia - Coraz cieplej, odc. 63 |
serial animowany ( Australia,Kanada 2015 ) Czas: 21min.

Ant i Fontaine ratują niedźwiedzia polarnego ze środka oceanu. Kiedy wprowadzają niedźwiedzicę na pokład, zdają sobie sprawę, że jest bliska porodu.

09:30 Nowe przygody Lucky Luke’a - Nowy tatuś Daltonów, odc. 15 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 23min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

09:50 Nowe przygody Lucky Luke’a - Niezniszczalne kajdanki, odc. 16 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 23min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

10:15 Przyrodnik na tropie - Pszczoła miodna |
cykl dokumentalny ( 2020 ) Czas: 25min.

Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz

"Przyrodnik na tropie" to program przyrodniczy, w którym prowadzący - Łukasz Bożycki - porusza różne aspekty życia zwierząt w kontekście ich wzajemnych powiązań i oddziaływań. Młody...

10:40 Smaki świata - po iberyjsku odc. (34) |
magazyn ( 2022 ) Czas: 23min.

Projekt jest kontynuacją lubianego cyklu łączącego tematykę kulinarną z popularyzacją wiedzy na temat innych krajów i kultur. W tej odsłonie mistrzyni kuchni Adriana Marczewska - (m.in. znana z...

11:05 Polskie dziedzictwo s.II - Sezon 2 odc. 1 |
magazyn historyczny ( 2022 ) Czas: 29min.

Reżyseria: Maciej Kłobucki

W pierwszym odcinku drugiej serii cyklu "Polskie Dziedzictwo" prowadzący Stefan Tompson zabierze widzów w fascynującą, historyczną podróż śladami polskiego dziedzictwa po Rydze i...

11:30 Nowe przygody Lucky Luke’a - Liki Liki powraca, odc. 45 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 23min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

11:55 Nowe przygody Lucky Luke’a - Talizman plemienia Schnozzoli, odc. 46 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 23min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

12:20 Galactik Football - Stracona iluzja, odc. 75 |
serial animowany ( Francja 2010 ) Czas: 24min.

We wszechświecie Galactik Football wszystkie zamieszkane światy Galaktyki Zaelion współzawodniczą w sporcie podobnym do piłki nożnej, z tą różnicą, że gra się po siedmiu i zawodnicy korzystają z...

12:45 Galactik Football - Druga szansa, odc. 76 |
serial animowany ( Francja 2010 ) Czas: 24min.

We wszechświecie Galactik Football wszystkie zamieszkane światy Galaktyki Zaelion współzawodniczą w sporcie podobnym do piłki nożnej, z tą różnicą, że gra się po siedmiu i zawodnicy korzystają z...

13:05 Rodzinka.pl s.I - odc. 19 "Powitanie jesieni" |
serial komediowy TVP ( 2011 ) Czas: 23min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patryk Joka

Nadchodzi jesień. Czas przygotować się już do zimy. Niektórych dopada jesienna depresja, inni walczą o każdą porcję melatoniny. Nie ma też chętnych do grabienia liści, ale dzięki sprytnej taktyce...

13:30 Rodzinka.pl s.I - odc. 20 Rodzice na 110% |
serial komediowy TVP ( 2011 ) Czas: 25min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patryk Joka

Być rodzicem na 110% wymaga wysiłku i poświęceń. Należy się opiekować dziećmi, kiedy te potrzebują interwencji lekarskiej. Trzeba tłumaczyć im jak działa dzisiejszy świat zdominowany przez...

13:55 Grizzy i lemingi s.I - Jak sięgnąć pamięcią, odc. 55 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

14:05 Grizzy i lemingi s.I - Chemiczne lemingi, odc. 56 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

14:10 Grizzy i lemingi s.I - Zdalne sterowanie, odc. 57 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

14:15 Zig i Sharko - Mim, odc. 55 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

14:25 Zig i Sharko - Mobilmania, odc. 56 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

14:35 Zig i Sharko - Obieranie banana, odc. 57 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

14:40 Jak to działa - odc. 159 Gruba przesada - otyłość |
magazyn ( 2018 ) Czas: 25min.

Otyłość - poważny społeczny problem. W 2025 roku co czwarta osoba na świecie może cierpieć z powodu nadwagi lub otyłości. To ekstremalnie niepokojące dane organizacji World Obesity Federation....

15:05 Jak to działa - odc. 158 Jak zostać pilotem samolotu |
magazyn ( 2018 ) Czas: 25min.

Radek Brzózka odwiedzi szkoły latania, pokaże sprzęt i procedury. Porozmawia z pilotami liniowymi i kursantami/miłośnikami lotnictwa na różnych poziomach.

15:30 Czy wiesz, że? - /217/ |
cykl dokumentalny ( Francja 2021 ) Czas: 19min.

Gdybyś musiał wyjaśnić naukę komuś, kto nic o niej nie wie, jak byś to zrobił? Nie musisz już zadawać sobie tego pytania. Program "Czy wiesz, że?" jest właśnie po to! Każdy odcinek w...

15:50 Czy wiesz, że? - /218/ |
cykl dokumentalny ( Francja 2021 ) Czas: 18min.

Gdybyś musiał wyjaśnić naukę komuś, kto nic o niej nie wie, jak byś to zrobił? Nie musisz już zadawać sobie tego pytania. Program "Czy wiesz, że?" jest właśnie po to! Każdy odcinek w...

16:10 Podróże z historią s.II - odc. 14 Gorączka srebra |
cykl dokumentalny ( 2016 ) Czas: 26min.

Reżyseria: Radosław Kotarski

Czy grudki srebra odłupuje się kilofami prosto ze skał? Nic bardziej mylnego! Radosław Kotarski wyrusza do Tarnowskich Gór, aby przekonać się, jak trudna i niebezpieczna była praca dawnych...

16:35 Nowe przygody Lucky Luke’a - Wpadka Daltonów, odc. 49 |
serial animowany ( Francja 2001 ) Czas: 23min.

Wspomagany przez swojego wiernego wierzchowca Lucky Luke spędza czas z dala od ludzi i... kłopotów. Lecz czy to możliwe i łatwe, skoro w okolicy czają się nikczemni bracia Dalton, którzy...

17:00 Pat i świat s.II - Mama Gołąb, odc. 115 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

17:05 Pat i świat s.II - Pierścionek, odc. 116 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

17:15 Pat i świat s.II - Bałagan w pokoju, odc. 117 |
serial animowany ( Francja 2020 ) Czas: 7min.

Pat to mały piesek z sąsiedztwa przyjaciel, o którym się marzy! Ze swoim pokaźnym pyskiem nie wygląda zbyt poważnie, ale jest oddany i odważny. Zrobiłby wszystko dla swojej właścicielki Loli,...

17:20 Zig i Sharko - Taniec sobotniej nocy, odc. 58 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

17:30 Zig i Sharko - Jasnowidz, odc. 59 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

17:35 Zig i Sharko - Zaginieni na morzu, odc. 60 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

17:45 Zig i Sharko - Moc peleryny, odc. 61 |
serial animowany ( Francja 2018 ) Czas: 8min.

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem to...

17:55 Grizzy i lemingi s.II - Polowanie na grzyby, odc. 130 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

18:00 Grizzy i lemingi s.II - Latający niedźwiedź, odc. 131 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

18:05 Grizzy i lemingi s.II - Wielki niedźwiedź, odc. 132 |
serial animowany ( Francja 2016 ) Czas: 7min.

Niedźwiedź Grizzy marzy o zamieszkaniu w leśniczówce. Kiedy właściciel wyjeżdża, wprowadza się, ale odkrywa, że chatka ma już lokatorów – stado lemingów, które zamieniają dom w park zabaw.

18:15 TYLKO NIE PIĄTEK! - Jak poderwać faceta? |
serial ( 2023 ) Czas: 12min.

Obsada: Gabriela Chojecka , Jakub Kamieński , Michał Pietruś , Dagmara Bąk , Karol Osentowski , Tomasz Nowak , Vanessa Rojewska |
Reżyseria: Tomasz Szafrański

Sandra traci głowę dla gościa knajpki, młodego celebryty i influencera Tajfuna. Angażuje Antka do skomplikowanego spisku mającego na celu zwrócenie uwagi Tajfuna. Nieoczekiwanie okazuje się, że...

18:25 Galactik Football - Nowy początek, odc. 66 |
serial animowany ( Francja 2010 ) Czas: 24min.

We wszechświecie Galactik Football wszystkie zamieszkane światy Galaktyki Zaelion współzawodniczą w sporcie podobnym do piłki nożnej, z tą różnicą, że gra się po siedmiu i zawodnicy korzystają z...

18:50 Galactik Football - Piłkarskie losy, odc. 67 |
serial animowany ( Francja 2010 ) Czas: 24min.

We wszechświecie Galactik Football wszystkie zamieszkane światy Galaktyki Zaelion współzawodniczą w sporcie podobnym do piłki nożnej, z tą różnicą, że gra się po siedmiu i zawodnicy korzystają z...

19:15 Robozuna s.II - , odc. 25 |
serial animowany ( Wielka Brytania 2018 ) Czas: 22min.

Chłopiec i jego robot biorą udział w najtrudniejszym konkursie we wszechświecie, jednocześnie próbując wyrwać swój kraj z łap złego imperium.

19:35 Robozuna s.II - , odc. 26 |
serial animowany ( Wielka Brytania 2018 ) Czas: 22min.

Chłopiec i jego robot biorą udział w najtrudniejszym konkursie we wszechświecie, jednocześnie próbując wyrwać swój kraj z łap złego imperium.

20:00 Przyjaciele w akcji s.I - Bursztynowa komnata, odc. 1 |
serial ( Dania 2022 ) Czas: 29min.

Reżyseria: Soren Balle

Niels i starsza siostra Nanna muszą przenieść się ze swojej bezpiecznej wioski w północno-zachodniej Jutlandii, ponieważ lokalna szkoła musi zostać zamknięta. Niels trafia na trop zaginionego...

20:30 Przyjaciele w akcji s.I - Bursztynowa komnata, odc. 2 |
serial ( Dania 2022 ) Czas: 27min.

Reżyseria: Soren Balle

Niels i starsza siostra Nanna muszą przenieść się ze swojej bezpiecznej wioski w północno - zachodniej Jutlandii, ponieważ lokalna szkoła musi zostać zamknięta. Niels trafia na trop zaginionego...

20:55 eMOCje - odc. 54 Gdy życie traci sens.... |
program poradnikowy ( 2022 ) Czas: 22min.

Reżyseria: Katarzyna Szczuka

W tym odcinku: O przyczynach samobójstw, sygnałach, jakie wysyłają osoby myślące o odebraniu sobie życia i o tym, jak można pomóc sobie i innym. Porozmawiamy z ekspertem, ale też osobami, które...

21:20 Rodzinka.pl s.IX - odc. 195 "Zakaz palenia" sezon 9 |
serial komediowy TVP ( 2016 ) Czas: 25min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patric Yoka

U Boskich jak zwykle dzień pełen wrażeń. Natalia w pośpiechu chce opuścić dom, bo spieszy się do pracy, jednak jak zwykle coś staje na jej drodze. Zosia próbuje przekupić Ludwika, by wpłynął na...

21:45 Rodzinka.pl s.X - odc. 196 "Przypadkowe pary" sezon 10 |
serial komediowy TVP ( 2017 ) Czas: 25min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patrick Yoka

Kuba kupuje Pauli prezent urodzinowy, który zdecydowanie zaskakuje jego matkę, co więcej, uczy swojego młodszego brata dbania o środowisko i oszczędzania pieniędzy, jednak jak się okazuje - nie z...

22:10 Rodzinka.pl s.X - odc. 197 "Biorą z naszej półki" sezon 10 |
serial komediowy TVP ( 2017 ) Czas: 25min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patrick Yoka

Natalia jest zaniepokojona niezdrowym odżywianiem się Ludwika i martwi się o jego stan w przyszłości. Kacper czuje się niekochany i chce wyprowadzić się z domu. Marek nieustannie przechwala się...

22:35 Rodzinka.pl s.X - odc. 198 "Śpiwór dla czworga" sezon 10 |
serial komediowy TVP ( 2017 ) Czas: 25min.

Obsada: Tomasz Karolak , Małgorzata Kożuchowska , Adam Zdrójkowski , Maciej Musiał , Mateusz Pawłowski , Agata Kulesza |
Reżyseria: Patric Yoka

Kacper wystawia na próbę całą rodzinę, sprawdzając, co by było, jakby zaginął. Marek komplementuje Boskich, by wyciągnąć od nich sporą pożyczkę. Marysia rozpacza, że już nigdy nie znajdzie sobie...

23:00 Prywatne życie zwierząt - Maczo w zwierzęcej skórze |
reportaż ( 2018 ) Czas: 23min.

Reżyseria: Joanna Pawlikowska

Andrzej Kruszewicz jest przewodnikiem po świecie zwierząt. Podpatruje ich zachowania, interakcje między nimi i komentuje je. Obserwacje te prowadzi na zapleczu warszawskiego ogrodu zoologicznego,...

23:20 Prywatne życie zwierząt - Kobiety rządzą |
reportaż ( 2018 ) Czas: 23min.

Reżyseria: Joanna Pawlikowska

Znawca zwierzęcej natury, dr Andrzej Kruszewicz, wprowadza widzów w intrygujący świat zwyczajów zwierząt. Robi to z przymrużeniem oka, wyłapując zabawne podobieństwa do naszych, ludzkich zachowań....

23:45 Zakończenie dnia |
( 2026 ) Czas: 1min.